Multimediabronnen vermelden in Chicago-stijl
Multimediabronnen — waaronder films, video's, podcasts, audio-opnamen en streaminginhoud — worden steeds belangrijker in academisch onderzoek binnen geschiedenis, mediastudies en de kunsten. De Chicago Manual of Style (17e editie) biedt uitgebreide formaten voor het vermelden van audiovisueel materiaal in zowel het Notes-Bibliography- als het Author-Date-systeem.
Multimediabronvermeldingen begrijpen
Multimediabronvermeldingen moeten de maker (regisseur, producent of uitvoerder), titel, formaat, distributeur of platform, en datum identificeren. Vermeld URL's voor online video's en streaminginhoud indien beschikbaar. Chicago erkent dat multimedia in verschillende formaten bestaat — bioscoopreleases, dvd's, streamingplatforms, YouTube-video's en podcasts — elk met specifieke citeervereisten. Het Notes-Bibliography-systeem is de standaard in filmstudies en kunstgeschiedenis, terwijl Author-Date wordt gebruikt in communicatie- en mediastudies.
Chicago Notes-Bibliography: films en video's
Basisformaat voor films
Voetnoot/eindnoot:
Film Title, directed by Director Name (Year; Place: Studio/Distributor, Year), Format.
Bibliografie-item:
Film Title. Directed by Director Name. Year. Place: Studio/Distributor, Year. Format.
Voorbeeld: film op dvd
Noot:
1. Citizen Kane, directed by Orson Welles (1941; Burbank, CA: Warner Home Video, 2001), DVD.
Bibliografie:
Citizen Kane. Directed by Orson Welles. 1941. Burbank, CA: Warner Home Video, 2001. DVD.
Voorbeeld: film op streamingdienst
Noot:
2. Oppenheimer, directed by Christopher Nolan (Universal Pictures, 2023), Peacock streaming video, 3:00:00.
Bibliografie:
Oppenheimer. Directed by Christopher Nolan. Universal Pictures, 2023. Peacock streaming video, 3:00:00.
Voorbeeld: documentaire
Noot:
3. The Civil War, directed by Ken Burns, episode 1, "The Cause," aired September 23, 1990, on PBS.
Voorbeeld: YouTube-video
Noot:
4. Crash Course, "The Roman Empire in the First Century," YouTube video, 12:35, posted January 15, 2024, https://www.youtube.com/watch?v=example.
Bibliografie:
Crash Course. "The Roman Empire in the First Century." YouTube video, 12:35. Posted January 15, 2024. https://www.youtube.com/watch?v=example.
Chicago Notes-Bibliography: audio-opnamen
Basisformaat voor audio
Voetnoot/eindnoot:
Performer/Artist, Album Title, recorded Year, Label catalog number, Year, Format.
Voorbeeld: muziekalbum
Noot:
5. Miles Davis, Kind of Blue, recorded 1959, Columbia CL 1355, 1959, LP.
Bibliografie:
Davis, Miles. Kind of Blue. Recorded 1959. Columbia CL 1355, 1959. LP.
Voorbeeld: los nummer of track
Noot:
6. Beyoncé, "Formation," track 12 on Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016, streaming audio, Spotify.
Voorbeeld: luisterboek
Noot:
7. Michelle Obama, Becoming, narrated by the author (New York: Random House Audio, 2018), audiobook, Audible.
Chicago Notes-Bibliography: podcasts
Basisformaat voor podcasts
Voetnoot/eindnoot:
Host Name, "Episode Title," Podcast Name, podcast audio, Duration, Date, URL.
Bibliografie-item:
Host Name. "Episode Title." Podcast Name. Podcast audio, Duration. Date. URL.
Voorbeeld: podcastaflevering
Noot:
8. Jill Lepore, "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy,"The Last Archive, podcast audio, 45:23, February 12, 2024, https://www.thelastarchive.com/episode-3.
Bibliografie:
Lepore, Jill. "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy."The Last Archive. Podcast audio, 45:23. February 12, 2024. https://www.thelastarchive.com/episode-3.
Voorbeeld: podcastreeks
Noot:
9. Dan Carlin, Hardcore History, podcast, 2006-, https://www.dancarlin.com/hardcore-history-series/.
Chicago Author-Date: multimediabronnen
Voorbeeld: film
Bronvermelding in de tekst:
(Welles 1941)
Literatuurlijst:
Welles, Orson, dir. 1941. Citizen Kane. Burbank, CA: Warner Home Video, 2001. DVD.
Voorbeeld: YouTube-video
Bronvermelding in de tekst:
(Crash Course 2024)
Literatuurlijst:
Crash Course. 2024. "The Roman Empire in the First Century." YouTube video, 12:35. Posted January 15. https://www.youtube.com/watch?v=example.
Voorbeeld: podcast
Bronvermelding in de tekst:
(Lepore 2024)
Literatuurlijst:
Lepore, Jill. 2024. "The Last Archive: Episode 3, The Prophecy."The Last Archive. Podcast audio, 45:23. February 12. https://www.thelastarchive.com/episode-3.
Voorbeeld: muziekopname
Bronvermelding in de tekst:
(Davis 1959)
Literatuurlijst:
Davis, Miles. 1959. Kind of Blue. Recorded 1959. Columbia CL 1355. LP.
Wanneer welk systeem gebruiken
| Vakgebied | Aanbevolen systeem |
|---|---|
| Filmstudies | Notes-Bibliography |
| Kunstgeschiedenis | Notes-Bibliography |
| Muziekgeschiedenis | Notes-Bibliography |
| Mediastudies | Author-Date |
| Communicatiewetenschap | Author-Date |
| Cultuurstudies | Author-Date |
Veelgemaakte fouten om te vermijden
1. Oorspronkelijke releasedatum en formatdatum verwarren
Vermeld zowel het oorspronkelijke releasejaar als het jaar van uitgave van het formaat: (1941; 2001) voor een film die in 1941 is uitgebracht maar op een dvd uit 2001 is bekeken. De eerste datum is de ontstaansdatum; de tweede is de formatdatum.
2. Ontbrekende tijdcodes
Vermeld de duur voor video's en podcasts (bijv. 45:23 voor 45 minuten, 23 seconden). Dit helpt lezers specifieke inhoud te vinden en de omvang van de bron te begrijpen.
3. Verkeerde titelopmaak
Titels van films, albums en podcastreeksen worden cursief gezet. Titels van afleveringen en losse nummers verschijnen tussen aanhalingstekens. Titels van YouTube-video's volgen het afleveringsformaat (aanhalingstekens).
4. Onvolledige informatie over regisseur/maker
Vermeld altijd de regisseur voor films en documentaires. Vermeld bij video's zonder duidelijke regisseur de naam van het kanaal of de maker. Dit vestigt gezag en helpt lezers de bron te beoordelen.
5. Ontbrekende platform- of formatinformatie
Vermeld het kijkplatform (Netflix, YouTube, dvd) of luisterplatform (Spotify, Apple Podcasts). Verschillende versies kunnen verschillende montages of kwaliteit hebben.
6. URL's voor online inhoud weglaten
Vermeld URL's voor online video's, podcasts en streaminginhoud indien beschikbaar. Gebruik permanente URL's of DOI's wanneer het platform deze biedt.
Bijzondere gevallen en overwegingen
Televisieseries en -afleveringen
Noot:
10. "Chapter One," House of Cards, season 1, episode 1, directed by David Fincher, written by Beau Willimon, aired February 1, 2013, on Netflix.
Radioprogramma's
Noot:
11. "The Giant Pool of Money," This American Life, episode 355, produced by Chicago Public Media, aired May 9, 2008, on NPR.
Opname van een lezing of toespraak
Noot:
12. Maya Angelou, "On the Pulse of Morning" (presidential inaugural poem), January 20, 1993, C-SPAN video, 6:31, https://www.c-span.org/video/?35373-1/presidential-inaugural-ceremony.
TED Talk
Noot:
13. Chimamanda Ngozi Adichie, "The Danger of a Single Story," TED video, 18:43, filmed July 2009, https://www.ted.com/talks/chimamanda_ngozi_adichie_the_danger_of_a_single_story.
Historische audio-opname
Noot:
14. Franklin D. Roosevelt, "Pearl Harbor Address to the Nation," December 8, 1941, audio recording, Miller Center, University of Virginia, https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-8-1941-pearl-harbor-address-nation.
Multimedia gebruiken in historisch onderzoek
Multimediabronnen worden steeds waardevoller voor historisch onderzoek. Documentaires, mondelinge geschiedenissen, archiefaudio en gedigitaliseerde bioscoopjournaals bieden primair bewijsmateriaal van gebeurtenissen uit het verleden. Vermeld je historische multimedia, geef dan zoveel mogelijk contextuele informatie — oorspronkelijke uitzenddata, productiemaatschappijen en archieflocaties.
Voor kunstgeschiedenis, filmstudies en muziekgeschiedenis zijn multimediabronnen vaak zelf primaire teksten. Het vermelden van films, opnamen en uitvoeringen vereist dezelfde wetenschappelijke nauwkeurigheid als het vermelden van geschreven teksten. Vermeld technische details zoals formaat, speelduur en versie wanneer deze je analyse beïnvloeden.
Genereer Chicago-bronvermeldingen voor multimedia
Maak nauwkeurige Chicago-bronvermeldingen voor films, video's, podcasts en audio-opnamen in zowel Notes-Bibliography- als Author-Date-formaat. Perfect voor filmstudies, mediaonderzoek en digital humanities.