Cara Mengutip Disertasi atau Tesis dalam Gaya Chicago

Cara Mengutip Disertasi dalam Chicago: Jawaban Cepat

Letakkan judul dalam tanda kutip dan kapitalisasi gaya judul (headline-style). Sebutkan jenis tesis, universitas pemberi gelar, dan tahun. Dalam catatan, ketiga fakta itu berada dalam tanda kurung; dalam bibliografi tidak. Jika Anda membaca berkas secara daring, tambahkan satu lokator: URL, DOI, atau handle — atau, untuk basis data komersial, nama basis data dan nomor identifikasinya. Quick Guide CMOS 18 yang berlaku sekarang menaruh nomor ProQuest itu pada catatan pertama, bukan hanya pada baris bibliografi.

Kalimat pertama adalah cetak ulang §14.113 di halaman tesis CMOS 18 University of Lethbridge, terakhir diperbarui 13 Agustus 2026. Dua kalimat berikutnya adalah cetak ulang paragraf yang sama di halaman tesis CMOS 18 University of Queensland. Kalimat keempat adalah baris Quick Guide Author-Date yang berlaku, termasuk tanda bacanya. Halaman how-to-cite atomik menampilkan satu disertasi yang sudah diformat; panduan ini adalah alur kerja di sekelilingnya: sistem mana, salinan mana yang Anda baca, dan kapan buku yang terbit kemudian menggantikan tesis.

Sistem Chicago Mana yang Dipakai

Chicago adalah satu manual dengan dua sistem dokumentasi. Sejarah, sastra, sejarah seni, dan sebagian besar program humaniora lain mengharapkan Notes-Bibliography: catatan kaki atau catatan akhir bernomor pada sebutan pertama, catatan singkat setelah itu, dan bibliografi. Sosiologi, pendidikan, ilmu politik, dan beberapa jurnal ilmu sosial mengharapkan Author-Date: sitasi dalam tanda kurung di dalam kalimat dan daftar rujukan. Turabian, buku pegangan mahasiswa yang dibangun di atas Chicago, memakai pola disertasi yang sama di kedua sistem. Jika departemen Anda belum menamai sistem, ikuti silabus atau jurnal yang Anda tulis — jangan mencampur catatan kaki dengan sitasi penulis-tahun dalam satu makalah.

Sampel Resmi CMOS: Yuna Blajer de la Garza

Sampel "Thesis or dissertation" pada Chicago-Style Citation Quick Guide yang berlaku, yang merujuk CMOS 14.113, bukan lagi disertasi King Lear Cynthia Lillian Rutz tahun 2013. Pada 15 September 2026 kedua Quick Guide memakai disertasi ilmu politik Yuna Blajer de la Garza tahun 2019 di University of Chicago. Catatan pertama Notes-Bibliography kini menyertakan ProQuest (13865986). Nomor terbitan itu ada pada rekaman ProQuest. UChicago Knowledge juga menampung berkas itu sebagai disertasi terbuka dengan DOI 10.6082/uchicago.1853. Kutip salinan yang Anda buka: nomor ProQuest jika Anda memakai ProQuest; DOI jika Anda memakai repositori.

Pertahankan nama keluarga majemuk dalam setiap bentuk singkat: Blajer de la Garza, bukan Blajer dan bukan de la Garza saja. Judul singkat resmi adalah kata pembeda pertama, "House," bukan potongan empat kata dari subtitel. Jika Anda memakai PDF repositori alih-alih ProQuest, ganti lokatornya dan biarkan yang lain:

Format Notes-Bibliography

Catatan pertama menuliskan penulis dalam urutan biasa, judul dalam tanda kutip, lalu label gelar, universitas, dan tahun dalam tanda kurung. Nomor halaman mengikuti kurung tutup ketika Anda mengutip atau menunjuk suatu bagian. Jika Anda memakai basis data komersial, nama basis data dan nomor identifikasinya datang setelah halaman. Catatan kemudian turun ke nama belakang penulis — atau nama keluarga majemuk secara utuh — judul singkat, dan halaman. CMOS 18 lebih memilih bentuk singkat itu daripada ibid.: singkatan itu dapat menyembunyikan sumber mana yang dimaksud, terutama ketika catatan dibaca satu per satu secara daring.

Tesis magister (cetak atau berkas tanpa label)

Tuliskan master's thesis, bukan "MA thesis" atau "M.A. dissertation," kecuali universitas pemberi gelar memakai label resmi lain yang perlu Anda pertahankan. CMOS menyimpan kata thesis untuk karya magister dan singkatan diss. untuk sebagian besar doktorat AS. Contoh pengajaran CMOS 18 University of Lethbridge adalah tesis sejarah Lindsey Bingley tahun 2006, yang ada sebagai M.A. yang disimpan di repositori OPUS universitas itu.

Jika Anda membaca PDF repositori, bukan salinan cetak, tambahkan handle-nya. Satu lokator sudah cukup; jangan menumpuk handle dan DOI untuk berkas yang sama.

ProQuest atau basis data komersial lain

Sebagian besar disertasi Amerika Utara yang Anda buka lewat proksi perpustakaan berasal dari ProQuest Dissertations & Theses Global. CMOS tidak menginginkan baris "Retrieved from". Yang diinginkan adalah nama basis data dan nomor identifikasi yang ditampilkan rekaman — sering berlabel publication number, document ID, atau AAT. Taruh nomor itu dalam tanda kurung setelah nama basis data. Jangan mengada-adakan nomor jika rekaman tidak memberikannya; nama basis data saja sudah cukup. Jangan menempel URL sesi berproksi https://www.proquest.com/...; URL itu kedaluwarsa.

Salin pengenal sebagaimana tercetak. Cetak ulang kelas CMOS 16 dan 17 yang lebih lama masih memakai disertasi Chicago Mihwa Choi dengan nomor AAT pada rekaman itu. Quick Guide Author-Date yang berlaku tegas bahwa konsultasi ProQuest menyertakan nomor identifikasi dalam tanda kurung. Kedua bentuk nomor benar jika itulah yang dicetak rekaman.

Repositori institusi, handle, atau DOI

Salinan akses terbuka di repositori universitas dikutip dengan URL yang stabil. Utamakan handle, DOI, atau PURL daripada halaman HTML tempat Anda mendarat. Disertasi MIT Ivan Edward Sutherland tahun 1963 adalah kasus yang bersih: penulis, judul, gelar, universitas, dan tahun tidak ambigu, dan MIT Libraries masih menyajikan berkas itu di hdl.handle.net/1721.1/14979. Judul katalognya adalah Sketchpad, a man-machine graphical communication system; kapitalisasi gaya judul CMOS mempertahankan koma dari halaman judul.

Halaman CMOS 18 ULethbridge tanggal 13 Agustus 2026 kini juga mencetak ulang disertasi Auckland Hiroshi Ishida tahun 1966 sebagai contoh repositori institusi. Tesis itu nyata dan masih hidup di hdl.handle.net/2292/2489. Catatan mereka menaruh titik di dalam tanda kutip judul; CMOS tidak. Pakai handle-nya, dan taruh titik setelah kurung tutup data gelar, bukan di dalam judul.

Jika repositori juga menerbitkan DOI, CMOS nyaman dengan bentuk https://doi.org/. Berikan satu lokator, bukan DOI dan handle sekaligus. Kutip berkas yang Anda pakai: PDF ProQuest dan PDF repositori adalah disertasi yang sama, tetapi lokator harus cocok dengan salinan dalam catatan Anda.

Format Author-Date

Author-Date memindahkan tahun agar duduk di samping nama penulis dan menghapus catatan kaki. Sitasi dalam tanda kurung adalah (Nama Belakang Tahun, Halaman). Entri daftar rujukan tetap memakai tanda kutip di sekeliling judul dan tetap menamai gelar serta universitas — hanya menaruh tahun setelah penulis, bukan di akhir. Tidak ada koma setelah nama dan tidak ada p. sebelum halaman.

Contoh Author-Date yang dikerjakan

Sitasi naratif terdengar alami sebagai "Blajer de la Garza (2019, 66–67) berpendapat…" — tahun tetap bersama nama, dan halaman tetap mengikuti koma. Jangan menambah koma antara nama dan tahun di dalam tanda kurung: (Blajer de la Garza, 2019) adalah APA, bukan Chicago.

Chicago Dibandingkan dengan APA dan MLA

Mahasiswa yang sudah mengenal sitasi disertasi APA sering memiringkan judul Chicago karena kebiasaan. Itu adalah kesalahan paling umum pada jenis sumber ini. Chicago juga lebih ketat dalam menamai gelar di teks berjalan (PhD diss., master's thesis) dan lebih longgar dalam menyebut salinan basis data "terbit." APA 7 memperlakukan berkas ProQuest atau repositori sebagai terbit dan salinan cetak yang belum dijilid sebagai belum terbit; Chicago memakai satu pola disertasi untuk keduanya dan membiarkan lokator menunjukkan cara Anda mendapatkannya.

Sistem Author-Date Chicago tampak mirip APA di permukaan, tetapi tanda bacanya berbeda: tidak ada koma setelah penulis, tidak ada p. sebelum halaman, dan judul yang tetap roman dengan tanda kutip. Jika Anda mengonversi makalah dari APA ke Chicago, perbaiki ketiga hal itu sebelum menyentuh yang lain.

Kutip Buku Terbitannya Jika Ada

Riset pascasarjana sering direvisi, ditelaah sejawat, dan diterbitkan sebagai monograf. Kutip buku itu jika Anda memakai bukunya. Disertasi Hilde kemudian terbit sebagai Worth a Dozen Men: Women and Nursing in the Civil War South dari University of Virginia Press pada Maret 2012. Sitasi buku mengikuti aturan buku Chicago biasa. CMOS 18 tidak lagi meminta kota terbit. Pakai bentuk nama yang tercetak pada buku — di sini Libra R. Hilde — meskipun halaman judul disertasi memakai nama tengah yang lebih lengkap.

Disertasi Blajer de la Garza adalah kasus sebaliknya. Situsnya mencantumkan A House Is Not a Home sebagai masih dalam kontrak penerbitan dengan Oxford University Press. Itu bukan buku yang sudah terbit. Jangan mengada-adakan tahun, kota, atau ISBN untuk sebuah kontrak. Sampai halaman judul ada, kutip disertasi 2019 — ProQuest atau DOI UChicago Knowledge, sesuai berkas yang Anda baca.

Pakai sitasi disertasi hanya ketika Anda benar-benar membaca disertasinya — karena Anda membutuhkan bab yang tidak pernah masuk buku, karena bukunya belum terbit, atau karena Anda menulis tentang disertasi sebagai dokumen. Jangan mengutip disertasi "repr." sebagai buku kecuali Anda memegang edisi cetak ulang yang sungguh-sungguh. Dan jangan mengutip buku kemudian seolah masih tesis yang belum terbit: huruf miring dan penerbit menggantikan tanda kutip dan PhD diss.

Perlakuan Judul dan Label Gelar

• Pakai kapitalisasi gaya judul di dalam tanda kutip: kapitalkan kata pokok, bukan setiap artikel atau preposisi pendek.
• Pertahankan judul dalam huruf roman. Huruf miring untuk buku yang terbit, bukan untuk tesis.
• Tuliskan PhD diss. untuk Doctor of Philosophy AS. CMOS memakai singkatan itu dalam catatan dan bibliografi; menulis "doctoral dissertation" secara lengkap bukan gaya rumah.
• Tuliskan master's thesis untuk karya magister. Pertahankan apostrofnya.
• Pakai label resmi setempat ketika itu adalah nama gelar: DPhil thesis di Oxford, EdD diss. atau DMA diss. untuk doktorat itu, doctorat atau tesis doctoral ketika Anda mengutip dokumen dengan istilah yang dicetak universitas pada halaman judul.
• Berikan nama resmi universitas, bukan julukan: "University of California, Berkeley," bukan "UC Berkeley"; "Massachusetts Institute of Technology," bukan "MIT," kecuali nama resminya memang singkatan itu.
• Pertahankan nama keluarga majemuk utuh dalam catatan, bibliografi, dan tanda kurung author-date: Blajer de la Garza, bukan unsur pertama yang dipotong.
• Jangan menambah negara setelah universitas kecuali dua institusi akan tidak dapat dibedakan.

Sampel Rutz Lama Bergaya Cetak

LibGuide kampus masih mencetak ulang Cynthia Lillian Rutz, "King Lear and Its Folktale Analogues," sampel Quick Guide CMOS 17 dan CMOS 18 awal. Disertasinya nyata: University of Chicago, Committee on Social Thought, 2013, nomor terbitan ProQuest 3568423. Salinan kelas yang lebih lama adalah entri bergaya cetak tanpa lokator basis data. Jika handout pengajar Anda masih menampilkan Rutz, Anda boleh memakai bentuk itu untuk berkas cetak atau tanpa label. Jika Anda membuka rekaman ProQuest, tambahkan ProQuest (3568423) seperti Quick Guide yang berlaku kini memperlakukan Blajer de la Garza.

Turabian 9 dan CMOS 18

A Manual for Writers karya Kate L. Turabian, edisi ke-9 (2018), masih menjadi buku pegangan mahasiswa yang berlaku. Buku itu mengikuti CMOS 17, bukan CMOS 18. Turabian kesepuluh diumumkan untuk akhir 2026 — toko buku saat ini mencantumkan 24 November 2026, dan beberapa rekaman katalog mengatakan 8 Oktober 2026; keduanya adalah tanggal prapesan, bukan buku yang dapat Anda kutip sebagai terbit. Pola disertasi itu sendiri — tanda kutip, label gelar, universitas, tahun, basis data atau URL opsional — tidak berubah antara CMOS 17 §14.215 dan CMOS 18 §14.113. Yang berubah di sekitar jenis sumber ini adalah buku kemudian: CMOS 18 menghapus kota terbit, dan Quick Guide resmi kini menaruh nomor ProQuest pada catatan pertama. Sampai pengajar Anda menamai Turabian 10, tuliskan tesis sebagaimana CMOS 18 menunjukkannya dan baca Turabian vs Chicago untuk perbedaan format makalah.

Kesalahan Umum

Di Mana Menemukan Rincian yang Anda Butuhkan

Entri Chicago yang lengkap membutuhkan enam fakta: penulis, judul, jenis gelar, universitas, tahun, dan lokator jika Anda membaca berkas daring. Halaman judul PDF adalah otoritas untuk lima yang pertama. Rekaman basis data adalah otoritas untuk nomor identifikasi.

• ProQuest Dissertations & Theses Global — sumber berlisensi yang biasa untuk disertasi AS dan Kanada; salin nomor terbitan persis.
• Open Access Theses and Dissertations — lapisan pencarian di atas salinan repositori di seluruh dunia; setelah Anda membuka berkasnya, kutip URL repositori, bukan halaman hasil OATD.
• Repositori universitas itu sendiri (DSpace, eScholarship, Deep Blue, eCommons, OPUS, UChicago Knowledge, dan lainnya) — utamakan handle atau DOI pada rekaman.
• Chicago Manual of Style §14.113 — paragraf yang mengatur tesis dan disertasi.
• CMOS Notes-Bibliography Quick Guide — sampel langsung Blajer de la Garza di bawah "Thesis or dissertation."
• CMOS Author-Date Quick Guide — kalimat nomor identifikasi ProQuest dan sampel Author-Date yang cocok.
• Halaman tesis CMOS 18 University of Lethbridge — contoh pengajaran Bingley, Hilde, dan Ishida yang dicetak ulang dari §14.113 (terakhir diperbarui 13 Agustus 2026).
• Halaman tesis CMOS 18 University of Queensland — cetak ulang dekat paragraf §14.113 tentang tanda kutip, tanda kurung, dan lokator.

WorldCat dan Google Scholar berguna untuk melihat apakah disertasi kemudian diterbitkan sebagai buku. Keduanya bukan sasaran sitasi. Jika satu-satunya rekaman yang Anda temukan adalah abstrak katalog, katakan begitu dalam prosa Anda dan terus cari salinan yang dapat dibaca sebelum bersandar pada sitasi yang hanya abstrak.

Kasus Khusus

Tidak ada nomor halaman yang stabil

Jika PDF yang Anda baca tidak punya penomoran tetap — berkas pindaian yang hanya gambar lembar, atau unduhan repositori yang mengalir ulang — abaikan lokator daripada mengada-adakan halaman pembaca PDF. CMOS memperlakukan halaman yang hilang seperti ebook tanpa nomor halaman: kutip judul bab atau bagian dalam catatan jika ada, atau berikan entri tanpa halaman. Jangan memakai persentase kemajuan dari penampil.

Tesis kehormatan sarjana

CMOS 18 §14.113 ditulis untuk tesis dan disertasi sebagai kelas. Tesis kehormatan sarjana memakai pola tanda kutip yang sama; hanya label gelarnya yang berubah. Blok berikutnya adalah templat berlabel, bukan tesis nyata — isi dari halaman judul yang benar-benar Anda miliki.

Nama gelar internasional

Pertahankan sebutan yang tercetak pada halaman judul ketika itu adalah nama gelar. DPhil Oxford adalah DPhil thesis, bukan "PhD diss." yang Anda terjemahkan demi kenyamanan pembaca. Thèse de doctorat Prancis dapat tetap dalam bahasa Prancis atau dirender sebagai PhD diss. jika editor Anda ingin dokumentasi hanya berbahasa Inggris — pilih satu konvensi dan pakai untuk setiap gelar non-AS dalam makalah. Anda tidak perlu menambah negara dalam tanda kurung setelah universitas.

Karya yang diembargo atau belum selesai

Chicago tidak punya templat khusus diss. in progress, dan berkas yang diembargo yang tidak dapat diperoleh pembaca adalah sumber yang buruk. Jika penulis sudah menerbitkan artikel dari proyek itu, kutip artikelnya. Jika Anda diberi draf secara pribadi, perlakukan sebagai naskah yang belum diterbitkan atau komunikasi pribadi dan ikuti pengajar Anda apakah itu masuk bibliografi sama sekali. Jangan mengada-adakan sitasi disertasi "diharapkan 2027" untuk proyek yang belum diajukan, dan jangan mengutip buku yang baru dalam kontrak.

Bab atau rentang halaman tertentu

Kutip disertasi sebagai keseluruhan, lalu taruh halaman bab dalam catatan atau sitasi dalam tanda kurung. Chicago tidak membangun entri terpisah "bab dalam disertasi yang belum diterbitkan" seperti yang dilakukannya untuk bab dalam buku suntingan. "Sutherland, "Sketchpad," 41–48" sudah cukup dalam catatan kemudian. Jika judul bab penting bagi argumen Anda, sebutkan dalam prosa.

Judul dalam bahasa lain

Berikan judul sebagaimana muncul pada halaman judul, tetap dalam tanda kutip. CMOS mengizinkan terjemahan bahasa Inggris dalam kurung siku setelahnya jika pembaca akan membutuhkannya. Jangan memiringkan aslinya, dan jangan mengganti judul asli dengan terjemahan Anda.

Panduan terkait

• Cara mengutip disertasi atau tesis dalam APA 7
• Cara Mengutip Buku dalam Gaya Chicago
• Cara Mengutip Artikel Jurnal dalam Gaya Chicago
• Cara menyitasi naskah yang belum diterbitkan dalam gaya Chicago
• Turabian vs Chicago
• APA vs Chicago