シカゴスタイルでのインタビューの引用方法
インタビューは、歴史研究、口述歴史、ジャーナリズム、質的研究にとって不可欠な一次資料です。『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル』(第17版)は、出版済みインタビュー、未出版インタビュー、個人的なコミュニケーションを区別し、ノート・書誌方式と著者-日付方式の両方でそれぞれの種類に固有の形式を定めています。
インタビュー引用の理解
インタビューの引用は、出版状況とアクセス可能性によって異なります。雑誌、新聞、または放送メディアで出版されたインタビューは、研究者が行った個人インタビューとは異なる方法で引用されます。リポジトリにアーカイブされた口述歴史には、詳細な所在情報が必要です。ノート・書誌方式は歴史学と人文学で好まれ、著者-日付方式は社会科学で使われます。研究者による個人インタビューは、通常、書誌情報ではなくノートにのみ引用されます。
シカゴ ノート・書誌方式:出版済みインタビュー
出版済みインタビューの基本形式
脚注/文末注:
被インタビュー者名, interview by インタビュアー名, "インタビュータイトル,"出版物, 月日, 年, ページまたはURL.
書誌情報の項目:
被インタビュー者名. Interview by インタビュアー名. "インタビュータイトル."出版物, 月日, 年. ページまたはURL.
例:雑誌インタビュー
ノート:
1. Toni Morrison, interview by Claudia Brodsky Lacour, "The Salon Interview," Salon, February 16, 1998, https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
書誌情報:
Morrison, Toni. Interview by Claudia Brodsky Lacour. "The Salon Interview." Salon, February 16, 1998. https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
例:新聞インタビュー
ノート:
2. Lin-Manuel Miranda, interview by Patrick Healy, "Hamilton's Creator on His Founding Father Obsession," New York Times, July 30, 2015, https://www.nytimes.com/2015/08/02/theater/lin-manuel-miranda-hamiltons-creator.html.
例:放送インタビュー(テレビ)
ノート:
3. Barack Obama, interview by Anderson Cooper, 60 Minutes, CBS, November 13, 2016.
書誌情報:
Obama, Barack. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes. CBS, November 13, 2016.
例:ラジオインタビュー
ノート:
4. Ruth Bader Ginsburg, interview by Terry Gross, Fresh Air, NPR, February 15, 2018, audio, 45:30, https://www.npr.org/programs/fresh-air/2018/02/15/586030359.
例:ポッドキャストインタビュー
ノート:
5. Ta-Nehisi Coates, interview by Ezra Klein, "Ta-Nehisi Coates on Reparations," The Ezra Klein Show, podcast audio, 1:15:23, June 20, 2019, https://www.vox.com/ezra-klein-show-podcast.
シカゴ ノート・書誌方式:未出版インタビュー
個人インタビューの基本形式
脚注/文末注:
被インタビュー者名, interview by author, 場所, 月日, 年.
書誌情報の項目:
研究者が行った個人インタビューは、通常、書誌情報ではなくノートにのみ引用されます。ただし、多くのインタビューを行った場合は、書誌情報に列挙することもできます。
例:研究者による対面インタビュー
ノート:
6. Sarah Johnson, interview by author, Chicago, IL, March 15, 2024.
例:研究者による電話・ビデオインタビュー
ノート:
7. Michael Chen, phone interview by author, January 20, 2024.
別の例:
8. Robert Martinez, Zoom interview by author, February 5, 2024.
例:メールインタビュー
ノート:
9. Lisa Anderson, email interview by author, December 10, 2023.
シカゴ ノート・書誌方式:口述歴史インタビュー
アーカイブされた口述歴史の基本形式
脚注/文末注:
被インタビュー者名, interview by インタビュアー名, 日付, transcript or audio, コレクション名, リポジトリ, 場所.
書誌情報の項目:
被インタビュー者名. Interview by インタビュアー名. 日付. Transcript or audio. コレクション名. リポジトリ, 場所.
例:アーカイブの口述歴史
ノート:
10. Rosa Parks, interview by Blackside, Inc., November 14, 1985, transcript and audio, 45:30, Henry Hampton Collection, Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
書誌情報:
Parks, Rosa. Interview by Blackside, Inc. November 14, 1985. Transcript and audio, 45:30. Henry Hampton Collection. Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
例:オンラインの口述歴史プロジェクト
ノート:
11. Alice Paul, interview by Amelia Fry, 1972-1973, transcript, Suffragists Oral History Project, University of California, Berkeley, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt6s20356s/.
シカゴ 著者-日付方式:インタビュー
例:出版済みインタビュー
本文中の引用:
(Morrison 1998)
参考文献リスト:
Morrison, Toni. 1998. Interview by Claudia Brodsky Lacour. "The Salon Interview." Salon, February 16. https://www.salon.com/1998/02/16/cov_si_16int/.
例:放送インタビュー
本文中の引用:
(Obama 2016)
参考文献リスト:
Obama, Barack. 2016. Interview by Anderson Cooper. 60 Minutes. CBS, November 13.
例:個人インタビュー
本文中の引用:
(S. Johnson, pers. comm., 2024)
参考文献リスト:
著者-日付方式では、個人的なコミュニケーションは参考文献リストに含まれません。本文中で「pers. comm.」と年を添えて括弧内に引用してください。
例:口述歴史
本文中の引用:
(Parks 1985)
参考文献リスト:
Parks, Rosa. 1985. Interview by Blackside, Inc. November 14. Transcript and audio, 45:30. Henry Hampton Collection. Washington University Film and Media Archive, St. Louis, MO.
それぞれの方式をいつ使うか
| 分野 | 推奨される方式 |
|---|---|
| 歴史学 | ノート・書誌方式 |
| 口述歴史 | ノート・書誌方式 |
| 伝記 | ノート・書誌方式 |
| 社会学 | 著者-日付方式 |
| 人類学 | 著者-日付方式 |
| 政治学 | 著者-日付方式 |
避けるべきよくある間違い
1. 出版済みと未出版のインタビューを混同する
出版済みのインタビュー(雑誌、新聞、放送)は、他の出版された出典と同様に扱われ、書誌情報に含まれます。研究者が行った個人インタビューは、ノート・書誌方式ではノートにのみ、著者-日付方式では「pers. comm.」を伴う括弧内で引用されます。
2. インタビューの方法が欠落している
個人インタビューについては、方法(対面、電話、メール、またはビデオ通話)を明記してください。この情報は、インタビューの文脈と信頼性を確立する助けとなります。
3. 不完全な口述歴史の引用
アーカイブされた口述歴史には、コレクション名、リポジトリ、所在地、検索補助または目録番号を含む完全なアーカイブ情報が必要です。これらはアーカイブの一次資料として扱ってください。
4. 誤った氏名の順序
被インタビュー者(インタビューされた人物)が最初に来て、その後に「interview by」とインタビュアーの名前が続きます。この順序を逆にしないでください。
5. 個人インタビューの日付が欠落している
個人インタビューの完全な日付を常に含めてください。これにより、その情報がいつ収集されたかが明らかになり、読者がその新しさを評価する助けとなります。
6. 同意情報を省略する
引用には必須ではありませんが、特に機密性の高いトピックについては、インタビューがIRBの承認の下、またはインフォームドコンセントとともに行われたかを本文中に記してください。
特殊なケースと考慮事項
同一人物への複数回のインタビュー
ノート:
12. Jane Smith, interview by author, Chicago, IL, March 15, 2024.
13. Jane Smith, interview by author, phone, April 20, 2024.
書誌情報(含める場合):
Smith, Jane. Interviews by author. Chicago, IL, March 15, 2024, and by phone, April 20, 2024.
匿名の被インタビュー者
ノート:
14. Anonymous social worker, interview by author, New York, NY, January 10, 2024.
注:被インタビュー者の身元を保護する際は、「匿名のソーシャルワーカー」や「機密の情報源」のような説明的な表現を使ってください。
グループインタビューまたはフォーカスグループ
ノート:
15. Focus group with five history teachers, interview by author, Boston, MA, February 28, 2024.
ドキュメンタリー映画からのインタビュー
ノート:
16. John Lewis, interview in Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954-1965, directed by Henry Hampton, episode 6, "Bridge to Freedom," aired January 21, 1987, on PBS.
書籍に掲載された出版済みインタビュー
ノート:
17. James Baldwin, interview by Studs Terkel, in Conversations with James Baldwin, ed. Fred L. Standley and Louis H. Pratt (Jackson: University Press of Mississippi, 1989), 3-23.
研究倫理とベストプラクティス
インフォームドコンセント
研究のために独自のインタビューを行う際は、参加者からインフォームドコンセントを得てください。多くの機関は、インタビューに基づく研究にIRB(倫理審査委員会)の承認を求めています。同意書とインタビュープロトコルを研究資料として保管してください。
録音と書き起こし
インタビューを録音する場合は、記録から引用しているのか音声から引用しているのかを明記してください。記録はページ番号とともに引用しやすい一方、音声の引用はタイムスタンプを使う場合があります。研究倫理プロトコルに従って、元の録音を安全に保管してください。
文脈情報
本文(引用ではなく)において、被インタビュー者に関する関連情報を提供してください:専門知識、あなたのトピックとの関係、そしてその視点が重要である理由。これは読者がその出典の権威性を評価する助けとなります。
プライバシーと機密性
匿名の出典や機密インタビューを引用する際は、なぜ匿名性が与えられたのかを本文中で説明してください。身元を保護する際は一貫性を保ってください―その人物を特定できるような詳細を含めないでください。
歴史的手法としての口述歴史
口述歴史インタビューは、歴史研究において代表されにくい声や経験を記録するための基本的な手段です。WPAの語り、ホロコースト証言、公民権運動のインタビューを含む主要な口述歴史プロジェクトは、非常に貴重な一次資料を提供します。口述歴史アーカイブから引用する際は、他の研究者がそのインタビューを見つけられるよう、利用可能なすべての識別情報を含めてください。
独自の口述歴史研究を行う歴史学者にとって、あなたのインタビューは将来の研究者にとっての一次資料となります。適切な文書化とアクセスプロトコルとともに、記録と録音を所属機関のアーカイブに寄託することを検討してください。
インタビューのシカゴ形式引用を作成する
ノート・書誌方式と著者-日付方式の両方で、出版済みインタビュー、個人インタビュー、口述歴史の正確なシカゴスタイル引用を作成します。歴史学者、ジャーナリスト、質的研究者に不可欠です。