Cara Menyitasi Buku dalam Gaya Chicago
Chicago Manual of Style (edisi ke-17) adalah panduan sitasi definitif bagi sejarawan, sejarawan seni, dan akademisi humaniora. Panduan komprehensif ini mencakup sitasi buku baik dalam sistem Notes-Bibliography (lebih disukai untuk sejarah dan seni) maupun sistem Author-Date (digunakan dalam ilmu sosial).
Memahami Dua Sistem Chicago
Chicago menawarkan dua sistem sitasi berbeda. Sistem Notes-Bibliography menggunakan catatan kaki atau catatan akhir bernomor untuk sitasi dengan bibliografi yang mencantumkan semua sumber. Sistem Author-Date menggunakan sitasi dalam kurung di dalam teks dengan penulis dan tahun, ditambah daftar referensi. Sebagian besar disiplin humaniora lebih menyukai Notes-Bibliography karena fleksibilitasnya dan informasi sumber yang rinci.
Format Chicago Notes-Bibliography untuk Buku
Sistem Notes-Bibliography adalah standar dalam sejarah, sejarah seni, sastra, dan kajian agama. Sistem ini memungkinkan catatan diskursif dan informasi sumber yang rinci tanpa mengganggu alur teks.
Format Dasar untuk Buku Penulis Tunggal
Catatan kaki/akhir (rujukan pertama):
Nama Depan Nama Belakang, Judul Buku (Tempat Penerbitan: Penerbit, Tahun), Nomor Halaman.
Catatan singkat (rujukan berikutnya):
Nama Belakang, Judul Singkat, Halaman.
Entri bibliografi:
Nama Belakang, Nama Depan. Judul Buku. Tempat Penerbitan: Penerbit, Tahun.
Contoh: Buku Penulis Tunggal
Catatan pertama:
1. Jill Lepore, These Truths: A History of the United States (New York: W. W. Norton, 2018), 45.
Catatan singkat:
2. Lepore, These Truths, 67.
Bibliografi:
Lepore, Jill. These Truths: A History of the United States. New York: W. W. Norton, 2018.
Contoh: Dua atau Tiga Penulis
Catatan:
3. William Strunk Jr. and E. B. White, The Elements of Style, 4th ed. (New York: Longman, 2000), 23.
Bibliografi:
Strunk, William, Jr., and E. B. White. The Elements of Style. 4th ed. New York: Longman, 2000.
Contoh: Empat Penulis atau Lebih
Catatan:
4. David Crystal et al., The Cambridge Encyclopedia of the English Language (Cambridge: Cambridge University Press, 2019), 156.
Bibliografi:
Crystal, David, Derek Davy, Randolph Quirk, and Sidney Greenbaum. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
Catatan: Cantumkan semua penulis dalam bibliografi. Gunakan "et al." hanya dalam catatan.
Contoh: Volume Suntingan
Catatan:
5. Mary Beard, ed., Cambridge Companion to the Roman Historians (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), 234.
Bibliografi:
Beard, Mary, ed. Cambridge Companion to the Roman Historians. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Contoh: Bab dalam Volume Suntingan
Catatan:
6. John Matthews, "Roman Life and Society," in The Oxford Handbook of Roman Studies, ed. Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel (Oxford: Oxford University Press, 2010), 455.
Bibliografi:
Matthews, John. "Roman Life and Society." In The Oxford Handbook of Roman Studies, edited by Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel, 451-478. Oxford: Oxford University Press, 2010.
Contoh: E-book atau Buku Daring
Catatan:
7. Ta-Nehisi Coates, Between the World and Me (New York: Spiegel & Grau, 2015), Kindle edition, chap. 2.
Bibliografi:
Coates, Ta-Nehisi. Between the World and Me. New York: Spiegel & Grau, 2015. Kindle edition.
Contoh: Buku Terjemahan
Catatan:
8. Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude, trans. Gregory Rabassa (New York: Harper & Row, 1970), 89.
Bibliografi:
García Márquez, Gabriel. One Hundred Years of Solitude. Translated by Gregory Rabassa. New York: Harper & Row, 1970.
Format Chicago Author-Date untuk Buku
Sistem Author-Date lebih disukai dalam ilmu fisika, alam, dan sosial di mana kebaruan penelitian ditekankan. Sistem ini memungkinkan pembaca dengan cepat mengidentifikasi kapan penelitian diterbitkan.
Format Dasar
Sitasi dalam teks:
(Penulis Tahun, Halaman)
Entri daftar referensi:
Penulis, Nama Depan. Tahun. Judul Buku. Tempat Penerbitan: Penerbit.
Contoh: Buku Penulis Tunggal
Sitasi dalam teks:
(Lepore 2018, 45)
Daftar referensi:
Lepore, Jill. 2018. These Truths: A History of the United States. New York: W. W. Norton.
Contoh: Dua Penulis
Sitasi dalam teks:
(Strunk and White 2000, 23)
Daftar referensi:
Strunk, William, Jr., and E. B. White. 2000. The Elements of Style. 4th ed. New York: Longman.
Contoh: Volume Suntingan
Sitasi dalam teks:
(Beard 2009, 234)
Daftar referensi:
Beard, Mary, ed. 2009. Cambridge Companion to the Roman Historians. Cambridge: Cambridge University Press.
Contoh: Bab dalam Volume Suntingan
Sitasi dalam teks:
(Matthews 2010, 455)
Daftar referensi:
Matthews, John. 2010. "Roman Life and Society." In The Oxford Handbook of Roman Studies, edited by Alessandro Barchiesi and Walter Scheidel, 451-478. Oxford: Oxford University Press.
Kapan Menggunakan Notes-Bibliography vs Author-Date
| Disiplin/Konteks | Sistem yang Direkomendasikan |
|---|---|
| Sejarah | Notes-Bibliography |
| Sejarah Seni | Notes-Bibliography |
| Sastra | Notes-Bibliography |
| Kajian Agama | Notes-Bibliography |
| Filsafat | Notes-Bibliography |
| Ilmu Sosial | Author-Date |
| Ilmu Fisika | Author-Date |
| Ilmu Alam | Author-Date |
Kesalahan Umum yang Perlu Dihindari
1. Mencampur Kedua Sistem
Jangan pernah menggabungkan sistem Notes-Bibliography dan Author-Date dalam makalah yang sama. Pilih satu sistem dan gunakan secara konsisten di seluruh karya Anda.
2. Tanda Baca yang Salah dalam Catatan
Dalam catatan, gunakan koma untuk memisahkan elemen (penulis, judul, informasi publikasi). Dalam entri bibliografi, gunakan titik setelah penulis dan judul.
3. Urutan Nama yang Salah
Dalam catatan kaki, nama muncul dalam urutan alami (Nama Depan Nama Belakang). Dalam entri bibliografi, nama penulis pertama dibalik (Nama Belakang, Nama Depan).
4. Tempat Publikasi Hilang
Selalu sertakan tempat publikasi. Jika beberapa kota dicantumkan, gunakan hanya yang pertama.
5. Format Edisi yang Salah
Tulis lengkap nomor edisi dalam entri bibliografi (2nd ed., revised ed.) tetapi Anda dapat menyingkatnya dalam catatan.
6. Nomor Halaman dalam Bibliografi
Untuk seluruh buku, jangan sertakan nomor halaman dalam entri bibliografi. Hanya sertakan rentang halaman untuk bab buku atau esai dalam volume suntingan.
Kasus Khusus
Buku Tanpa Penulis (Penulis Korporat)
Bibliografi:
American Medical Association. AMA Manual of Style. 11th ed. New York: Oxford University Press, 2020.
Karya Multi-Volume
Catatan:
9. Winston S. Churchill, The Second World War, vol. 4, The Hinge of Fate (Boston: Houghton Mifflin, 1950), 123.
Buku yang Diterbitkan Ulang
Bibliografi:
Orwell, George. Nineteen Eighty-Four. 1949. Reprint, New York: Signet Classic, 1961.
Tips untuk Sejarawan dan Akademisi Humaniora
Saat menggunakan gaya Chicago untuk penelitian sejarah, ingat bahwa sistem Notes-Bibliography sangat disukai. Sistem ini memungkinkan Anda memberikan konteks yang kaya tentang sumber Anda, termasuk informasi arsip, catatan penerjemah, dan detail edisi yang sangat penting bagi kajian sejarah.
Untuk sumber primer yang diterbitkan sebagai buku (buku harian, surat, dokumen sejarah), sertakan semua informasi relevan tentang edisi dan editor. Ini membantu akademisi lain menemukan teks tepat yang Anda gunakan.
Buat Sitasi Buku Chicago yang Sempurna
Gunakan pembuat sitasi Chicago gratis kami untuk membuat sitasi buku yang akurat baik dalam format Notes-Bibliography maupun Author-Date. Sempurna untuk sejarawan, akademisi seni, dan peneliti humaniora.