Sumber primer vs sekunder: cara membedakannya
Sebuah sumber primer adalah bahan mentah yang Anda analisis. Sebuah sumber sekunder adalah analisis sarjana lain atas bahan itu. Harvard Guide to Using Sources memperlakukan garis itu sebagai spesifik disiplin, Library of Congress memperlakukannya sebagai spesifik pertanyaan, dan Primary Sources at Yale memperlakukannya sebagai spesifik penggunaan. Halaman ini adalah keputusan sumber ini jenis apa untuk makalah saya? di sejarah, sastra, sains, dan ilmu sosial. Ini bukan cara menemukan sumber primer sejarah dan bukan ilmiah vs populer.
Oleh CitationEasy Editorial Team21 menit baca
Di halaman ini
Jawaban cepat: sumber primer vs sekunder
Tanyakan apa yang sumber itu lakukan dalam makalah Anda, bukan seberapa tuanya atau apakah tampak resmi. Jika Anda menganalisis sumber itu sendiri — surat, kumpulan data, puisi, eksperimen asli — itu primer. Jika Anda memakai tafsiran orang lain atas bahan itu, itu sekunder. Jika Anda memakai ringkasan tafsiran orang lain, itu tersier.
Sebuah pengelompokan kerja
- Namai pertanyaannya. "Bagaimana surat kabar menggambarkan influenza 1918?" dan "Apa yang kini diargumenkan sejarawan sebagai penyebab influenza 1918?" mengelompokkan guntingan yang sama dengan dua cara berbeda.
- Primer. Bukti tangan pertama untuk pertanyaan itu: catatan peserta atau saksi, karya kreatif asli, data mentah, atau artikel empiris yang melaporkan hasil baru.
- Sekunder. Analisis, sintesis, atau argumen belakangan tentang bahan itu — monografi, artikel tinjauan, bab buku teks, tafsiran sejarawan.
- Tersier. Kompilasi karya primer dan sekunder untuk orientasi: ensiklopedia, buku pegangan, sebagian besar artikel Wikipedia.
- Jika macet. Ubah pertanyaannya satu klausa. Jika kategorinya berbalik, sumber itu tidak pernah "pada hakikatnya" satu jenis.
Jenis terbitan adalah poros lain. Artikel tinjauan yang ditinjau sejawat tetap sekunder. Surat kabar harian dapat primer untuk cara suatu peristiwa dilaporkan dan sekunder untuk peristiwa itu sendiri. Untuk pengelompokan ilmiah / populer / dagang, gunakan Sumber ilmiah vs populer.
Definisi resmi yang dapat dipercaya
Definisi kelas yang paling ringkas adalah yang dipasang Library of Congress di halaman Teachers’ Getting Started dan dicetak ulang, dengan atribusi ke Teacher’s Page itu, dalam panduan riset mahasiswa:
Library of Congress Teacher’s Page, sebagaimana dikutip dalam panduan riset mahasiswa
Primary sources are the raw materials of history — original documents and objects which were created at the time under study. They are different from secondary sources, accounts that retell, analyze, or interpret events, usually at a distance of time or place.
Ask a Librarian FAQ Perpustakaan (terakhir diperbarui 17 Agustus 2020) mengulangi gagasan yang sama untuk disiplin apa pun dan menamai empat pasangan resmi agar ujiannya tidak abstrak:
Library of Congress, Ask a Librarian
A primary source is a first-hand record of an event or topic created by a participant in or a witness to that event or topic.
A secondary source is second-hand information written or created after an event. Secondary sources may summarize, interpret, review, or criticize existing events or works.
Pasangan resmi LOC:
An original painting by Mary Cassatt / a book about the artist Mary Cassatt. President Lincoln’s Gettysburg Address / an article about Abraham Lincoln. A photograph of Harry Houdini / a website about Houdini’s magic tricks. An original Gershwin musical score / a recent recording of Gershwin songs.
Rumusan itu dibuat untuk kelas sejarah dan makalah tahun pertama. Kerja perguruan tinggi lintas jurusan membutuhkan versi Harvard, karena puisi, tabel sensus, dan makalah kimia semuanya primer di bidangnya sendiri. Harvard Guide to Using Sources dibuka dengan aturan tugas-dan-disiplin:
Harvard Guide to Using Sources, “Why Use Sources?”
What constitutes a useful and reliable source will vary according to both your assignment and the methods used in a particular field of study. As you approach a paper in an unfamiliar field, it will be important to remember that within each field of study, scholars distinguish between primary sources, or the raw material that they analyze as they attempt to answer a question, and secondary sources, or the analyses of that raw material done by other scholars in the field.
Primary Sources at Yale memakai uji satu kalimat yang berlaku di jurusan mana pun. FAQ terkini (dibuka untuk penulisan ulang ini) berhati-hati soal kesaksian tangan pertama belakangan dan tentang karya seni yang dibuat setelah peristiwanya:
Primary Sources at Yale, FAQ
Primary sources provide firsthand testimony or direct evidence concerning a topic or question under investigation.
They are usually created by witnesses or recorders who experienced the events or conditions being documented. Often these sources are created at the time when the events or conditions are occurring, but primary sources can also include artwork, autobiographies, memoirs, and oral histories recorded later.
Arsiparis memakai rumus yang lebih luas lagi. Guidelines for Primary Source Literacy, disetujui ACRL pada Februari 2018 dan oleh Society of American Archivists Council pada Juni 2018, memperlakukan format sebagai tidak relevan:
Guidelines for Primary Source Literacy (ACRL/RBMS and SAA, 2018)
Primary sources are materials in a variety of formats that serve as original evidence documenting a time period, an event, a work, people, or ideas.
Sebuah unggahan, buku catatan laboratorium, selimut sulam, surel born-digital, dan surat kabar 1918 semuanya dapat primer. Pertanyaannya yang memutuskan, bukan jenis berkasnya. Untuk perburuan khusus sejarah — katalog, Chronicling America, finding aid — gunakan Cara menemukan sumber primer sejarah.
Sumber yang sama dapat primer atau sekunder
Inilah aturan yang terlewatkan mahasiswa, dan ini bukan kiat blog. University of Illinois History, Philosophy, and Newspaper Library menyatakannya dalam tutorial sumber primer:
University of Illinois, History, Philosophy, and Newspaper Library
However, you should be aware that there's nothing inherent in a source that makes it primary or secondary. Instead, its category depends on how you treat it, which in turn depends on your research question.
Black Reconstruction in America, written in 1935 by W.E.B. Du Bois, could be used as a secondary source for research about 19th-century America, since Du Bois draws on a range of government reports, biographies, and existing historical narratives in order to make a claim about the past. However, it could also be used as a primary source for research about Du Bois’s life or black intellectual culture during the 1930s.
Buku yang disebut Illinois itu nyata: W. E. B. Du Bois, Black Reconstruction: An Essay Toward a History of the Part Which Black Folk Played in the Attempt to Reconstruct Democracy in America, 1860-1880 (New York: Harcourt, Brace, 1935). Tutorial Illinois memendekkan judulnya menjadi Black Reconstruction in America. Untuk Reconstruction itu sendiri, buku itu sekunder. Untuk historiografi 1930-an, atau untuk argumen Du Bois melawan Dunning School, volume yang sama primer.
Yale membuat gerakan yang sama dengan jurnal, bukan buku. Di Types and Formats, serial bukan suatu jenis; mereka adalah suatu penggunaan:
Primary Sources at Yale, “Types and Formats”
Like books, serials can function both as primary sources and secondary sources depending on how one approaches them.
For instance, an article on slavery in a recent issue of the Journal of Southern History should be read as a secondary source, as a scholar’s attempt to interpret primary source materials such as ledgers, diaries, or government documents in order to write an account of the past. An article on slavery published in the Journal of Southern History in 1935, however, can be read not only as a secondary source on slavery but also—and perhaps more appropriately—as a primary source that reveals how scholars in the 1930s interpreted slavery.
Yale menamai jurnal nyata — Journal of Southern History dimulai dengan volume 1, nomor 1 (Februari 1935) — bukan mengarang judul artikel tertentu. Jangan Anda pun mengarang satu. Jika Anda butuh artikel 1935, temukan di terbitan itu dan sitasi artikel tersebut.
Tiga pembalikan cepat
Sebuah surat kabar:
Terbitan 12 September 2001 The New York Times primer untuk cara surat kabar AS melaporkan serangan keesokan paginya. Terbitan yang sama sekunder jika Anda memakai rekonstruksi reporter atas peristiwa yang dapat Anda dokumentasikan dari catatan pengadilan, data penerbangan, atau penyelidikan resmi.
Sebuah biografi:
Riwayat hidup Lincoln sekunder untuk Lincoln. Primer jika Anda meneliti bagaimana dasawarsa belakangan menggambarkannya.
Sebuah artikel tinjauan:
Tinjauan pustaka mutakhir tentang vaksin mRNA sekunder untuk vaksin itu. Primer jika Anda meneliti apa yang dianggap bidang itu sudah mapan pada tahun terbitnya.
Apa yang dihitung primer di tiap disiplin
Panduan Harvard adalah jembatan resmi antar-bidang. Contoh di bawah mempertahankan rumusannya, lalu menamai satu objek nyata di tiap bidang agar aturannya tidak abstrak.
Harvard Guide to Using Sources, bidang demi bidang
Sastra
For example, for literary scholars, primary sources include fiction and poetry, while secondary sources include criticism written by other scholars about those literary texts.
Sejarah
Historians, on the other hand, grapple with primary sources such as letters, diaries, and eyewitness accounts produced at the time of an event, as well as with secondary sources such as arguments presented by other historians.
Sosiologi
Sociologists tend to rely for raw material on quantitative data, such as surveys, censuses, and other statistics, or qualitative data, such as observation and interviews.
Psikologi dan ekonomi
Social scientists in some fields, such as psychology and economics, also consider empirical journal articles (articles that describe the results of original research) published in peer-reviewed journals to be primary sources.
Artikel antropologi dan sejarah
Social scientists in other fields, such as anthropology and history, however, do not consider research articles primary sources because articles in these fields do not typically present raw data.
Ilmu alam
Natural scientists consider empirical articles published in peer-reviewed journals to be primary sources.
Sumber sekunder sains
Secondary sources in the natural sciences include literature reviews and books.
| Bidang | Biasanya primer | Biasanya sekunder |
|---|---|---|
| Sejarah | Surat, buku harian, surat kabar dari zamannya, jadwal sensus, sejarah lisan | Monografi dan artikel jurnal belakangan yang menafsirkan catatan itu |
| Sastra dan seni | Novel, puisi, lakon, partitur, atau karya seni itu sendiri | Kritik, biografi seniman, studi resepsi |
| Ilmu alam | Artikel empiris yang melaporkan eksperimen atau data baru | Tinjauan pustaka, buku metode, buku teks |
| Psikologi / ekonomi | Artikel jurnal empiris plus data dasarnya | Tinjauan, buku pegangan, dan buku yang mensintesis artikel itu |
| Artikel antropologi / sejarah | Catatan lapangan, wawancara, dokumen arsip, kumpulan data | Artikel jurnal yang menafsirkan bahan itu |
Cornell University Library memampatkan gagasan yang sama menjadi satu kalimat yang dapat Anda bawa ke jam kantor mana pun. Tab sumber primernya juga mencetak ulang definisi kesaksian tangan pertama Yale dan sebuah foto bernama:
Cornell University, “What is a Source?”
Primary sources are the main text or work that you are discussing (e.g. a sonnet by William Shakespeare; an opera by Mozart); actual data or research results (e.g. a scientific article presenting original findings; statistics); or historical documents (e.g. letters, pamphlets, political tracts, manifestoes).
Salinan, digitalisasi, dan “Yang Mana yang Asli?”
Mahasiswa sering memperlakukan PDF sebagai jenis sumber yang berbeda dari surat yang direproduksinya. FAQ Yale menjawab itu secara langsung. Salinan tetap dapat melakukan kerja primer jika Anda memakainya sebagai bukti pernyataan asli. Sitasi versi yang benar-benar Anda pakai, dan katakan demikian jika tugas peduli pada artefaknya.
Primary Sources at Yale, FAQ: salinan satu surat
A single primary source may be found in a variety of formats. For example, the original of a handwritten letter by George Washington might be available to researchers at the Library of Congress, but a copy of that letter might be available elsewhere as microfilm, in a published collection of documents, or in electronic form online.
FAQ yang sama memisahkan dua kata digital yang sering dilipat dalam bibliografi:
Primary Sources at Yale, FAQ: born-digital versus didigitalkan
Born-digital materials start out in a digital form, like CDs or a website. Digitized materials are those that have been photographed or scanned to create a digital copy, like a PDF of a letter from an archive or a picture of a painting from a museum.
Pindaian surat kabar 1918 tetap primer untuk liputan 1918. Situs museum 2024 yang menjelaskan surat kabar itu sekunder. Surel born-digital dari 2024 primer untuk apa yang penulis itu katakan hari itu. Halaman Types and Formats Yale membuat pembalikan yang sama untuk disertasi:
Primary Sources at Yale, “Types and Formats”: disertasi
Although usually secondary sources, dissertations can themselves be primary sources or can be extremely helpful in identifying and locating primary sources.
Dissertations that function as primary sources might be edited versions of texts, or a doctoral thesis could be used to analyze the influence of a professor on a generation of graduate students and, by extension, on the teaching and writing in a discipline over a period of time.
Contoh terapan (hanya sumber nyata)
Sejarah: Du Bois, 1935
Illinois sudah melakukan klasifikasinya. Inilah objek bibliografisnya agar Anda melihat seperti apa "buku yang sama, dua pekerjaan" di halaman daftar pustaka.
Sumber yang disebut Illinois
Bukunya:
Du Bois, W. E. B. Black Reconstruction: An Essay Toward a History of the Part Which Black Folk Played in the Attempt to Reconstruct Democracy in America, 1860-1880. Harcourt, Brace, 1935.
Sekunder untuk:
Apa yang terjadi selama Reconstruction, dan apa yang ditunjukkan laporan pemerintah 1860-an–1880-an. Anda meminjam tafsiran Du Bois.
Primer untuk:
Bagaimana seorang intelektual Hitam pada 1935 menulis ulang Reconstruction menentang Dunning School. Kini argumen 1935 itu adalah buktinya.
Sains: Watson and Crick, 1953
Aturan sains Harvard menjadi konkret begitu Anda memilih makalah nyata. J. D. Watson and F. H. C. Crick, "Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid," Nature 171, no. 4356 (25 April 1953): 737–738, https://doi.org/10.1038/171737a0, adalah artikel empiris. Untuk makalah biologi tentang struktur DNA, itu primer. The Path to the Double Helix karya Robert Olby (University of Washington Press, 1974; kata pengantar Francis Crick) adalah rekonstruksi sejarawan atas penemuan itu — sekunder untuk strukturnya, primer jika Anda meneliti sejarah biologi molekuler 1970-an.
Satu makalah, dua penggunaan belakangan
Primer (eksperimen / model):
Watson, J. D., and F. H. C. Crick. "Molecular Structure of Nucleic Acids: A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid." Nature 171, no. 4356 (25 April 1953): 737–738. https://doi.org/10.1038/171737a0.
Sekunder (tafsiran belakangan):
Olby, Robert. The Path to the Double Helix. Seattle: University of Washington Press, 1974.
Tersier (orientasi saja):
Entri ensiklopedia atau Wikipedia yang merangkum makalah 1953. Pakai untuk menemukan DOI dan sejarah belakangan; jangan sitasi sebagai bukti strukturnya.
Sastra: soneta Shakespeare, opera Mozart
Contoh resmi Cornell yang harus dipertahankan adalah yang sastra: soneta William Shakespeare dan opera Mozart primer karena itulah karya yang dibahas. Buku kritik belakangan sekunder. Jika Anda butuh soneta bernama, pakai yang benar-benar ditulis Shakespeare — Sonnet 18 ("Shall I compare thee to a summer’s day?") ada di setiap edisi standar — dan sitasi edisi yang Anda pegang, bukan ingatan baris pertama.
Pasangan sastra Cornell, dilengkapi
Primer:
Soneta atau operanya sendiri. Rumusan Cornell: "a sonnet by William Shakespeare; an opera by Mozart."
Sekunder:
Kritik atas karya itu. Analisisnya satu langkah menjauh dari teks.
Sumber visual: foto Antietam Gardner, 1862
Tab sumber primer Cornell mencetak foto bernama agar kasus visual bukan "gambar lama" yang generik. Alexander Gardner, Antietam, Md. President Lincoln with Gen. George B. McClellan and group of officers, 3 Oktober 1862, Library of Congress. Untuk makalah tentang cara Lincoln menampilkan diri setelah Antietam, foto itu primer. Esai belakangan yang memakai gambar itu untuk berargumen tentang fotografi Perang Saudara sekunder untuk Lincoln dan primer hanya jika pertanyaan Anda tentang esai belakangan itu.
Foto bernama Cornell
Itemnya:
Gardner, Alexander, photographer. Antietam, Md. President Lincoln with Gen. George B. McClellan and group of officers. 3 October 1862. Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2018666256/.
Primer untuk:
Bagaimana kelompok itu tampak, bagaimana dipose, dan bagaimana fotografer masa perang membingkai Lincoln pada 3 Oktober 1862.
Sekunder jika:
Anda memperlakukan keterangan belakangan atau tulisan situs sebagai bukti pertempuran itu sendiri. Foto bukan pengganti laporan after-action.
Peta: contoh kolera London 1854 milik Illinois
Tutorial Illinois memakai peta dengan dua pekerjaan sekaligus: "this 1854 map provides evidence about the 1854 London cholera outbreak, but it also reflects a new understanding of how disease spreads and a concern with illness as a social problem." Itu investigasi Broad Street John Snow, peta yang dimaksud sejarawan ketika mereka berkata "peta kolera 1854." Halaman Types and Formats Yale menambahkan aturan umum: peta dapat primer atau sekunder, karena peta juga dapat mengompilasi peta dan kumpulan data lain.
Satu peta, dua pertanyaan
Primer untuk 1854:
Di mana kasus mengelompok dan bagaimana penyelidik sezaman menggambarkan wabah.
Primer untuk sejarah sains belakangan:
Bagaimana pengamat pertengahan abad kesembilan belas berargumen bahwa penyakit adalah masalah sosial dan spasial.
Sekunder jika:
Buku teks modern menggambar ulang peta Snow untuk mengajar epidemiologi. Sitasi buku teks untuk pelajarannya; sitasi reproduksi Snow yang terdokumentasi jika klaimnya tentang 1854.
Ilmu sosial: sensus dan wawancara
Harvard mencantumkan sensus dan wawancara sebagai bahan mentah sosiologis. Jadwal Sensus 1940 di National Archives primer untuk siapa tinggal di mana dan apa yang mereka laporkan sebagai pekerjaan pada 1940. Artikel jurnal 2020 yang memodelkan jadwal itu sekunder untuk tenaga kerja 1940 — dan primer jika Anda meneliti bagaimana demograf abad kedua puluh satu memakai ulang berkas itu.
Wawancara yang Anda lakukan adalah data primer. Sejarah lisan terbitan juga primer ketika Anda memakai kata-kata pembicara sebagai kesaksian. Itu menjadi sekunder hanya ketika Anda menyitasi pembingkaian pewawancara, bukan pembicaranya. Jalan pintas lama "wawancara orang lain sekunder" salah.
Hukum dan pidato publik: teks versus komentar belakangan
Pasangan Lincoln Ask LOC adalah versi hukum-dan-retorika yang bersih dari uji yang sama. Gettysburg Address primer untuk apa yang dikatakan Lincoln pada 19 November 1863. Artikel tentang Abraham Lincoln sekunder untuk pidato itu. Pembelahan yang sama berlaku untuk putusan pengadilan: Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954), primer untuk apa yang diputuskan Mahkamah Agung. Bab buku teks belakangan yang menceritakan ulang putusan itu sekunder. Jangan sitasi panduan belajar seolah-olah itu putusannya.
Sumber tersier: peta berguna, sitasi lemah
Halaman sumber tersier Cornell adalah definisi yang harus dipertahankan. Ensiklopedia dan kamus biografi adalah contoh yang dinamainya.
Cornell University Library
Tertiary sources are publications that summarize and digest the information in primary and secondary sources to provide background on a topic, idea, or event.
Encyclopedias and biographical dictionaries are good examples of tertiary sources.
Panduan Gender & Sexuality Studies Princeton (terakhir diperbarui 2 Maret 2026) menempatkan tiga lapisan dalam satu rantai: dokumen dari masa sebuah revolusi primer; sejarawan belakangan menghasilkan sumber sekunder; ensiklopedia yang merangkum sejarawan itu tersier. Tutorial sumber sekunder Illinois menaruh ensiklopedia, bibliografi, dan buku pegangan di keranjang sisa yang sama: berguna, bukan beasiswa yang Anda perdebatkan.
Wikipedia adalah kasus sehari-hari. Itu ensiklopedia tersier. Pakai untuk memanen kosakata dan catatan kaki, lalu sitasi sumber terbitan yang ditunjuk catatan kaki itu. Alur kerjanya ada di Cara menggunakan Wikipedia untuk penelitian akademik.
Buku teks duduk di garis batas. Sebagian besar buku teks mutakhir sekunder atau tersier: mereka mensintesis bidang untuk mahasiswa. Buku teks lebih tua dapat menjadi primer jika pertanyaan Anda adalah bagaimana bidang itu diajarkan pada tahun itu.
Kapan sumber tersier cukup — dan kapan tidak
- Pakai untuk mempelajari nama standar sebuah perdebatan, menemukan DOI, atau melihat monografi mana yang dikutip semua orang.
- Jangan sitasi sebagai bukti bahwa suatu peristiwa terjadi atau bahwa suatu studi menemukan suatu hasil. Kutip sumber primer atau sekunder yang dipakai ensiklopedia.
- Sitasi hanya jika tugasnya tentang karya referensi itu sendiri — misalnya, makalah tentang cara Wikipedia membingkai sebuah kontroversi.
Kapan memakai sumber primer vs sumber sekunder
Raih sumber primer ketika
- Klaim Anda tentang apa yang benar-benar dikatakan atau ditunjukkan seseorang, teks, kumpulan data, atau eksperimen.
- Anda butuh bukti yang belum disaring melalui argumen sarjana lain.
- Tugas meminta analisis asli — pembacaan cermat, kerja arsip, atau hasil metode.
- Anda menulis di bidang yang "bahan mentahnya" adalah karya itu sendiri (sebuah puisi) atau artikel empirisnya.
Raih sumber sekunder ketika
- Anda butuh percakapan keilmuan: siapa sudah berargumen apa.
- Anda menulis tinjauan pustaka atau menempatkan tesis berhadapan dengan karya sebelumnya.
- Catatan primer tidak terbaca tanpa konteks — rumus hukum, tulisan tangan abad ke-17, bagian metode di luar pelatihan Anda.
- Anda butuh peta arsip, kumpulan data, atau makalah mana yang penting sebelum Anda mencarinya.
Primer bukan nilai. Buku harian dapat mementingkan diri. Artikel empiris dapat ditarik. Monografi terkenal dapat salah membaca dokumen. ACRL Framework memperlakukan otoritas sebagai dikonstruksi dan kontekstual: sumber harus cocok dengan klaim. Untuk keputusan kredibilitas, gunakan Cara mengetahui apakah sumber kredibel. Untuk daftar periksa, gunakan Cara mengevaluasi sumber.
Cara memakai sumber primer dan sekunder bersama-sama
Makalah yang kuat memakai keduanya. Sumber sekunder memberi tahu Anda apa yang sudah diargumenkan dan item primer mana yang ditemukan orang lain. Sumber primer memungkinkan Anda menguji atau memperluas argumen itu. Urutan yang dapat dikerjakan:
- Mulai dengan sumber sekunder mutakhir atau tinjauan pustaka agar Anda tidak menemukan ulang perdebatan yang sudah mapan.
- Tuliskan item primer yang benar-benar disitasi sarjana itu — bukan hanya kesimpulannya.
- Dapatkan item itu (atau surrogat digital yang terdokumentasi) dan bacalah berhadapan dengan klaim.
- Pertahankan sumber sekunder untuk historiografi, metode, atau poin yang Anda kualifikasi.
- Sitasi tiap sumber untuk pekerjaan yang dilakukannya. Jangan mencuci kutipan primer lewat buku teks jika Anda memegang aslinya.
Sebuah pertanyaan riset terapan
Pertanyaan: Bagaimana Perang Dunia II mengubah kerja berupah perempuan di Amerika Serikat? Pertanyaan itu masih bagus. Sumbernya harus nyata.
Item nyata untuk pertanyaan itu
Primer — poster resmi:
J. Howard Miller, We Can Do It!, ca. 1942–1943, War Production Board, National Archives Identifier 535413. Catatan still-pictures NARA mencatat bahwa Westinghouse menugaskan poster itu untuk penggunaan internal dan kemudian dikaitkan dengan citra publik "Rosie the Riveter".
Primer — sensus:
Sixteenth Census of the United States, 1940. Tabel pekerjaan dan industri, serta jadwal naskah di National Archives.
Sekunder — sejarah belakangan:
Alice Kessler-Harris, Out to Work: A History of Wage-Earning Women in the United States (New York: Oxford University Press, 1982; 20th anniversary ed., 2003). Pakai untuk argumen panjang tentang kerja upah; jangan perlakukan sebagai kesaksian 1940-an.
Apa yang dilakukan campuran ini:
Poster adalah bukti pesan tempat kerja masa perang, bukan berapa banyak perempuan masuk pabrik. Sensus adalah bukti pekerjaan yang dilaporkan. Kessler-Harris adalah bukti bagaimana sejarawan buruh belakangan menafsirkan perubahan itu. Tiap sumber menjawab klausa berbeda dari pertanyaan.
Tiga pertanyaan Illinois sebelum Anda percaya sumber primer
Sumber primer lebih dekat ke peristiwa atau karya, bukan lebih dekat ke kebenaran. Tutorial Illinois menanyakan tiga pertanyaan sebelum Anda mempercayai satu. Poster propaganda dan jadwal sensus keduanya primer. Mereka bukan bukti yang dapat ditukar.
Tutorial sumber primer University of Illinois
When and where was it created?
Who created it?
For what purpose or audience was it produced?
Kesalahan umum
Memperlakukan primer sebagai otomatis lebih baik
Sumber primer membawa tujuan, audiens, dan titik buta penciptanya. Guntingan Nixon-di-Uni-Soviet 1959 milik Illinois primer untuk apa yang dipikirkan jurnalis dan editor itu akan dipedulikan pembaca keesokan harinya. Itu bukan catatan lengkap kunjungan. Ajukan tiga pertanyaan di atas sebelum Anda membiarkan satu artefak menyelesaikan klaim.
Hanya memakai sumber sekunder
Jika setiap catatan kaki adalah buku teks atau tinjauan, Anda sedang melaporkan bacaan orang lain. Mata kuliah pengantar kadang menginginkan itu. Tugas tingkat atas dan riset biasanya ingin Anda menyentuh benda yang dibaca orang itu. Ketika item primer di balik paywall atau di arsip, katakan demikian dan pakai surrogat terdokumentasi terbaik yang dapat Anda dapatkan — pindaian perpustakaan, edisi dokumenter, kumpulan data dengan codebook.
Mengelompokkan menurut format atau menurut .edu
PDF bukan suatu jenis. Contoh surat Washington Yale adalah peringatan resmi: mikrofilm, kumpulan terbitan, dan pindaian daring semuanya dapat menjadi sumber primer yang sama dalam wadah berbeda. Buku university press dapat sekunder (kebanyakan monografi) atau primer (buku harian terbitan, argumen 1935 yang Anda pelajari sebagai argumen 1935). Situs pemerintah dapat menerbitkan data primer dan komentar sekunder di halaman yang sama. Bacalah itemnya, lalu klasifikasikan penggunaannya.
Mencampuradukkan ilmiah dengan primer
Peer review menjawab "siapa yang memeriksa ini sebelum terbit?" Primer vs sekunder menjawab "ini bahan mentah atau analisisnya?" Artikel tinjauan ilmiah sekunder. Wawancara majalah populer dapat primer untuk pernyataan publik orang yang diwawancarai. Jaga kedua pengelompokan di Sumber ilmiah vs populer dan halaman ini agar tidak runtuh menjadi satu.
Mengabaikan sumber tersier alih-alih memakainya lebih dulu
Anda tidak boleh menyitasi Wikipedia sebagai bukti. Anda harus memakainya — dan ensiklopedia subjek — untuk mempelajari kosakata dan mengumpulkan sitasi yang lebih baik. Melewatkan peta adalah cara mahasiswa melewatkan buku standar tentang suatu topik.
Memperlakukan terjemahan atau edisi modern sebagai aslinya
Terjemahan halaman berhadapan primer untuk apa yang ditulis penerjemah dan sekunder untuk rumusan bahasa sumber kecuali Anda dapat memeriksa rumusan itu. Shakespeare yang ejaannya dimodernkan tetap lakonnya, tetapi edisi yang Anda pegang adalah yang harus disitasi. Jika klaim bergantung pada kata tertentu, dekati teks bahasa asli sejauh tugas mengizinkan.
Di mana menemukan lebih banyak dari tiap jenis
Halaman ini berhenti di klasifikasi. Kerja pencarian ada di panduan saudara agar tiga URL tetap pekerjaan berbeda.
- Dokumen sejarah dan koleksi terdigitalisasi: Cara menemukan sumber primer sejarah — Library of Congress, NARA, DPLA, Chronicling America.
- Kotak tidak terbit dan finding aid: Cara menemukan dan menggunakan arsip.
- Artikel, buku, dan tinjauan: Cara menemukan sumber ilmiah dan Basis data perpustakaan.
- Laporan abu-abu yang tidak sepenuhnya keduanya: Literatur abu-abu.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Wikipedia sumber primer atau sekunder?
- Biasanya bukan keduanya. Cornell dan sebagian besar perpustakaan perguruan tinggi memperlakukan ensiklopedia sebagai sumber tersier: mereka merangkum karya primer dan sekunder. Wikipedia sendiri mengatakan hal yang sama. Pakai artikelnya untuk menemukan sumber; sitasi sumber itu. Menjadi primer hanya jika makalah Anda tentang Wikipedia — misalnya, bagaimana sebuah artikel berubah setelah peristiwa berita.
- Apakah buku teks sumber primer atau sekunder?
- Sebagian besar buku teks mutakhir sekunder atau tersier. Mereka mencerna riset untuk mahasiswa. Buku teks lebih tua dapat primer jika Anda meneliti bagaimana suatu bidang diajarkan pada tahun itu — pembalikan yang sama yang dijelaskan Illinois untuk Du Bois dan Yale untuk artikel jurnal 1935.
- Apakah artikel jurnal yang ditinjau sejawat sumber primer?
- Hanya di beberapa bidang, dan hanya beberapa artikel. Harvard: ilmuwan alam, dan sebagian ilmuwan sosial di psikologi dan ekonomi, memperlakukan artikel empiris yang melaporkan hasil asli sebagai primer. Tinjauan pustaka dan buku sekunder. Di sejarah dan antropologi, artikel jurnal biasanya sekunder karena menafsirkan data, bukan menyajikan data sebagai objek kajian.
- Apakah wawancara yang saya lakukan sumber primer?
- Ya. Wawancara yang Anda jalankan adalah data primer — Harvard mencantumkan wawancara bersama survei dan sensus sebagai bahan mentah sosiologis. Wawancara terbitan dan sejarah lisan juga primer ketika Anda mengutip pembicara sebagai saksi. Tidak otomatis sekunder hanya karena orang lain yang merekamnya.
- Dapatkah artikel surat kabar primer dan sekunder sekaligus?
- Ya. Aturan Yale untuk serial adalah versi yang bersih: artikel keilmuan mutakhir tentang perbudakan sekunder untuk perbudakan; artikel 1935 tentang subjek yang sama dapat primer untuk historiografi 1930-an. Surat kabar dari hari suatu peristiwa primer untuk liputan; sekunder jika Anda memakai reporter sebagai satu-satunya kisah fakta yang lebih baik diambil dari catatan.
- Haruskah saya menyitasi sumber tersier dalam makalah riset?
- Hampir tidak pernah sebagai bukti. Sitasi jika tugasnya tentang karya referensi, atau jika pengajar Anda secara eksplisit mengizinkan definisi buku pegangan. Jika tidak, ambil bibliografi ensiklopedia dan sitasi buku serta artikel yang dipakainya.
- Berapa banyak sumber primer versus sekunder yang saya butuhkan?
- Tidak ada rasio resmi. Ikuti tugas dan bidangnya. Makalah sastra dapat bertumpu pada satu teks primer dan beberapa artikel kritik. Makalah sejarah biasanya butuh dokumen arsip atau sezaman dan beasiswa belakangan. Sumber primer laporan laboratorium sering data Anda sendiri plus makalah empiris yang Anda replikasi atau perluas.
- Dapatkah unggahan blog atau media sosial menjadi sumber primer?
- Ya, jika pertanyaan Anda tentang pernyataan publik itu, platform itu, atau momen itu — ACRL/SAA menghitung bukti asli dalam format apa pun, dan Yale mencantumkan pembaruan media sosial sebagai ephemera digital. Unggahan CEO primer untuk apa yang dikatakan perusahaan hari itu. Itu sumber sekunder yang lemah untuk statistik industri. Klasifikasikan penggunaannya, lalu putuskan apakah sumber kredibel untuk klaim itu.
- Apakah pindaian terdigitalisasi tetap sumber primer?
- Ya, jika Anda memakainya sebagai bukti pernyataan asli. Contoh surat Washington Yale adalah versi resmi: surat tulisan tangan di Library of Congress, salinan mikrofilm, edisi dokumenter terbitan, dan pindaian daring semuanya dapat menjadi sumber primer yang sama dalam format berbeda. Sitasi versi yang Anda pakai. Situs modern yang hanya menjelaskan surat itu sekunder.
- Apakah disertasi sumber primer atau sekunder?
- Biasanya sekunder: Yale menyebut disertasi kajian sepanjang buku berdasarkan riset asli. Disertasi yang sama menjadi primer jika Anda meneliti pengaruh pembimbing, satu generasi pelatihan pascasarjana, atau disertasi sebagai teks. Bibliografinya juga peta ke item primer yang benar-benar dipakai penulis.
Klasifikasikan sumbernya, lalu sitasi benda yang benar-benar Anda pakai
Begitu Anda tahu apakah sumber melakukan kerja primer, sekunder, atau tersier dalam makalah, format item yang Anda pegang — edisinya, DOI-nya, pengenal arsipnya. Generator tidak akan memutuskan kategorinya untuk Anda.