सामग्री पर जाएँ
शिकागो शैली

Chicago शैली में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें

Chicago जर्नल लेख को लेखक, लेख शीर्षक, तिरछे जर्नल, खंड, अंक, वर्ष और पृष्ठों से उद्धृत करता है — तथा DOI URL जब वह मौजूद हो। यह पृष्ठ वर्तमान Notes-Bibliography और Author-Date Chicago-Style Citation Quick Guides, What’s New in the 18th Edition, तथा The Chicago Manual of Style, 18वें संस्करण (2024), §§14.67–14.86 का अनुसरण करता है। यह शैक्षणिक-जर्नल पृष्ठ है। साप्ताहिक पत्रिकाएँ और दैनिक समाचार पत्र भिन्न पहचान तथ्य उपयोग करते हैं।

लेखक: 26 मिनट पढ़ने का समय

शिकागो शैली मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर
फ़ोटो: Roman Kraft, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)
इस पृष्ठ पर

Chicago शैली में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें: त्वरित उत्तर

लेखक का नाम लिखें, लेख शीर्षक उद्धरण चिह्नों में और शीर्षक-शैली पूंजीकरण में रखें, जर्नल तिरछा करें, और लेख को खंड तथा अंक से पुनर्प्राप्त करें। टिप्पणी में वह पृष्ठ उद्धृत करें जिसे आपने वास्तव में उद्धृत किया। ग्रंथसूची में पूरे लेख की समावेशी पृष्ठ-श्रेणी दें। यदि आपने लेख ऑनलाइन पढ़ा, तो URL जोड़ें — अधिमानतः DOI को https://doi.org/... के रूप में लिखें (CMOS 13.7) — या, जब वह URL खराब विकल्प हो, पुस्तकालय डेटाबेस का नाम। लेखक-वर्ष वही तथ्य उपयोग करता है पर वर्ष को नाम के पास ले जाता है और अंक को खंड के बाद कोष्ठक में लिखता है, शब्द no. के बिना।

CMOS 18 जर्नल टेम्पलेट
प्रणालीरूपपैटर्न
टिप्पणी-ग्रंथसूचीपहली टिप्पणीनाम कुलनाम, “लेख का शीर्षक,” जर्नल शीर्षक Volume, no. Issue (Year): Page, DOI or Database.
टिप्पणी-ग्रंथसूचीसंक्षिप्त टिप्पणीकुलनाम, “संक्षिप्त शीर्षक,” Page.
टिप्पणी-ग्रंथसूचीग्रंथसूचीकुलनाम, नाम। “लेख का शीर्षक।” जर्नल शीर्षक Volume, no. Issue (Year): Page range. DOI or Database.
लेखक-वर्षपाठ में(कुलनाम Year, Page)
लेखक-वर्षसंदर्भ सूचीकुलनाम, नाम। Year। “लेख का शीर्षक।” जर्नल शीर्षक Volume (Issue): Page range. DOI or Database.

लेखक-वर्ष पहले से नाम के बाद वर्ष रखता है, इसलिए जर्नल के बाद का तिथि तत्व आमतौर पर केवल कोष्ठक में अंक संख्या है। टिप्पणी-ग्रंथसूची वर्ष को no. Issue के बाद कोष्ठक में रखती है।

CMOS 18 जर्नल टेम्पलेट

टिप्पणी-ग्रंथसूची पहली टिप्पणी:

First Name Last Name, “Title of Article,” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page, https://doi.org/xxxxx.

टिप्पणी-ग्रंथसूची ग्रंथसूची:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume, no. Issue (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.

लेखक-वर्ष पाठ में:

(Last Name Year, Page)

लेखक-वर्ष संदर्भ:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume (Issue): Page range. https://doi.org/xxxxx.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography

Journal articles are usually cited by volume and issue number. In a note, cite specific page numbers. In the bibliography, include the page range for the whole article. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7); alternatively, list the name of the database.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Notes and Bibliography, “Journal article,” जाँच 22 October 2026। CMOS जर्नलों के लिए 14.67–14.86, DOI URL के लिए 13.7, और लेख ID के लिए 14.71 की ओर संकेत करता है।

Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date

Journal articles are usually cited by volume and issue number. In the reference list, include the page range for the whole article. In the text, cite specific page numbers. For articles consulted online, include a URL (preferably one based on a DOI; see CMOS 13.7) in the reference list entry; alternatively, list the name of the database.

Chicago-Style Citation Quick Guide, Author-Date, “Journal article,” जाँच 22 October 2026।

CMOS 18 What’s New — लेखक सूचियाँ और जर्नल महीने

Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.” In a note or in an author-date text citation, up to two authors are now listed; if more than two, only the first is listed, followed by “et al.”
A month or season can now usually be omitted in citations of journal articles.

What’s New in the 18th Edition, मद 13.23, 13.107 और 13.26, जाँच 22 October 2026। नियमावली लेखक-संख्या नियम को 13.78 पर दोहराती है। CMOS 17 ग्रंथसूची में दस नाम तक सूचीबद्ध करता था; बचे हुए कक्षा हैंडआउट अभी भी ऐसा करते हैं।

CMOS 18 §§14.70 और 14.72, जैसा Douglas College पुनर्मुद्रित करता है

A month or season need not be included in addition to the year for journals that include both a volume and an issue number.
If it is available, a URL based on a DOI (appended to https://doi.org/) is preferable to the URL that appears in your browser's address bar when viewing the article.
If an article is from a library database, it may be preferable to list the name of the database rather than the URL.

ये तीन वाक्य CMOS 18 §§14.70 और 14.72 हैं जैसा Douglas College Chicago 18th Articles मार्गदर्शिका उन्हें पुनर्मुद्रित करती है (अंतिम अद्यतन 13 October 2026)। नियमावली HTML स्वयं पेवॉल है। बचा हुआ: 14.70 के वर्तमान Douglas पुनर्मुद्रण में include को incluce लिखा गया है; CMOS शब्द include है। Quick Guide के Kwon, Lindquist और Dittmar नमूने पहले वाक्य का पालन करते हैं: केवल वर्ष, कोई महीना नहीं।

एक-पृष्ठ कैसे-उद्धृत करें सहयोगी एक स्वरूपित जर्नल लेख दिखाता है। यह मार्गदर्शिका उसके चारों ओर का कार्यप्रवाह है: कौन सी Chicago प्रणाली, कौन सा लोकेटर, CMOS 18 लंबी लेखक सूचियों और लेख ID को कैसे मानता है, और कौन से बचे हुए अभी विश्वविद्यालय पृष्ठों पर बैठे हैं।

जर्नल, पत्रिका, या समाचार पत्र?

विद्यार्थी अंक खोते हैं जब वे समीक्षित लेख को पत्रिका के केवल-तिथि पैटर्न में ठूँसते हैं या Critical Inquiry को वेबसाइट जैसा मानते हैं। शैक्षणिक जर्नल खंड, अंक, पृष्ठ-श्रेणी और अक्सर DOI से पुनर्प्राप्त होने के लिए बना होता है। पत्रिका कवर पर सप्ताह या महीने से पुनर्प्राप्त होने के लिए बनी होती है। समाचार पत्र दिनांकित प्रेषण है जो उसी दिन कई संस्करणों में हो सकता है। यह पृष्ठ केवल जर्नल पैटर्न है।

कौन सा Chicago आवधिक पृष्ठ उपयोग करें
आप उद्धृत कर रहे हैंसामान्य पहचान तथ्ययह मार्गदर्शिका उपयोग करें
समीक्षित जर्नल (American Journal of Sociology, Critical Inquiry, PLOS ONE)खंड, अंक, पृष्ठ-श्रेणी या लेख ID, DOIयह पृष्ठ (CMOS 14.67–14.86)
साप्ताहिक या मासिक पत्रिका (New Yorker, Atlantic, Harper's Magazine)कवर तिथि; वैकल्पिक टिप्पणी पृष्ठ; URL या डेटाबेसChicago शैली में पत्रिका लेख कैसे उद्धृत करें (14.87–14.88)
दैनिक समाचार पत्र या समाचार साइटपूर्ण तिथि; वैकल्पिक संस्करण या खंड; URL या डेटाबेसChicago शैली में समाचार पत्र लेख कैसे उद्धृत करें (14.89–14.98)
सामान्य वेबसाइट जो दिनांकित आवधिक लेख नहीं हैसाइट स्वामी, पृष्ठ शीर्षक, संशोधन या पहुँच तिथिChicago शैली में वेबसाइट कैसे उद्धृत करें (14.104)

Scientific American की विज्ञान कहानी तब भी पत्रिका लेख है जब वह जर्नल अध्ययन की रिपोर्ट करे। जो संस्करण आपने पढ़ा उसे उद्धृत करें। यदि बाद में आप अंतर्निहित जर्नल लेख उद्धृत करें, तो वह दूसरा स्रोत इस पृष्ठ का उपयोग करता है। शैक्षणिक आवधिकों को लोकप्रिय से अलग करने में सहायता के लिए देखें शैक्षणिक बनाम लोकप्रिय स्रोत।

वर्तमान संस्करण: Chicago 18वाँ (2024)

जर्नल The Chicago Manual of Style, 18वें संस्करण से उद्धृत करें, जिसे University of Chicago Press ने सितंबर 2024 में प्रकाशित किया। पुराने हैंडआउट अभी भी 17वें संस्करण (2017) का वर्णन करते हैं, जहाँ जर्नल लेख लगभग §§14.168–14.187 पर थे और ग्रंथसूची में लेखक सूची दस नामों तक चलती थी। CMOS 18 ने जर्नलों को §§14.67–14.86 पर स्थानांतरित किया और लेखक संख्या सख्त की। Turabian, Chicago पर बनी छात्र नियमावली, दोनों प्रणालियों में वही जर्नल विरामचिह्न उपयोग करती है।

18वें संस्करण की तीन आदतें लगातार दिखती हैं। पहला, DOI को https://doi.org/ से शुरू होने वाले URL के रूप में लिखा जाता है, न कि नंगे doi: स्ट्रिंग के रूप में और न ही आपके ब्राउज़र बार के प्रॉक्सी पते के रूप में (CMOS 13.7; देखें DOI का उपयोग कैसे करें)। दूसरा, महीना या ऋतु वैकल्पिक है जब जर्नल के पास पहले से खंड और अंक दोनों हों (What’s New 13.26; CMOS 14.70)। Kwon, Lindquist और Dittmar के आधिकारिक Quick Guide उदाहरण केवल वर्ष देते हैं। तीसरा, CMOS 18 अब लंबे विज्ञान पत्र पर प्रत्येक लेखक सूचीबद्ध करने नहीं कहता: टिप्पणियाँ और लेखक-वर्ष उद्धरण तीन लेखक होते ही प्रथम लेखक प्लस et al. उपयोग करते हैं (What’s New 13.23, 13.107; नियमावली 13.78)।

CMOS 18 में जर्नल नियम कहाँ बैठते हैं
प्रश्नCMOS 18 अनुच्छेदक्या करें
हस्ताक्षरित जर्नल लेख14.67–14.86लेखक, शीर्षक, तिरछा जर्नल, खंड, अंक, वर्ष, पृष्ठ; ऑनलाइन हो तो DOI या डेटाबेस
DOI बनाम URL बनाम डेटाबेस13.7 और 14.72https://doi.org/... को प्राथमिकता दें; यदि DOI न हो, तो स्थिर URL या डेटाबेस नाम उपयोग करें
पृष्ठों के बजाय लेख ID14.71ग्रंथसूची लेख ID उपयोग करती है (उदाहरण के लिए e0318239)। वर्तमान Quick Guide Snyder टिप्पणी PDF पृष्ठ उद्धृत करती है और फिर DOI से पहले उस ID को दोहराती है।
अनेक लेखक13.23, 13.78, 13.107 और Quick Guideदो लेखक: दोनों सूचीबद्ध करें। तीन या अधिक: टिप्पणी में प्रथम लेखक प्लस et al.। ग्रंथसूची छह तक सूचीबद्ध करती है; छह से अधिक पर प्रथम तीन प्लस et al.
बिना खंड का अंक14.70Journal Title, no. Issue (Month Year) लिखें। Beattie का Past and Present नियमावली उदाहरण मानक मामला है।
मुद्रण से पहले, आगामी, प्रीप्रिंट14.75 और 14.76What’s New अद्यतन मार्गदर्शन चिह्नित करता है। क्रमांकित अंक मौजूद होने तक Published ahead of print उपयोग करें; फिर अंक उद्धृत करें। प्रीप्रिंट अलग 14.76 रूप है।

कौन सी Chicago प्रणाली उपयोग करें

Chicago एक नियमावली है जिसमें दो प्रलेखन प्रणालियाँ हैं। इतिहास, साहित्य, कला इतिहास और अधिकांश अन्य मानविकी कार्यक्रम टिप्पणी-ग्रंथसूची अपेक्षा करते हैं: पहली चर्चा पर क्रमांकित फुटनोट या एंडनोट, उसके बाद संक्षिप्त टिप्पणी, और ग्रंथसूची। समाजशास्त्र, कुछ राजनीति विज्ञान, और कई विज्ञान जर्नल जो अभी भी Chicago स्वीकार करते हैं, लेखक-वर्ष अपेक्षा करते हैं: वाक्य में कोष्ठकीय उद्धरण और संदर्भ सूची। यदि आपके विभाग ने प्रणाली नामित नहीं की, तो पाठ्यक्रम या जिस जर्नल के लिए आप लिख रहे हैं उससे मिलाएँ — एक पत्र में फुटनोट को लेखक-वर्ष उद्धरणों से न मिलाएँ। Chicago टिप्पणी-ग्रंथसूची और Chicago लेखक-वर्ष शैली पृष्ठ आसपास का पत्र प्रारूप दिखाते हैं।

जर्नल उद्धृत करते समय क्षेत्र के अनुसार सामान्य Chicago प्रणाली
क्षेत्रसामान्य प्रणालीयह जर्नल लेखों के अनुकूल क्यों है
इतिहास, साहित्य, कला इतिहासटिप्पणी-ग्रंथसूचीटिप्पणियाँ उद्धृत पृष्ठ, संक्षिप्त टिप्पणी और DOI वाक्य तोड़े बिना ले जा सकती हैं।
धार्मिक अध्ययन, दर्शन, संगीतशास्त्रटिप्पणी-ग्रंथसूचीमानविकी पाठक ऐसी ग्रंथसूची अपेक्षा करते हैं जो अभिलेखीय और पुस्तक स्रोतों के साथ बैठ सके।
समाजशास्त्र, कुछ सामाजिक विज्ञानलेखक-वर्षवर्ष नाम के पास बैठता है, जो तब मायने रखता है जब आप हाल के लेखों की तुलना कर रहे हों।
Turabian उपयोग करने वाले छात्र पत्रवह प्रणाली जिसे आपका प्रशिक्षक नामित करेTurabian 9वाँ अभी CMOS 17 की लेखक-संख्या आदतों का पालन करता है; जर्नल विरामचिह्न (खंड, no., DOI URL) वही पैटर्न है जिसे CMOS 18 ने रखा। Turabian 10 को 2026 के अंत के लिए सूचीबद्ध किया गया है और अभी वर्तमान नियमावली नहीं है।

टिप्पणी-ग्रंथसूची प्रारूप

पहली टिप्पणी लेखक को सामान्य क्रम में देती है, लेख शीर्षक उद्धरण चिह्नों में, तिरछा जर्नल, फिर खंड, no. प्लस अंक, कोष्ठक में वर्ष, उद्धृत पृष्ठ, और DOI या डेटाबेस। बाद की टिप्पणियाँ लेखक के कुलनाम, संक्षिप्त शीर्षक और पृष्ठ पर गिरती हैं। CMOS 18 उस संक्षिप्त रूप को ibid. से ऊपर रखता है (What’s New 13.37)।

कार्यरत उदाहरण: DOI के साथ एक लेखक

Hyeyoung Kwon का 2022 American Journal of Sociology लेख Chicago Quick Guide उदाहरण है। टिप्पणी वास्तव में उद्धृत पृष्ठ देती है; ग्रंथसूची पूरे लेख का विस्तार 1818–59 और DOI URL देती है।

आधिकारिक CMOS Quick Guide उदाहरण

पहली टिप्पणी:

1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.

संक्षिप्त टिप्पणी:

2. Kwon, “Inclusion Work,” 1851.

ग्रंथसूची:

Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

कार्यरत उदाहरण: DOI के साथ दो लेखक

दो लेखकों के लिए CMOS टिप्पणी और ग्रंथसूची दोनों में दोनों नाम सूचीबद्ध करता है। ग्रंथसूची में केवल पहला नाम उलटा करें। Quick Guide American Naturalist में Emily L. Dittmar और Douglas W. Schemske उपयोग करता है।

आधिकारिक CMOS Quick Guide उदाहरण

पहली टिप्पणी:

3. Emily L. Dittmar and Douglas W. Schemske, “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation,” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 480, https://doi.org/10.1086/725865.

संक्षिप्त टिप्पणी:

4. Dittmar and Schemske, “Temporal Variation,” 480.

ग्रंथसूची:

Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202, no. 4 (2023): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.

कार्यरत उदाहरण: DOI के बजाय डेटाबेस

जब पुराने लेख का DOI न हो और पुस्तकालय URL सत्र स्ट्रिंग हो, CMOS डेटाबेस नाम को प्राथमिकता देता है। Quick Guide का B. T. Hebert उदाहरण प्रॉक्सी लिंक नहीं, EBSCOhost पर समाप्त होता है। यदि आपके पास पहले से DOI है तो डेटाबेस नाम न जोड़ें।

आधिकारिक CMOS Quick Guide उदाहरण

पहली टिप्पणी:

5. B. T. Hebert, “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life,” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 310, EBSCOhost.

संक्षिप्त टिप्पणी:

6. Hebert, “Island of Bolsö,” 311.

ग्रंथसूची:

Hebert, B. T. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17, no. 4 (1925): 307–13. EBSCOhost.

कार्यरत उदाहरण: सात लेखक और लेख ID

CMOS 18 ने लंबी-लेखक नियम बदला। टिप्पणी में तीन लेखक होते ही केवल प्रथम लेखक प्लस et al. सूचीबद्ध करें — चार नहीं, जो पुराना कक्षा शॉर्टकट था। ग्रंथसूची में छह लेखकों तक सूचीबद्ध करें; छह से अधिक पर प्रथम तीन प्लस et al.। Quick Guide का Snyder उदाहरण सात लेखकों को श्रेय देता है। Crossref 22 October 2026 को अभी भी उन सात को सूचीबद्ध करता है: Carl D. Snyder, Manuel Bedrossian, Casey Barr, Jody W. Deming, Chris A. Lindensmith, Christian Stenner, और Jay L. Nadeau, प्रकाशित 12 March 2025। क्योंकि PLOS ONE अंक को पृष्ठांकित करने के बजाय लेखों को क्रमांकित करता है, ग्रंथसूची लेख ID उपयोग करती है (CMOS 14.71)। वर्तमान टिप्पणी-ग्रंथसूची Quick Guide उस ID को पहली टिप्पणी में भी, उद्धृत PDF पृष्ठों के बाद, दोहराती है।

अनेक लेखकों पर आधिकारिक CMOS शब्द

Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the bibliography and in a note (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the bibliography; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In a note, list only the first, followed by “et al.” Note that the bibliography entry for the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; in a note, specific page numbers may be cited as shown (see CMOS 14.71 for details).

आधिकारिक CMOS Quick Guide Snyder उदाहरण (वर्तमान टिप्पणी-ग्रंथसूची रूप)

पहली टिप्पणी:

7. Carl D. Snyder et al., “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments,” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): 9–10, e0318239, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

संक्षिप्त टिप्पणी:

8. Snyder et al., “Extant Life Detection,” 12.

ग्रंथसूची:

Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20, no. 3 (2025): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

जब आप पृष्ठ 1 से शुरू होने वाली PDF उद्धृत करें तो उस पहली-टिप्पणी क्रम की नकल करें: उद्धृत पृष्ठ, फिर लेख ID, फिर DOI। वर्तमान Quick Guide की संक्षिप्त टिप्पणी पृष्ठ 12 उद्धृत करती है, पहली टिप्पणी के 9–10 विस्तार को नहीं। ग्रंथसूची अभी भी पृष्ठ-श्रेणी को e0318239 से बदलती है। PLOS ONE अभिलेख सात लेखक और 12 March 2025 प्रकाशन तिथि सूचीबद्ध करता है।

कार्यरत उदाहरण: DOI के साथ मानविकी लेख

Benjamin Lindquist का 2023 Critical Inquiry निबंध Quick Guide का मानविकी जर्नल उदाहरण है। विरामचिह्न Kwon जैसा ही है: खंड, no. अंक, वर्ष, पृष्ठ, DOI।

आधिकारिक CMOS Quick Guide उदाहरण

पहली टिप्पणी:

9. Benjamin Lindquist, “The Art of Text-to-Speech,” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 230, https://doi.org/10.1086/727651.

संक्षिप्त टिप्पणी:

10. Lindquist, “Text-to-Speech,” 231–32.

ग्रंथसूची:

Lindquist, Benjamin. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50, no. 2 (2023): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.

लेखक-वर्ष प्रारूप

लेखक-वर्ष वही स्रोत तथ्य उपयोग करता है। वर्ष लेखक के पास चला जाता है। अंक संख्या खंड के तुरंत बाद कोष्ठक में बैठती है, खुलते कोष्ठक से पहले रिक्त स्थान के साथ और बिना no.। पाठ-उद्धरण (कुलनाम वर्ष, पृष्ठ) है। आधिकारिक Author-Date Quick Guide अभी भी Snyder को (Snyder et al. 2025, 9–10) उद्धृत करती है; कोष्ठक में लेख ID नहीं दोहराती।

आधिकारिक CMOS Quick Guide लेखक-वर्ष उदाहरण

पाठ में:

(Kwon 2022, 1842–43)

संदर्भ सूची:

Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

पाठ में:

(Dittmar and Schemske 2023, 480)

संदर्भ सूची:

Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. 2023. “Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation.” American Naturalist 202 (4): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.

पाठ में:

(Hebert 1925, 310)

संदर्भ सूची:

Hebert, B. T. 1925. “The Island of Bolsö: A Study of Norwegian Life.” Sociological Review 17 (4): 307–13. EBSCOhost.

पाठ में:

(Lindquist 2023, 230)

संदर्भ सूची:

Lindquist, Benjamin. 2023. “The Art of Text-to-Speech.” Critical Inquiry 50 (2): 225–51. https://doi.org/10.1086/727651.

पाठ में:

(Snyder et al. 2025, 9–10)

संदर्भ सूची:

Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. 2025. “Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments.” PLOS ONE 20 (3): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.

लेखक-वर्ष लेखकों पर आधिकारिक CMOS शब्द

Journal articles often list many authors, especially in the sciences. For works by two authors, list both in the reference list and the text (as in the Dittmar and Schemske example above). For three or more authors, list up to six in the reference list; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In the text, list only the first, followed by “et al.” Note that the Snyder example below (which credits seven authors) includes an article ID in place of a page range; see CMOS 14.71 for details.

मुख्य अंतर: टिप्पणी बनाम लेखक-वर्ष

दोनों Chicago प्रणालियों में वही जर्नल लेख
विशेषताटिप्पणी-ग्रंथसूचीलेखक-वर्ष
पत्र में उद्धरणक्रमांकित फुटनोट या एंडनोटकोष्ठकीय (कुलनाम Year, page)
अंत सूचीग्रंथसूचीसंदर्भ सूची
वर्ष स्थानखंड और अंक के बाद कोष्ठक मेंलेखक नाम के तुरंत बाद
अंक विरामचिह्नVolume, no. Issue (Year)Volume (Issue)
पहली टिप्पणी या पहली चर्चापूर्ण उद्धरणसंक्षिप्त कोष्ठक; पूरा डेटा संदर्भ सूची में रहता है
बाद की चर्चाएँसंक्षिप्त टिप्पणी (कुलनाम, “शीर्षक,” page)वही कोष्ठक, आवश्यकता हो तो नया पृष्ठ
तीन या अधिक लेखकटिप्पणी में प्रथम लेखक प्लस et al.पाठ में प्रथम लेखक प्लस et al.
उद्धरण में लेख IDवर्तमान Quick Guide Snyder टिप्पणी: पृष्ठ, फिर ID, फिर DOIID केवल संदर्भ सूची में; कोष्ठक (कुलनाम Year, page) रहता है

वे चूकें जिन पर विद्यार्थी वास्तव में फँसते हैं

DOI, URL, या डेटाबेस नाम

यदि लेख का DOI हो, तो उसे https://doi.org/ प्लस DOI प्रत्यय के रूप में लिखें और रुक जाएँ। JSTOR, Project MUSE, या अपने परिसर प्रॉक्सी का नाम भी न लिखें। यदि DOI न हो, तो प्रकाशक द्वारा मुद्रित पर्मालिंक को प्राथमिकता दें। यदि आपके पास केवल खोज-सत्र URL हो, तो डेटाबेस नाम लिखें, जैसा Hebert उदाहरण EBSCOhost के साथ करता है। जब PDF एक छापना भूल जाए तो Crossref खोज DOI कैसे खोजें बताता है।

बिना खंड का अंक — और Beattie बचा हुआ

कुछ जर्नल केवल अंक संख्या देते हैं। CMOS 14.70 तब अल्पविराम और no. के बाद अंक चाहता है, प्लस वर्ष के साथ महीना या ऋतु। J. M. Beattie का Past and Present लेख नियमावली का मानक मामला है — अंक 62, February 1974, कोई खंड नहीं। वह वर्तमान Quick Guide जर्नल समूह में नहीं है (वह समूह Kwon, Hebert, Lindquist, Dittmar और Snyder है)। विश्वविद्यालय CMOS पुनर्मुद्रण अभी भी केवल-अंक पैटर्न के लिए Beattie उपयोग करते हैं: Murdoch और Sacramento State टिप्पणी-ग्रंथसूची ग्रंथसूची केवल वर्ष के साथ देते हैं; लेखक-वर्ष नियमावली रूप February रखता है क्योंकि वर्ष पहले से नाम के बाद है।

CMOS 14.70 केवल-अंक नियमावली उदाहरण (Beattie)

लेखक-वर्ष संदर्भ:

Beattie, J. M. 1974. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (February): 47–95.

लेखक-वर्ष पाठ में:

(Beattie 1974, 47)

टिप्पणी-ग्रंथसूची टिप्पणी:

11. J. M. Beattie, “The Pattern of Crime in England, 1660–1800,” Past and Present, no. 62 (February 1974): 47.

टिप्पणी-ग्रंथसूची ग्रंथसूची:

Beattie, J. M. “The Pattern of Crime in England, 1660–1800.” Past and Present, no. 62 (1974): 47–95.

उस 1974 लेख पर दो बचे हुए बैठते हैं। पहला, यह पृष्ठ पहले कहता था कि Beattie का कोई DOI नहीं है। Oxford University Press ने बाद में https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 आवंटित किया (Crossref अभी भी उसे हल करता है)। यदि आपने Oxford PDF पढ़ी, तो वह DOI जोड़ें; यदि JSTOR पढ़ा, तो आप अभी भी https://www.jstor.org/stable/650463 या डेटाबेस नाम JSTOR उपयोग कर सकते हैं। दूसरा, Crossref अब उस रचना को खंड 62, अंक 1 के रूप में अनुक्रमित करता है। CMOS 14.70 अभी भी Past and Present को केवल-अंक जर्नल मानता है और no. 62 लिखता है। नियमावली नमूने का पालन करें, बाद की Oxford खंड मैपिंग का नहीं, जब तक आपका प्रशिक्षक प्रकाशक का वर्तमान अभिलेख न चाहे।

बिना अंक का खंड

यदि जर्नल केवल खंड से पृष्ठांकित होता है, तो no. और अंक कोष्ठक छोड़ दें। महीना या ऋतु तब भी सहायक हो सकती है जब खंड एकमात्र संख्या हो। अंक गढ़ें नहीं। यह पैटर्न लेबल वाला टेम्पलेट है, गढ़ा लेख नहीं:

केवल टेम्पलेट — अपने हाथ में मौजूद वास्तविक लेख से बदलें

टिप्पणी-ग्रंथसूची ग्रंथसूची:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title Volume (Year): Page range. https://doi.org/xxxxx.

लेखक-वर्ष संदर्भ:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Journal Title Volume: Page range. https://doi.org/xxxxx.

मुद्रण से पहले, आगामी, या प्रीप्रिंट

CMOS 18 What’s New 14.75 और 14.76 पर अद्यतन मार्गदर्शन चिह्नित करता है। ऑनलाइन-प्रथम लेखों पर वर्तमान CMOS Q&A निर्णय नियम बताता है, फिर दो Freshwater Science नमूने दिखाता है।

CMOS Q&A, Documentation faq0387 (18वाँ संस्करण)

For the citation, use the date of the numbered journal issue rather than the date the article was originally published online, unless the article has not yet been assigned to a numbered issue.

CMOS Q&A, जाँच 22 October 2026। उत्तर CMOS 18 पर निर्भर करता है और प्रीप्रिंट को 14.76 की ओर भेजता है।

Q&A का पहला नमूना Philip Savoy और सहकर्मी हैं जैसे वे Freshwater Science के अंक आवंटित करने से पहले दिखते थे। वह रूप केवल तब रखें जब लेख अभी अनआवंटित हो। बचा हुआ: Crossref अब उसी DOI को खंड 40, अंक 2 (June 2021), पृष्ठ 286–301 में रखता है। जब क्रमांकित अंक मौजूद हो, तो अंक उद्धृत करें — पुरानी मुद्रण-से-पहले पंक्ति नहीं।

आधिकारिक CMOS Q&A मुद्रण-से-पहले नमूना, फिर वर्तमान आवंटित रूप

Q&A लेखक-वर्ष नमूना (अनआवंटित):

Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science. Published ahead of print, April 16. https://doi.org/10.1086/714270.

Q&A पाठ में:

(Savoy et al. 2021)

वर्तमान आवंटित लेखक-वर्ष रूप (Crossref, 22 October 2026):

Savoy, Philip, Emily Bernhardt, Lily Kirk, Matthew J. Cohen, and James B. Heffernan. 2021. “A Seasonally Dynamic Model of Light at the Stream Surface.” Freshwater Science 40 (2): 286–301. https://doi.org/10.1086/714270.

Q&A का दूसरा नमूना पहले से क्रमांकित अंक में था। CMOS अंक तिथि रखता है, पहले की ऑनलाइन पोस्टिंग नहीं। बचा हुआ विरामचिह्न: Q&A इस लेखक-वर्ष प्रविष्टि को no. 1 (March) से लिखता है, टिप्पणी-ग्रंथसूची अंक रूप। वर्तमान Author-Date Quick Guide 40 (1): 21–38 लिखेगा और, 13.26 के अंतर्गत, March छोड़ सकता है क्योंकि खंड और अंक पहले से मौजूद हैं।

आधिकारिक CMOS Q&A आवंटित-अंक नमूना (Vanlandingham)

Q&A लेखक-वर्ष नमूना:

Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40, no. 1 (March): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.

Q&A पाठ में:

(Vanlandingham et al. 2021)

उन्हीं तथ्यों के लिए Quick Guide लेखक-वर्ष विरामचिह्न:

Vanlandingham, Amanda L., Richard H. Walker, Adam Alford, and Sally A. Entrekin. 2021. “Intermittency Mediates Macroinvertebrate and Crayfish Effects on Leaf Breakdown in Temperate Headwater Streams.” Freshwater Science 40 (1): 21–38. https://doi.org/10.1086/713094.

यदि अभिलेख संस्करण स्वीकृत हो पर अभी पोस्ट न हुआ हो, CMOS 14.75 खंड गढ़ने के बजाय forthcoming प्लस स्वीकृति तिथि उपयोग करता है। प्रीप्रिंट मुद्रण-से-पहले जर्नल लेख नहीं हैं। CMOS 14.76 उन्हें जर्नल लेख जैसा उद्धृत करता है पर खंड और अंक को शब्द preprint और सर्वर नाम से बदलता है। ये दो पंक्तियाँ टेम्पलेट हैं:

केवल टेम्पलेट — इन्हें वास्तविक लेख मानकर न कॉपी करें

आगामी, टिप्पणी-ग्रंथसूची ग्रंथसूची:

Last Name, First Name. “Title of Article.” Journal Title. Accepted Month Day, Year. Forthcoming.

प्रीप्रिंट, लेखक-वर्ष:

Last Name, First Name. Year. “Title of Article.” Preprint, Server Name, Month Day. https://doi.org/xxxxx.

कोई लेखक नहीं, कोई तिथि नहीं, या कोई पृष्ठ नहीं

Anonymous न लिखें। यदि जर्नल लेख का व्यक्तिगत लेखक न हो, तो टिप्पणी लेख शीर्षक से शुरू करें और ग्रंथसूची में जर्नल या कॉर्पोरेट लेखक को स्रोत की आवश्यकता अनुसार सूचीबद्ध करें। यदि वर्ष न हो, तो Chicago n.d. उपयोग करता है और आपको पहले और खोजना चाहिए — अधिकांश जर्नल एक छापते हैं। यदि ऑनलाइन लेख का पृष्ठांकन न हो, तो टिप्पणी में पृष्ठ छोड़ दें या खंड शीर्षक या अनुच्छेद तभी उद्धृत करें जब पाठक उसे खोज सके। देखें बिना लेखक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें और बिना तारीख के स्रोत को कैसे उद्धृत करें।

पहुँच तिथियाँ — और Purdue OWL बचा हुआ

DOI या स्थिर प्रकाशित URL वाले औपचारिक रूप से प्रकाशित जर्नल लेख पहुँच तिथि नहीं लेते। पहुँच तिथियाँ अदिनांकित वेब सामग्री के लिए रखें, Kwon या Lindquist के लिए नहीं। यदि प्रकाशक URL मर जाने के कारण Wayback Machine स्नैपशॉट चाहिए था, तो वर्तमान DOI के लिए पुनर्प्राप्ति तिथि गढ़ने के बजाय उस संग्रहीत लिंक को उद्धृत करें।

Purdue OWL CMOS 18 आवधिक पृष्ठ पर बचा हुआ, जाँच 22 October 2026: Journals परिचय अभी भी कहता है कि ऑनलाइन कृतियों के लिए पुनर्प्राप्ति जानकारी और पहुँच तिथि शामिल होती है। उसी पृष्ठ का Electronic Journals खंड सही कहता है कि CMOS औपचारिक रूप से प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक स्रोतों के लिए पहुँच तिथि नहीं माँगता। उस पृष्ठ का Bent College Composition and Communication नमूना भी पहुँच तिथि रखता है और बचा हुआ पृष्ठ विस्तार 0–145 छापता है। किसी भी बचे हुए की नकल न करें। समावेशी पृष्ठ-श्रेणियाँ जर्नल ग्रंथसूचियों पर हैं; OWL वाक्य जो कहता है कि उन्हें अक्सर छोड़ा जाता है CMOS 14.87 का पत्रिका नियम है, जर्नल नियम नहीं।

व्यावहारिक कार्यप्रवाह

PDF छोड़ने से पहले

  • लेखकों को प्रकाशित क्रम में कॉपी करें; et al. टाइप करने से पहले उन्हें गिनें
  • लेख शीर्षक शीर्षक-शैली पूंजीकरण में कॉपी करें
  • जर्नल शीर्षक कॉपी करें और आरंभिक The छोड़ दें यदि CMOS उदाहरण उस शीर्षक के लिए ऐसा करते हों
  • खंड, अंक, वर्ष, और पृष्ठ-श्रेणी या लेख ID दर्ज करें
  • DOI को प्राथमिकता दें; यदि न हो, तो पर्मालिंक या डेटाबेस नाम सहेजें
  • उद्धृत विशिष्ट पृष्ठ नोट करें, समावेशी विस्तार से अलग
  • यदि जर्नल लेख ID उपयोग करे, तो वह ID ग्रंथसूची के लिए रखें और, पहली टिप्पणी में, उद्धृत PDF पृष्ठों के बाद
  • यदि रचना अभी मुद्रण से पहले है, Published ahead of print लिखें; क्रमांकित अंक मौजूद होते ही उस वाक्यांश को बदलें
  • अभी तय करें कि पत्र टिप्पणियाँ उपयोग करता है या लेखक-वर्ष — उन्हें न मिलाएँ

फिर अपने पाठ्यक्रम द्वारा नामित प्रणाली में एक बार प्रारूपित करें। Chicago जनरेटर और जर्नल-लेख जनरेटर वही फ़ील्ड व्यवस्थित करेंगे। Chicago चीट शीट विरामचिह्न स्मरण है। उसी स्रोत प्रकार के APA और MLA संस्करणों के लिए देखें APA में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें और MLA में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें।

Chicago जर्नल उद्धरण बनाएँ

DOI चिपकाएँ या लेखक, लेख शीर्षक, जर्नल, खंड, अंक, वर्ष और पृष्ठ दर्ज करें। स्रोत दोबारा लिखे बिना टिप्पणी-ग्रंथसूची और लेखक-वर्ष के बीच बदलें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Chicago शैली में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें?
लेखक, उद्धरण चिह्नों में लेख शीर्षक, तिरछा जर्नल, खंड, अंक, वर्ष और पृष्ठ दें। टिप्पणी-ग्रंथसूची में वह पहली टिप्पणी प्लस ग्रंथसूची पंक्ति है। लेखक-वर्ष में वह (कुलनाम Year, page) प्लस संदर्भ-सूची प्रविष्टि है जो अंक को Volume (Issue) के रूप में लिखती है। CMOS 18 §§14.67–14.86।
क्या Chicago जर्नल उद्धरण में DOI शामिल करूँ?
हाँ, जब लेख का एक हो। उसे https://doi.org/ से शुरू होने वाले URL के रूप में लिखें (CMOS 13.7)। वह URL आपके ब्राउज़र बार के पते से बेहतर है। यदि DOI न हो, तो स्थिर URL या डेटाबेस नाम उपयोग करें। बचा हुआ: Beattie 1974 के पास अब https://doi.org/10.1093/past/62.1.47 है, भले पुराने CMOS पुनर्मुद्रण उसे मुद्रित/JSTOR लेख मानते थे। देखें DOI का उपयोग कैसे करें।
क्या डेटाबेस नाम शामिल करूँ?
नहीं यदि आपके पास पहले से DOI है। CMOS EBSCOhost, JSTOR या Project MUSE जैसे डेटाबेस तभी सूचीबद्ध करता है जब वह नाम सर्वोत्तम लोकेटर हो — आमतौर पर बिना DOI वाला पुराना लेख और सत्र-विशिष्ट URL। Quick Guide का Hebert उदाहरण मॉडल है।
CMOS 18 में कितने लेखक सूचीबद्ध करूँ?
दो लेखक: हर जगह दोनों सूचीबद्ध करें। तीन या अधिक: टिप्पणी या लेखक-वर्ष कोष्ठक में प्रथम लेखक प्लस et al.। ग्रंथसूची या संदर्भ सूची छह नामों तक शामिल करती है; छह से अधिक नाम प्रथम तीन प्लस et al. बन जाते हैं। What’s New 13.23 और 13.107; नियमावली 13.78। CMOS 17 ग्रंथसूची में दस तक सूचीबद्ध करता था — पुराने हैंडआउट का अनुसरण न करें।
क्या ऑनलाइन जर्नल लेख के लिए पृष्ठ संख्याएँ चाहिए?
जब लेख पृष्ठांकित हो तो ग्रंथसूची में समावेशी पृष्ठ-श्रेणी शामिल करें। टिप्पणी या कोष्ठक में वह पृष्ठ उद्धृत करें जिसे आपने उद्धृत किया। यदि जर्नल पृष्ठों के बजाय लेख ID उपयोग करे, तो वह ID ग्रंथसूची में रखें (CMOS 14.71)। वर्तमान Quick Guide Snyder टिप्पणी उद्धृत PDF पृष्ठ 9–10 के बाद e0318239 भी दोहराती है, फिर DOI; संक्षिप्त टिप्पणी पृष्ठ 12 उद्धृत करती है।
Snyder टिप्पणी पृष्ठ और e0318239 दोनों क्यों सूचीबद्ध करती है?
क्योंकि PLOS ONE लेख को e0318239 के रूप में पहचानता है जबकि PDF पृष्ठ 1 से पृष्ठांकित है। CMOS 14.71 ID को ग्रंथसूची में पृष्ठ-श्रेणी के स्थान पर रखता है। वर्तमान टिप्पणी-ग्रंथसूची Quick Guide अब पहली टिप्पणी में उद्धृत पृष्ठ, फिर वह ID, फिर DOI दिखाती है। लेखक-वर्ष ID को केवल संदर्भ सूची में रखता है।
मुद्रण से पहले प्रकाशित लेख कैसे उद्धृत करें?
लेखक, शीर्षक, जर्नल और DOI रखें, और खंड तथा अंक गढ़ने के बजाय पोस्टिंग तिथि के साथ Published ahead of print लिखें (CMOS 14.75)। CMOS Q&A Savoy नमूना आधिकारिक अनआवंटित रूप है। बचा हुआ: वही DOI अब Freshwater Science 40, no. 2 (2021): 286–301 है। जब लेख बाद में अंक में आए, तो उस वाक्यांश को खंड, अंक, वर्ष और पृष्ठों से बदलें। स्वीकृत पर अभी अप्रकाशित रचना के लिए Chicago Forthcoming उपयोग करता है। प्रीप्रिंट 14.76 उपयोग करते हैं, 14.75 नहीं।
क्या जर्नल Chicago में पत्रिका की तरह ही उद्धृत होता है?
नहीं। जर्नल खंड, अंक और पृष्ठ-श्रेणी या लेख ID उपयोग करते हैं। पत्रिकाएँ कवर तिथि उपयोग करती हैं और आमतौर पर ग्रंथसूची से समावेशी पृष्ठ छोड़ती हैं (CMOS 14.87–14.88)। बचा हुआ: Purdue OWL का आवधिक पृष्ठ अभी भी उस पत्रिका-त्याग वाक्य को जर्नलों पर लागू करता है। देखें Chicago शैली में पत्रिका लेख कैसे उद्धृत करें।
क्या Turabian जर्नल लेखों को Chicago से भिन्न उद्धृत करता है?
जर्नल विरामचिह्न वही है। Turabian शिकागो पर बनी छात्र नियमावली है। CMOS 18 ने लेखक सूचियाँ सख्त कीं — तीन या अधिक नाम टिप्पणी में प्रथम लेखक प्लस et al. हो जाते हैं, और ग्रंथसूची छह पर रुकती है। Turabian 9वाँ अभी CMOS 17 को दर्शाता था। Turabian 10 को Chicago Press ने 2026 के अंत के लिए सूचीबद्ध किया है (Press लेखक पृष्ठ पर November 2026; Google Books और Harvard Bookstore पर 9 December 2026) और 22 October 2026 तक Turabian 9 को प्रतिस्थापित नहीं किया था। अपने विभाग द्वारा नामित संस्करण का पालन करें। देखें Turabian बनाम Chicago।
क्या अभी उद्धृत जर्नल के लिए ibid. उपयोग करूँ?
CMOS 18 संक्षिप्त टिप्पणी को ibid. से ऊपर रखता है — कुलनाम, “संक्षिप्त शीर्षक,” page (What’s New 13.37)। यदि आप तुरंत वही स्रोत और वही पृष्ठ फिर उद्धृत करें, तो आप आगे कुलनाम, page तक छोटा कर सकते हैं, पर शीर्षक वाला संक्षिप्त रूप कभी गलत नहीं है।
क्या जर्नल लेख के लिए पहुँच तिथि चाहिए?
नहीं जब लेख औपचारिक रूप से प्रकाशित हो और आपके पास DOI या स्थिर प्रकाशित URL हो। पहुँच तिथियाँ अदिनांकित वेब पृष्ठों पर हैं, Kwon 2022 या Lindquist 2023 पर नहीं। बचा हुआ: Purdue OWL का CMOS 18 Journals परिचय अभी भी कहता है कि पहुँच तिथि शामिल होती है; उसी पृष्ठ का Electronic Journals खंड औपचारिक रूप से प्रकाशित स्रोतों के लिए उसे वापस लेता है।

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ