Jak cytować to samo źródło wielokrotnie
Ponowne cytowanie tego samego źródła to problem odzyskiwalności, nie drugi wiersz bibliografii. APA 7 powtarza cytowanie autor–data i zabrania ibid. (Publication Manual §§8.1, 8.16). MLA 9 może pominąć autora, gdy źródło jest już jasne (Handbook §§6.3–6.30, 6.45). Chicago 18 zastępuje pierwszy pełny przypis skróconym przypisem (§§13.32–13.39). Ta strona to przepływ pracy kolejnych cytowań — nie druga kopia jak cytować wielu autorów ani jak zacytować wiele źródeł w jednym cytacie.
Autor: CitationEasy Editorial Team18 min czytania

Na tej stronie
Krótka odpowiedź: jak cytować to samo źródło wielokrotnie
Każdy styl ma już formę drugiego wymienienia. Użyj tej formy. Nie pożyczaj ibid. z tradycji przypisów, nie wyrzucaj roku z nawiasowego cytowania APA i nie zostawiaj w MLA nagiego numeru strony, gdy w akapicie pojawiło się inne źródło.
Oficjalne wzorce drugiego wymienienia
APA 7 nawiasowe (zawsze autor + rok):
(Koehler, 2016)
APA 7 późniejsze narracyjne w tym samym akapicie (rok pominięty):
Koehler
APA 7 trzech lub więcej autorów, każde wymienienie:
(Martin et al., 2020)
MLA 9, gdy autor jest już w prozie:
(194)
Chicago 18 skrócony przypis:
2. Yu, Interior Chinatown, 48.
Chicago 18 skrócony przypis dwóch autorów:
4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.
Te sześć ciągów to cała robota. Koehler to prawdziwy artykuł z 2016 roku, którym APA uczy cytowań autor–data. Martin to dydaktyczne nazwisko dla trzech lub więcej autorów w Table 8.1 Publication Manual — a pierwsze wymienienie już używa et al. Strona 194 to lokator eseju Naomi Baron w PMLA w przeglądzie MLA Style Center. Yu oraz Binder and Kidder to oficjalne książki jednego i dwóch autorów w przewodniku cytowań Chicago Notes and Bibliography. Jeśli generator poprawnie sformatował pierwsze wymienienie, użyj ponownie tego rekordu; nie twórz nowego źródła na drugie wymienienie.
Czym ta strona nie jest
Najpierw policz nazwiska w jak cytować wielu autorów. Wstaw kilka dzieł do jednego nawiasu w jak zacytować wiele źródeł w jednym cytacie. Zdecyduj, czy cytować, czy parafrazować, w parafrazowanie a cytowanie. Jeśli zadanie polega na wyborze stylu, zacznij od APA a MLA albo APA a Chicago. Ten URL odpowiada na jedno wyszukiwanie: źródło już masz i musisz je cytować ponownie, nie wyglądając niechlujnie i nie mieszając systemów.
APA 7: powtórz cytowanie, nigdy ibid.
Strona APA Style o autorze i dacie to publiczne sformułowanie Publication Manual §8.16. Wykaz literatury nadal ma jeden wpis, niezależnie od tego, ile razy dzieło pojawia się w pracy.
APA Style, powtarzanie cytowania
When repeating a citation, show the entire citation; do not, for example, include only a page number (the abbreviation "ibid." is not used in APA Style).
Ta sama strona podaje potem jedyny legalny skrót: pomiń rok w późniejszym cytowaniu narracyjnym w tym samym akapicie. Cytowania nawiasowe zachowują rok za każdym razem. Kolejny akapit zacznij znowu od roku.
APA Style, pomijanie roku
Include the author(s) and year for every parenthetical in-text citation.
Do not repeat the year for narrative in-text citations the second and subsequent times they appear in a single paragraph. Follow this guideline with each new paragraph (i.e., include the year in the first narrative citation in a new paragraph).
Nadmierne cytowanie też jest regułą, nie gustem
Właściwy poziom cytowania (§8.1) to druga połowa tego samego problemu. Powtarzanie (Koehler, 2016) na końcu każdego zdania w parafrazie z jednego źródła nie jest bezpieczniejsze. To nadmierne cytowanie.
Publication Manual §8.1 / APA Style
For example, it is considered overcitation to repeat the same citation in every sentence when the source and topic have not changed. Instead, when paraphrasing a key point in more than one sentence within a paragraph, cite the source in the first sentence in which it is relevant and do not repeat the citation in subsequent sentences as long as the source remains clear and unchanged.
Praktyczna kolejność w jednym akapicie APA jest więc taka: cytuj w pierwszym zdaniu, które korzysta ze źródła; utrzymuj źródło w oczywistości nazwiskiem autora albo jasnym zaimkiem; wstaw rok z powrotem, gdy piszesz nawias, zaczynasz nowy akapit albo wprowadzasz drugie dzieło. Długie parafrazy to §8.24; cytaty zawsze biorą lokator (§8.25).
Oficjalny przykład APA: Koehler (2016)
Figure 8.3 w Publication Manual to opracowany akapit dla pominiętych lat. Źródłem jest artykuł Dereka J. Koehlera z 2016 roku w Journal of Experimental Psychology: Applied (tom 22, zeszyt 1, strony 24–38, DOI 10.1037/xap0000073). Zamykający nawias zachowuje rok, bo cytowania nawiasowe zawsze tak robią.
Publication Manual Figure 8.3
Koehler (2016) experimentally examined how journalistic coverage influences public perception of the level of agreement among experts. Koehler provided participants with quotations from real reviews for movies that critics either loved or loathed. He found that participants better appreciated the level of expert consensus for highly rated movies when only positive reviews were provided rather than when both positive and negative reviews were provided, even when the proportion of positive to negative reviews was indicated. These findings, in combination with similar research, demonstrate that providing evidence for both sides when most experts agree may lead to a false sense of balance (Koehler, 2016; Reginald, 2015).
Cytowanie nawiasowe (§8.11):
Falsely balanced news coverage can distort the public’s perception of expert consensus on an issue (Koehler, 2016).
Cytowanie narracyjne (§8.11):
Koehler (2016) noted the dangers of falsely balanced news coverage.
Wykaz literatury (raz):
Koehler, D. J. (2016). Can journalistic “false balance” distort public perception of consensus in expert opinion? Journal of Experimental Psychology: Applied, 22(1), 24–38. https://doi.org/10.1037/xap0000073
Dwa dzieła tego samego autora zachowują każdy rok
Skrót z pominięciem roku ginie, gdy dwa dzieła dzielą wiersz autorów. Własne ostrzeżenie APA Style używa nazw dydaktycznych, nie zmyślonego artykułu:
APA Style, ci sami autorzy, dwie daty
However, if you cite multiple works by the same author or authors, regardless of the publication years, include the date in every in-text citation to prevent ambiguity. For example, if you cite Mohammed and Mahfouz (2017) and Mohammed and Mahfouz (2019), include the year with every citation, even when one of the references is cited multiple times in a single paragraph.
Dzieła, które dzielą i autora, i rok, biorą małe litery nadane w wykazie literatury (§8.19). Te litery są częścią daty. Podróżują z każdym cytowaniem w tekście, także z późniejszymi wymienieniami narracyjnymi w tym samym akapicie.
Autorów zbiorowych skraca się po pierwszym wymienieniu
Table 8.1 to drugi oficjalny wzorzec „cytuj ponownie”. Wypisz grupę raz, potem użyj skrótu. Wykaz literatury zachowuje pełną nazwę.
Publication Manual Table 8.1
Pierwsze nawiasowe:
(National Institute of Mental Health [NIMH], 2020)
Późniejsze nawiasowe:
(NIMH, 2020)
Pierwsze narracyjne:
National Institute of Mental Health (NIMH, 2020)
Późniejsze narracyjne:
NIMH (2020)
Trzech lub więcej autorów zostaje przy et al. od pierwszego wymienienia
APA 6 wypisywało każde nazwisko za pierwszym razem, gdy dzieło miało trzech, czterech albo pięciu autorów, a potem przechodziło na et al. APA 7 to skończyło. Table 8.1 używa teraz et al. przy pierwszym wymienieniu i przy każdym późniejszym. Drugie cytowanie nie jest chwilą, w której wreszcie skracasz listę nazwisk.
Publication Manual Table 8.1, liczba autorów
Jeden autor, każde wymienienie:
(Luna, 2020)
Dwóch autorów, każde wymienienie:
(Salas & D’Agostino, 2020)
Trzech lub więcej, pierwsze i późniejsze wymienienia:
(Martin et al., 2020)
Narracyjne, trzech lub więcej:
Martin et al. (2020)
Jedyny moment, w którym piszesz więcej nazwisk, to niejednoznaczność: dwa różne artykuły Martin et al. (2020), które zlewałyby się w jedno cytowanie (§8.18). Wtedy dodajesz autorów, aż dwa cytowania się rozdzielą. To reguła rozróżniania, nie reguła pierwszego wymienienia.
Cytaty, brak stron i komunikacja osobista
Cytat to nie parafraza. Każde zacytowane zdanie potrzebuje własnego lokatora: p. albo pp., gdy źródło ma strony (§8.25–8.26). Jeśli numerów stron nie ma, §8.28 pozwala użyć numeru akapitu, nagłówka sekcji albo znacznika czasu — nie zgadywać. Komunikacja osobista nigdy nie wchodzi do wykazu literatury; cytuj ją w tekście za każdym razem, gdy podpiera twierdzenie. Formy poniżej to oficjalne przykłady APA Style, nie zmyślone nazwiska.
Lokatory i komunikacja osobista
Zacytowana strona (szablon na artykule Koehlera):
(Koehler, 2016, p. 24)
Brak numerów stron (szablon):
(Koehler, 2016, Discussion section, para. 2)
Oficjalna komunikacja osobista:
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
Niezapisane wykłady, e-maile i inna nieodzyskiwalna rozmowa na zajęciach zostają w tym torze komunikacji osobistej. Jeśli slajdy są odzyskiwalne, cytuj odzyskiwalny plik — zobacz jak cytować wykład w APA i komunikację osobistą. Źródło bez stron to jak cytować źródło bez numerów stron.
MLA 9: skróć cytowanie, gdy źródło jest jasne
MLA 9. wydanie, §§6.3–6.30, traktuje cytowanie w tekście jako wskaźnik do jednego wpisu dzieł cytowanych, nie jako miniaturową bibliografię. Przegląd MLA Style Center podaje zasadę, a potem pokazuje oficjalne przykłady Naomi Baron.
MLA Style Center
In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.
All in-text references should be concise. Avoid, for instance, providing the author’s name or title of a work in both your prose and parentheses.
Oficjalny przykład MLA: Baron
Esej Naomi S. Baron z 2013 roku w PMLA to własna demonstracja Style Center. Pierwsze wymienienie może żyć w prozie. Późniejsze zdania z tej samej strony zachowują tylko lokator. Powtarzanie Baron w nawiasie po tym, jak już ją nazwano, to błąd, który Style Center oznacza jako niepoprawny.
MLA Style Center, przegląd cytowań w tekście
Cytowanie w prozie:
Naomi Baron broke new ground on the subject.
Cytowanie nawiasowe:
At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).
Zdanie z cytatem, autor w prozie:
According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).
Zdanie z cytatem, autor w nawiasie:
Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).
Niepoprawne (nazwisko dwa razy):
According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).
Dzieła cytowane (raz):
Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.
Kolejne zdania, nowe akapity i drugie źródło
Jeśli następne zdanie nadal pochodzi od Baron i nie pojawiło się inne źródło, wystarczy (196). Przywróć Baron w chwili, gdy inny utwór wchodzi do akapitu, albo gdy nowy akapit uczyniłby nagi numer strony niejednoznacznym. Notatka Style Center o tym samym źródle w wielu akapitach jest napisana przeciw 8. wydaniu. Podręcznik 9. wydania nadal każe zdefiniować źródło w prozie i podać cytowanie w pełni, gdyby skrót tworzył niejednoznaczność; zespół odsyła kolejne wielozdaniowe parafrazy do §6.45.
MLA Style Center, to samo źródło w późniejszych akapitach (sformułowanie 8. wydania; 9. wydanie nadal wymaga jasności)
If you continue to cite the same source in subsequent paragraphs and no other source intervenes, you do not need to identify the source again unless ambiguity would result.
Późniejsze wymienienie cytatu, który już zacytowałeś, nie zawsze potrzebuje drugiego nawiasu. Strona o powtarzanym fragmencie Style Center używa pytania Juliet "What's in a name?" jako oficjalnego przypadku: zacytuj go za pierwszym razem (2.2.43 w Romeo and Juliet), potem odnieś się w prozie, jeśli wcześniejsze cytowanie jest nadal oczywiste.
MLA Style Center, cytowanie fragmentu ponownie
In Romeo and Juliet, Juliet asks, “What’s in a name?” (2.2.43). By “name” she means Romeo’s last name–Montague.
To nie jest zgoda na pominięcie pierwszego cytowania. To zgoda, by przestać je przedrukowywać, gdy wers jest już na stronie. Jeśli cytujesz nową stronę, podaj nowy lokator.
Dwa dzieła tego samego autora potrzebują krótkiego tytułu za każdym razem
Skrót z samą stroną ginie, gdy wykaz dzieł cytowanych trzyma dwa pozycje tej samej osoby. Notatka MLA Style Center o dziełach o tym samym tytule to wpis przy 8. wydaniu; reguła 9. wydania to ta sama zasada w §6.8. Nagi (194) nie mówi już czytelnikowi, o który esej Baron chodzi.
MLA Style Center, dwa dzieła jednego autora
If you cite two works by the same author, you must provide a short title in your in-text citation, and if two or more works by an author have the same title, additional information is needed so that the reference, if not quite as brief, will be clear.
Przykład dydaktyczny Style Center, wydanie w nawiasach kwadratowych:
The documentation gave him a “dull but persistent headache” (Curse [3rd ed.] 45).
Kursywą oznacz skrócony tytuł książki; skrócony tytuł artykułu ujmij w cudzysłów. Wstaw krótki tytuł do każdego cytowania, które inaczej byłoby niejednoznaczne, także w późniejszych zdaniach tego samego akapitu. Jeśli dwa dzieła dzielą też tytuł, Style Center dodaje pierwszy unikalny szczegół w nawiasach kwadratowych — wydanie, wydawcę, tłumacza albo redaktora — zamiast wymyślać rok tak, jak zrobiłaby APA.
Chicago 18: skrócone przypisy, nie ibid.
Chicago 18. wydanie (2024) przeniosło skrócone cytowania do §§13.32–13.39. Przewodniki, które nadal otwierają ibid. jako domyślne albo nadal drukują miasto wydania przy powieści z 2020 roku, opisują 17. wydanie. Przewodnik cytowań Notes and Bibliography pokazuje obecną parę: pełny pierwszy przypis, potem skrócony przypis. Co nowego w 18. wydaniu powtarza, że krótki przypis użyty zamiast ibid. może być autor–tytuł, tylko autor albo tylko tytuł.
CMOS 18 §13.32
To reduce the bulk of documentation in works that use footnotes or endnotes, citations of sources already given in full—either in a previous note or in a bibliography that provides complete bibliographic data—should be shortened whenever possible.
CMOS 18 §13.33
The most common short form consists of the last name of the author and the main title of the work cited, usually shortened if more than four words.
Oficjalny przykład Chicago: Yu, Interior Chinatown
Interior Chinatown Charlesa Yu to książka jednego autora w Quick Guide. CMOS 18 §14.30 usunęło miasto. Skrócony tytuł zostaje Interior Chinatown, bo tytuł jest już krótki. Bibliografia nadal pojawia się raz.
Chicago-Style Citation Quick Guide
Pierwszy przypis:
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Skrócony przypis:
2. Yu, Interior Chinatown, 48.
Bibliografia (raz):
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Dwóch autorów, długi tytuł, rozdział i czasopismo
W tym samym Quick Guide drugie wymienienie zaczyna wyglądać inaczej niż Yu. Dwóch autorów zostaje dwoma autorami. Tytuł dłuższy niż cztery słowa się skraca. Rozdział zachowuje tytuł rozdziału, nie tytuł książki. Artykuł z czasopisma zachowuje skrócony tytuł artykułu w cudzysłowie, nie nazwę czasopisma.
Chicago-Style Citation Quick Guide, późniejsze przypisy
Pierwszy przypis, dwóch autorów:
1. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.
Skrócony przypis:
4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.
Pierwszy przypis, rozdział:
1. Kathleen Doyle, “The Queen Mary Psalter,” in The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, ed. P. J. M. Marks and Stephen Parkin (University of Chicago Press, 2023), 64.
Skrócony przypis:
2. Doyle, “Queen Mary Psalter,” 65.
Pierwszy przypis, czasopismo:
1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Skrócony przypis:
5. Kwon, “Inclusion Work,” 1851.
Dlaczego Chicago woli teraz krótki przypis od ibid.
§13.37 nadal definiuje ibid. (z ibidem, „w tym samym miejscu”). Nie poleca go już jako stylu domu dla kolejnych przypisów. Krótki przypis i tak zajmuje jeden wiersz. W PDF-ie albo na stronie, która otwiera jeden przypis naraz, ibid. wskazuje przypis, którego czytelnik nie widzi. Strona Douglas College o skróconych cytowaniach Chicago 18 przedrukowuje to samo sformułowanie §13.37 i demonstrację Carson z podręcznika.
CMOS 18 §13.37
The abbreviation ibid. (from ibidem, "in the same place") usually refers to a single work cited in the note immediately preceding. However, because ibid. can obscure the identity of a source, Chicago recommends instead using shortened citations.
Shortened citations generally take up less than a line, meaning that ibid. saves no space, and in electronic formats that link to one note at a time, ibid. risks confusing the reader.
To avoid repetition, an author or title alone may be used in successive citations, though the fuller form is usually preferred.
Ten sam ustęp pozwala późniejszemu kolejnemu przypisowi pominąć tytuł (Carson, 18) albo pominąć autora (Silent Spring, 18). Pełniejsza krótka forma — autor, krótki tytuł, strona — nadal jest domyślna. Nazwa poniżej to własna demonstracja podręcznika, Silent Spring Rachel Carson, nie zmyślony tytuł. Nigdy nie używaj ibid., gdy poprzedni przypis cytuje więcej niż jedno dzieło.
CMOS 18 §13.37 kolejne przypisy
Preferowane krótkie przypisy:
1. Carson, Silent Spring, 3.
2. Carson, Silent Spring, 18.
Dopuszczalne, ale już niepreferowane:
2. Ibid., 18.
Tylko autor, nadal kolejno:
2. Carson, 18.
Brak numerów stron: zachowaj rozdział, nie lokalizację Kindle
Para ebooków w Quick Guide to oficjalna forma drugiego wymienienia, gdy plik nie ma stabilnych stron. Cytuj rozdział (albo sekcję), z którego korzystałeś. Nie wymyślaj schematu paginacji i nie wklejaj lokalizacji Kindle do przypisu. Późniejszy przypis skraca tytuł tak samo jak książka drukowana.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Kindle bez stron
Pierwszy przypis:
1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.
Skrócony przypis:
5. Roy, God of Small Things, chap. 7.
Chicago autor–data powtarza nawias
Jeśli zadanie wymagało systemu autor–data Chicago, w nawiasie nie ma skróconego tytułu i nie ma pominiętego roku. Drugie wymienienie wygląda jak pierwsze, z nowym lokatorem. Wykaz literatury nadal ma jeden wpis. Nie wstawiaj przecinka APA po nazwisku (Yu, 2020) ani samego numeru strony MLA (48) w pracy Chicago autor–data.
Chicago 18 autor–data, ta sama książka dwa razy
Pierwsze wymienienie:
(Yu 2020, 45)
Późniejsze wymienienie:
(Yu 2020, 48)
Dwóch autorów, oficjalny Quick Guide:
(Binder and Kidder 2022, 117–18)
Ebook bez stron:
(Roy 2008, chap. 6)
Wykaz literatury (raz):
Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.
Trzy style obok siebie
| Potrzeba | APA 7 | MLA 9 | Przypisy Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Pierwsze wymienienie | (Koehler, 2016) lub Koehler (2016) | (Baron 194) lub Baron … (194) | Pełny przypis |
| Natychmiastowe powtórzenie, ten sam akapit | Zachowaj rok w każdym nawiasie; pomiń rok tylko w późniejszych cytowaniach narracyjnych | Sama strona, jeśli źródło jest nadal oczywiste | Krótki przypis: autor, krótki tytuł, strona |
| Nowy akapit, to samo źródło | Przywróć rok w pierwszym cytowaniu narracyjnym | Przywróć autora, jeśli naga strona byłaby niejednoznaczna | Znowu krótki przypis |
| Drugie dzieło tego samego autora | Zachowaj każdy rok; dodaj a lub b, gdy rok się zgadza | Dodaj krótki tytuł, jeśli dwa dzieła dzielą autora | Krótki tytuł rozróżnia przypisy |
| Trzech lub więcej autorów | et al. od pierwszego wymienienia | Podaj pierwszego autora i dodaj et al. | Pierwszy autor plus et al. w przypisie |
| Ibid. | Nieużywane | Nieużywane | Zdefiniowane, ale zalecane są skrócone przypisy |
| Lista końcowa | Jeden wpis References | Jeden wpis Works Cited | Jeden wpis bibliografii |
Użyj własnego skrótu stylu
- APA: pomiń rok w późniejszym cytowaniu narracyjnym w tym samym akapicie
- MLA: pomiń autora, gdy proza już nazwała źródło
- Przypisy Chicago: skróć przypis po pierwszym pełnym cytowaniu
- Chicago autor–data: powtórz (Yu 2020, 48)
Nie importuj skrótu innego stylu
- Żadnego ibid. w APA ani MLA
- Żadnego nawiasowego APA bez roku
- Żadnego cytowania MLA z samą stroną po pojawieniu się drugiego źródła
- Żadnego miasta wydania przy książce CMOS 18 opublikowanej w 2020
Błędy, na które studenci naprawdę wpadają
- Nawiasowe APA bez roku.
(Koehler, p. 24)to nie APA. Reguła pomijania roku dotyczy tylko narracji. - *APA ibid. albo sama strona.* Podręcznik mówi, że skrótu się nie używa. Powtórz autora i rok.
- Nazwiska pierwszego wymienienia z APA 6 w pracy APA 7. Trzech lub więcej autorów to
Martin et al.od pierwszego cytowania. - Nazwisko MLA dwa razy.
According to Baron … (Baron 194)to własny niepoprawny przykład Style Center. - Sama strona MLA po drugim źródle. Gdy drugi autor wchodzi do akapitu, nagi
(67)nie wskazuje już Baron. - MLA dwa dzieła, jedno nazwisko. Nagi numer strony nie rozdzieli dwóch esejów Baron. Dodaj krótki tytuł (§6.8).
- Nawyki Chicago 17 w pracy Chicago 18. Miasto przy Interior Chinatown albo ibid. jako domyślna forma kolejna to poprzednie wydanie.
- *Chicago ibid. po przypisie z dwoma źródłami. Ibid.* może wskazywać tylko jedno dzieło w bezpośrednio poprzedzającym przypisie.
- Drugi wiersz wykazu. Źródło jest wymienione raz. Powtarzane cytowania zmieniają formę w tekście, nie listę końcową.
- Zmyślone drugie źródło. Nie wymyślaj artykułu Smitha z 2024, żeby pokazać regułę. Użyj Koehler, Baron, Yu, Binder and Kidder, Doyle, Kwon albo Roy — albo wyraźnie oznaczonego szablonu.
- Komunikacja osobista w References. E-maile i niezapisane rozmowy zostają w tekście. Zobacz komunikację osobistą.
Zasygnalizuj źródło, potem przestań się powtarzać
Zwrot sygnalizujący utrzymuje parafrazę z jednego źródła w granicach reguł. „Koehler stwierdził”, „Baron argumentuje” i „narrator Yu” mówią czytelnikowi, że źródło się nie zmieniło — tego wymagają APA §8.1 i MLA §§6.3–6.30, zanim coś pominiesz. Gdy następne zdanie to twoje twierdzenie albo drugie źródło, przywróć pełne cytowanie.
Sformatuj pierwsze wymienienie raz
Zbuduj odzyskiwalny rekord w generatorze, potem użyj go ponownie. Drugie wymienienie to krótsza forma w tekście tego samego źródła — nie nowy wpis.
Powiązane przewodniki
- Jak cytować wielu autorów
- Jak zacytować wiele źródeł w jednym cytacie
- Parafrazowanie a cytowanie
- APA a MLA
- APA a Chicago
- Jak cytować źródło bez numerów stron
- Jak cytować komunikację osobistą
Cytowanie tego samego źródła więcej niż raz
- Czy mogę używać ibid. w APA 7?
- Nie. APA Style mówi, że skrótu się nie używa. Powtórz autora i rok. Rok możesz pominąć tylko w późniejszym cytowaniu narracyjnym w tym samym akapicie.
- Czy w APA podaję rok za każdym razem, gdy cytuję źródło?
- W każdym cytowaniu nawiasowym tak. W cytowaniach narracyjnych podaj rok za pierwszym razem w akapicie i pomiń go w późniejszych wymienieniach narracyjnych tego samego dzieła w tym akapicie, chyba że cytujesz więcej niż jedno dzieło tego autora.
- Czy APA 7 nadal wypisuje każdego autora za pierwszym razem?
- Nie. Tak było w APA 6. Table 8.1 używa teraz Martin et al. (2020) przy pierwszym wymienieniu i przy każdym późniejszym dla trzech lub więcej autorów. Wypisz autora zbiorowego raz, potem użyj skrótu.
- Czy cytowania MLA mogą być samym numerem strony?
- Tak, gdy autor jest już jasny z twojej prozy albo z bezpośrednio poprzedzającego cytowania i nie weszło inne źródło. Przywróć nazwisko, gdy naga strona byłaby niejednoznaczna.
- Jak cytować dwa dzieła tego samego autora w MLA?
- Dodaj skrócony tytuł do każdego cytowania w tekście (MLA 9 §6.8). Nagi numer strony nie powie czytelnikowi, o który wpis dzieł cytowanych chodzi. Kursywą oznacz tytuł książki; tytuł artykułu ujmij w cudzysłów.
- Czy Chicago 18 nadal używa ibid.?
- Nadal definiuje ibid., ale CMOS 18 §13.37 zaleca skrócone przypisy, bo ibid. ukrywa źródło w przypisach elektronicznych. Domyślnie: autor, krótki tytuł i strona. Nigdy nie używaj ibid., gdy poprzedni przypis cytuje więcej niż jedno dzieło.
- Jak skrócić przypis Chicago dla dwóch autorów albo długiego tytułu?
- Zachowaj oba nazwiska i skróć tytuł dłuższy niż cztery słowa. Para z Quick Guide to Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125 po pełnym pierwszym przypisie do The Channels of Student Activism.
- Czy powtórzone źródło wpisuję w bibliografii więcej niż raz?
- Nie. APA, MLA i Chicago każde wymieniają źródło raz. Powtarzane cytowania zmieniają cytowanie w tekście albo przypis, nie wpis na liście końcowej.
- Jak cytować dwa dzieła tego samego autora w jednym akapicie APA?
- Zachowaj rok w każdym cytowaniu, żeby dwa dzieła nie zlewały się ze sobą. Jeśli dzielą rok, użyj liter a i b z wykazu literatury (Publication Manual §8.19).
- Czy przy każdej parafrazie tego samego źródła potrzebuję numeru strony?
- APA zachęca do lokatora przy długiej lub złożonej parafrazie, ale go nie wymaga. MLA i przypisy Chicago oczekują lokatora, gdy wskazujesz konkretny fragment. Cytat zawsze potrzebuje lokatora we wszystkich trzech stylach. Zobacz czy przy parafrazie potrzebny jest numer strony.
- Jak ponownie cytować to samo źródło, jeśli nie ma numerów stron?
- Użyj lokatora, na jaki pozwala dany styl: etykiety akapitów lub sekcji w APA, numerowane akapity albo znaczniki czasu w MLA, identyfikatory rozdziałów lub sekcji w Chicago (Roy, God of Small Things, chap. 7). Nie wymyślaj numerów stron i nie wklejaj lokalizacji Kindle.
- Jeśli cytuję e-mail dwa razy, czy za drugim razem trafia do wykazu literatury?
- Nie. Komunikacja osobista zostaje w tekście przy każdym wymienieniu. Oficjalna forma APA to (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020).