Cara menyitasi naskah yang belum diterbitkan dalam gaya Chicago

Jawaban singkat: cara menyitasi naskah yang belum diterbitkan dalam Chicago

Letakkan judul dalam tanda kutip, bukan miring. Tambahkan kata unpublished manuscript dan tanggal versi yang Anda baca. Untuk berkas Word atau Google Docs, tanggal terakhir disimpan atau terakhir diubah sudah cukup. Akhiri dengan format. Dalam catatan, fakta itu berada dalam tanda kurung; dalam bibliografi tidak. Jika tidak ada orang lain yang dapat memperoleh berkas itu, CMOS 18 biasanya mempertahankannya dalam catatan dan mengeluarkannya dari bibliografi.

Panduan catatan-dan-bibliografi CMOS 18 University of Queensland mencetak ulang rumusan buku pegangan untuk §14.114:

CMOS 18 juga memperketat aturan bibliografi untuk draf yang tidak dapat dilihat orang lain. Catatan Press di What's New in the 18th Edition tentang §14.114 berbunyi:

Sistem Chicago mana yang dipakai

Sejarah, sastra, sejarah seni, dan studi abad pertengahan mengharapkan Notes-Bibliography: catatan kaki bernomor, catatan singkat setelah sitasi lengkap pertama, dan bibliografi. Ekonomi, sebagian sosiologi, dan jurnal pendidikan mengharapkan Author-Date, terutama untuk kertas kerja. Turabian adalah buku pegangan mahasiswa yang dibangun di atas Chicago. Turabian edisi ke-9 masih menggambarkan dirinya terhadap CMOS 17; Turabian 10 sudah diumumkan, bukan buku mahasiswa yang sedang berlaku. Tanda baca naskah yang belum diterbitkan — tanda kutip, unpublished manuscript, tanggal versi, format — adalah pola yang sama yang dipertahankan CMOS 18. Jangan mencampur catatan kaki dengan sitasi author-date berkuran dalam satu makalah.

Pilih label status yang tepat

Mahasiswa kehilangan nilai jika memperlakukan unpublished, forthcoming, ahead of print, preprint, working paper, dan conference paper sebagai sinonim. CMOS 18 memberi setiap label bagiannya sendiri. Pakai yang cocok dengan berkas yang benar-benar Anda buka.

Naskah yang belum diterbitkan yang dapat diedarkan

Makalah yang tidak berada dalam koleksi arsip bernama, belum diterima jurnal, dan tidak diunggah ke seri kertas kerja adalah naskah yang belum diterbitkan. Panduan sitasi musik CMOS 18 University of Toronto mencetak ulang contoh berkas elektronik dari buku pegangan:

Sitasi esai Anda sendiri yang belum diterbitkan dengan cara yang sama, dalam orang ketiga, lalu rujuk dalam orang pertama di prosa. Tanya-jawab CMOS tentang menyitasi karya sendiri (ditulis untuk §14.216 edisi ke-17, kini §14.114) memberi model ini:

Jika draf hanya ada di kotak masuk Anda atau di laptop teman sekelas, ikuti aturan ketersediaan §14.114: sebutkan dalam catatan, lewati bibliografi, dan jangan mengarang repositori. Makalah yang sudah diterima jurnal adalah forthcoming, bukan unpublished. Berkas yang Anda unggah ke server pracetak adalah pracetak. Makalah NBER atau departemen yang bernomor adalah kertas kerja. Disertasi yang sudah diajukan bukan naskah yang belum diterbitkan.

Forthcoming, ahead of print, atau pracetak

Ketiga label ini tidak dapat dipertukarkan. CMOS 18 §14.45 mencakup buku atau artikel yang sudah diterima tetapi belum punya tanggal terbit: tulis forthcoming sebagai pengganti tahun. §§14.75–14.76 membagi kasus daring. Ahead of print berarti jurnal telah memuat versi rekaman sebelum nomor volume, terbitan, atau halaman ada. Preprint adalah versi yang diunggah ke server seperti arXiv, bioRxiv, atau PsyArXiv sebelum terbit formal. Berkas yang tidak pernah meninggalkan hard drive Anda tetap naskah yang belum diterbitkan. Panduan Author-Date CMOS 18 Monash University tegas: artikel yang tidak diunggah ke server pracetak paling baik diperlakukan sebagai naskah yang belum diterbitkan.

Panduan Author-Date CMOS 18 Monash mencetak ulang pola ahead-of-print ini dari §14.75. DOI-nya nyata. Ketika Monash merekam sampel, The Biological Bulletin telah memuat artikel tanpa volume, terbitan, atau halaman. DOI yang sama kini merujuk ke volume 244, no. 1 (Februari 2023): 63–69. Jika Anda membaca artikel yang sudah berhalaman, sitasi artikel jurnal dan buang ahead of print.

Pracetak mempertahankan nama server, tanggal unggah, dan DOI. Sitasi versi yang Anda baca. Rekaman arXiv untuk Attention Is All You Need dikirim pada 12 Juni 2017 (v1) dan terakhir direvisi pada 2 Agustus 2023 (v7). CMOS 18 mencantumkan tiga nama pertama jika penulis lebih dari enam. Jika Anda membaca bab risalah NeurIPS yang belakangan, sitasi makalah terbit itu, bukan pracetaknya.

Kertas kerja

Kertas kerja bukan draf pribadi. Ia punya nama seri, nomor, dan lembaga penerbit, dan pembaca dapat mengambilnya. CMOS 18 §14.116 adalah bagian kertas kerja. Sebut seri dan nomornya. Tambahkan DOI jika seri menyediakannya. Jangan mengubah label makalah NBER, Bank Dunia, atau departemen yang bernomor menjadi naskah yang belum diterbitkan.

National Bureau of Economic Research mencetak sitasi pilihannya di setiap halaman abstrak:

Pola kertas kerja CMOS mempertahankan judul, nomor, dan DOI itu, serta menamai lembaga dalam frasa genre:

Kertas kerja itu kemudian terbit sebagai Joshua D. Angrist, Parag A. Pathak, and Roman A. Zarate, "Choice and Consequence: Assessing Mismatch at Chicago Exam Schools," Journal of Public Economics 223 (July 2023): 104892, https://doi.org/10.1016/j.jpubeco.2023.104892. Jika Anda membaca artikel jurnal, sitasi artikelnya dan buang nomor kertas kerja. Jika Anda membaca berkas NBER, pertahankan sitasi kertas kerja dan jangan berpura-pura memakai nomor artikel belakangan.

Jangan perlakukan makalah konferensi sebagai naskah yang belum diterbitkan

CMOS 18 §14.115 adalah aturan lain. Makalah, poster, atau kumpulan slide yang dipresentasikan di pertemuan disitasi dengan sponsor, lokasi (atau kata virtual), dan tanggal setelah judul — dan rincian itu tidak lagi dibungkus tanda kurung. University of Queensland mencetak ulang rumusan buku pegangan:

UQ dan SNHU sama-sama mencatat bahwa sitasi konferensi langsung biasanya terbatas pada teks atau catatan. Makalah yang kemudian dicetak dalam risalah adalah bab buku; makalah yang kemudian dicetak dalam jurnal adalah artikel jurnal. Contoh konferensi yang sudah dikerjakan ada di Cara mengutip makalah konferensi dalam gaya Chicago. Jangan memaksakan unpublished manuscript pada pidato yang punya nama konferensi dan tanggal.

Nomor rak abad pertengahan dan awal modern

Naskah abad pertengahan atau awal modern disitasi menurut repositori dan nomor rak, bukan sebagai makalah modern yang belum diterbitkan dengan author-date. Salin designation resmi dari katalog perpustakaan. British Library kini menyimpan volume Pearl / Gawain sebagai Cotton MS Nero A X/2 — bukan "MS Cotton Nero A.x." Katalog memakai foliasi pensil modern untuk ff. 41–130.

Folio 94v adalah miniatur pembuka Sir Gawain and the Green Knight dalam urutan pensil modern Perpustakaan; puisi itu kemudian berjalan hingga fol. 130r. Pearl menempati ff. 41r–59v. Tuliskan repositori secara lengkap pada sebutan pertama. Catatan kemudian dapat memakai BL jika Anda sudah memperkenalkan singkatan itu. Jangan mengarang folio 42r sebagai pengganti Gawain: fol. 42r dalam volume ini adalah miniatur Pearl.

Naskah musik memakai urutan kota–repositori–nomor rak yang sama. Panduan musik CMOS 18 Toronto menamai Old Hall Manuscript sebagai kontras historis terhadap draf modern. British Library menyimpan buku paduan suara itu sebagai Add. MS 57950 (dibeli pada 1973; sebelumnya disimpan di St Edmund's College, Old Hall Green). Sitasi nomor Additional-manuscript resmi, bukan hanya nama populernya.

Folio, recto, dan verso

Buku abad pertengahan dihitung per daun, bukan per halaman modern. Tanya-jawab CMOS tentang singkatan folio lebih suka bentuk tunggal fol. untuk satu daun, termasuk kedua sisinya:

Tulis r untuk depan daun dan v untuk belakang. Jangan mengubahnya menjadi "p. 94" atau "pp. 94–95." Jika katalog mencatat dua urutan foliasi — Cotton Nero A X/2 punya urutan tinta lama dan urutan pensil modern — sebutkan mana yang Anda pakai, atau ikuti katalog yang Anda sitasi.

Naskah abad pertengahan yang didigitalkan

Sitasi naskahnya dulu, lalu URL katalog atau proyek yang stabil. Setelah serangan siber British Library, catatan katalog Perpustakaan sendiri untuk Cotton MS Nero A X/2 adalah alamat https yang masih merujuk. Catatan itu menamai University of Calgary Cotton Nero A.x. Project untuk gambar ff. 41–130 dan memperingatkan bahwa sebagian penampil Perpustakaan sedang luring. Jangan menempel tautan manuscripts.bl.uk yang sudah pensiun.

Naskah sastra di repositori bernama

Draf penulis yang hidup dalam koleksi naskah mengikuti aturan arsip CMOS 18 §§14.119–14.120: catatan dimulai dengan item; bibliografi biasanya mencantumkan koleksi sekali. Tanda baca itu diajarkan lengkap di panduan arsip. Tugas halaman ini adalah kasus sastra yang benar-benar dicari mahasiswa — draf terkenal yang sarana temu kembalinya dapat Anda periksa.

Sarana temu kembali Princeton untuk F. Scott Fitzgerald Papers, C0187 mencatat naskah bertulisan tangan The Great Gatsby, sekitar 1924–1925, di Box 4, dan mencetak sitasi pilihan ini:

Jangan mengarang nomor folder yang tidak dicetak sarana temu kembali. Jika Anda membaca buku Scribner 1925, sitasi bukunya. Jika Anda membaca naskah bertulisan tangan, sitasi naskahnya. Gambar digital yang dirilis Princeton adalah salinan naskah itu, bukan terbitan terpisah.

Koleksi pribadi

CMOS 18 §14.129 mencakup surat dan kertas yang tidak berada di repositori publik. Sitasi itemnya, lalu tulis private collection atau in the author's possession. Jangan menamai pemilik kecuali Anda punya izin. Panduan arsip punya pola tingkat koleksi; pakai templat di bawah hanya jika dokumen itu memang pribadi.

Author-Date untuk karya yang belum diterbitkan

Author-Date memindahkan tahun ke samping penulis dan mempertahankan setiap unsur lain. Untuk berkas yang belum diterbitkan yang diedarkan, tahunnya adalah tanggal versi. Untuk kertas kerja, itu tahun seri. Untuk artikel forthcoming, tulis forthcoming sebagai pengganti tahun dan tambahkan koma setelah nama dalam tanda kurung: (Nama Belakang, forthcoming).

Panduan CMOS 18 Toronto memakai n.d. di slot tahun untuk MacLean karena satu-satunya tanggal adalah cap terakhir diubah, bukan tahun terbit. Jika Anda punya tahun yang jelas, letakkan tahun itu setelah penulis dan pertahankan tanggal yang lebih lengkap dalam frasa naskah yang belum diterbitkan.

Kesalahan yang benar-benar menimpa mahasiswa

• Nomor halaman pada buku berfoliasi. Naskah abad pertengahan dan awal modern memakai fol. 94v, bukan p. 94. CMOS lebih suka fol. 1r–v untuk kedua sisi satu daun.
• Nomor rak katalog yang ditulis ulang demi gaya. Pakai Cotton MS Nero A X/2 jika itulah yang dicetak British Library. Jangan merapikannya menjadi "Cotton Nero MS" atau membuang /2 setelah pemisahan 1964.
• Unpublished, forthcoming, preprint, working paper, dan conference paper dipakai sebagai sinonim. Unpublished berarti belum diterima dan tidak dalam seri bernomor. Forthcoming berarti sudah diterima. Pracetak punya server dan tanggal. Kertas kerja punya seri dan nomor. Makalah konferensi punya nama pertemuan — dan CMOS 18 tidak lagi membungkus data pertemuan itu dalam tanda kurung.
• Draf pribadi dalam bibliografi. CMOS 18 §14.114 mempertahankan naskah yang tidak tersedia di catatan.
• Nomor kotak palsu. Naskah bertulisan tangan Gatsby Fitzgerald adalah Box 4 di C0187. "Box 1, Folder 3" pada draf itu adalah lokasi yang dikarang.
• Menyitasi buku atau artikel belakangan seolah-olah itu drafnya. Sitasi versi yang Anda baca. Mullan et al. tidak lagi ahead of print. Angrist, Pathak, and Zárate 2019 adalah berkas NBER; artikel Journal of Public Economics 2023 adalah sumber lain.
• URL manuscripts.bl.uk yang mati. Utamakan catatan katalog terkini atau URL proyek yang dinamai katalog itu sendiri.
• Memperlakukan koleksi bernama sebagai naskah mandiri. Jika item punya koleksi, kotak, dan repositori, pakai panduan arsip.
• *Memaksakan unpublished manuscript pada pidato.* Makalah yang dipresentasikan di pertemuan adalah CMOS 18 §14.115. Pakai panduan konferensi.

Perbedaan halaman ini dari panduan terdekat

URL ini adalah panduan format Chicago untuk nomor rak, makalah yang belum diterbitkan yang diedarkan, kertas kerja, dan pracetak. Cara menyitasi arsip dalam Chicago adalah halaman koleksi, sarana temu kembali, dan NARA — halaman itu sudah mengirim nomor rak abad pertengahan ke sini. Cara menemukan arsip untuk penelitian adalah panduan pencarian dan ruang baca. Cara menyitasi disertasi dalam Chicago hanya untuk tesis yang sudah diajukan. Cara mengutip makalah konferensi dalam gaya Chicago hanya untuk pidato dan poster. Sitasi sejarah dan sitasi sastra adalah tinjauan disiplin, bukan manual nomor rak.

Mencatat apa yang Anda lihat

Foto atau unduh catatan katalog, kepala sarana temu kembali, dan folio atau halaman di depan Anda sebelum meninggalkan meja. Tuliskan nomor rak resmi, kedua urutan foliasi jika katalog menyebut dua, ID koleksi, dan setiap pembatasan akses atau kutipan. Izin melihat naskah tidak selalu izin menerbitkan fotonya. Deskripsikan aksara, kerusakan, atau iluminasi dalam prosa Anda, bukan dengan memasukkan rincian itu ke dalam sitasi.

Panduan terkait

• Cara menyitasi arsip dan sumber primer dalam gaya Chicago
• Cara Mengutip Makalah Konferensi dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Disertasi atau Tesis dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Artikel Jurnal dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Buku dalam Gaya Chicago
• Cara menemukan arsip untuk penelitian
• Turabian vs Chicago