Cara Mengutip Buku dalam Gaya Chicago

Cara Mengutip Buku dalam Chicago: Jawaban Cepat

Tuliskan penulis sebagaimana tercetak, miringkan judul dan subtitel, lalu berikan penerbit dan tahun hak cipta edisi yang Anda baca. Dalam catatan, fakta terbitan itu berada dalam tanda kurung dan diikuti penanda lokasi. Dalam bibliografi tidak. CMOS 14.30 menghapus kota terbit untuk buku dari 1900 ke atas. CMOS 14.8 menghapus rentang halaman bab dari bibliografi. CMOS 13.23 kini memakai et al. setelah dua penulis dalam catatan. Author-Date memakai fakta yang sama tetapi memindahkan tahun ke samping nama.

Halaman how-to-cite atomik menampilkan satu buku yang sudah diformat. Panduan ini adalah alur kerja di sekeliling halaman itu: sistem mana, jenis buku mana, aturan edisi ke-18 mana, dan apa yang dilakukan jika sebuah slot kosong. Mahasiswa yang memakai A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations karya Kate L. Turabian, edisi ke-9, juga harus membaca Turabian vs Chicago. Turabian adalah buku pegangan mahasiswa yang dibangun di atas CMOS, bukan gaya sitasi ketiga. Turabian 10 diumumkan untuk akhir 2026; sampai silabus menamainya, kutip buku dengan tanda baca CMOS 18 / Turabian 9 di halaman ini.

Buku, Bab, Disertasi, atau Situs Web?

URL ini hanya pola buku terbitan. Cara mengutip situs web dalam Chicago adalah halaman saudara untuk halaman institusi, blog, atau pos berita — CMOS 14.104, bukan 14.2–62. Mahasiswa kehilangan nilai ketika mereka memiringkan judul disertasi, menempelkan kota di depan Pantheon Books, atau memperlakukan Interior Chinatown seperti kebijakan privasi Google. Monograf terbitan dilacak lewat penerbit dan tahun. Bab dilacak lewat penulisnya dan volume induk. Tesis yang belum diterbitkan memakai tanda kutip, bukan huruf miring. Situs web dilacak lewat pemilik, judul halaman, dan URL.

Edisi Berlaku: Chicago ke-18 (2024)

Kutip buku dari The Chicago Manual of Style, edisi ke-18, yang diterbitkan University of Chicago Press pada September 2024. Handout sejarah lama masih menggambarkan edisi ke-17 (2017), ketika kota duduk di depan setiap penerbit, catatan mencantumkan tiga penulis lengkap, dan bibliografi bab membawa rentang halaman. Daftar "What's New in the 18th Edition" menulis ulang kebiasaan itu. Panduan Chicago 18 OWHL Phillips Academy merumuskan ulang aturan buku pada Maret 2026: tanpa tempat untuk buku pasca-1900 (14.30), kota sebagai ganti penerbit sebelum 1900 (14.31), dan tanpa rentang halaman bab dalam daftar (14.8). Turabian memakai tanda baca buku yang sama di kedua sistem.

Jika dosen masih mensyaratkan CMOS 17, ikuti silabus itu dan pertahankan kota. Jika tugas hanya menulis "Chicago," pakai edisi ke-18 kecuali lembar gaya mata kuliah mengatakan lain. Halaman gaya Chicago notes-bibliography dan halaman gaya author-date adalah dua target generator di situs ini.

Sistem Chicago Mana yang Dipakai

Chicago adalah satu manual dengan dua sistem dokumentasi. Data bukunya sama; tanda baca dan perangkat dalam teks tidak. Sejarah, sastra, sejarah seni, dan sebagian besar program humaniora lain mengharapkan Notes-Bibliography. Sosiologi, sebagian ilmu politik, dan banyak mata kuliah ilmu sosial yang masih mengatakan "Chicago" mengharapkan Author-Date. Jika departemen Anda belum menamai sistem, cocokkan silabus atau jurnal yang Anda tulis — jangan mencampur catatan kaki dengan sitasi author-date dalam satu makalah.

Author-Date bukan "Chicago untuk ilmuwan" seperti ACS atau Vancouver. Banyak jurnal laboratorium dan kedokteran justru ingin gaya bernomor. Jika medianya jurnal sains, baca petunjuk penulis sebelum Anda membangun daftar referensi Chicago. Untuk perbandingan Chicago dengan APA, pakai APA vs Chicago.

Format Notes-Bibliography

Catatan memberi tahu pembaca dari mana kalimat ini berasal. Baris bibliografi memberi tahu cara menemukan bukunya. Itulah sebabnya nama penulis pertama dibalik hanya di bibliografi, catatan adalah satu kalimat yang dipisah koma, dan hanya catatan yang membawa penanda lokasi. CMOS 13.21–26 masih menginginkan catatan lengkap pertama kali sumber muncul dan catatan singkat sesudahnya. Persingkat judul menjadi bentuk khas tiga atau empat kata, bukan satu kata generik seperti History.

Satu penulis

Ini adalah contoh resmi satu penulis dari panduan sitasi CMOS Notes and Bibliography. Kotanya sudah hilang. Judul singkat mempertahankan Interior Chinatown karena judulnya sudah pendek.

Dua penulis

Cantumkan kedua nama dalam catatan dan dalam bibliografi. Balik hanya nama pertama di bibliografi. CMOS 18 masih memakai and, bukan ampersan. Quick Guide memakai Amy J. Binder dan Jeffrey L. Kidder.

Tiga penulis atau lebih

Inilah jebakan CMOS 17. Catatan edisi ke-17 mencantumkan tiga penulis lengkap dan beralih ke et al. baru pada yang keempat. CMOS 13.23 kini memperlakukan tiga seperti sepuluh: penulis pertama, et al., dalam catatan. Bibliografi masih mencantumkan setiap nama hingga enam penulis. The Craft of Research, edisi ke-5 (University of Chicago Press, 2024), adalah buku pegangan nyata berlima penulis, jadi ia menunjukkan kedua belah aturan. Ini bukan sampel Quick Guide. Kutip edisi ke-4 2016 hanya jika itu salinan yang benar-benar Anda baca.

Jika sebuah buku mencantumkan lebih dari enam penulis, bibliografi mempertahankan tiga pertama dan menambah et al. Jangan mengarang nama ketujuh untuk memaksa bentuk itu. Panduan sitasi resmi menunjukkan batas itu pada artikel jurnal (contoh Snyder), dan aturan 13.23 yang sama berlaku untuk buku.

Catatan singkat setelah yang pertama (CMOS 13.37)

Ibid. diizinkan tetapi tidak lagi dianjurkan. CMOS 13.37 lebih memilih catatan singkat karena ibid. menjadi kabur ketika catatan ditambah atau dihapus. Paragraf resmi "What's New" menamai tiga bentuk singkat yang sah. Pakai bentuk penulis-judul kecuali catatan di dekatnya sudah membuat sumbernya jelas.

Kumpulan suntingan, dikutip sebagai keseluruhan

Kutip kumpulan di bawah editor ketika Anda memakai buku sebagai buku — pendahuluan, argumen volume, atau beberapa bab. Pakai ed. atau eds. dalam catatan dan ed. atau eds. setelah nama yang dibalik di bibliografi. Quick Guide memakai P. J. M. Marks dan Stephen Parkin.

Bab dalam buku suntingan

Kutip penulis bab dan judul bab ketika satu esai adalah sumber Anda. CMOS 14.8 tegas: bibliografi tidak lagi menerima rentang halaman bab. Catatan tetap mengutip halaman yang Anda pakai. Untuk satu bab yang sudah diformat, lihat cara mengutip bab buku dalam Chicago.

Dalam catatan, singkatan editor adalah ed. meskipun ada dua editor; eds. dicadangkan untuk bentuk kumpulan-sebagai-keseluruhan di atas. Dalam bibliografi, eja edited by. Jangan membalik nama editor setelah edited by. Jika orang yang sama menulis bab dan menyunting volume, CMOS 14.12 menginginkan nama lengkap di kedua peran — jangan meruntuhkan kredit kedua menjadi nama belakang.

Organisasi sebagai penulis

CMOS 14.2 memperlakukan lembaga yang berdiri menggantikan orang bernama sebagai penulis. Jangan menambah Anonymous. Essential Guide to Asthma American Medical Association (Pocket Books, 1998; ISBN 978-0-671-01013-3) adalah buku penulis korporat yang nyata. Ini bukan sampel Quick Guide. Jangan membalik apa pun: organisasi sudah dalam urutan pencarian.

Buku terjemahan, termasuk urutan nama Timur

Penerjemah mengikuti judul: trans. dalam catatan, Translated by dalam bibliografi. CMOS 13.75 menambah aturan urutan nama yang jarang disebut handout edisi ke-17. Ketika nama sudah tercetak nama-keluarga-dulu, jangan membaliknya lagi. Contoh resmi buku terjemahan adalah Liu Xinwu; catatan singkat merujuk ke Liu, dan bibliografi mempertahankan Liu Xinwu tanpa dibalik. Catatan resmi pertama tidak punya penanda lokasi; catatan singkat memakai halaman 279.

Jika Anda memakai terjemahan sebagai terjemahan — membandingkan rumusan, membahas pilihan penerjemah — pertahankan penerjemah. Jika Anda hanya membutuhkan argumen edisi bahasa Inggris, penerjemah tetap masuk sitasi; CMOS memperlakukan penerjemah sebagai bagian dari buku, bukan metadata opsional. Cetak ulang, edisi baru, dan terjemahan halaman-berhadapan adalah pohon keputusan lain; pakai karya cetak ulang dan terjemahan daripada memaksa templat monograf sederhana pada teks 1949 dalam paperback 1990-an.

Ebook, basis data, dan buku terbit sebelum 1900

Panduan sitasi resmi mengelompokkannya karena unsur ekstra adalah jenis yang sama: jalur kembali ke salinan yang benar-benar Anda baca. CMOS 14.58–62:

PDF yang mereproduksi paginasi cetak dapat dikutip sebagai buku cetak (CMOS 14.58). Namai Kindle, EPUB, atau basis data ketika salinan tidak berbagi paginasi itu, atau ketika pembaca tidak akan dapat memulihkan berkasnya. Jangan menambah nama basis data dan URL kecuali URL itu adalah pengenal persisten yang benar-benar Anda pakai. Utamakan URL DOI ketika buku memilikinya. Jangan mengutip nomor lokasi Kindle.

Edisi, volume, seri, dan distributor bernama

CMOS 14.2 mencantumkan fakta buku ekstra dalam urutan ini setelah judul: edisi jika bukan yang pertama, fakta volume (14.18–24), seri jika perlu (14.25–28), lalu penerbit dan tanggal. Panduan fact-checking Borel di atas sudah edisi ke-2. Volume bernomor dari satu set mengambil volume itu dan judulnya sendiri ketika Anda hanya memakai satu volume. Seri bernomor dapat mengikuti judul dalam huruf tegak. CMOS 14.40 menambah distributor hanya ketika halaman judul menamainya.

Format Author-Date

Author-Date memakai data buku edisi ke-18 yang sama. Tahun meninggalkan ujung sitasi dan duduk setelah penulis. Sitasi dalam teks mengambil penanda lokasi yang seharusnya dibawa catatan. Panduan sitasi Author-Date resmi mengulang aturan tanpa-tempat dan aturan tanpa-rentang-halaman-bab. CMOS menunjuk ke 13.105–10 dan 14.2–62.

Sitasi Author-Date dalam teks mengikuti batas dua penulis / et al. yang sama dengan catatan. Dua penulis tetap terlihat: (Binder and Kidder 2022, 125). Tiga atau lebih diringkas: (Booth et al. 2024). Tidak ada koma antara nama dan tahun. Penanda lokasi halaman atau bab, jika Anda membutuhkannya, mengikuti koma setelah tahun. Untuk Liu, kurung resmi memakai halaman 279.

Bangun Sitasi dari Halaman Judul

Chicago menginginkan halaman judul, bukan jaket debu dan bukan string penulis terkompresi katalog perpustakaan. Kerjakan slot dalam urutan ini agar bagian yang hilang jelas sebelum Anda menghasilkan catatan. CMOS 14.2 mencantumkan unsur yang dapat dibawa sitasi buku lengkap: penulis atau lembaga, judul dan subtitel, edisi jika bukan yang pertama, fakta volume, seri jika perlu, penerbit dan tanggal, penanda lokasi dalam catatan, serta URL atau pengenal persisten untuk salinan daring. Panduan buku CMOS 18 Douglas College mencetak ulang daftar 14.2 itu. Utamakan nomor Quick Guide resmi ketika panduan kampus masih mengatakan 14.29 untuk tempat atau 14.9 untuk halaman bab — itu adalah 14.30 dan 14.8.

Ketika sebuah slot kosong

• Tidak ada penulis. Pindahkan judul ke depan. Penulis korporat (World Bank, American Medical Association) adalah penulis, bukan nama yang hilang.
• Tidak ada tanggal. Pakai n.d. di slot tanggal. Dalam Author-Date, itu menghasilkan (Liu n.d., 279) dan n.d. yang cocok di daftar referensi. Tambahkan tanggal akses hanya ketika CMOS sudah menginginkannya, misalnya buku daring tanpa tanggal. Lihat cara mengutip sumber tanpa tanggal.
• Tidak ada penerbit. Untuk buku sebelum 1900, itu diharapkan: kutip kota dan tahun, seperti dalam contoh Melville. Untuk buku kemudian, lihat halaman hak cipta dan kolofon sebelum menyerah. CMOS 14.36 kini lebih memilih published by the author (atau pub. by author dalam catatan) daripada self-published, dan tidak lagi menginginkan Amazon atau Smashwords dalam sitasi.
• Tidak ada nomor halaman. Pakai bab, judul bagian, atau nomor dokumen. Jika tidak ada, hilangkan penanda lokasi daripada mengarang nomor "location" Kindle yang tidak diakui CMOS.
• Dua kota atau dua imprint. CMOS 14.30 mengatakan bahwa jika Anda menyertakan tempat sama sekali, ambil kota pertama di halaman judul. Penulis sebaiknya menahan diri menambah tempat. Jika penerbit dan distributor sama-sama muncul, ambil nama yang diperlakukan halaman judul sebagai penerbit, dan tambahkan distributor hanya ketika 14.40 berlaku.

Tanda Baca yang Mengubah Makna

Sitasi buku Chicago lebih sering gagal pada tanda baca daripada pada nama yang hilang. Catatan adalah satu kalimat. Baris bibliografi adalah rangkaian kalimat.

Pakai en dash pada angka inklusif (117–18), bukan tanda hubung. CMOS memendekkan angka kedua pada sebagian besar rentang halaman. Pernyataan edisi huruf kecil dan disingkat: 2nd ed., bukan Second Edition. Jr. tetap bersama nama depan ketika Anda membalik: King, Martin Luther, Jr.

Buku Chicago di samping APA dan MLA

Jika Anda menata ulang bibliografi, jangan cari-dan-ganti kota keluar dari daftar APA lalu menyebutnya Chicago. Ketiga gaya tidak sepakat tentang lebih dari tempat. Halaman ini tetap pada buku Chicago; dua panduan buku lain membawa contoh resmi mereka sendiri.

• APA menginisialkan nama depan, menaruh tahun dalam tanda kurung, dan memakai judul sentence-case. Ia juga menginginkan DOI ketika ada. Lihat cara mengutip buku dalam APA.
• MLA tampak lebih dekat ke baris bibliografi Chicago, tetapi ia membuang sistem catatan, memakai model wadah, dan memperlakukan aturan singkatan penerbit secara berbeda. Lihat cara mengutip buku dalam MLA.
• Chicago Notes-Bibliography adalah satu-satunya dari ketiganya yang menaruh sitasi lengkap dalam catatan kaki dan bentuk singkat kemudian. Itulah gaya yang dimaksud departemen sejarah ketika mereka mengatakan "Chicago."
• Chicago Author-Date berbagi naluri APA yang mengedepankan tahun tetapi mempertahankan nama depan lengkap, title case, dan and sebagai ganti &.

Pemeriksaan Terakhir sebelum Anda Mengumpulkan

Untuk sisa bibliografi Chicago — jurnal, surat kabar, situs web, dan inden gantung daftar — pakai cara menulis bibliografi dan cara mengutip artikel jurnal dalam Chicago. Sumber primer yang kebetulan terjilid sebagai buku masih membutuhkan lapisan arsip di arsip Chicago.

Panduan terkait

• Cara mengutip buku dalam Chicago (contoh dikerjakan)
• Cara mengutip bab buku dalam Chicago
• Cara mengutip artikel jurnal dalam gaya Chicago
• Cara mengutip situs web dalam gaya Chicago
• Cara mengutip disertasi dalam gaya Chicago
• Cara mengutip karya cetak ulang dan terjemahan
• Cara mengutip buku dalam format MLA
• Turabian vs Chicago