Przejdź do treści
CitationEasy
Styl Chicago

Jak cytować źródła multimedialne w stylu Chicago

Chicago cytuje nagranie według tego, czym ono jest — filmem, odcinkiem telewizyjnym, opublikowanym wideo, podcastem albo nagraniem dźwiękowym — a nie według aplikacji, którą otworzyłeś w tym tygodniu. Ten przewodnik opiera się na Chicago Manual of Style, 18. wydanie (2024), §§14.161–14.169, oraz na aktualnych próbkach "Video or podcast" z Quick Guide dla przypisów-bibliografii i autor-data, otwartych 15 września 2026. To strona audiowizualna Chicago. Tweet, TikTok albo klip z Instagrama należą do cytowania mediów społecznościowych w Chicago. Strona tekstowa należy do cytowania stron internetowych w Chicago. Opublikowany wywiad, który słyszałeś, jest tu opracowany na podstawie oficjalnej próbki Fresh Air; pełniejsze wzorce wywiadów są w cytowaniu wywiadów w Chicago.

Autor: 28 min czytania

Zdjęcie ilustrujące poradniki z kategorii Styl Chicago
Zdjęcie: Roman Kraft, Wikimedia Commons (CC0)
Na tej stronie

Jak cytować multimedia w Chicago: krótka odpowiedź

Użyj systemu Chicago, który wskazuje zadanie. Historia, filmoznawstwo, historia sztuki i historia muzyki niemal zawsze chcą przypisów-bibliografii: numerowanego przypisu dolnego albo końcowego oraz bibliografii. Komunikacja i niektóre kursy medioznawcze chcą systemu autor-data: cytowania w nawiasie i wykazu literatury. Nie mieszaj obu w jednej pracy.

Szablony CMOS 18

Przypisy-bibliografia, pierwszy przypis:

Imię Nazwisko, "Tytuł wideo," Platforma, Miesiąc Dzień, Rok, Czas trwania, URL.

Przypisy-bibliografia, skrócony przypis:

Nazwisko, "Skrócony tytuł," at Minuty:Sekundy.

Przypisy-bibliografia, bibliografia:

Nazwisko, Imię. "Tytuł wideo." Platforma, Miesiąc Dzień, Rok. Czas trwania. URL.

Autor-data w tekście:

(Nazwisko Rok, at Minuty:Sekundy)

Autor-data, pozycja w wykazie:

Nazwisko, Imię. Rok. "Tytuł wideo." Platforma, Miesiąc Dzień. Czas trwania. URL.

Te linie-szablony to kształt wyjściowy, nie jeden wzorzec interpunkcji dla każdego nagrania. CMOS 18 §14.161 wymienia fakty, których cytowanie multimediów zwykle potrzebuje, a potem każe ułożyć je według rodzaju źródła:

Chicago Manual of Style, 18. wyd., §14.161 (przedruk Douglas College, ostatnia aktualizacja 22 kwietnia 2026)

Citations of multimedia content will vary depending on the type of source. The following elements are usually included:
  • Osoba, grupa lub inny podmiot odpowiedzialny za stworzenie albo zestawienie treści
  • Tytuł lub opis treści
  • Nazwa wydawcy albo innego podmiotu odpowiedzialnego za udostępnienie treści
  • Data nagrania albo publikacji treści
  • Informacja o nośniku lub formacie
  • Dla źródeł konsultowanych online — URL

Oficjalne brzmienie CMOS 18

CMOS 18 §14.165 (przedruk Douglas College)

Like sound recordings, video and film recordings are cited according to the nature of the material (television show, movie, etc.). Any facts relevant to identifying the item should be included

CMOS 18 §14.163 (przedruk Douglas College)

For digital recordings other than compact discs, a streaming service or file format may be noted if relevant but is not required

Citation Quick Guide, wideo lub podcast (otwarte 15 września 2026)

Unless it is clear from context, “video” or the like may be specified in the bibliography.

Citation Quick Guide, książki

Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).

Sześć elementów oraz zdania z §14.165 / §14.163 przedrukowuje przewodnik audiowizualny CMOS 18 Douglas College (ostatnia aktualizacja 22 kwietnia 2026). Dwa ostatnie zdania stoją w Quick Guide Notes and Bibliography University of Chicago Press, wciąż żywym 15 września 2026. CMOS 18 §14.30 jest powodem, dla którego ta strona nie otwiera linii DVD z 2001 roku słowami "Burbank, CA." Dla jednego sformatowanego filmu albo podcastu zobacz jak cytować film w Chicago albo jak cytować podcast w Chicago. Ten przewodnik to obieg wokół tych stron: który system, kto prowadzi pozycję, która data należy do dzieła i gdzie stawia się znacznik czasu.

Której strony Chicago naprawdę potrzebujesz
Co otworzyłeśUżyj tej stronyNie zaczynaj tutaj
Film, odcinek telewizyjny, wideo z YouTube lub TED, podcast, album, nagranie przemówienia albo występ na żywo, na którym byłeśTen przewodnik o multimediach (CMOS 14.161–14.169)Szablon strony internetowej albo mediów społecznościowych
Tweet, TikTok, Instagram Reel albo post wideo na FacebookuMedia społecznościowe w Chicago (CMOS 14.106)Ta strona — plik jest wideo, źródłem jest post
Strona internetowa, wpis na blogu albo polityka prywatnościStrony internetowe w Chicago (CMOS 14.103–14.105)Linia YouTube albo podcastu
Opublikowany wywiad, który słyszałeś albo czytałeśOficjalna próbka Buolamwini poniżej, potem wywiady w Chicago (CMOS 14.108–14.110)Przypis komunikacji osobistej
Nieopublikowany e-mail, SMS albo DM o nagraniuKomunikacja osobista (CMOS 14.111)Bibliografia

Te wiersze to reguły decyzyjne, nie cytowania. Każdy pełny przykład poniżej to żywa linia Quick Guide, nota Q&A CMOS, uczelniany przedruk CMOS 18 albo wyraźnie oznaczony szablon.

Nie wymyślaj URL-a YouTube. Jeśli wideo zniknęło, użyj publicznego zrzutu Wayback albo opisz nagranie w przypisie.

Oficjalne próbki CMOS Quick Guide

Trio "Video or podcast" Quick Guide 18. wydania nadal jest klasową wartością domyślną 15 września 2026. Te same trzy źródła pojawiają się w obu systemach dokumentacji. Linie przypisów-bibliografii poniżej to brzmienie przedrukowane przez przewodnik przypisów Chicago UTRGV z oficjalnych próbek. Formy autor-data pochodzą z Author-Date Quick Guide University of Chicago Press.

CMOS 18 Quick Guide, przypisy-bibliografia (żywe 15 września 2026)

Pierwszy przypis (TED Talk):

1. Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Pierwszy przypis (wykład na YouTube):

2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Pierwszy przypis (odcinek podcastu):

3. Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Skrócone przypisy:

Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

Oliver, "Why."

Ober, "Goodbye, Routine."

Bibliografia:

Cowan, Vaitea. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April 2022. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Ober, Lauren, host. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13, 2022. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Oliver, Eric. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23, 2022. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Trzy fakty w tych próbkach łatwo przeoczyć. Bibliografia TED dodaje słowo Video, bo sam URL nie czyni nośnika oczywistym. Wykład na YouTube zachowuje zarówno datę wydarzenia 23 lutego, jak i datę publikacji 21 marca. Skrócony przypis Cowan używa at przed znacznikiem czasu: at 6:09–17. To at należy do oficjalnej próbki, nie jest ozdobą. Strona TED nadal podaje kwiecień 2022. Krótki link youtu.be Olivera nadal działa. Strona serii Pushkin nadal podaje sezon 1, odcinek 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" pod datą 13 września 2022.

Przypisy-bibliografia czy autor-data?

Citation Quick Guide o dwóch systemach

Przypisy i bibliografia

The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.

Autor-data

Because it credits researchers by name directly in the text while at the same time emphasizing the date of each source, the author-date system is preferred by many in the sciences and social sciences.

Studenci

Most authors choose the system used by others in their field or required by their publisher. Students should check with their instructor before deciding which system to use.

Przypisy-bibliografia

  • Numerowane przypisy dolne albo końcowe
  • Pierwszy przypis to pełne cytowanie
  • Późniejsze przypisy używają formy skróconej
  • Bibliografia na końcu
  • Domyślny wybór w historii i filmoznawstwie
  • Najlepszy, gdy potrzebujesz znacznika czasu plus komentarza

Autor-data

  • Cytowania w nawiasie: (Cowan 2022)
  • Bez przecinka po nazwisku
  • Znacznik czasu używa at: (Cowan 2022, at 6:09–17)
  • Wykaz literatury na końcu
  • Częsty w badaniach komunikacyjnych
  • Wygląda jak APA; to nie jest APA

Chicago autor-data to nie APA 7. APA pisze (Cowan, 2022); Chicago pisze (Cowan 2022). APA używa wykazu References i tytułów w kapitalizacji zdaniowej; Chicago autor-data używa wykazu literatury i tytułów w kapitalizacji nagłówkowej. Jeśli potrzebujesz zestawienia obok siebie, użyj APA vs Chicago. Jeśli kurs jest naprawdę MLA, zatrzymaj się tutaj — ta strona nie uczy interpunkcji filmowej MLA. Prace studenckie, które mówią "Turabian", często nadal idą za Kate L. Turabian, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, 9. wydanie (2018), które śledzi CMOS 17. We wrześniu 2026 żywy podręcznik studencki to nadal wydanie dziewiąte; Turabian 10 jest zapowiedziany, jeszcze nie jest podręcznikiem sali ćwiczeń. Jeśli sylabus mówi Turabian, zobacz Turabian vs Chicago.

Kto liczy się jako autor?

CMOS nie zmusza, by każde cytowanie filmu zaczynało się od reżysera. Kogo podajesz jako "autora", zależy od zdania, które piszesz. Praca o stylu kamery Hitchcocka zaczyna się od Hitchcocka. Praca o Kind of Blue jako nagraniu zaczyna się od Milesa Davisa. Praca o Harper Lecture opublikowanej przez University of Chicago zaczyna się od mówcy. Przedruk Oberlin CMOS 18 §14.163 formułuje dźwiękową wersję tej swobody:

CMOS 18 §14.163 (przedruk Oberlin)

A citation may begin with a title in a note; in a bibliography entry, list by author, performer, or other primary contributor. If the conductor or performer is the focus of the recording or is more relevant to the discussion than the composer or songwriter, either one may be listed first. Include either the date of the recording or a publication date, or both. If a date cannot be determined from the recording (a common problem with older recordings and with music files downloaded out of context), consult a library catalog or other resource. If no date can be found, use “n.d.” (for no date). Recordings on LP or disc typically include acquisition numbers, which follow the name of the publisher with no intervening comma. For digital recordings other than compact discs, a streaming service or file format may be noted if relevant but is not required.
  • Filmy i dokumenty. Użyj reżysera, oznaczonego dir. w bibliografii albo wykazie autor-data, gdy nazwisko prowadzi. W przypisie możesz też napisać Tytuł, directed by Imię.
  • Odcinki telewizyjne. Przypisz reżysera, scenarzystę albo twórcę serialu, gdy ta osoba jest punktem; w przeciwnym razie tytuł odcinka może prowadzić.
  • YouTube. Przypisz osobę albo kanał, który opublikował wideo. Oficjalna próbka Olivera przypisuje wykładowcę, a potem nazywa University of Chicago jako publikującego.
  • Podcasty. Przypisz prowadzącego, jak robi próbka Ober z host po nazwisku. Gości nazywaj w prozie, gdy zdanie jest o nich.
  • Muzyka. Przypisz kompozytora albo wykonawcę, zależnie od tego, czy piszesz o utworze, czy o nagraniu.
  • Przemówienia. Przypisz mówcę, a potem powiedz, że użyłeś kopii dźwiękowej albo wideo.

Kursywa, cudzysłów, daty i znaczniki czasu

Chicago traktuje samodzielne nagranie tak jak książkę, a nazwaną część tak jak rozdział. Traf ten układ i większość cytowań multimediów wygląda na skończoną:

  • Kursywizuj tytuły filmów, tytuły albumów, serie podcastów i seriale telewizyjne: Rear Window, Kind of Blue, The Loudest Girl in the World, The Civil War.
  • Używaj cudzysłowu dla tytułów odcinków, piosenek, tytułów YouTube, TED i przemówień: "The Cause," "So What," "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era."
  • Podaj dwie daty, gdy oryginalne dzieło i użyta kopia to różne obiekty: film z 1954 oglądany na DVD z 2001 albo lutowy wykład opublikowany na YouTube w marcu.
  • Podaj jedną datę, gdy streamowałeś dzieło jako publikację samą w sobie: dokument wydany na DVD w jednym roku, podcast opublikowany jednego dnia.
  • Znacznik czasu stawiaj w przypisie albo nawiasie, nie w bibliografii. Czas trwania identyfikuje plik (9 min., 15 sec.; 1:01:45). Znacznik czasu lokalizuje omawiany moment. Oficjalny Quick Guide zapisuje ten lokalizator jako at 6:09–17. Zobacz jak cytować to samo źródło więcej niż raz dla skróconych przypisów po pierwszym odwołaniu.

Thompson Rivers University powtarza regułę CMOS 18 o dacie podcastu, którą studenci pomijają najczęściej:

Thompson Rivers University, multimedia strumieniowe CMOS 18

When citing a podcast, set the podcast title in italics, and the episode title (and number, if it is included in the title of the episode) in roman with quotation marks. The date of publication should be included after the episode title rather than before the medium, as shown below.

Jak cytować film w przypisach-bibliografii Chicago

Film fabularny na późniejszym DVD albo Blu-ray

Gdy oglądałeś późniejsze wydanie domowe, CMOS chce zarówno roku oryginalnej premiery, jak i wydania, z którego korzystałeś. Tabela multimediów CMOS 18 University of Western Australia przedrukowuje ten kształt DVD z dwoma latami z §14.165. Star Wars Episode IV: A New Hope (20th Century Fox, 1977) to dzieło; DVD Fox z 2011 to kopia. Znacznik czasu stawiaj tylko w przypisie i tylko wtedy, gdy odmierzyłeś moment na tej kopii. Nie wymyślaj go.

Przedruk University of Western Australia CMOS 18 §14.165 (DVD z dwoma latami)

Pierwszy przypis:

1. Star Wars Episode IV: A New Hope, directed by George Lucas (1977; 20th Century Fox, 2011), DVD.

Skrócony przypis (dodaj prawdziwy znacznik czasu ze swojej kopii):

2. Lucas, Star Wars Episode IV, at Hours:Minutes:Seconds.

Bibliografia:

Lucas, George, dir. Star Wars Episode IV: A New Hope. 1977; 20th Century Fox, 2011. DVD.

CMOS 18 nie chce miasta przed 20th Century Fox. Pozostałość 17. wydania, która brzmi "Beverly Hills, CA: 20th Century Fox", to stary nawyk wydawniczy książek przeniesiony na plastik.

Dokument wydany jako DVD

Gdy płyta jest publikacją, wystarczy jeden rok studia. Douglas College przedrukowuje tę parę DVD CMOS 18 §14.165 dla Queen Elizabeth's Secret Agents Chrisa Durlachera (BBC, 2018):

Próbka DVD CMOS 18 Douglas College

Przypis:

4. Chris Durlacher, Queen Elizabeth's Secret Agents, BBC, 2018, DVD.

Skrócony przypis:

5. Durlacher, Queen Elizabeth's.

Bibliografia:

Durlacher, Chris, dir. Queen Elizabeth's Secret Agents. BBC, 2018. DVD.

Film oglądany jako stream

Aktualna kopia strumieniowa nie potrzebuje zmyślonego roku DVD. Nazwij studio albo dystrybutora i, gdy to pomaga, serwis. Nazwy platform się zmieniają, licencje wygasają, więc rok studia jest trwałym faktem. Tabela CMOS 18 UWA mówi, że stream Kanopy albo podobny zastępuje DVD nazwą serwisu i URL-em. Nie wymyślaj URL-a Netflixa dla filmu kinowego, który akurat wypożyczyłeś w tym tygodniu.

Szablon streamingu (wypełnij z kopii, której użyłeś; nie wymyślaj URL-a)

Przypis:

Tytuł, directed by Imię Nazwisko (Studio, Rok), Serwis streamingowy, URL.

Bibliografia:

Nazwisko, Imię, dir. Tytuł. Studio, Rok. Serwis streamingowy. URL.

Gotową parę przykładów generatora znajdziesz w jak cytować film w Chicago i jak cytować dokument w Chicago.

Dodatki DVD i ścieżki komentarza

Cytuj dodatek jako osobne źródło. Strona multimediów CMOS 18 University of Queensland przedrukowuje regułę podręcznika i komentarz edycji specjalnej Monty Python and the Holy Grail:

Przedruk University of Queensland CMOS 18 §14.165

Cite commentary, special features etc on a DVD by that material itself. Cite by author and title and cite the date of the ancillary material rather than the original film date if these are different (14.165).

Przypis:

54. John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin, "Commentaries," disc 2, Monty Python and the Holy Grail, special ed. DVD, directed by Terry Gilliam and Terry Jones (Columbia Tristar Home Entertainment, 2001).

Bibliografia:

Cleese, John, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin. "Commentaries." Disc 2. Monty Python and the Holy Grail. Special ed. DVD. Directed by Terry Gilliam and Terry Jones. Columbia Tristar Home Entertainment, 2001.

Komentarz specjalnej edycji Columbia Tristar z 2001 to źródło z 2001, nie z 1975. To właśnie ten błąd §14.165 ma wyłapać.

Jak cytować odcinek telewizyjny w Chicago

Odcinek to nazwana część serialu. Tytuł odcinka ujmij w cudzysłów, serial zapisz kursywą i dodaj numery sezonu i odcinka, gdy pomagają. Odcinki emitowane zachowują oryginalną datę emisji i stację. Oryginały streamingowe zachowują platformę, która je pierwsza wydała. Indeksowane sceny na płycie cytuje się jak rozdziały, według tytułu albo numeru — UQ powtarza tę regułę sceny CMOS 18 na tej samej stronie multimediów. Więcej wzorców na poziomie odcinka: jak cytować serial telewizyjny w Chicago.

Emitowany odcinek dokumentalny

The Civil War Kena Burnsa, odcinek 1, "The Cause," wyemitowano w PBS 23 września 1990. To prawdziwa emisja, nie próbka Quick Guide. Forma poniżej to kształt odcinka CMOS 18: odcinek w cudzysłowie, serial kursywą, data emisji, stacja.

Opracowany odcinek emitowany (prawdziwa data emisji PBS; nie linia Quick Guide)

Przypis:

5. "The Cause," The Civil War, episode 1, directed by Ken Burns, aired September 23, 1990, on PBS.

Bibliografia:

Burns, Ken, dir. The Civil War. Episode 1, "The Cause." Aired September 23, 1990, on PBS.

Odcinek serialu streamingowego

Podaj platformę, gdy wydała odcinek. Preferuj studio i rok, gdy serwis to tylko sposób, w jaki w tym tygodniu wypożyczyłeś film kinowy. Wypełnij szablon ze strony odcinka, którą otworzyłeś. Nie wymyślaj URL-a Netflixa ani tytułu odcinka, którego nie przeczytałeś.

Szablon odcinka streamingowego

Przypis:

"Tytuł odcinka," Tytuł serialu, season N, episode N, directed by Imię Nazwisko, Miesiąc Dzień, Rok, Platforma.

Bibliografia:

Nazwisko, Imię, dir. Tytuł serialu. Season N, episode N, "Tytuł odcinka." Miesiąc Dzień, Rok. Platforma.

Jak cytować film na YouTube w stylu Chicago

CMOS 14.167 obejmuje wideo online, w tym YouTube, Vimeo, wideo serwisów informacyjnych i TED. Oficjalna próbka YouTube Quick Guide to nie zmyślony link watch?v=. To Harper Lecture Erica Olivera na University of Chicago, moderowana przez Andrew McCalla, wygłoszona wirtualnie 23 lutego 2022 i opublikowana 21 marca 2022. Przypisz mówcę, ujmij tytuł w cudzysłów, nazwij moderatora i publikującego, podaj czas trwania i zakończ prawdziwym URL-em. Opracowane pary są też w jak cytować film na YouTube w Chicago.

Oficjalna próbka YouTube CMOS 18 (wciąż żywa 15 września 2026)

Pierwszy przypis:

2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Skrócony przypis:

Oliver, "Why."

Bibliografia:

Oliver, Eric. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23, 2022. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

Jeśli wideo później zniknie, cytuj zrzut Wayback Machine tak samo, jak Chicago cytuje zarchiwizowaną stronę. Nie wymyślaj zastępczego URL-a. Własne krótkie linki YouTube youtu.be są dopuszczalne; skracacze stron trzecich nie.

Klasyczny film opublikowany na YouTube

Q&A CMOS "How should I cite a classic film on YouTube?" nadal jest opracowanym przypadkiem filmu kinowego, który YouTube tylko hostuje. Film w tej odpowiedzi to The Foggy Town (안개) Kim Soo-yonga z 1967, opublikowany 21 lipca 2014 przez kanał Korean Classic Film pod angielskim tytułem Mist (Angae). Q&A w stopce nadal używa numerów sekcji CMOS 17; reguła YouTube-jako-posłaniec to część, która ma znaczenie w CMOS 18.

Q&A CMOS, klasyczny film na YouTube

In sum, you have some flexibility when citing classic content posted to YouTube. But remember to pay attention to the source as the thing you’re primarily citing and describing; YouTube is only the messenger.

Przypis (preferowana forma Q&A, z oryginalnym tytułem i rokiem):

1. Kim Soo-yong, dir., The Foggy Town (안개), 1967, posted July 21, 2014, under the title Mist (Angae), Korean Classic Film, YouTube, 1 hr., 19 min., https://youtu.be/GppVzuwaK-Y.

Jak cytować TED Talk w Chicago

Cytuj stronę TED, którą oglądałeś, nie ponowny upload, chyba że ponowny upload jest jedyną ocalałą kopią. Oficjalna próbka to TED2022 Vaitei Cowan "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," wygłoszony w Vancouver w kwietniu 2022. Strona TED nadal podaje TED2022 i kwiecień 2022. CMOS drukuje czas trwania jako 9 min., 15 sec.

Oficjalna próbka TED CMOS 18

Pierwszy przypis:

1. Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Skrócony przypis:

Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

Bibliografia:

Cowan, Vaitea. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April 2022. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

Jak cytować podcast w Chicago 18

CMOS 14.168 mówi, że podcasty, niezależnie od tego, czy nacisnąłeś odtwarzanie w przeglądarce, czy w aplikacji, cytuje się podobnie jak odcinki telewizyjne. Program zapisz kursywą. Tytuł odcinka ujmij w cudzysłów. Datę publikacji stawiaj po tytule odcinka, nie po słowie "podcast." Oficjalna próbka to The Loudest Girl in the World Lauren Ober, sezon 1, odcinek 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" (Pushkin Industries, 13 września 2022). Zobacz też jak cytować podcast w Chicago.

Oficjalna próbka podcastu CMOS 18

Pierwszy przypis:

3. Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

Skrócony przypis:

Ober, "Goodbye, Routine."

Bibliografia:

Ober, Lauren, host. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13, 2022. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

"Podcast, MP3 audio" to informacja identyfikująca, gdy jej potrzebujesz. CMOS zauważa, że słowo podcast podlega tej samej logice włączania co słowo blog: użyj go, gdy format nie jest oczywisty. Oficjalna bibliografia używa Podcast plus czas trwania. Thompson Rivers University przedrukowuje drugi prawdziwy odcinek, który stawia datę przy odcinku, nie po słowie podcast: dyskusja In Our Time Melvina Bragga "Iris Murdoch," BBC Radio 4, 21 października 2021, https://www.bbc.co.uk/programmes/m0010q90.

Seria podcastu jako całość

Cytuj serię tylko wtedy, gdy omawiasz program jako projekt, nie pojedynczy odcinek. Preferuj cytowanie odcinka, gdy użyłeś jednego odcinka. Wypełnij szablon ze strony serii, którą otworzyłeś.

Szablon serii jako całości

Przypis:

Imię Nazwisko, Tytuł serii, podcast, Rok–, URL.

Bibliografia:

Nazwisko, Imię. Tytuł serii. Podcast. Rok–. URL.

Jak cytować muzykę i audiobooki w Chicago

Album, w tym stream

Przewodnik audio CMOS 18 Oberlin przedrukowuje kształt audio strumieniowego z §14.163. Album to There Existed an Addiction to Blood clipping. (Sub Pop SP-1330, 2019) na Spotify. Nazwa zespołu zawiera kropkę. Numery nabycia idą po wydawcy bez przecinka: Sub Pop SP-1330, nie Sub Pop, SP-1330. Nazwanie Spotify jest dozwolone i niewymagane.

Próbka albumu strumieniowego CMOS 18 Oberlin

Przypis:

1. clipping., There Existed an Addiction to Blood, Sub Pop SP-1330, 2019, streaming audio, Spotify.

Bibliografia:

clipping. There Existed an Addiction to Blood. Sub Pop SP-1330. 2019. Streaming audio, Spotify.

Autor-data w tekście:

(clipping. 2019, at 1:02)

Pojedynczy utwór

Piosenkę ujmij w cudzysłów, album zapisz kursywą. Tabela multimediów CMOS 18 UWA przedrukowuje "So What" Milesa Davisa z reedycji CD Columbia z 1997 Kind of Blue (Columbia CK 64935). Oryginalna monofoniczna płyta LP z 1959 to Columbia CL 1355; cytuj kopię, z której korzystałeś.

Próbka utworu CMOS 18 University of Western Australia

Przypis:

1. Miles Davis, "So What," on Kind of Blue, Columbia CK 64935, 1997, compact disc.

Bibliografia:

Davis, Miles. "So What." On Kind of Blue. Columbia CK 64935, 1997. Compact disc.

Książka audio

Audiobook nadal jest książką. Cytuj go jak wydanie drukowane, a potem nazwij lektora i wydawcę audio. Pomijaj miasto; CMOS 18 nie chce "New York:" w linii audio z 2018. Jeśli potrzebujesz wzorca drukowanego obok tego, zobacz jak cytować książkę w Chicago.

Szablon audiobooka (wypełnij z wydania, którego słuchałeś)

Przypis:

Imię Nazwisko, Tytuł, narrated by Imię lektora (Wydawca audio, Rok), audiobook.

Bibliografia:

Nazwisko, Imię. Tytuł. Narrated by Imię lektora. Wydawca audio, Rok. Audiobook.

Historyczne nagrania, przemówienia i występy na żywo

Archiwalne nagranie przemówienia

Gdy nagranie jest dowodem, cytuj nagranie, z którego korzystałeś, nie transkrypt, którego nie konsultowałeś. Przemówienie Franklina D. Roosevelta z 8 grudnia 1941 do Kongresu z prośbą o wypowiedzenie wojny jest przechowywane jako tekst i dźwięk przez Miller Center (żywe 15 września 2026) oraz jako dźwięk przez Library of Congress. Wybierz jedną kopię i cytuj tę kopię. Szerszy wzorzec archiwalny znajdziesz w cytowaniu źródeł pierwotnych i archiwów w Chicago oraz w źródłach pierwotnych w badaniach historycznych.

Opracowane nagranie archiwalne (kopia Miller Center otwarta 15 września 2026)

Przypis:

11. Franklin D. Roosevelt, "Address to Congress Requesting a Declaration of War," December 8, 1941, audio recording, Miller Center, https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-address-congress-requesting-declaration-war.

Bibliografia:

Roosevelt, Franklin D. "Address to Congress Requesting a Declaration of War." December 8, 1941. Audio recording. Miller Center. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-address-congress-requesting-declaration-war.

Opublikowany wywiad, który słyszałeś

Wywiad emitowany albo opublikowany cytuje się pod rozmówcą, nie pod prowadzącym. Ta reguła to CMOS 14.108–10. Żywa próbka wywiadu Quick Guide, nadal aktualna 15 września 2026, to Joy Buolamwini w Fresh Air. Strona NPR nadal podaje 28 listopada 2023 i czas 37:58. Nieopublikowany e-mail albo telefon to nie multimedia; to komunikacja osobista.

Oficjalna próbka wywiadu CMOS 18 (opublikowany dźwięk)

Pierwszy przypis:

1. Joy Buolamwini, " 'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says," interview by Tonya Mosley, Fresh Air, NPR, November 28, 2023, audio, 37:58, https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini.

Skrócony przypis:

Buolamwini, interview.

Bibliografia:

Buolamwini, Joy. " 'If You Have a Face, You Have a Place in the Conversation About AI,' Expert Says." Interview by Tonya Mosley. Fresh Air, NPR, November 28, 2023. Audio, 37:58. https://www.npr.org/2023/11/28/1215529902/unmasking-ai-facial-recognition-technology-joy-buolamwini.

Występy na żywo

Koncert albo inscenizację, na której byłeś, zwykle opisuje się w prozie i dokumentuje w przypisie. CMOS nie oczekuje pozycji bibliograficznej dla jednodniowego spektaklu, którego czytelnik nie odzyska. University of Queensland przedrukowuje zarówno regułę, jak i odzyskiwalną inscenizację z 1992:

Przedruk występu na żywo University of Queensland

Mention the details of live performances in the text and notes rather than the bibliography. Include as many details of the performance as required to identify the performance such as the name and location of the venue and the date of the performance.

Tylko przypis (bez linii bibliografii):

55. Tommy, music and lyrics by Pete Townshend, dir. Des McAnuff, chor. Wayne Cilento, La Jolla Playhouse, San Diego, Cal., 1 July 1992.

Jeśli później użyłeś albumu obsady albo filmowej realizacji, cytuj to opublikowane nagranie.

Wideo lub dźwięk wygenerowane przez AI

CMOS 18 dodał wskazówki o chatbotach i mediach generowanych (14.112). Oficjalna lista What's New nazywa to "New guidance on citing AI-generated content." Publiczny, odzyskiwalny plik z URL-em można cytować jak inną multimedia online. Prywatny render, który tylko ty możesz odtworzyć, opisuje się w tekście albo przypisie, nie dopycha do bibliografii. Szczegóły i przypadki generowania tekstu są w jak cytować ChatGPT i narzędzia AI.

Chicago autor-data: te same oficjalne źródła

Autor-data przesuwa rok obok nazwiska i używa wykazu literatury zamiast bibliografii. Oficjalny lokalizator w tekście to (Cowan 2022, at 6:09–17), nie (Cowan 2022, 6:09). Rok w nawiasie to oryginalna data dzieła, gdy o niej piszesz: (Lucas 1977), nie (Lucas 2011), nawet jeśli użyłeś DVD z 2011.

CMOS 18 Quick Guide, autor-data (żywe 15 września 2026)

W tekście, TED:

(Cowan 2022, at 6:09–17)

Wykaz literatury:

Cowan, Vaitea. 2022. "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era." TED Talk, Vancouver, BC, April. Video, 9 min., 15 sec. https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era.

W tekście, podcast:

(Ober 2022)

Wykaz literatury:

Ober, Lauren, host. 2022. The Loudest Girl in the World. Season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!" Pushkin Industries, September 13. Podcast, 41 min., 37 sec. https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world.

W tekście, YouTube:

(Oliver 2022)

Wykaz literatury:

Oliver, Eric. 2022. "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things." Moderated by Andrew McCall. Virtual lecture, February 23. Posted March 21, 2022, by University of Chicago. YouTube, 1:01:45. https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

W tekście, film:

(Lucas 1977)

Wykaz literatury:

Lucas, George, dir. 1977. Star Wars Episode IV: A New Hope. 20th Century Fox, 2011. DVD.

W tekście, nagranie:

(Davis 1997)

Wykaz literatury:

Davis, Miles. 1997. "So What." On Kind of Blue. Columbia CK 64935. Compact disc.

Skrócone przypisy, Ibid. i powtarzane filmy

CMOS 18 woli skrócony przypis od ibid. Oficjalne skróty wideo i podcastu są już wydrukowane wyżej. Po pełnym przypisie Star Wars późniejsze przypisy wyglądają tak:

12. Lucas, Star Wars Episode IV.

13. Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.

14. Ober, "Goodbye, Routine."

Jeśli dwa źródła dzielą nazwisko, dodaj imię albo krótki tytuł, żeby przypisu nie dało się źle odczytać. Nie używaj ponownie numeru przypisu dla innego znacznika czasu; daj nowy przypis albo dodaj znacznik do istniejącej formy skróconej. Ściągawka Chicago zagęszcza parowanie przypis-bibliografia; strona stylu Chicago przypisy-bibliografia i strona stylu autor-data pokazują oba systemy osobno.

Częste błędy multimediów w Chicago

  • Traktowanie czasu trwania jako lokalizatora. 9 min., 15 sec. w wystąpieniu Cowan to długość pliku. at 6:09–17 to miejsce tezy. Czas trwania trzymaj przy źródle, a znacznik czasu w przypisie albo nawiasie.
  • *Gubienie słowa at.* Oficjalna próbka autor-data to (Cowan 2022, at 6:09–17), nie (Cowan 2022, 6:09).
  • Cytowanie streamera tak, jakby był studiem. Nazwij Netflix, Hulu albo Kanopy, gdy ta platforma wydała dzieło. Preferuj studio i rok, gdy serwis to tylko aplikacja otwarta w tym tygodniu.
  • Używanie zastępczego URL-a. https://www.youtube.com/watch?v=example to nie cytowanie. Jeśli nie odzyskasz linku, opisz wideo w przypisie i powiedz to.
  • Wstawianie miasta z 17. wydania na DVD. "Burbank, CA: Warner Home Video" to stary nawyk wydawniczy książek przeniesiony na plastik. CMOS 18 nie potrzebuje miasta.
  • Kursywizowanie tytułu YouTube albo TED. Tytuły wideo biorą cudzysłów. Tytuły seriali i filmów biorą kursywę.
  • Wypisywanie na tej stronie każdego tweeta o klipie. Posty, relacje i krótkie wideo społecznościowe to media społecznościowe w Chicago, nawet gdy plik jest wideo.
  • Pisanie (Cowan, 2022) w pracy Chicago. Ten przecinek to APA. Chicago autor-data to (Cowan 2022).
  • *Wskrzeszanie ibid.** CMOS 18 chce skróconego przypisu. Ibid.* to pozostałość 17. wydania w pracach studenckich.
  • Cytowanie transkryptu, którego nie użyłeś. Jeśli słuchałeś Roosevelta, cytuj dźwięk. Jeśli czytałeś transkrypt, cytuj transkrypt.
  • Zapominanie, że ścieżka komentarza ma własną datę. Dodatek nie jest automatycznie z 1941, 1975 ani z roku zdjęć filmu.
  • Traktowanie YouTube jako filmu. Q&A CMOS mówi, że YouTube jest tylko posłańcem. Opisz film, potem dodaj fakty publikacji.

Oficjalne źródła i dalsza lektura

Gdy generator, blog i ulotka wydziału się nie zgadzają, wygrywa podręcznik. To źródła stojące za przykładami na tej stronie, otwarte na potrzeby tej redakcji:

Często zadawane pytania

Jak cytować film na YouTube w stylu Chicago?
Idź za oficjalną próbką CMOS 18 Quick Guide. Podaj mówcę, ujmij tytuł w cudzysłów, dodaj moderatora albo publikującego, podaj datę wydarzenia i datę publikacji, gdy się różnią, napisz YouTube, podaj czas trwania i zakończ prawdziwym URL-em. Przykład: Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many 'Crazy' Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg. To CMOS 14.167. Dla klasycznego filmu, który YouTube tylko hostuje, najpierw opisz film; Q&A CMOS mówi, że YouTube jest tylko posłańcem.
Jak cytować podcast w 18. wydaniu Chicago?
Traktuj odcinek jak odcinek telewizyjny. Tytuł odcinka ujmij w cudzysłów, program zapisz kursywą i datę stawiaj po tytule odcinka. Oficjalny przypis brzmi: Lauren Ober, host, The Loudest Girl in the World, season 1, episode 2, "Goodbye, Routine; Hello, Meltdown!," Pushkin Industries, September 13, 2022, 41 min., 37 sec., https://www.pushkin.fm/podcasts/loudest-girl-in-the-world. CMOS 14.168 mówi, że podcast konsultowany w aplikacji cytuje się tak samo jak konsultowany w sieci.
Jak cytować film w przypisach-bibliografii Chicago?
Otwórz kursywą tytułu, nazwij reżysera i podaj rok oryginału. Jeśli użyłeś późniejszego DVD albo Blu-ray, dodaj to wydanie po średniku, jak w przedruku CMOS 18 UWA: Star Wars Episode IV: A New Hope, directed by George Lucas (1977; 20th Century Fox, 2011), DVD. Jeśli płyta jest publikacją, wystarczy jedna data studia, jak w DVD Durlacher / BBC 2018 Douglas College. Znacznik czasu wstawiaj do przypisu tylko wtedy, gdy odmierzyłeś moment na swojej kopii.
Czy w cytowaniu Chicago podawać Netflix, Hulu albo Peacock?
Podaj platformę, gdy wydała dzieło albo gdy użyta wersja istnieje tylko tam. Preferuj studio i rok, gdy serwis to tylko sposób, w jaki akurat w tym tygodniu wypożyczyłeś film kinowy. CMOS chce faktów, które identyfikują pozycję, nie dziennika każdej aplikacji w telewizorze.
Jak cytować znacznik czasu w stylu Chicago?
Wstaw znacznik czasu do przypisu albo do nawiasu autor-data, tak jak numer strony, i użyj oficjalnego brzmienia at. Po pełnym przypisie Cowan późniejszy przypis brzmi: Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17. Autor-data wygląda jak (Cowan 2022, at 6:09–17). Czas trwania pliku zostaje przy opisie źródła. Nie wymyślaj znacznika, którego nie odczytałeś z odtwarzacza.
Czy dla wideo i podcastów aktualne jest 17., czy 18. wydanie Chicago?
18. wydanie, opublikowane we wrześniu 2024, jest obowiązującym Chicago Manual of Style. Sekcje 14.161 i 14.167–69 to sekcje multimediów, których należy używać. Niektórzy prowadzący wciąż akceptują formy 17. wydania, w tym miasto przed dystrybutorem DVD. Dopóki zadanie nie wskazuje 17. wydania, idź za CMOS 18 i pomijaj miasto. 9. wydanie Turabian (2018) nadal śledzi CMOS 17; Turabian 10 jest zapowiedziany i nie jest jeszcze żywym podręcznikiem studenckim.
Czy w filmoznawstwie używać przypisów-bibliografii, czy autor-data?
Filmoznawstwo, historia sztuki, historia muzyki i większość seminariów historycznych chcą przypisów-bibliografii. Autor-data pojawia się w komunikacji i na niektórych kursach metod medioznawczych. Wygrywa sylabus. Jeśli mówi tylko "Chicago," zapytaj o system; domyślny wybór humanistyczny to przypisy. Nie łącz przypisów dolnych z nawiasami (Cowan 2022) w jednej pracy.
Jak cytować TED Talk w Chicago?
Cytuj stronę TED, którą oglądałeś. Oficjalna próbka to: Vaitea Cowan, "How Green Hydrogen Could End the Fossil Fuel Era," TED Talk, Vancouver, BC, April 2022, 9 min., 15 sec., https://www.ted.com/talks/vaitea_cowan_how_green_hydrogen_could_end_the_fossil_fuel_era. W autor-data: (Cowan 2022, at 6:09–17). Jeśli użyłeś lustra na YouTube, powiedz YouTube i użyj tego URL-a.
Jak cytować piosenkę albo album w Chicago?
Dla albumu strumieniowego przedruk CMOS 18 Oberlin to: clipping., There Existed an Addiction to Blood, Sub Pop SP-1330, 2019, streaming audio, Spotify. Dla utworu UWA przedrukowuje: Miles Davis, "So What," on Kind of Blue, Columbia CK 64935, 1997, compact disc. CMOS 14.163 mówi, że możesz dodać Spotify albo format pliku, gdy to ma znaczenie. Nie musisz. Cytuj kopię, z której korzystałeś; CL 1355 to LP z 1959, CK 64935 to CD z 1997.
Czy koncerty i spektakle na żywo wchodzą do bibliografii Chicago?
Zwykle nie. CMOS oczekuje, że opiszesz występ na żywo w tekście i podasz dzieło, miejsce i datę w przypisie. UQ przedrukowuje tę regułę i Tommy La Jolla Playhouse z 1 lipca 1992. Czytelnik nie odzyska wtorkowego spektaklu. Jeśli użyłeś nagrania obsady, filmowej realizacji albo taśmy archiwalnej, cytuj to opublikowane albo zdeponowane nagranie.

Wygeneruj cytowanie Chicago, potem sprawdź nagranie

Zbuduj cytowanie przypisów-bibliografii albo autor-data i porównaj je z oficjalnymi próbkami Cowan, Ober i Oliver. Sprawdź, kto prowadzi pozycję, czy tytuł jest kursywą, czy w cudzysłowie, która data należy do dzieła, a która do kopii, i czy znacznik czasu nie został pomylony z czasem trwania.

Generator Chicago przypisy-bibliografia →Generator Chicago autor-data →

Powiązane poradniki i przykłady