MLA प्रारूप में साक्षात्कार कैसे उद्धृत करें [2026 Guide]
साक्षात्कार मूल्यवान प्राथमिक स्रोत सामग्री और विशेषज्ञ दृष्टिकोण प्रदान करते हैं। यह व्यापक गाइड बताती है कि MLA 9वें संस्करण प्रारूप का उपयोग करके प्रकाशित साक्षात्कार, प्रसारण साक्षात्कार, और आपके द्वारा स्वयं आयोजित किए गए व्यक्तिगत साक्षात्कारों को कैसे उद्धृत करें।
साक्षात्कार उद्धरणों को समझना
MLA प्रारूप प्रकाशित/प्रसारित साक्षात्कारों और आपके द्वारा आयोजित व्यक्तिगत साक्षात्कारों के बीच अंतर करता है। प्रकाशित साक्षात्कार प्रिंट, ऑनलाइन, या प्रसारण मीडिया में दिखाई देते हैं और उन वाहकों के लिए मानक उद्धरण प्रारूपों का पालन करते हैं। व्यक्तिगत साक्षात्कार अप्रकाशित संचार हैं जिनके लिए अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। दोनों प्रकार शोध के लिए महत्वपूर्ण प्राथमिक स्रोत सामग्री प्रदान करते हैं।
प्रकाशित साक्षात्कार प्रारूप
साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति का उपनाम, पहला नाम. "साक्षात्कार का शीर्षक." Interview by साक्षात्कारकर्ता का नाम.प्रकाशन का शीर्षक, दिन महीना वर्ष, पृष्ठ/URL.
व्यक्तिगत साक्षात्कार प्रारूप
साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति का उपनाम, पहला नाम. Personal interview. दिन महीना वर्ष.
प्रकाशित प्रिंट साक्षात्कार
पत्रिका साक्षात्कार
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125.
समाचार पत्र साक्षात्कार
Obama, Barack. "On Hope and Change." Interview by David Remnick. The New York Times, 15 Jan. 2026, pp. A1, A14-A15.
पुस्तक में साक्षात्कार
Angelou, Maya. "Maya Angelou: An Interview." Interview by Jeffrey M. Elliot.Conversations with Maya Angelou, edited by Jeffrey M. Elliot, UP of Mississippi, 1989, pp. 156-189.
प्रकाशित ऑनलाइन साक्षात्कार
ऑनलाइन पत्रिका साक्षात्कार
Atwood, Margaret. "In Conversation with Margaret Atwood." Interview by Emma Brockes.The Guardian, 20 Jan. 2026, www.theguardian.com/books/2026/jan/20/margaret-atwood-interview.
वेबसाइट साक्षात्कार
Gates, Bill. "The Future of Technology." Interview by Sarah Johnson. Tech Today, 18 Jan. 2026, www.techtoday.com/interviews/bill-gates-future-technology.
शैक्षणिक जर्नल साक्षात्कार
Butler, Judith. "Gender and Politics: An Interview." Interview by Peter Osborne and Lynne Segal. Radical Philosophy, vol. 67, 1994, pp. 32-39.
प्रसारण और रिकॉर्ड किए गए साक्षात्कार
टेलीविज़न साक्षात्कार
Winfrey, Oprah. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes, CBS, 15 Jan. 2026.
रेडियो साक्षात्कार
Coates, Ta-Nehisi. Interview by Terry Gross. Fresh Air, NPR, 20 July 2015, www.npr.org/2015/07/20/fresh-air-coates.
पॉडकास्ट साक्षात्कार
Gladwell, Malcolm. Interview by Tim Ferriss. "Malcolm Gladwell on Facing Hard Problems."The Tim Ferriss Show, episode 662, 18 Jan. 2026, tim.blog/2026/01/18/malcolm-gladwell.
यूट्यूब साक्षात्कार
deGrasse Tyson, Neil. Interview by Joe Rogan. "Neil deGrasse Tyson on Science and Society."YouTube, uploaded by PowerfulJRE, 19 Jan. 2026, www.youtube.com/watch?v=abc123.
आपके द्वारा आयोजित व्यक्तिगत साक्षात्कार
आमने-सामने साक्षात्कार
Smith, John. Personal interview. 15 Jan. 2026.
टेलीफोन साक्षात्कार
Johnson, Maria. Telephone interview. 18 Jan. 2026.
ईमेल साक्षात्कार
Chen, David. Email interview. 20 Jan. 2026.
वीडियो कॉल साक्षात्कार
Brown, Sarah. Zoom interview. 22 Jan. 2026.
सर्वेक्षण या प्रश्नावली
Rodriguez, Carlos. Survey response. 17 Jan. 2026.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण
प्रकाशित साक्षात्कार
Morrison discusses her writing process and sources of inspiration (115).
व्यक्तिगत साक्षात्कार
According to local historian John Smith, the building dates to 1845 (Smith).
वाक्य में साक्षात्कार
In her interview with Terry Gross, Coates explained the origins of his book project.
एक ही व्यक्ति के साथ कई साक्षात्कार
In our first conversation, Smith outlined the project goals (Smith, personal interview, 15 Jan.).
विशेष मामले
बिना शीर्षक वाला साक्षात्कार
यदि साक्षात्कार का कोई आधिकारिक शीर्षक नहीं है, तो एक वर्णनात्मक वाक्यांश का उपयोग करें:
King, Stephen. Interview by Larry King. Larry King Live, CNN, 15 Apr. 2008.
समूह साक्षात्कार
Smith, John, Maria Chen, and David Brown. Group interview. 18 Jan. 2026.
गुमनाम साक्षात्कारकर्ता
Anonymous healthcare worker. Personal interview. 20 Jan. 2026.
साक्षात्कार प्रतिलेख
Morrison, Toni. "The Art of Fiction No. 134." Interview by Elissa Schappell.The Paris Review, Fall 1993, pp. 83-125. Transcript.
संग्रहीत साक्षात्कार
Kennedy, John F. Interview by Walter Cronkite. 2 Sept. 1963. John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston, www.jfklibrary.org/asset-viewer/interview-1963.
बचने योग्य सामान्य गलतियाँ
1. साक्षात्कारकर्ता से शुरुआत करना
हमेशा साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति के नाम से शुरुआत करें, साक्षात्कारकर्ता से नहीं। जिस व्यक्ति का साक्षात्कार लिया गया है वही जानकारी का स्रोत है।
2. "Interview by" भूल जाना
भूमिकाओं को स्पष्ट करने के लिए साक्षात्कारकर्ता के नाम से पहले "Interview by" शामिल करें।
3. व्यक्तिगत साक्षात्कारों के लिए साक्षात्कार का प्रकार निर्दिष्ट न करना
स्पष्ट रूप से "Personal interview," "Telephone interview," "Email interview," आदि इंगित करें।
4. व्यक्तिगत साक्षात्कारों के लिए बहुत अधिक विवरण शामिल करना
व्यक्तिगत साक्षात्कारों को शीर्षक, स्थान, या व्यापक विवरण की आवश्यकता नहीं होती। इसे सरल रखें: नाम, प्रकार, और तारीख।
5. प्रकाशित और व्यक्तिगत साक्षात्कारों को समान मानना
प्रकाशित साक्षात्कारों में पूर्ण प्रकाशन विवरण शामिल होते हैं। व्यक्तिगत साक्षात्कारों को केवल साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति, साक्षात्कार के प्रकार, और तारीख की आवश्यकता होती है।
6. प्रकाशन वाहक को छोड़ना
प्रकाशित साक्षात्कारों के लिए, हमेशा शामिल करें कि साक्षात्कार कहाँ प्रकाशित हुआ (पत्रिका, वेबसाइट, पॉडकास्ट, आदि)।
7. "Interview by" के बजाय "Interview with" का उपयोग करना
सही प्रारूप "Interview by [Interviewer Name]," है, "Interview with" नहीं।
शोध नैतिकता और साक्षात्कार
शोध के लिए व्यक्तिगत साक्षात्कार आयोजित करते समय:
- सहमति प्राप्त करें: उद्धरणों का उपयोग करने और उन्हें श्रेय देने की अनुमति लें
- अपना उद्देश्य समझाएं: साक्षात्कार लिए गए व्यक्तियों को बताएं कि आप जानकारी का उपयोग कैसे करेंगे
- उचित होने पर गुमनामी की पेशकश करें: कुछ स्रोतों को गोपनीयता की आवश्यकता होती है
- सटीक रूप से रिकॉर्ड करें: सावधानीपूर्वक नोट्स लें या रिकॉर्ड करें (अनुमति के साथ)
- संस्थागत दिशानिर्देशों का पालन करें: जांचें कि क्या आपके शोध के लिए IRB अनुमोदन आवश्यक है
- उद्धरणों को सत्यापित करें: जब संभव हो साक्षात्कार लिए गए व्यक्तियों के साथ सटीकता की पुष्टि करें
- रिकॉर्ड नैतिक रूप से संग्रहीत करें: साक्षात्कार रिकॉर्डिंग और नोट्स की सुरक्षा करें
उद्धरण जानकारी खोजना
प्रकाशित साक्षात्कारों के लिए:
- साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति का नाम: आमतौर पर शीर्षक या बाइलाइन में प्रमुख
- साक्षात्कारकर्ता: अक्सर बाइलाइन या परिचय में उल्लिखित
- प्रकाशन विवरण: लेख या प्रसारण के लिए आपको जो मिलेगा वही
- तारीख: प्रकाशन तिथि, साक्षात्कार तिथि नहीं (जब तक निर्दिष्ट न हो)
व्यक्तिगत साक्षात्कारों के लिए:
- साक्षात्कार लिए गए व्यक्ति का नाम: प्रदान किए गए अनुसार पूरा नाम उपयोग करें
- साक्षात्कार का प्रकार: माध्यम नोट करें (व्यक्तिगत, फोन, ईमेल, वीडियो)
- तारीख: वह तारीख जब साक्षात्कार हुआ
साक्षात्कार उद्धरण क्यों महत्वपूर्ण हैं
साक्षात्कार उद्धरण कई महत्वपूर्ण उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं। वे स्रोतों को उनके समय और विशेषज्ञता के लिए श्रेय देते हैं, आपकी शोध पद्धतियों के बारे में पारदर्शिता प्रदान करते हैं, पाठकों को स्रोत की विश्वसनीयता और संभावित पूर्वाग्रह का आकलन करने में सक्षम बनाते हैं, आपके द्वारा किए गए प्राथमिक शोध का दस्तावेजीकरण करते हैं, और विशेषज्ञ राय और प्रत्यक्ष विवरणों का रिकॉर्ड बनाते हैं। उचित उद्धरण यह दिखाकर कि आपने जानकारी को उचित रूप से प्राप्त और श्रेय दिया है, आपको नैतिक और कानूनी रूप से भी सुरक्षित करता है।
प्रकाशित बनाम व्यक्तिगत साक्षात्कार
MLA प्रारूप में मुख्य अंतर पहुंच का है। प्रकाशित साक्षात्कार प्रिंट, प्रसारण, या ऑनलाइन स्रोतों के माध्यम से पाठकों के लिए उपलब्ध होते हैं, इसलिए उन्हें पूर्ण प्रकाशन विवरण मिलते हैं। व्यक्तिगत साक्षात्कार पाठकों के लिए सुलभ नहीं होते, इसलिए उद्धरण को केवल आवश्यक तत्वों तक संक्षिप्त किया जाता है: आपने किससे, कैसे, और कब साक्षात्कार लिया। यह अंतर दर्शाता है कि क्या पाठक स्वतंत्र रूप से आपके स्रोत को सत्यापित कर सकते हैं।
सटीक साक्षात्कार उद्धरण बनाएं
साक्षात्कार को सटीक रूप से उद्धृत करने के लिए तैयार हैं?
साक्षात्कार उद्धरणों को स्वचालित रूप से प्रारूपित करने के लिए हमारे मुफ्त MLA उद्धरण जनरेटर का उपयोग करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- क्या मुझे व्यक्तिगत साक्षात्कार उद्धृत करने के लिए IRB अनुमोदन की आवश्यकता है?
- अपने संस्थान की आवश्यकताओं की जांच करें। छात्र शोध के लिए अक्सर साक्षात्कार आयोजित करने से पहले IRB (संस्थागत समीक्षा बोर्ड) अनुमोदन की आवश्यकता होती है।
- क्या मैं अनौपचारिक बातचीत को साक्षात्कार के रूप में उपयोग कर सकता हूँ?
- केवल शोध उद्देश्यों के लिए आयोजित योजनाबद्ध साक्षात्कार ही उद्धृत करें। सामान्य बातचीत उद्धरण उद्देश्यों के लिए औपचारिक साक्षात्कार नहीं मानी जाती।
- क्या मुझे साक्षात्कार का स्थान शामिल करना चाहिए?
- MLA प्रारूप में स्थान आवश्यक नहीं है, लेकिन यदि संदर्भ के लिए प्रासंगिक हो तो आप इसे अपने पाठ में जोड़ सकते हैं।
- एक ही व्यक्ति के साथ कई साक्षात्कारों को कैसे उद्धृत करूं?
- प्रत्येक साक्षात्कार तिथि के लिए अलग प्रविष्टियां बनाएं। उन्हें अलग करने के लिए पाठ-अंतर्गत उद्धरणों में तारीखें निर्दिष्ट करें।
- यदि मुझे साक्षात्कार डेटाबेस में मिला तो क्या होगा?
- इसे एक प्रकाशित साक्षात्कार की तरह मानें, यदि कोई सीधा URL नहीं है तो डेटाबेस जानकारी शामिल करें।
निष्कर्ष
MLA प्रारूप में साक्षात्कार उद्धृत करने के लिए प्रकाशित और व्यक्तिगत साक्षात्कारों के बीच अंतर को समझने की आवश्यकता होती है। प्रकाशित साक्षात्कार अपने वाहकों (पत्रिकाओं, पॉडकास्ट, वेबसाइटों) के लिए मानक उद्धरण प्रारूपों का पालन करते हैं, जबकि व्यक्तिगत साक्षात्कारों को उनकी सीमित पहुंच को दर्शाते हुए संक्षिप्त उद्धरण मिलते हैं। चाहे प्रकाशित स्रोतों से विशेषज्ञ राय उद्धृत करना हो या व्यक्तिगत साक्षात्कारों के माध्यम से अपना स्वयं का प्राथमिक शोध दस्तावेज करना हो, उचित उद्धरण प्रथाएं शैक्षणिक अखंडता सुनिश्चित करती हैं, आपके स्रोतों को उचित रूप से श्रेय देती हैं, और पाठकों को आपकी जानकारी की विश्वसनीयता और संदर्भ का मूल्यांकन करने में सक्षम बनाती हैं। हमेशा शोध साक्षात्कार नैतिक रूप से आयोजित करें और शैक्षणिक मानकों को बनाए रखने के लिए उन्हें सटीक रूप से उद्धृत करें।