Come Citare Tesi di Dottorato e di Laurea in Stile Chicago
Le tesi di dottorato e di laurea rappresentano ricerca originale e sono fonti importanti per il lavoro accademico in tutte le discipline. Il Chicago Manual of Style (17ª edizione) prevede formati distinti per le tesi pubblicate e non pubblicate, sia nel sistema Notes-Bibliography sia in quello Author-Date. Questa guida copre le tesi di dottorato, le tesi di laurea magistrale e sia le versioni pubblicate su ProQuest sia quelle nei repository istituzionali.
Capire le Citazioni di Tesi
Le tesi esistono in molteplici forme: tesi non pubblicate conservate dall'istituzione che ha conferito il titolo, versioni pubblicate tramite ProQuest Dissertations and Theses e, sempre più spesso, versioni ad accesso aperto nei repository istituzionali. Il formato di citazione varia a seconda di come hai consultato la tesi. Il sistema Notes-Bibliography è standard nelle discipline umanistiche, mentre l'Author-Date è preferito nelle scienze sociali.
Chicago Notes-Bibliography: Tesi
Formato di Base per Tesi Non Pubblicata
Nota a piè di pagina/nota finale (prima citazione):
Nome Cognome, "Titolo della Tesi" (PhD diss., Nome dell'Università, Anno), Pagina.
Nota abbreviata (citazioni successive):
Cognome, "Titolo Abbreviato," Pagina.
Voce in bibliografia:
Cognome, Nome. "Titolo della Tesi." PhD diss., Nome dell'Università, Anno.
Esempio: Tesi Non Pubblicata
Prima nota:
1. Sarah Elizabeth Johnson, "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago" (PhD diss., Northwestern University, 2023), 87.
Nota abbreviata:
2. Johnson, "Women's Labor," 102.
Bibliografia:
Johnson, Sarah Elizabeth. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University, 2023.
Esempio: Tesi di Laurea Magistrale
Nota:
3. Michael Chen, "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries" (master's thesis, University of Michigan, 2024), 45.
Bibliografia:
Chen, Michael. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan, 2024.
Esempio: Tesi dal Database ProQuest
Nota:
4. Amanda Rodriguez, "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000" (PhD diss., University of California, Berkeley, 2022), ProQuest (30245678).
Bibliografia:
Rodriguez, Amanda. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley, 2022. ProQuest (30245678).
Esempio: Tesi da un Repository Istituzionale
Nota:
5. David Lee, "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis" (PhD diss., Stanford University, 2023), https://purl.stanford.edu/abc123def.
Bibliografia:
Lee, David. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University, 2023. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Esempio: Tesi Pubblicata (come Libro)
Nota:
6. Rebecca Solnit, River of Shadows: Eadweard Muybridge and the Technological Wild West (New York: Viking, 2003), 123.
Nota: quando una tesi viene pubblicata come libro, citala come libro, non come tesi.
Esempio: Tesi Pubblicata da un'Editrice Universitaria
Nota:
7. James Baldwin, "The Negro in American Culture" (PhD diss., Columbia University, 1947; repr., Ann Arbor, MI: UMI Research Press, 1991), 67.
Nota: se citi una tesi che è stata successivamente pubblicata, includi sia le informazioni originali sia quelle di pubblicazione.
Chicago Author-Date: Tesi
Formato di Base
Citazione nel testo:
(Autore Anno, Pagina)
Voce nella lista dei riferimenti:
Autore, Nome. Anno. "Titolo della Tesi." PhD diss., Nome dell'Università.
Esempio: Tesi Non Pubblicata
Citazione nel testo:
(Johnson 2023, 87)
Lista dei riferimenti:
Johnson, Sarah Elizabeth. 2023. "Women's Labor and Social Reform in Progressive Era Chicago." PhD diss., Northwestern University.
Esempio: Tesi di Laurea Magistrale
Citazione nel testo:
(Chen 2024, 45)
Lista dei riferimenti:
Chen, Michael. 2024. "Digital Preservation Strategies for Academic Libraries." Master's thesis, University of Michigan.
Esempio: Tesi da ProQuest
Citazione nel testo:
(Rodriguez 2022)
Lista dei riferimenti:
Rodriguez, Amanda. 2022. "Environmental Justice Movements in Urban America, 1970-2000." PhD diss., University of California, Berkeley. ProQuest (30245678).
Esempio: Tesi da un Repository Istituzionale
Citazione nel testo:
(Lee 2023)
Lista dei riferimenti:
Lee, David. 2023. "Machine Learning Applications in Historical Text Analysis." PhD diss., Stanford University. https://purl.stanford.edu/abc123def.
Quando Usare Ciascun Sistema
| Disciplina | Sistema Consigliato | Motivo |
|---|---|---|
| Storia | Notes-Bibliography | Standard per la ricerca storica |
| Letteratura | Notes-Bibliography | Preferenza delle discipline umanistiche |
| Storia dell'Arte | Notes-Bibliography | Formato umanistico tradizionale |
| Sociologia | Author-Date | Standard delle scienze sociali |
| Psicologia | Author-Date | Dà enfasi alla data di pubblicazione |
| Scienze dell'Educazione | Author-Date | Formato delle scienze sociali |
Errori Comuni da Evitare
1. Abbreviazione Sbagliata per il Tipo di Titolo
Usa "PhD diss." per le tesi di dottorato, "master's thesis" per i lavori di livello magistrale, e designazioni specifiche come "EdD diss." o "DMA diss." per altri titoli di dottorato. Non scrivere mai "dissertation" per esteso.
2. Confondere Tesi Pubblicate e Non Pubblicate
Se una tesi è stata rivista e pubblicata come libro da un'editrice commerciale o universitaria, citala come libro, non come tesi. Cita come tesi solo se hai consultato la versione originale della tesi.
3. Numero ProQuest Mancante
Quando citi tesi consultate tramite il database ProQuest Dissertations and Theses, includi il numero d'ordine o l'ID del documento ProQuest tra parentesi. Questo aiuta i lettori a individuare la versione specifica.
4. Nome Incompleto dell'Università
Usa il nome ufficiale completo dell'istituzione che ha conferito il titolo. Scrivi "University of California, Berkeley", non "UC Berkeley". Includi la sede del campus per le università con più campus.
5. Punteggiatura Sbagliata
Il titolo della tesi va tra virgolette, non in corsivo. Questo distingue le tesi non pubblicate dai libri pubblicati. Usa il corsivo solo se la tesi è stata pubblicata come libro.
6. Omettere le Informazioni di Accesso
Per le tesi consultate online tramite repository istituzionali o ProQuest, includi l'URL o il numero ProQuest per aiutare i lettori a individuare la fonte.
Casi Speciali e Considerazioni
Tesi Internazionali
Per le tesi provenienti da istituzioni non statunitensi, usa il termine locale equivalente (per esempio, "DPhil" per Oxford, "doctorat" per le istituzioni francesi) oppure traduci con "PhD diss." Includi il paese nella sede istituzionale.
Esempio:
8. Emma Thompson, "Victorian Literature and Social Change" (DPhil diss., University of Oxford, 2022).
Tesi in Corso
Se hai bisogno di citare una tesi non ancora completata, usa "diss. in progress" o "work in progress" e indica la data prevista di completamento, se nota.
Esempio:
9. Robert Wilson, "Climate Change and Historical Agriculture" (PhD diss. in progress, Yale University, expected 2026).
Tesi con Più Autori
Anche se raro, alcuni programmi di dottorato professionale consentono tesi collaborative. Elenca tutti gli autori come faresti per qualsiasi opera con più autori.
Capitoli di Tesi
Se stai citando un capitolo specifico, includi il titolo del capitolo prima del titolo della tesi:
Nota:
10. Lisa Anderson, "Chapter 3: Methodology and Data Collection," in "Educational Outcomes in Rural Communities" (PhD diss., University of Wisconsin-Madison, 2023), 67-89.
Trovare le Informazioni sulla Tesi
ProQuest Dissertations and Theses
ProQuest è il database principale per le tesi nordamericane. Quando citi da ProQuest, includi il numero d'ordine indicato nel record del database. Questo numero aiuta i lettori a individuare la versione esatta, poiché le tesi possono esistere in più formati.
Repository Istituzionali
Molte università oggi richiedono il deposito digitale nei repository istituzionali. Queste versioni ad accesso aperto hanno spesso URL o DOI stabili. Preferisci gli identificatori permanenti (DOI, handle) agli URL standard, quando disponibili.
Database delle Tesi WorldCat
WorldCat include record di tesi provenienti da biblioteche di tutto il mondo. Anche se utile per individuare le tesi, cita la fonte effettiva (ProQuest, repository istituzionale o copia fisica), non il record WorldCat.
Perché Citare le Tesi
Le tesi rappresentano ricerca originale significativa e spesso contengono metodologia, dati e analisi dettagliati non disponibili negli articoli pubblicati. In molti campi, specialmente storia e discipline umanistiche, le tesi sono fonti primarie rispettate. Documentano ricerca emergente e possono essere citate anche prima di essere riviste per la pubblicazione.
Tuttavia, quando possibile, cita le versioni pubblicate se una tesi è stata rivista e pubblicata. Le versioni pubblicate sono sottoposte a ulteriore peer review e sono più accessibili ai lettori. Verifica se l'autore di una tesi ha pubblicato articoli o libri a partire dalla propria ricerca di tesi.
Genera Citazioni Chicago per Tesi
Crea citazioni accurate in stile Chicago per tesi di dottorato e di laurea, sia nel formato Notes-Bibliography sia in quello Author-Date. Perfetto per dottorandi, laureandi e ricercatori di tutte le discipline.