Jak importować cytowania z BibTeX, RIS, Zotero i Mendeley

Masz już odniesienia w Zotero, Mendeley, EndNote lub w pliku .bib z Google Scholar czy Overleaf? Nie musisz niczego przepisywać ręcznie. Ten przewodnik pokazuje, jak wyeksportować dane z każdego z tych narzędzi i zaimportować całą listę do CitationEasy jednym krokiem.

Trzy formaty wymiany danych

Każde poważne narzędzie do zarządzania odniesieniami obsługuje przynajmniej jeden z tych formatów, a CitationEasy importuje wszystkie trzy — wklejone jako tekst lub przesłane jako plik:

• BibTeX (.bib) — standard świata LaTeX, eksportowany przez Google Scholar, Overleaf i każdy menedżer odniesień. Pozycje zaczynają się od @article{…}.
• RIS (.ris) — uniwersalny format wymiany danych stosowany przez Zotero, Mendeley, EndNote i większość baz bibliotecznych. Rekordy zaczynają się od TY -.
• CSL-JSON (.json) — natywny format ekosystemu Citation Style Language (Pandoc, Quarto, eksporty Zotero).

Te formaty przechowują surowe dane źródłowe — autorów, tytuł, rok, kontener — zamiast sformatowanego ciągu znaków. Oznacza to, że po zaimportowaniu Twoje odniesienia można sformatować w dowolnym z naszych stylów cytowania i zmieniać ich styl w dowolnym momencie.

Krok 1: eksportuj z aktualnie używanego narzędzia

Zotero

1. Zaznacz pozycje lub kolekcję w swojej bibliotece.
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy → Export Items…
3. Wybierz BibTeX lub RIS i zapisz plik.

Mendeley

1. Zaznacz odniesienia w Mendeley Reference Manager.
2. File → Export (lub kliknij prawym przyciskiem myszy → Export) i wybierz BibTeX (.bib) lub RIS (.ris).

EndNote

1. Zaznacz odniesienia.
2. File → Export, ustaw styl wyjściowy na RefMan (RIS) Export i zapisz jako .ris (w razie potrzeby wybierz .txt i zmień rozszerzenie).

Google Scholar

1. Kliknij ikonę Cite (cudzysłów) pod wynikiem wyszukiwania.
2. Wybierz BibTeX na dole wyskakującego okna i skopiuj pozycję — lub zapisz wyniki do swojej biblioteki Scholar i wyeksportuj całą listę naraz.

Krok 2: zaimportuj do CitationEasy

1. Otwórz generator cytatów i otwórz panel bibliografii.
2. Wybierz Importuj, a następnie wklej tekst BibTeX/RIS/CSL-JSON lub prześlij plik (.bib, .ris lub .json).
3. Każda pozycja z pliku zostaje dodana do Twojej bieżącej bibliografii — plik z wieloma pozycjami importuje wszystkie odniesienia naraz.
4. Wybierz swój styl wyjściowy (APA, MLA, Chicago lub dowolny inny) i skopiuj lub wyeksportuj sformatowany wynik.

Rozwiązywanie problemów

• „Nic nie zaimportowano” — sprawdź, czy plik rzeczywiście jest w formacie BibTeX/RIS/CSL-JSON, a nie sformatowaną bibliografią zapisaną jako tekst. Plik BibTeX zaczyna się od @; plik RIS zaczyna się od TY -.
• Dziwne znaki — sekwencje LaTeX, takie jak {\'e} w starych plikach .bib, są konwertowane tam, gdzie to możliwe; jeśli coś się prześlizgnie, popraw pozycję po zaimportowaniu.
• Duplikaty — zaimportowanie tego samego pliku dwukrotnie dodaje zduplikowane pozycje; skorzystaj z funkcji usuwania duplikatów w bibliografii, by je uporządkować.

W drugą stronę

CitationEasy eksportuje również BibTeX, RIS i CSL-JSON (a także Word i zwykły tekst), więc Twoje odniesienia nigdy nie są zablokowane w jednym formacie. Zobacz Jak eksportować bibliografię do Worda lub Google Docs.