個人的コミュニケーションとメールの引用方法
個人的コミュニケーションとは、読者が取り出せない私的または未記録のやり取りです。メール、テキスト、手紙、ダイレクトメッセージ、電話、自分で行ったインタビューがこれに当たります。APA Styleの個人的コミュニケーションのページ（Publication Manual §8.9）は本文中のみで引用します。MLA第9版は通常、引用文献リストに載せます。Chicago Manual of Style 18 §14.111はノートまたは本文中に留めます。このページはスタイル横断の回収可能性マップです。APAでのインタビューの引用方法、MLA、シカゴの複製ではありません。
執筆: CitationEasy Editorial Team読了目安 27分
このページの内容
個人的コミュニケーションの引用方法：簡潔な答え
自分以外の読者が、同じ言葉を回収できるかを考えてください。答えがいいえなら、APA第7版はそのやり取りを本文中のみで引用し、MLA第9版は偽のタイトルではなく説明付きの引用文献リスト項目を作り、シカゴ第18版はノートまたは括弧内で引用し、書誌にはほとんど載せません。Cite Them Right Harvardはよくある例外です。メールと電話は参考文献リストに載せます。答えがはいなら — 公開URL、公刊された逐語録、アーカイブされた録音、DOI — 回収可能な入れ物のほうを引用してください。
公式例、各スタイル1件
APA第7版の括弧内引用（§8.9。参考文献リスト項目なし）：
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
APA第7版の叙述形式（§8.9）：
E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)
MLA第9版の引用文献リスト（同日メール、Style Center 2024年3月13日）：
Yamada, Tatsuya. E-mail to Allison Jones with the subject line "Meeting." 15 Aug. 2023, 9:15 a.m.
シカゴ第18版の著者-日付（Quick Guide / §14.111）：
(Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024)
シカゴ第18版のノート（Quick Guide / §14.111）：
1. Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024.
Cite Them Right Harvardの参考文献（RGUの型）：
Kirk, J. (2024) Telephone conversation with Miranda Jones, 25 January.
媒体ではなく、回収可能性から始める
メール、Zoomインタビュー、教室での講義は、一見すると別種の出典に見えます。引用スタイルが扱う問題は一つです。自分以外の読者が、同じ言葉を取り出せるか。答えがいいえなら、その出典は個人的コミュニケーションです。答えがはいなら、回収可能な入れ物のほうを引用してください。
APA Styleの個人的コミュニケーションのページは、その優先順位をはっきり述べています。
APA Style（Publication Manual §8.9）：
Use a personal communication citation only when a recoverable source is not available.
この一文が、判断の全体です。教授の主張が雑誌論文にも載っているなら、論文として引用します。NPRやYouTubeの公開インタビューは、公刊または放送されたインタビューであり、個人的コミュニケーションではありません。受信箱にあるメッセージは、送信者の肩書がどれほど公式に聞こえても、回収できません。
- 回収不能： 私的なメール、テキスト、手紙、メモ、DM、電話またはビデオ通話、生の未記録の演説、未記録のウェビナー、未記録の授業、アーカイブされていない掲示板投稿、読者が開けないイントラネットのページ。
- 回収可能： 雑誌または新聞のインタビュー、ポッドキャストまたはラジオのインタビュー、YouTubeまたは機関の録音、アーカイブされた口述歴史の逐語録、公開されたソーシャルメディア投稿、安定したURLのある共有講義スライド。
公刊インタビューのテンプレート自体は、APAでのインタビューの引用方法、MLA、シカゴを使ってください。1通のメールを1つのスタイルで引用するなら、APAでのメールの引用方法から始めてください。
個人的コミュニケーションに当たるもの
APA第7版のセクション8.9は、この区分を読者が回収できない著作として挙げています。公式例には、メール、テキストメッセージ、オンラインチャットまたはダイレクトメッセージ、個人インタビュー、電話での会話、生の演説、アーカイブされていないソーシャルメディアのライブ配信（Instagram Live、X Spaces）、未記録のウェビナー、未記録の授業、メモ、手紙、アーカイブされていない討論グループや掲示板からのメッセージが含まれます。組織外の読者が開けないイントラネット出典も、ここに属します。
MLA第9版とシカゴ第18版は、すべての場合にAPAのラベルを使うわけではありませんが、同じ切り分けを適用します。MLAは、ほとんどの未公刊インタビューとメッセージについて、なお引用文献リスト項目を作ります。シカゴは、通常の往復書簡をノートに留めることがほとんどです。3つのスタイルのいずれも、私的な受信箱を雑誌論文と同じようには扱いません。
| 出典 | 読者は取り出せるか？ | 引用の仕方 |
|---|---|---|
| 自分宛のメールまたはテキスト | いいえ | 個人的コミュニケーション |
| 録音したがアーカイブしていないインタビュー | いいえ | 個人的コミュニケーションまたは未公刊インタビュー |
| 雑誌またはポッドキャストで公刊されたインタビュー | はい | 公刊された入れ物 |
| 図書館コレクションの口述歴史逐語録 | はい | アーカイブされた未公刊インタビュー |
| X、Instagram、ブログの公開投稿 | はい | ソーシャルメディアまたはウェブページ — ソーシャルメディアの引用を参照 |
| 公開された授業サイトの講義スライド | はい | 講義または発表 — APAでの講義の引用方法を参照 |
| 未記録の授業 | いいえ | 個人的コミュニケーション（APAは講義の背後にある公刊研究を優先する） |
APA第7版：本文中のみ
APAの規則は、学生が最も取り違えやすいものです。読者が情報を取り出せないため、個人的コミュニケーションは参考文献リストに含めません。本文中にだけ現れます。発信者のイニシャルと姓、personal communicationという語、そして可能な限り正確な日付を示します。APA Styleサイトの公式例は次のとおりです。
APA第7版の公式例（Publication Manual §8.9）
叙述形式の引用：
E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)
括弧内の引用：
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
同じページと、APAの教材 Creating an APA Style Reference List は、個人的コミュニケーションを、本文中の引用と参考文献リスト項目の一対一対応に対する明示的な例外として挙げています。
APA Style（Publication Manual §8.9）：
Because readers cannot retrieve the information in personal communications, personal communications are not included in the reference list; they are cited in the text only.
APAテンプレートが求めるもの
- イニシャルと姓（
T. Nguyen）を使い、名や姓だけにはしません。 - すべての引用に personal communication という語を残します。指導教員がローカルな変種を求めない限り、括弧内を email や interview に置き換えないでください。
- 分かっているときは月 日, 年を示します。おおよその日付でも、ないよりはましです。日付がないことは、参考文献リスト項目を捏造する理由にはなりません。
- メールアドレス、電話番号、私的なURLは決して加えません。それらの詳細は出典を回収可能にはせず、プライバシーを侵害し得ます。
- 同じ人が後にその主張を公刊したら、公刊された著作を引用し、個人的コミュニケーションの引用は外します。
授業とイントラネットのファイル
APA自身の例は講義です。授業で知見を知ったなら、教員が講義の根拠にした研究を引用します。教員が他では公刊されていない独自の内容を示したときだけ、講義を個人的コミュニケーションとして引用します。同じ論理がLMSのスライドデッキとイントラネットのメモにも当てはまります。論文の読者全員がそのファイルを開けるなら、回収可能な授業またはイントラネット出典として引用し、開けないなら本文中に留めます。講義のテンプレートはAPAでの講義・発表の引用方法にあります。
自分の研究参加者をこの方法で引用しない
APAは§8.36ではっきり分けています。自身の独創研究の一環としてインタビューした参加者からの引用や情報に、個人的コミュニケーションの引用を使わないでください。それらの参加者は本文中で引用し、すでに得ている同意と機密保持の条件に従い、参考文献リストには載せません。個人的コミュニケーションの引用は、研究参加者ではない指名された発信者向けです — 同僚のメール、背景として行った専門家インタビュー、未記録のゲスト講義です。
伝統的知識と口承の伝統
セクション8.9は、先住民族の伝統的知識（Traditional Knowledge）または口承の伝統（Oral Traditions）も扱います。情報が記録され、読者が回収できるなら — 動画、逐語録、本、論文 — その出典の種類として引用します。研究参加者ではない先住民の人と話し、その知識が記録されていない場合、APAは個人的コミュニケーションの引用の変種を使います。フルネーム、ネーションまたは集団、場所またはその他の文脈、personal communicationという語、相談した日付です。氏名を載せる合意を得て、情報が正確で共有してよいものであることを確認してください。APAの公式な実例文は次のとおりです。
APA第7版の伝統的知識の公式例（§8.9）
We spoke with Anna Grant (Haida Nation, lives in Vancouver, British Columbia, Canada, personal communication, April 2019) about traditional understandings of the world by First Nations Peoples in Canada. She described . . .
特定の集団名と、先住民文化に関わる語（Elder、Oral Tradition、Traditional Knowledge）は大文字にします。一部の物語は特定の季節や特定の人だけが語り、引用に適さない場合があります。CMOS第18版は先住民の知識の口頭出典を別段落（14.136）で扱います。その資料を私的メールの型に押し込まないでください。
インタビューが公刊されたら、この規則は使わない
雑誌のインタビュー、ポッドキャストの回、公開URLのある録音された会話は、個人的コミュニケーションではありません。その公刊出典として引用します。公刊経路の具体例はAPAでのインタビューの引用方法とAPAでのインタビューの引用方法にあります。APAスタイルのページに、APA第7版の残りの参考文献体系がまとまっています。
MLA第9版：引用文献リストの項目
MLAは、ほとんどの未公刊インタビューとメッセージについて、APAと逆のことをします。MLAの形式テンプレートに従ってください。インタビューを受けた人、または送信者を著者として扱います。出典のタイトル欄には、偽のタイトルではなく説明を置きます。MLA Style Centerは、無題のインタビューには総称の説明 interview を使うと明示しています（Handbook 5.23および5.28）。
未公刊インタビュー
インタビューが別の著作に収められていない場合は、説明のあとのContributor要素にインタビュアーの氏名を置き、コンマを続けます。これらがMLA Style Centerの公式例です。
MLAインタビューの公式例
無題の個人インタビュー（MLA Style Center、2016年6月7日）：
Walcott, Derek. Interview. Conducted by Susan Lang, 22 Oct. 2002.
メールインタビュー（MLA Style Center、2018年12月17日）：
Smith, Helen. E-mail interview. Conducted by Rachel Green, 6 June 2017.
メッセージアプリでのインタビュー（MLA Style Center、2019年10月3日）：
Redman, Karen. Facebook Messenger interview. Conducted by Sally Hayes, 11 Jan. 2018.
本文中の引用は、被面接者の姓を使います。(Walcott)、(Smith)、(Redman)。インタビューが連続した日にまたがる場合は、日付を範囲として示し、連続していない場合は列として挙げます。MLA自身の例は 24-25 May 2016 と 3 and 6 Aug. 2017 です。
メール、テキスト、チャットメッセージ
テキストは手紙と同じように引用します。送信者を著者、タイトルの代わりに説明、その説明の中に受信者、それから日付です。MLA Style CenterのテキストメッセージのページとHandbook 5.23は、件名よりメッセージの説明を優先します。件名は、同日の2通を区別しなければならないときだけ使います。同日の2通が同じ件名を共有する場合、2024年3月13日のStyle Center投稿は、メッセージを受け取った時刻を使います（Handbook 5.80）。
MLA往復書簡の公式例
指名された受信者へのテキスト（MLA Style Center）：
Brown, Jane. Text message to Allan Smith. 1 Sept. 2016.
自分が受け取ったテキスト：
Brown, Jane. Text message to author. 1 Sept. 2016.
グループテキスト：
Brown, Jane. Text message to Brooklyn Votes staff. 1 Sept. 2016.
件名で区別する同日のメール（MLA Style Center）：
Yamada, Tatsuya. E-mail to Allison Jones with the subject line "Meeting." 15 Aug. 2023, 9:15 a.m.
同日の2通目のメール：
Yamada, Tatsuya. E-mail to Allison Jones with the subject line "Rescheduling Meeting." 15 Aug. 2023, 8:05 p.m.
件名が同一で、時刻で区別する場合：
Willis, Aria. E-mail to Cynthia Maguire with the subject line "Finishing the Book." 1 July 2021, 11:05 a.m.
件名が同一の2通目のメール：
Willis, Aria. E-mail to Cynthia Maguire with the subject line "Finishing the Book." 1 July 2021, 3:01 p.m.
Slackのダイレクトメッセージ（MLA Style Center）：
Smith, Sarah. Message to Ellen Wright. Slack, 10 Oct. 2017.
グループへのSlackダイレクトメッセージ：
Davis, John. Message to Jennifer Alonzo et al. Slack, 8 Jan. 2016.
チャンネル投稿：
Cooper, Courtney. Message posted in the #New Books channel of the Karen's Book Club workspace. Slack, 12 July 2014.
MLAのチャットツールに関する注記は、Slack、Teams、Discordに関わります。会話を一般的に述べるだけなら、引用文献リスト項目なしで本文または文末注に触れてもよいです。1件のメッセージを引用または言い換えるなら、項目を作ります。私的なURLは含めません。チャンネル投稿では、説明の中にワークスペースとチャンネルを示します。
匿名の被面接者：引用文献リスト項目は作らない
これが、現行のテンプレートが Anonymous. Personal interview. を捏造してしまうときに誤るMLAの規則です。MLA Style Centerは次のように述べています。
MLA Style Center：
If a person you are interviewing wishes to remain anonymous, do not create a works-cited-list entry for the interview. Instead, indicate in an endnote that the source is a personal interview and provide any relevant details such as the method of communication (e.g., phone, e-mail, text message, in-person meeting) and the date on which the interview took place.
公刊インタビューは入れ物を使う
インタビューが本、雑誌、ウェブサイトに現れたら、その著作を引用します。被面接者を著者として扱い、インタビューのタイトルを残します。MLAの公刊例は、Ken Saro-Wiwaの "English Is the Hero" です。インタビュアーの氏名を補足要素として入れる必要がある場合、Style Centerはタイトルのあとに加えます。
公刊インタビュー（MLA Style Center）：
Saro-Wiwa, Ken. "English Is the Hero." No Condition Is Permanent: Nigerian Writing and the Struggle for Democracy, edited by Holger Ehling and Claus-Peter Holste-von Mutius, Rodopi, 2001, pp. 13–19.
同じインタビュー、インタビュアーを補足要素として：
Saro-Wiwa, Ken. "English Is the Hero." Interview conducted by Diri I. Teilanyo. No Condition Is Permanent: Nigerian Writing and the Struggle for Democracy, edited by Holger Ehling and Claus-Peter Holste-von Mutius, Rodopi, 2001, pp. 13–19.
公刊インタビューのパターンは、MLAでのインタビューの引用方法とMLAスタイルのページにあります。
シカゴ第18版：ノートまたは本文、書誌はまれ
Chicago Manual of Style 18（2024）は、この区分を4つの段落に分けています。未公刊インタビュー（14.108）、匿名を望む人とのインタビュー（14.109）、公刊または放送されたインタビュー（14.110）、個人的コミュニケーション（14.111）です。Turabian第9版は、学生論文について同じ回収可能性の論理に従います。第三の体系ではありません。学生向けマニュアルとの違いが必要なら、Turabian対シカゴを見てください。
通常の往復書簡は書誌に載せない
公開されている2つのシカゴ引用ガイドはほぼ同じ一文を使い、残りの記録がノートか括弧内かで分かれます。Notes and Bibliography Quick Guideは次のように述べています。
Chicago Manual of Style、Notes and Bibliography Quick Guide：
Personal communications, including email and text messages and direct messages sent through social media, are usually cited in the text or in a note only; they are rarely included in a bibliography.
Author-Date Quick Guideは、括弧内引用について同じ規則を絞っています。
Chicago Manual of Style、Author-Date Quick Guide：
Personal communications, including email and text messages and direct messages sent through social media, are usually cited in the text only; they are rarely included in a reference list.
セクション14.111は、そのような情報の多くは、会話、メッセージなどとして簡単に触れればよく、媒体は関連するときだけ述べると付け加えています。Author-Date Quick Guideの公式例は、Sam GomezのFacebookダイレクトメッセージです。ノート・書誌は同じ要素を番号付きノートに置きます。
シカゴ第18版の個人的コミュニケーション公式例（CMOS 14.111）
著者-日付の本文中（CMOS 18 Author-Date Quick Guide）：
(Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024)
ノート（CMOS 18 Notes and Bibliography Quick Guide）：
1. Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024.
書誌または参考文献リスト：
省略。シカゴがここに個人的コミュニケーションを載せることはまれです。
自分で行った未公刊インタビュー（14.108）
未公刊インタビューは、本文またはノートで引用するのが最善です。書誌に現れるのはたまにすぎません。CMOSが求めるのは、被面接者とインタビュアーの氏名、役立つなら短い識別情報、場所または日付（あるいは両方）、そして逐語録または録音があるなら読者がそれを見つけられる場所です。引用の許可が必要な場合があります。
公開逐語録がないときのノート形（スロットの型）：
発信者名, 著者によるインタビュー, 都市, 月 日, 年.
著者-日付の本文（スロットの型）：
月 日, 年に著者とのインタビューで、発信者名は次のように述べた…
その2行はスロットの型であり、公刊出典ではありません。逐語録が寄託されているなら、アーカイブ形式に切り替えてください。CMOSの長年の未公刊インタビュー例 — いまも14.108のモデルです。現行のQuick Guideが示すのは公刊されたBuolamwiniインタビューだけです — は、Benjamin Spockの1974年の口述歴史インタビューです。
CMOS未公刊インタビューの公式例（アーカイブされた逐語録）
ノート：
Benjamin Spock, interview by Milton J. E. Senn, November 20, 1974, interview 67A, transcript, Senn Oral History Collection, National Library of Medicine, Bethesda, MD.
短縮ノート：
Spock, interview.
そのSpockインタビューは回収可能です。読者は、国立医学図書館のSenn Oral History Collectionからインタビュー67Aを請求できます。自分のメモにしか存在しない会話は、同じノートの構文を使っても、同じ区分ではありません。
匿名インタビュー（14.109）と公刊インタビュー（14.110）
被面接者を無名のままにする必要がある場合、シカゴは個人名なしでインタビューを引用し、理由を本文またはノートで説明します。Anonymousという書誌著者を捏造しないでください。公刊または放送されたインタビューは、入れ物 — 雑誌、本、ラジオ番組、ポッドキャスト — の型に従い、通常は被面接者の下に載せます。CMOS第18版の公式な著者-日付の公刊インタビュー例は、Fresh Air のJoy Buolamwiniです。
CMOS第18版の公式な公刊インタビュー（個人的コミュニケーションではない）
著者-日付の参考文献（CMOS 18 Author-Date Quick Guide）：
Buolamwini, Joy. 2023. "'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says." Interview by Tonya Mosley. Fresh Air, NPR, November 28. Audio, 37:58. https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini.
著者-日付の本文中：
(Buolamwini 2023)
読者はそのNPRのページを開けます。だからこそ参考文献リストに属し、このガイドの個人的コミュニケーション規則は適用されません。それらのテンプレートはシカゴでのインタビューの引用方法に属します。スタイル全体のシカゴの案内はシカゴスタイルのページにあります。
APA対MLA対シカゴ：一覧
| 要素 | APA 7 | MLA 9 | シカゴ 18 |
|---|---|---|---|
| 私的なメール、テキスト、またはDM | 本文中のみ。参考文献なし | 説明付きの引用文献リスト項目 | ノートまたは本文。書誌項目はまれ |
| 自分で行った未公刊インタビュー | 本文中の個人的コミュニケーション | 引用文献リスト項目（被面接者を著者） | ノート（14.108）。役立つときだけ書誌 |
| 匿名の出典 | 本文中で役割を述べ、偽の参考文献を作らない | 引用文献リスト項目なし。文末注で説明 | 個人名なしのノート（14.109） |
| 公刊または放送されたインタビュー | 公刊出典を引用 | 公刊出典を引用 | 公刊出典を引用（14.110） |
| アーカイブされた口述歴史逐語録 | 読者が請求できるならアーカイブ資料として引用 | コレクションと所在を引用 | Spockの例のように、コレクション付きの完全なノート |
| 自分の研究参加者 | 本文中で引用。個人的コミュニケーションとしては扱わない | 倫理と課題に従う。引用を捏造しない | 倫理に従う。CMOSはなお引用の許可を求める |
APA第7版の括弧内メール
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
参考文献リストには何も載せない。
MLA第9版の引用文献リストのメール
Yamada, Tatsuya. E-mail to Allison Jones with the subject line "Meeting." 15 Aug. 2023, 9:15 a.m.
本文中：(Yamada)。
Harvard、IEEE、その他の著者-日付または番号スタイル
Harvardは一つのマニュアルではなく、一群です。英国とアイルランドの図書館の多くが名指す Cite Them Right 第13版（2025）は、個人的コミュニケーションを参考文献リストに載せます。Robert Gordon UniversityのCite Them Rightテンプレートが現行の型を示します。送信者、括弧内の年、媒体、受信者、それから日と月です。本文中の引用は、他のHarvardの対と同じく (Kirk, 2024) であり、pers. comm. の略語は使いません。
Cite Them Right Harvard（RGUの公式テンプレート）
電話での会話、参考文献リスト：
Kirk, J. (2024) Telephone conversation with Miranda Jones, 25 January.
本文中：
(Kirk, 2024)
Teamsチャット、参考文献リスト：
O'Connor, B. (2024) Teams chat with Elena Neves, 18 June.
本文中：
(O'Connor, 2024)
オーストラリアのHarvardシートの多くは逆です。詳細を文中に pers. comm. として残し、参考文献リスト項目は省きます。どちらの型を写す前にも、地元のHarvardガイドを確認してください。APAとの比較はHarvard対APAにあり、Cite Them Rightの手順はHarvard方式の引用ガイドです。
IEEEの番号スタイルには、APA §8.9に相当する学生向けハンドブックはありません。大学のIEEEシートは、私的メールに角括弧の番号を付けるかどうかで分かれます。回収可能性の判定が、なお正しい最初の一手です。読者がメッセージを取り出せないなら、どこも指さない番号付き参考文献を捏造しないでください。発信者の氏名と日付を文中に置きます。編集者のIEEEテンプレートに private communication の型があるなら、そのシートに従い — それでも私的なURLは貼らないでください。
倫理、許可、機密の出典
引用スタイルは、氏名をどこに置くかを教えてくれます。他人の私的な言葉を公刊する許可まではくれません。メール、テキスト、オフレコの会話を引用する前に尋ねてください。倫理審査委員会は、研究インタビューをヒトを対象とする研究として扱います。患者、学生、従業員の名を挙げる授業論文は、引用形式が完璧でも、なお倫理上の問題になり得ます。
- 許可を得る — 私的な往復書簡を引用する前に、とくに送信者が公刊のために書いていない場合。
- 記録を残す — 日付、媒体、依拠した文言。APAもシカゴも、可能な限り正確な日付を求めます。
- 私的なURL、住所、電話番号を論文や共有可能な書誌に貼り付けない。
- 意図して匿名化する。Anonymousという偽の著者を捏造するのではなく。MLAは文末注を求め、引用文献リスト項目は作りません。シカゴ14.109は個人名を省きます。APAは文中で役割を述べます。
- すでに持っている同意書に従う。 参加者が身元を明かさないよう求めたなら、形式の整った個人的コミュニケーションの引用でも、なお違反です。
個人的コミュニケーションを置き換えるとき
個人的コミュニケーションは、読者が確認できないため、弱い証拠です。情報が独自で、不可欠で、未公刊のときに使います。そうでなければ、査読者が開ける出典に差し替えてください。
- 私的な会話の代わりに、公刊インタビュー、口述歴史の逐語録、または記者会見。
- それらの数字を言い直す職員のメールの代わりに、機関の報告書、データセット、またはFederal Registerの告示。
- 未記録の講演の代わりに、録音されたウェビナー、学会論文、または講義動画。APAでの講義の引用方法を参照。
- ダイレクトメッセージの代わりに、公開されたソーシャルメディア投稿。ソーシャルメディアの引用を参照。
- 私的なプロンプト記録の代わりに、共有され取り出せるAIチャット。ChatGPTとAIツールの引用方法を参照。シカゴ14.112は、14.111に対するAIの対になる節です。
公式の出典
このガイドの例は、各スタイル当局が公刊しているものです。教授が形式の出所を尋ねたら、これらのページを使ってください。
- APA Style: 個人的コミュニケーション（Publication Manual §8.9。Paradis、Nguyen、Grantの例）。
- MLA Style Center: インタビューをどう記録するか（Walcott。Saro-Wiwa。Teilanyo）。
- MLA Style Center: メールで行ったインタビューをどう引用するか（Smith / Green）。
- MLA Style Center: テキストメッセージをどう引用するか（Brown）。
- MLA Style Center: 同日に送った複数のメールをどう引用するか（Yamada。Willis）。
- MLA Style Center: チャットツールでの会話をどう引用するか（Slack: Smith、Davis、Cooper）。
- MLA Style Center: 被面接者が匿名を望む個人インタビューをどう引用するか。
- Chicago Manual of Style: ノート・書誌のサンプル引用（14.111。Gomezのノート）。
- Chicago Manual of Style: 著者-日付のサンプル引用（14.111。Gomez 2024。Buolamwini）。
- Robert Gordon University: Cite Them Right Harvardの個人的コミュニケーション（Kirk。O'Connor）。
メールまたはインタビューの引用を整える
私的なメッセージ、手紙、テキストにはメールジェネレーターを使ってください。会話が公刊、放送、またはアーカイブされているときは、インタビュージェネレーターを使ってください。どちらのツールも、読者が取り出せない出典に対してAPAの参考文献リスト項目を捏造すべきではありません。
よくある質問
- 個人的コミュニケーションはAPAの参考文献リストに載せますか？
- いいえ。APA第7版のセクション8.9は、メール、テキスト、私的インタビュー、その他の回収不能な出典を本文中のみで引用します。公式例は E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019) と (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020) です。読者が同じ言葉を公刊またはアーカイブされた出典から取り出せるなら、そちらを引用してください。
- MLA第9版でメールをどう引用しますか？
- 送信者を著者として扱い、タイトルを捏造する代わりにメッセージを説明します。Yamada, Tatsuya. E-mail to Allison Jones with the subject line "Meeting." 15 Aug. 2023, 9:15 a.m. MLA第9版は、同日の2通がそうしなければ同一に見える場合を除き、件名より説明を優先します。件名が同じなら、時刻を加えます。例は Willis, Aria. E-mail to Cynthia Maguire with the subject line "Finishing the Book." 1 July 2021, 11:05 a.m. です。
- シカゴはメールを書誌に載せますか？
- ほとんどありません。CMOS 18のセクション14.111と両方のQuick Guideは、個人的コミュニケーション — メール、テキスト、ソーシャルメディアのダイレクトメッセージ — は通常、本文またはノートのみで引用すると述べています。公式な著者-日付の例は (Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024) です。公式なノートは 1. Sam Gomez, Facebook direct message to author, August 1, 2024. です。
- 個人インタビューは個人的コミュニケーションですか？
- APAでははい。自分で行い公刊していないインタビューは、本文中のみで引用します。MLAではいいえ — なお引用文献リスト項目を作ります。例は Walcott, Derek. Interview. Conducted by Susan Lang, 22 Oct. 2002 です。シカゴでは、未公刊インタビューは14.108のノートであり、通常のメール（14.111）と同じ段落ではなく、アーカイブされた逐語録は載せるに足るほど詳しくできます。
- 匿名インタビューをどう引用しますか？
- Anonymousという引用文献または参考文献の著者を捏造しないでください。MLAは引用文献リスト項目を省き、媒体と日付を文末注で説明すると述べています。シカゴ14.109は個人名を省きます。APAは文中でその人の役割を述べ、なお参考文献リスト項目は加えません。
- Slack、Teams、Discordのメッセージを引用できますか？
- 特定のメッセージを引用または言い換えるなら、はい。MLAの公式Slack例は Smith, Sarah. Message to Ellen Wright. Slack, 10 Oct. 2017 です。グループのDMは Davis, John. Message to Jennifer Alonzo et al. Slack, 8 Jan. 2016 です。APAは私的チャットを本文中のみの個人的コミュニケーションとして扱います。シカゴは、他の私的メッセージと同じようにノートで引用します。Cite Them Right HarvardはTeamsチャットをリストに載せます。例は O'Connor, B. (2024) Teams chat with Elena Neves, 18 June です。私的なURLは含めません。
- APAで授業をどう引用しますか？
- 講義の根拠になった公刊研究を優先してください。教員が独自の未公刊内容を示したときだけ、講義を個人的コミュニケーションとして引用します。録音された講義と公開スライドデッキは回収可能な出典であり、個人的コミュニケーションではありません。APAでの講義・発表の引用方法を参照してください。
- 誰かのメールを引用するには許可が必要ですか？
- はい。引用形式が簡単でも、倫理の問題として必要です。私的な往復書簡は公刊のために書かれたものではありません。研究インタビューにはIRB審査も必要な場合があります。CMOS 14.108は、引用の許可が必要になり得ると述べています。MLAとAPAは、機密保持の合意を守ることを求めます。
- 個人的コミュニケーションと公刊インタビューの違いは何ですか？
- 回収可能性です。読者が同じインタビューを雑誌、本、ポッドキャスト、アーカイブで開けるなら、その入れ物を引用します。MLAの公刊例は Saro-Wiwa, Ken. "English Is the Hero." です。シカゴの公刊された著者-日付の例は、NPRの Fresh Air に出演した Buolamwini（2023）です。受信箱にしか存在しない会話が、個人的コミュニケーションの経路です。
- HarvardとIEEEは個人的コミュニケーションをどう扱いますか？
- 英国の図書館の多くが名指す Cite Them Right Harvard は、参考文献リストに載せます。Kirk, J. (2024) Telephone conversation with Miranda Jones, 25 January. オーストラリアのHarvardシートの多くは、本文中で pers. comm. として引用し、リストからは省きます。IEEEシートは、読者が取り出せない番号付き参考文献を割り当てるかどうかで分かれます。編集者のテンプレートに私的コミュニケーションの型がない限り、氏名と日付を文中に置いてください。地元のスタイルシートを確認してください。回収可能性の判定が、なお先に来ます。