Cách Trích Dẫn Bài Tạp Chí Học Thuật Theo Phong Cách Chicago
Chicago trích bài tạp chí học thuật theo tác giả, tiêu đề bài, tên tạp chí in nghiêng, tập, số, năm và trang — cộng URL DOI khi có. Trang này theo Notes-Bibliography và Author-Date Chicago-Style Citation Quick Guides đang hiện hành, What’s New in the 18th Edition, cùng The Chicago Manual of Style, ấn bản 18 (2024), §§14.67–14.86. Đây là trang tạp chí học thuật. Tạp chí tuần và báo hàng ngày dùng sự kiện định vị khác.
Biên soạn: CitationEasy Editorial Team28 phút đọc
Trên trang này
Cách trích dẫn bài tạp chí học thuật theo phong cách Chicago: câu trả lời nhanh
Ghi tên tác giả, đặt tiêu đề bài trong ngoặc kép và viết hoa kiểu tiêu đề, in nghiêng tạp chí, rồi tìm lại bài theo tập và số. Trong chú thích, trích trang bạn thực sự đã dẫn. Trong thư mục, cho dải trang bao gồm của cả bài. Nếu bạn đọc bài trực tuyến, thêm URL — tốt nhất là DOI viết thành https://doi.org/... (CMOS 13.7) — hoặc, khi URL đó là thay thế kém, tên cơ sở dữ liệu thư viện. Tác giả-năm dùng cùng sự kiện nhưng chuyển năm sang cạnh tên và viết số trong ngoặc sau tập, không có chữ no.
| Hệ thống | Dạng | Mẫu |
|---|---|---|
| Chú thích-thư mục | Chú thích đầu | Given Family, “Title of Article,” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page, DOI or Database. |
| Chú thích-thư mục | Chú thích rút gọn | Family, “Shortened Title,” Page. |
| Chú thích-thư mục | Thư mục | Family, Given. “Title of Article.” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page range. DOI or Database. |
| Tác giả-năm | Trong văn bản | (Family Year, Page) |
| Tác giả-năm | Danh sách tham khảo | Family, Given. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume (Issue): Page range. DOI or Database. |
Tác giả-năm đã đặt năm sau tên, nên yếu tố ngày sau tạp chí thường chỉ là số phát hành trong ngoặc. Chú thích-thư mục giữ năm trong ngoặc sau no. Issue.
Mẫu tạp chí học thuật CMOS 18
Chú thích-thư mục chú thích đầu:
First Name Last Name, “Title of Article,” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page, https://doi.org/xxxxx.
Chú thích-thư mục thư mục:
Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.
Tác giả-năm trong văn bản:
(Last Name Year, Page)
Tác giả-năm tham khảo:
Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume (Issue): Page range. https://doi.org/xxxxx.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography
Journal articles are usually cited by volume and issue number. In a note, cite specific page numbers. In the bibliography, include the page range for the whole article. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7); alternatively, list the name of the database.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography, “Journal article,” mở ngày 22 tháng 10 năm 2026. CMOS chỉ tới 14.67–14.86 cho tạp chí, 13.7 cho URL DOI, và 14.71 cho mã bài.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date
Journal articles are usually cited by volume and issue number. In the reference list, include the page range for the whole article. In the text, cite specific page numbers. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7) in the reference list entry; alternatively, list the name of the database.
Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date, “Journal article,” mở ngày 22 tháng 10 năm 2026.
What’s New CMOS 18 — danh sách tác giả và tháng tạp chí
Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.” In a note or in an author-date text citation, up to two authors are now listed; if more than two, only the first is listed, followed by “et al.”
A month or season can now usually be omitted in citations of journal articles.
What’s New in the 18th Edition, mục 13.23, 13.107 và 13.26, mở ngày 22 tháng 10 năm 2026. Sổ tay nhắc lại quy tắc số tác giả ở 13.78. CMOS 17 liệt kê tới mười tên trong thư mục; các tờ phát tay lớp còn sót vẫn làm vậy.
CMOS 18 §§14.70 và 14.72, theo bản in lại của Douglas College
A month or season need not be included in addition to the year for journals that include both a volume and an issue number.
If it is available, a URL based on a DOI (appended to https://doi.org/) is preferable to the URL that appears in your browser's address bar when viewing the article.
If an article is from a library database, it may be preferable to list the name of the database rather than the URL.
Ba câu này là CMOS 18 §§14.70 và 14.72 theo bản hướng dẫn Douglas College Chicago 18th Articles in lại (cập nhật lần cuối 13 tháng 10 năm 2026). Chính HTML của sổ tay bị tường phí. Phần sót lại: bản in lại Douglas đang hiện hành của 14.70 viết sai include thành incluce; lời CMOS là include. Các mẫu Quick Guide Kwon, Lindquist và Dittmar theo câu đầu: chỉ năm, không có tháng.
Trang how-to-cite một trang đi kèm hiện một bài tạp chí đã định dạng. Hướng dẫn này là quy trình quanh nó: hệ thống Chicago nào, định vị nào, CMOS 18 xử lý danh sách tác giả dài cùng mã bài ra sao, và phần sót nào vẫn còn trên các trang đại học.
Tạp chí học thuật, tạp chí phổ thông hay báo?
Sinh viên mất điểm khi nhét bài đã bình duyệt vào mẫu chỉ-ngày của tạp chí phổ thông hoặc đối xử Critical Inquiry như một trang web. Tạp chí học thuật được xây để tìm lại theo tập, số, dải trang, và thường có DOI. Tạp chí phổ thông được xây để tìm lại theo tuần hoặc tháng trên bìa. Báo là bản tin có ngày, có thể tồn tại ở nhiều ấn bản cùng ngày. Trang này chỉ là mẫu tạp chí học thuật.
| Bạn đang trích | Sự kiện định vị điển hình | Dùng hướng dẫn này |
|---|---|---|
| Tạp chí học thuật đã bình duyệt (American Journal of Sociology, Critical Inquiry, PLOS ONE) | Tập, số, dải trang hoặc mã bài, DOI | Trang này (CMOS 14.67–14.86) |
| Tạp chí tuần hoặc tháng (New Yorker, Atlantic, Harper's Magazine) | Ngày trên bìa; trang chú thích tùy chọn; URL hoặc cơ sở dữ liệu | Bài tạp chí phổ thông theo Chicago (14.87–14.88) |
| Báo hàng ngày hoặc trang tin | Ngày đầy đủ; ấn bản hoặc mục tùy chọn; URL hoặc cơ sở dữ liệu | Bài báo theo Chicago (14.89–14.98) |
| Trang web thông thường không phải bài ấn phẩm định kỳ có ngày | Chủ trang, tiêu đề trang, ngày sửa hoặc ngày truy cập | Trang web theo Chicago (14.104) |
Một bài khoa học trên Scientific American vẫn là bài tạp chí phổ thông ngay cả khi nó tường thuật một nghiên cứu tạp chí học thuật. Trích phiên bản bạn đã đọc. Nếu sau đó bạn dẫn bài tạp chí học thuật gốc, nguồn thứ hai đó dùng trang này. Để phân biệt ấn phẩm học thuật với ấn phẩm phổ thông, xem Nguồn học thuật và nguồn phổ thông.
Ấn bản đang hiện hành: Chicago 18 (2024)
Trích tạp chí theo The Chicago Manual of Style, ấn bản 18, University of Chicago Press phát hành tháng 9 năm 2024. Các tờ phát tay cũ vẫn mô tả ấn bản 17 (2017), khi bài tạp chí nằm gần §§14.168–14.187 và danh sách tác giả trong thư mục lên tới mười tên. CMOS 18 chuyển tạp chí sang §§14.67–14.86 và thắt số tác giả. Turabian, sổ tay sinh viên dựa trên Chicago, dùng cùng dấu câu tạp chí ở cả hai hệ thống.
Ba thói quen ấn bản 18 xuất hiện liên tục. Thứ nhất, DOI được viết thành URL bắt đầu bằng https://doi.org/, không phải chuỗi doi: trần và không phải địa chỉ proxy trên thanh trình duyệt (CMOS 13.7; xem Cách dùng DOI). Thứ hai, tháng hoặc mùa là tùy chọn khi tạp chí đã có cả tập và số (What’s New 13.26; CMOS 14.70). Các ví dụ Quick Guide chính thức cho Kwon, Lindquist và Dittmar chỉ cho năm. Thứ ba, CMOS 18 không còn yêu cầu liệt kê mọi tác giả trên bài khoa học dài: chú thích và trích dẫn tác giả-năm dùng tác giả đầu cộng et al. ngay khi có ba tác giả (What’s New 13.23, 13.107; sổ tay 13.78).
| Câu hỏi | Đoạn CMOS 18 | Cần làm gì |
|---|---|---|
| Bài tạp chí có chữ ký | 14.67–14.86 | Tác giả, tiêu đề, tạp chí in nghiêng, tập, số, năm, trang; DOI hoặc cơ sở dữ liệu nếu trực tuyến |
| DOI so với URL so với cơ sở dữ liệu | 13.7 và 14.72 | Ưu tiên https://doi.org/...; nếu không có DOI, dùng URL ổn định hoặc tên cơ sở dữ liệu |
| Mã bài thay cho trang | 14.71 | Thư mục dùng mã bài (ví dụ e0318239). Chú thích Snyder đang hiện hành của Quick Guide trích trang PDF rồi lặp lại mã đó trước DOI. |
| Nhiều tác giả | 13.23, 13.78, 13.107 và Quick Guide | Hai tác giả: liệt kê cả hai. Ba trở lên: tác giả đầu cộng et al. trong chú thích. Thư mục liệt kê tối đa sáu; hơn sáu thì ba đầu cộng et al. |
| Số không có tập | 14.70 | Viết Journal Title, no. Issue (Month Year). Mẫu sổ tay Beattie Past and Present là trường hợp chuẩn. |
| Ahead of print, forthcoming, preprint | 14.75 và 14.76 | What’s New đánh dấu hướng dẫn đã cập nhật. Dùng Published ahead of print cho đến khi có số đánh số; rồi trích số đó. Preprint là dạng 14.76 riêng. |
Dùng hệ thống Chicago nào
Chicago là một sổ tay với hai hệ thống tài liệu. Lịch sử, văn học, lịch sử nghệ thuật và hầu hết chương trình nhân văn khác kỳ vọng Chú thích-thư mục: chú thích chân hoặc chú thích cuối đánh số lần đầu, chú thích rút gọn sau đó, và một thư mục. Xã hội học, một số chính trị học, và nhiều tạp chí khoa học vẫn nhận Chicago kỳ vọng Tác giả-năm: trích dẫn trong ngoặc trong câu và danh sách tham khảo. Nếu khoa chưa đặt tên hệ thống, khớp giáo trình hoặc tạp chí bạn đang viết — đừng trộn chú thích chân với trích dẫn tác giả-năm trong một bài. Các trang kiểu Chicago chú thích-thư mục và Chicago tác giả-năm hiện định dạng bài xung quanh.
| Lĩnh vực | Hệ thống thường dùng | Vì sao hợp với bài tạp chí |
|---|---|---|
| Lịch sử, văn học, lịch sử nghệ thuật | Chú thích-thư mục | Chú thích có thể mang trang bạn đã dẫn, lời bình ngắn, và DOI mà không cắt câu. |
| Tôn giáo học, triết học, nhạc học | Chú thích-thư mục | Độc giả nhân văn kỳ vọng thư mục có thể ngồi cạnh nguồn lưu trữ và sách. |
| Xã hội học, một số khoa học xã hội | Tác giả-năm | Năm đứng cạnh tên, điều quan trọng khi bạn so sánh các bài gần đây. |
| Bài sinh viên dùng Turabian | Hệ thống giảng viên đặt tên | Turabian 9 vẫn theo thói quen đếm tác giả của CMOS 17; dấu câu tạp chí (tập, no., URL DOI) là cùng mẫu CMOS 18 giữ lại. Turabian 10 được liệt kê cho cuối năm 2026 và chưa phải sổ tay đang hiện hành. |
Định dạng Chú thích-thư mục
Chú thích đầu đưa tác giả theo thứ tự thường, tiêu đề bài trong ngoặc kép, tạp chí in nghiêng, rồi tập, no. cộng số, năm trong ngoặc, trang đã dẫn, và DOI hoặc cơ sở dữ liệu. Các chú thích sau rút về họ tác giả, tiêu đề rút gọn, và trang. CMOS 18 ưu tiên dạng rút gọn đó hơn ibid. (What’s New 13.37).
Ví dụ làm việc: một tác giả có DOI
Bài năm 2022 của Hyeyoung Kwon trên American Journal of Sociology là ví dụ Chicago Quick Guide. Chú thích trích các trang thực sự đã dẫn; thư mục cho toàn bộ dải bài 1818–59 và URL DOI.
Ví dụ CMOS Quick Guide chính thức
Chú thích đầu:
1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Chú thích rút gọn:
2. Kwon, “Inclusion Work,” 1851.
Thư mục:
Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
Ví dụ làm việc: hai tác giả có DOI
Với hai tác giả, CMOS liệt kê cả hai tên trong chú thích và trong thư mục. Chỉ đảo tên đầu trong thư mục. Quick Guide dùng Emily L. Dittmar và Douglas W. Schemske trên American Naturalist.
Ví dụ CMOS Quick Guide chính thức
Chú thích đầu:
3. Emily L. Dittmar and Douglas W. Schemske, “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation,” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 480, https://doi.org/10.1086/725865.
Chú thích rút gọn:
4. Dittmar and Schemske, “Temporal Variation,” 480.
Thư mục:
Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.
Ví dụ làm việc: cơ sở dữ liệu thay vì DOI
Khi bài cũ không có DOI và URL thư viện là chuỗi phiên, CMOS ưu tiên tên cơ sở dữ liệu. Ví dụ B. T. Hebert của Quick Guide kết thúc bằng EBSCOhost, không phải liên kết proxy. Đừng thêm tên cơ sở dữ liệu nếu bạn đã có DOI.
Ví dụ CMOS Quick Guide chính thức
Chú thích đầu:
5. B. T. Hebert, “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life,” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 310, EBSCOhost.
Chú thích rút gọn:
6. Hebert, “Island of Bolsö,” 311.
Thư mục:
Hebert, B. T. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 307–13. EBSCOhost.
Ví dụ làm việc: bảy tác giả và mã bài
CMOS 18 đã đổi quy tắc tác giả dài. Trong chú thích, chỉ liệt kê tác giả đầu cộng et al. ngay khi có ba tác giả — không phải bốn, lối tắt lớp cũ. Trong thư mục, liệt kê tối đa sáu tác giả; hơn sáu thì liệt kê ba đầu cộng et al. Ví dụ Snyder của Quick Guide ghi bảy tác giả. Crossref vẫn liệt kê bảy tên đó ngày 22 tháng 10 năm 2026: Carl D. Snyder, Manuel Bedrossian, Casey Barr, Jody W. Deming, Chris A. Lindensmith, Christian Stenner và Jay L. Nadeau, xuất bản 12 March 2025. Vì PLOS ONE đánh số bài chứ không phân trang số, thư mục dùng mã bài (CMOS 14.71). Quick Guide Chú thích-thư mục đang hiện hành cũng lặp lại mã đó trong chú thích đầu, sau các trang PDF bạn đã dẫn.
Lời CMOS chính thức về nhiều tác giả
Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the bibliography and in a note (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the bibliography; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In a note, list only the first, followed by “et al.” Note that the bibliography entry for the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; in a note, specific page numbers may be cited as shown (see CMOS 14.71 for details).
Ví dụ Snyder CMOS Quick Guide chính thức (dạng Chú thích-thư mục đang hiện hành)
Chú thích đầu:
7. Carl D. Snyder et al., “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments,” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): 9–10, e0318239, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Chú thích rút gọn:
8. Snyder et al., “Extant Life Detection,” 12.
Thư mục:
Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Chép thứ tự chú thích đầu đó khi bạn dẫn PDF bắt đầu từ trang 1: các trang đã dẫn, rồi mã bài, rồi DOI. Chú thích rút gọn trên Quick Guide đang hiện hành trích trang 12, không phải dải 9–10 từ chú thích đầu. Thư mục vẫn thay dải trang bằng e0318239. Hồ sơ PLOS ONE liệt kê bảy tác giả và ngày xuất bản 12 March 2025.
Ví dụ làm việc: bài nhân văn có DOI
Tiểu luận năm 2023 của Benjamin Lindquist trên Critical Inquiry là ví dụ tạp chí nhân văn của Quick Guide. Dấu câu giống Kwon: tập, no. issue, năm, trang, DOI.
Ví dụ CMOS Quick Guide chính thức
Chú thích đầu:
9. Benjamin Lindquist, “The Art of Text-to-Speech,” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 230, https://doi.org/10.1086/727651.
Chú thích rút gọn:
10. Lindquist, “Text-to-Speech,” 231–32.
Thư mục:
Lindquist, Benjamin. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.
Định dạng Tác giả-năm
Tác giả-năm dùng cùng sự kiện nguồn. Năm chuyển sang cạnh tác giả. Số phát hành nằm trong ngoặc ngay sau tập, có khoảng trắng trước ngoặc mở và không có no. Trích dẫn trong văn bản là (Family Year, page). Quick Guide Tác giả-năm chính thức vẫn trích Snyder là (Snyder et al. 2025, 9–10); nó không lặp mã bài trong ngoặc.
Ví dụ Tác giả-năm CMOS Quick Guide chính thức
Trong văn bản:
(Kwon 2022, 1842–43)
Danh sách tham khảo:
Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
Trong văn bản:
(Dittmar and Schemske 2023, 480)
Danh sách tham khảo:
Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. 2023. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202 (4): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.
Trong văn bản:
(Hebert 1925, 310)
Danh sách tham khảo:
Hebert, B. T. 1925. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17 (4): 307–13. EBSCOhost.
Trong văn bản:
(Lindquist 2023, 230)
Danh sách tham khảo:
Lindquist, Benjamin. 2023. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50 (2): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.
Trong văn bản:
(Snyder et al. 2025, 9–10)
Danh sách tham khảo:
Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. 2025. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20 (3): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Lời CMOS chính thức về tác giả Tác giả-năm
Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the reference list and the text (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the reference list; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In the text, list only the first, followed by “et al.” Note that the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; see CMOS 14.71 for details.
Khác biệt chính: chú thích và Tác giả-năm
| Đặc điểm | Chú thích-thư mục | Tác giả-năm |
|---|---|---|
| Trích dẫn trong bài | Chú thích chân hoặc chú thích cuối đánh số | Ngoặc (Family Year, page) |
| Danh sách cuối | Thư mục | Danh sách tham khảo |
| Vị trí năm | Trong ngoặc sau tập và số | Ngay sau tên tác giả |
| Dấu câu số | Volume, no. Issue (Year) | Volume (Issue) |
| Chú thích đầu hoặc lần nhắc đầu | Trích dẫn đầy đủ | Ngoặc ngắn; dữ liệu đầy đủ nằm trong danh sách tham khảo |
| Các lần nhắc sau | Chú thích rút gọn (Family, “Title,” page) | Cùng ngoặc, với trang mới nếu cần |
| Ba tác giả trở lên | Tác giả đầu cộng et al. trong chú thích | Tác giả đầu cộng et al. trong văn bản |
| Mã bài trong trích dẫn | Chú thích Snyder Quick Guide đang hiện hành: trang, rồi mã, rồi DOI | Mã chỉ trong danh sách tham khảo; ngoặc vẫn (Family Year, page) |
Lỗi sinh viên thực sự mắc phải
DOI, URL hay tên cơ sở dữ liệu
Nếu bài có DOI, viết nó thành https://doi.org/ cộng hậu tố DOI rồi dừng. Đừng còn liệt kê JSTOR, Project MUSE, hay tên proxy khuôn viên. Nếu không có DOI, ưu tiên liên kết cố định nhà xuất bản đã in. Nếu liên kết duy nhất bạn có là URL phiên tìm kiếm, nêu tên cơ sở dữ liệu, như ví dụ Hebert với EBSCOhost. Cách tìm DOI hướng dẫn tra Crossref khi PDF quên in DOI.
Số không có tập — và phần sót Beattie
Một số tạp chí chỉ đánh số phát hành. CMOS 14.70 khi đó muốn số sau dấu phẩy và no., cộng tháng hoặc mùa với năm. Bài Past and Present của J. M. Beattie là trường hợp chuẩn của sổ tay — số 62, February 1974, không có tập. Nó không nằm trong bộ tạp chí Quick Guide đang hiện hành (bộ đó là Kwon, Hebert, Lindquist, Dittmar và Snyder). Các bản in lại CMOS đại học vẫn dùng Beattie cho mẫu chỉ-số: Murdoch và Sacramento State cho thư mục Chú thích-thư mục chỉ với năm; dạng sổ tay Tác giả-năm giữ February vì năm đã theo sau tên.
Ví dụ sổ tay CMOS 14.70 chỉ có số (Beattie)
Tác giả-năm tham khảo:
Beattie, J. M. 1974. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (February): 47–95.
Tác giả-năm trong văn bản:
(Beattie 1974, 47)
Chú thích-thư mục chú thích:
11. J. M. Beattie, “The Pattern of Crime in England, 1660–1800,” Past and Present, no. 62 (February 1974): 47.
Chú thích-thư mục thư mục:
Beattie, J. M. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (1974): 47–95.
Hai phần sót nằm trên bài năm 1974 đó. Thứ nhất, trang này từng nói Beattie không có DOI. Oxford University Press sau đó gán https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 (Crossref vẫn phân giải được). Nếu bạn đọc PDF Oxford, thêm DOI đó; nếu bạn đọc JSTOR, bạn vẫn có thể dùng https://www.jstor.org/stable/650463 hoặc tên cơ sở dữ liệu JSTOR. Thứ hai, Crossref nay lập chỉ mục bài đó là tập 62, issue 1. CMOS 14.70 vẫn coi Past and Present là tạp chí chỉ-số và viết no. 62. Theo mẫu sổ tay, không theo ánh xạ tập Oxford về sau, trừ khi giảng viên muốn hồ sơ đang hiện hành của nhà xuất bản.
Tập không có số
Nếu tạp chí phân trang theo tập thôi, bỏ no. và ngoặc số. Tháng hoặc mùa vẫn có thể giúp khi tập là số duy nhất. Đừng bịa số. Mẫu là mẫu có nhãn, không phải bài bịa:
Chỉ là mẫu — thay bằng bài thật bạn đang cầm
Chú thích-thư mục thư mục:
Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.
Tác giả-năm tham khảo:
Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume: Page range. https://doi.org/xxxxx.
Ahead of print, forthcoming hoặc preprint
What’s New in CMOS 18 đánh dấu hướng dẫn đã cập nhật ở 14.75 và 14.76. Hỏi đáp CMOS đang hiện hành về bài online-first nêu quy tắc quyết định, rồi hiện hai mẫu Freshwater Science.
CMOS Q&A, Documentation faq0387 (ấn bản 18)
For the citation, use the date of the numbered journal issue rather than the date the article was originally published online, unless the article has not yet been assigned to a numbered issue.
CMOS Q&A, mở ngày 22 tháng 10 năm 2026. Câu trả lời dựa trên CMOS 18 và chuyển preprint sang 14.76.
Mẫu đầu của hỏi đáp là Philip Savoy và đồng nghiệp như họ trông trước khi Freshwater Science gán số. Chỉ giữ dạng đó khi bài vẫn chưa được gán. Phần sót lại: Crossref nay đặt cùng DOI đó vào tập 40, issue 2 (June 2021), trang 286–301. Khi đã có số đánh số, trích số đó — không phải dòng ahead-of-print cũ.
Mẫu CMOS Q&A chính thức ahead-of-print, rồi dạng đã gán đang hiện hành
Mẫu Tác giả-năm hỏi đáp (chưa gán):
Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science. Published ahead of print, April 16. https://doi.org/10.1086/714270.
Trong văn bản hỏi đáp:
(Savoy et al. 2021)
Dạng Tác giả-năm đã gán đang hiện hành (Crossref, 22 tháng 10 năm 2026):
Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science 40 (2): 286–301. https://doi.org/10.1086/714270.
Mẫu thứ hai của hỏi đáp đã nằm trong một số đánh số. CMOS giữ ngày số, không phải lần đăng trực tuyến sớm hơn. Phần sót dấu câu: hỏi đáp viết mục Tác giả-năm này bằng no. 1 (March), dạng số Chú thích-thư mục. Quick Guide Tác giả-năm đang hiện hành sẽ viết 40 (1): 21–38 và, theo 13.26, có thể bỏ March vì tập và số đã có.
Mẫu CMOS Q&A chính thức số đã gán (Vanlandingham)
Mẫu Tác giả-năm hỏi đáp:
Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40, no. 1 (March): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.
Trong văn bản hỏi đáp:
(Vanlandingham et al. 2021)
Dấu câu Tác giả-năm Quick Guide cho cùng sự kiện:
Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40 (1): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.
Nếu phiên bản chính thức đã được nhận nhưng chưa đăng, CMOS 14.75 dùng forthcoming cộng ngày nhận thay vì bịa tập. Preprint không phải bài tạp chí ahead-of-print. CMOS 14.76 trích chúng như bài tạp chí nhưng thay tập và số bằng chữ preprint và tên máy chủ. Hai dòng này là mẫu:
Chỉ là mẫu — đừng chép như thể chúng là bài thật
Forthcoming, Chú thích-thư mục thư mục:
Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title. Accepted Month Day, Year. Forthcoming.
Preprint, Tác giả-năm:
Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Preprint, Server Name, Month Day. https://doi.org/xxxxx.
Không tác giả, không ngày hoặc không trang
Đừng viết Anonymous. Nếu bài tạp chí không có tác giả cá nhân, bắt đầu chú thích bằng tiêu đề bài và liệt kê tạp chí hoặc tác giả tổ chức trong thư mục theo yêu cầu của nguồn. Nếu không có năm, Chicago dùng n.d. và bạn nên tìm kỹ hơn trước — hầu hết tạp chí đều in năm. Nếu bài trực tuyến không phân trang, bỏ trang trong chú thích hoặc chỉ trích tiêu đề mục hay đoạn khi độc giả tìm được. Xem Cách trích nguồn không có tác giả và Cách trích nguồn không có ngày.
Ngày truy cập — và phần sót Purdue OWL
Bài tạp chí xuất bản chính thức có DOI hoặc URL xuất bản ổn định không lấy ngày truy cập. Để ngày truy cập cho nội dung web không ngày, không phải Kwon hay Lindquist. Nếu bạn cần ảnh chụp Wayback Machine vì URL nhà xuất bản chết, trích liên kết lưu trữ đó thay vì bịa ngày truy xuất cho DOI vẫn còn hiệu lực.
Phần sót trên trang ấn phẩm định kỳ Purdue OWL CMOS 18, mở ngày 22 tháng 10 năm 2026: phần mở đầu Journals vẫn nói thông tin truy xuất và ngày truy cập được đưa vào cho tác phẩm trực tuyến. Mục Electronic Journals trên cùng trang nói đúng rằng CMOS không yêu cầu ngày truy cập cho nguồn điện tử xuất bản chính thức. Mẫu Bent College Composition and Communication trên trang đó cũng giữ ngày truy cập và in dải trang sót 0–145. Đừng chép một trong hai phần sót. Dải trang bao gồm thuộc về thư mục tạp chí học thuật; câu OWL nói chúng thường bị bỏ là quy tắc tạp chí phổ thông từ CMOS 14.87, không phải quy tắc tạp chí học thuật.
Quy trình thực hành
Trước khi rời PDF
- Chép tác giả theo thứ tự xuất bản; đếm họ trước khi gõ et al.
- Chép tiêu đề bài theo cách viết hoa kiểu tiêu đề
- Chép tên tạp chí và bỏ The đầu nếu các ví dụ CMOS với tên đó làm vậy
- Ghi tập, số, năm, và dải trang hoặc mã bài
- Ưu tiên DOI; nếu không có, lưu liên kết cố định hoặc tên cơ sở dữ liệu
- Ghi trang cụ thể bạn đã dẫn, tách khỏi dải bao gồm
- Nếu tạp chí dùng mã bài, giữ mã đó cho thư mục và, trong chú thích đầu, sau các trang PDF đã dẫn
- Nếu bài vẫn ahead of print, viết Published ahead of print; thay cụm đó khi đã có số đánh số
- Quyết ngay bài dùng chú thích hay tác giả-năm — đừng trộn chúng
Rồi định dạng một lần theo hệ thống khóa học đã nêu. Bộ tạo Chicago và bộ tạo bài tạp chí sẽ sắp cùng các trường. Bảng nhớ Chicago nhắc dấu câu. Phiên bản APA và MLA của cùng loại nguồn, xem Cách trích dẫn bài tạp chí theo APA và Cách trích dẫn bài tạp chí theo MLA.
Tạo trích dẫn tạp chí Chicago
Dán DOI hoặc nhập tác giả, tiêu đề bài, tạp chí, tập, số, năm và trang. Chuyển giữa chú thích-thư mục và tác giả-năm mà không gõ lại nguồn.
Câu hỏi thường gặp
- Làm sao để trích dẫn bài tạp chí học thuật theo phong cách Chicago?
- Cho tác giả, tiêu đề bài trong ngoặc kép, tạp chí in nghiêng, tập, số, năm và trang. Trong chú thích-thư mục đó là chú thích đầu cộng một dòng thư mục. Trong tác giả-năm đó là (Family Year, page) cộng mục danh sách tham khảo viết số thành Volume (Issue). CMOS 18 §§14.67–14.86.
- Có nên đưa DOI vào trích dẫn tạp chí Chicago không?
- Có, khi bài có DOI. Viết thành URL bắt đầu bằng https://doi.org/ (CMOS 13.7). URL đó tốt hơn địa chỉ trên thanh trình duyệt. Nếu không có DOI, dùng URL ổn định hoặc tên cơ sở dữ liệu. Phần sót lại: Beattie 1974 nay có https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 dù các bản in lại CMOS cũ hơn từng coi nó là bài in/JSTOR. Xem Cách dùng DOI.
- Có nên ghi tên cơ sở dữ liệu không?
- Không nếu bạn đã có DOI. CMOS liệt kê cơ sở dữ liệu như EBSCOhost, JSTOR hoặc Project MUSE chỉ khi tên đó là bộ định vị tốt nhất — thường là bài cũ không DOI và URL theo phiên. Ví dụ Hebert của Quick Guide là mẫu.
- Tôi liệt kê bao nhiêu tác giả trong CMOS 18?
- Hai tác giả: liệt kê cả hai mọi nơi. Ba trở lên: tác giả đầu cộng et al. trong chú thích hoặc trong ngoặc tác giả-năm. Thư mục hoặc danh sách tham khảo gồm tối đa sáu tên; hơn sáu tên thành ba đầu cộng et al. What’s New 13.23 và 13.107; sổ tay 13.78. CMOS 17 liệt kê tới mười trong thư mục — đừng theo tờ phát tay cũ.
- Bài tạp chí trực tuyến có cần số trang không?
- Đưa dải trang bao gồm vào thư mục khi bài được phân trang. Trong chú thích hoặc ngoặc, trích trang bạn đã dẫn. Nếu tạp chí dùng mã bài thay cho trang, đặt mã đó vào thư mục (CMOS 14.71). Chú thích Snyder Quick Guide đang hiện hành cũng lặp e0318239 sau các trang PDF đã dẫn 9–10, rồi DOI; chú thích rút gọn trích trang 12.
- Vì sao chú thích Snyder liệt kê cả trang lẫn e0318239?
- Vì PLOS ONE định danh bài là e0318239 trong khi PDF được phân trang từ 1. CMOS 14.71 đặt mã vào thư mục thay cho dải trang. Quick Guide Chú thích-thư mục đang hiện hành nay hiện các trang đã dẫn, rồi mã đó, rồi DOI trong chú thích đầu. Tác giả-năm giữ mã chỉ trong danh sách tham khảo.
- Làm sao để trích bài xuất bản ahead of print?
- Giữ tác giả, tiêu đề, tạp chí và DOI, và viết Published ahead of print với ngày đăng thay vì bịa tập và số (CMOS 14.75). Mẫu Savoy trong CMOS Q&A là dạng chính thức chưa gán. Phần sót lại: cùng DOI đó nay là Freshwater Science 40, no. 2 (2021): 286–301. Khi bài sau đó xuất hiện trong một số, thay cụm ahead-of-print bằng tập, số, năm và trang. Với bài đã nhận nhưng chưa đăng, Chicago dùng Forthcoming. Preprint dùng 14.76, không phải 14.75.
- Tạp chí học thuật có được trích giống tạp chí phổ thông trong Chicago không?
- Không. Tạp chí học thuật dùng tập, số, và dải trang hoặc mã bài. Tạp chí phổ thông dùng ngày bìa và thường bỏ dải trang bao gồm khỏi thư mục (CMOS 14.87–14.88). Phần sót lại: trang ấn phẩm định kỳ Purdue OWL vẫn áp dụng câu bỏ trang của tạp chí phổ thông cho tạp chí học thuật. Xem Cách trích dẫn bài tạp chí phổ thông theo phong cách Chicago.
- Turabian trích bài tạp chí khác Chicago không?
- Dấu câu tạp chí thì giống. Turabian là sổ tay sinh viên dựng trên Chicago. CMOS 18 siết danh sách tác giả — từ ba tên trở lên trong chú thích thành tác giả đầu plus et al., và thư mục dừng ở sáu. Turabian 9 vẫn phản ánh CMOS 17. Turabian 10 được Chicago Press liệt kê cho cuối năm 2026 (November 2026 trên trang tác giả Press; 9 December 2026 trên Google Books và Harvard Bookstore) và chưa thay Turabian 9 tính đến 22 tháng 10 năm 2026. Theo ấn bản khoa đã nêu. Xem Turabian và Chicago.
- Tôi có nên dùng ibid. cho tạp chí vừa trích không?
- CMOS 18 ưu tiên chú thích rút gọn — Family, “Shortened Title,” page — hơn ibid. (What’s New 13.37). Nếu bạn trích cùng nguồn và cùng trang ngay lần nữa, bạn có thể rút thêm thành Family, page, nhưng dạng ngắn có tiêu đề không bao giờ sai.
- Bài tạp chí có cần ngày truy cập không?
- Không khi bài được xuất bản chính thức và bạn có DOI hoặc URL xuất bản ổn định. Ngày truy cập thuộc về trang web không ngày, không phải Kwon 2022 hay Lindquist 2023. Phần sót lại: phần mở đầu Journals CMOS 18 của Purdue OWL vẫn nói ngày truy cập được đưa vào; mục Electronic Journals trên cùng trang rút lại điều đó với nguồn xuất bản chính thức.
Hướng dẫn liên quan
- Cách trích dẫn bài tạp chí theo Chicago (trang đi kèm một trang)
- Cách trích dẫn bài tạp chí phổ thông theo phong cách Chicago
- Cách trích dẫn bài báo theo phong cách Chicago
- Cách trích dẫn bài tạp chí theo APA
- Cách trích dẫn bài tạp chí theo MLA
- APA và Chicago
- Turabian và Chicago
- Cách dùng DOI
- Cách tìm DOI
- Nguồn học thuật và nguồn phổ thông
- Trang kiểu Chicago chú thích-thư mục
- Trang kiểu Chicago tác giả-năm
- Bảng nhớ Chicago
- Bộ tạo trích dẫn bài tạp chí