Interviews im APA-Format zitieren

Interviews liefern Berichte aus erster Hand, Expertenperspektiven und Primärquellenmaterial, das für die Forschung von unschätzbarem Wert ist. Ob Sie ein von Ihnen selbst geführtes persönliches Interview, ein veröffentlichtes Interview aus einer Zeitschrift oder ein ausgestrahltes Interview von NPR zitieren – das Verständnis des APA-7.-Auflage-Formats für Interviewzitate stellt eine korrekte Dokumentation dieser menschlichen Quellen bei gleichzeitiger Wahrung ethischer Forschungsstandards sicher.

Interviewzitate verstehen

Interviews dienen als Primärquellen in qualitativer Forschung, Journalismus, Oral History und vielen anderen Fachgebieten. Das Zitierformat variiert erheblich, je nachdem, ob das Interview persönlich (unveröffentlicht) oder veröffentlicht/ausgestrahlt ist. Persönliche Interviews, die Sie selbst führen, werden anders zitiert als in Medien veröffentlichte Interviews. Das Verständnis dieser Unterscheidungen ist entscheidend für eine korrekte Dokumentation und hilft Lesern, die Zugänglichkeit und Überprüfbarkeit Ihrer Quellen zu verstehen.

Die APA-7. Auflage behandelt persönliche Mitteilungen (einschließlich persönlicher Interviews) als nicht wiederauffindbare Quellen, auf die Leser nicht zugreifen können. Diese erhalten nur Zitate im Text, ohne Literaturverzeichniseinträge. Veröffentlichte oder ausgestrahlte Interviews hingegen erhalten vollständige Zitate als wiederauffindbare Quellen. Diese Anleitung behandelt beide Typen, um Ihnen zu helfen, alle Interviewquellen in Ihrer Forschung korrekt zu dokumentieren.

Grundformate für Interviewzitate

Zitat im Text:

• Persönliches Interview: (Initiale. Nachname, personal communication, Monat Tag, Jahr)
• Veröffentlichtes Interview: (Interviewer oder Befragter, Jahr)

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 1: Interviewtyp bestimmen

Bestimmen Sie zunächst, ob das Interview persönlich (Sie haben es selbst geführt, per E-Mail, Telefon oder persönlich) oder veröffentlicht/ausgestrahlt ist (in Medien erschienen, auf die Leser zugreifen können). Persönliche Interviews werden nur im Text als persönliche Mitteilungen zitiert. Veröffentlichte oder ausgestrahlte Interviews erhalten vollständige Literaturverzeichniseinträge.

Schritt 2: Den passenden Autor identifizieren

Bei veröffentlichten Interviews hängt der Autor vom Kontext ab. Bei Zeitschriften- oder Zeitungsinterviews ist in der Regel der Interviewer der Autor. Bei Interviewsendungen kann der Moderator der Autor sein. Konzentriert sich das Interview auf die Expertise des Befragten und zitieren Sie dessen Aussagen, können Sie den Befragten auflisten. Nutzen Sie Ihr Urteilsvermögen basierend darauf, wer den zitierten Inhalt liefert.

Schritt 3: Datum festhalten

Verwenden Sie bei persönlichen Interviews das vollständige Datum, an dem Sie das Interview geführt haben (Monat Tag, Jahr) in Ihrem Zitat im Text. Verwenden Sie bei veröffentlichten oder ausgestrahlten Interviews das Veröffentlichungs- oder Sendedatum im Literaturverzeichniseintrag (Jahr, Monat Tag).

Schritt 4: Titel formatieren

Veröffentlichte Interviews können Artikeltitel haben oder einfach mit „Interview with [Name]“ betitelt sein. Verwenden Sie den in der Publikation erscheinenden Titel, formatiert in Sentence Case. Folgen Sie mit [Interview] in Klammern, um die Quellenart zu verdeutlichen.

Schritt 5: Veröffentlichungs- oder Sendeinformationen einbeziehen

Geben Sie bei veröffentlichten Interviews den Namen der Zeitschrift, Zeitung oder Website kursiv an. Geben Sie bei ausgestrahlten Interviews den Programmnamen kursiv sowie den Sender oder die Plattform an. Dies folgt einer ähnlichen Formatierung wie reguläre Artikel oder Medieninhalte.

Schritt 6: URL hinzufügen, falls verfügbar

Geben Sie bei online zugänglichen veröffentlichten oder ausgestrahlten Interviews die direkte URL an. Dies ermöglicht es Lesern, sich den Interviewinhalt selbst anzusehen, wodurch er zu einer wiederauffindbaren Quelle wird.

Detaillierte Beispiele

Beispiel 1: Persönliches Interview (nur Zitat im Text)

Beispiel 2: Veröffentlichtes Interview in einer Zeitschrift

Beispiel 3: Ausgestrahltes Interview (NPR oder Radio)

Beispiel 4: Fernsehinterview

Beispiel 5: Online-Interview (Website oder YouTube)

Beispiel 6: Forschungsinterview (veröffentlicht im Anhang oder Zusatzmaterial)

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

1. Literaturverzeichniseinträge für persönliche Interviews erstellen

Der häufigste Fehler ist die Erstellung eines Literaturverzeichniseintrags für von Ihnen geführte persönliche Interviews. Diese werden nur im Text als persönliche Mitteilungen zitiert. Nur veröffentlichte oder ausgestrahlte Interviews, auf die Leser zugreifen können, gehören ins Literaturverzeichnis.

2. „Personal Communication“ für veröffentlichte Interviews verwenden

In Zeitschriften veröffentlichte, im Radio oder Fernsehen ausgestrahlte oder auf Websites verfügbare Interviews sind keine persönlichen Mitteilungen. Sie sind wiederauffindbare Quellen, die vollständige Literaturverzeichniseinträge erfordern.

3. Befragten und Interviewer verwechseln

Bestimmen Sie, wer den von Ihnen zitierten Inhalt liefert. Typischerweise ist der Interviewer der Autor (er hat das Gespräch geformt und veröffentlicht), zitieren Sie aber die fachkundigen Aussagen des Befragten, können Sie diesen zuerst aufführen oder prominent erwähnen.

4. Angabe [Interview] weglassen

Geben Sie immer [Interview], [Audio interview], [Video interview] oder [Television interview] in Klammern nach dem Titel an. Dies verdeutlicht Lesern die Quellenart.

5. Unvollständige Daten für persönliche Mitteilungen

Zitate für persönliche Interviews erfordern das vollständige Datum: Monat Tag, Jahr. Nur das Jahr zu verwenden ist für persönliche Mitteilungen nicht ausreichend.

6. Keine Erlaubnis einholen

Stellen Sie beim Zitieren persönlicher Interviews sicher, dass die Teilnehmer verstehen, dass ihre Aussagen in Ihrer Forschung veröffentlicht werden können. Befolgen Sie ethische Forschungsrichtlinien und IRB-Anforderungen für Forschung an Menschen.

7. E-Mail-Interviews falsch zitieren

E-Mail-Interviews sind persönliche Mitteilungen, die nur im Text zitiert werden, es sei denn, der E-Mail-Austausch wurde an einem zugänglichen Ort veröffentlicht oder archiviert.

Kurzübersicht

Arten von Interviews und wie man sie zitiert

• Von Ihnen geführtes persönliches Interview: Persönliche Mitteilung, nur im Text
• Von Ihnen geführtes Telefoninterview: Persönliche Mitteilung, nur im Text
• Von Ihnen geführtes E-Mail-Interview: Persönliche Mitteilung, nur im Text
• Zeitschrifteninterview: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag
• Zeitungsinterview: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag
• Radio-/Podcast-Interview: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag
• TV-Interview: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag
• YouTube-Interview: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag
• Veröffentlichtes Transkript eines Forschungsinterviews: Vollständiger Literaturverzeichniseintrag

Ethische Überlegungen für persönliche Interviews

Berücksichtigen Sie beim Führen und Zitieren persönlicher Interviews diese ethischen Richtlinien:

• Holen Sie vor dem Führen von Interviews die informierte Einwilligung der Befragten ein
• Erklären Sie, wie Sie deren Aussagen in Ihrer Forschung verwenden werden
• Befolgen Sie die IRB-Anforderungen (Institutional Review Board) Ihrer Institution
• Erwägen Sie je nach Sensibilität die Verwendung echter Namen oder Pseudonyme
• Schützen Sie vertrauliche Informationen wie den Teilnehmern zugesichert
• Speichern Sie Interviewaufnahmen und -transkripte sicher
• Geben Sie die Aussagen der Befragten präzise und im Kontext wieder

Forschungsinterviews vs. veröffentlichte Interviews

Verstehen Sie den Unterschied zwischen von Ihnen geführten Forschungsinterviews und in Medien veröffentlichten Interviews:

Forschungsinterviews (persönliche Mitteilungen)

• Sie haben das Interview als Teil Ihrer Forschung geführt
• Teilnehmer sind Forschungssubjekte, keine öffentlichen Personen
• Nicht veröffentlicht oder öffentlich zugänglich
• Nur im Text zitiert, kein Literaturverzeichniseintrag
• Erfordert in den meisten Fällen eine IRB-Genehmigung

Veröffentlichte/ausgestrahlte Interviews

• Professionelle Journalisten oder Interviewer haben das Interview geführt
• In Medien veröffentlicht oder öffentlich ausgestrahlt
• Für Leser über URLs oder Archive zugänglich
• Vollständiger Literaturverzeichniseintrag erforderlich
• Keine IRB-Genehmigung erforderlich (bereits öffentlich)

Verwandte Anleitungen

• Wie man Podcasts im APA-Format zitiert
• Wie man Vorlesungen im APA-Format zitiert
• Wie man YouTube-Videos im APA-Format zitiert