बिना तारीख के स्रोत को कैसे उद्धृत करें
प्रकाशन तिथियों का अनुपस्थित होना ऑनलाइन स्रोतों, संग्रहीत सामग्री, और पुराने दस्तावेज़ों में सामान्य है। यह मार्गदर्शिका आपको बताती है कि व्यावहारिक उदाहरणों के साथ APA, MLA, और Chicago उद्धरण शैलियों में बिना तारीख वाले स्रोतों को ठीक कैसे संभालें।
स्रोतों में तारीख क्यों नहीं होती
कई कारणों से विभिन्न स्रोतों में प्रकाशन तिथियाँ अनुपस्थित हो सकती हैं:
- पुरानी वेबसाइटें जो प्रकाशन तिथियाँ प्रदर्शित नहीं करतीं
- लगातार अपडेट होने वाले वेबपेज बिना संस्करण ट्रैकिंग के
- ऐतिहासिक दस्तावेज़ या संग्रहीत सामग्री
- संदर्भ पृष्ठ और विश्वकोश
- सोशल मीडिया प्रोफ़ाइल या About पेज
- कालातीत सामग्री जहाँ तारीख देना प्रासंगिक नहीं है
प्रत्येक उद्धरण शैली में अनुपस्थित तारीखों को संभालने के लिए विशिष्ट संक्षिप्ताक्षर और प्रारूप हैं। सही प्रारूप का उपयोग सुनिश्चित करता है कि आपके उद्धरण पूर्ण और पेशेवर बने रहें।
APA शैली: बिना तारीख वाले उद्धरण
APA 7वें संस्करण के लिए मूल नियम
APA शैली में, जब प्रकाशन तिथि उपलब्ध न हो तो (n.d.) का उपयोग करें, जिसका अर्थ है "no date" (कोई तारीख नहीं)। इसे उस स्थान पर रखें जहाँ आमतौर पर वर्ष संदर्भ सूची प्रविष्टियों और पाठ-अंतर्गत उद्धरणों दोनों में दिखाई देता है।
संदर्भ सूची प्रारूप:
लेखक, A. A. (n.d.). कार्य का शीर्षक. प्रकाशक. URL
APA उदाहरण
बिना तारीख वाली वेबसाइट
संदर्भ सूची:
Johnson, M. (n.d.). Principles of sustainable agriculture. Sustainable Farming Institute. https://www.farminginstute.org/principles
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Johnson, n.d.)
संगठन लेखक और बिना तारीख वाला वेबपेज
संदर्भ सूची:
National Institute of Health. (n.d.). Understanding clinical trials. https://www.nih.gov/clinical-trials
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(National Institute of Health, n.d.)
एक ही लेखक के कई स्रोत बिना तारीख के
संदर्भ सूची:
Smith, J. (n.d.-a). First undated work.
Smith, J. (n.d.-b). Second undated work.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Smith, n.d.-a) and (Smith, n.d.-b)
बिना प्रकाशन तिथि वाली पुस्तक
संदर्भ सूची:
Williams, R. (n.d.). A guide to medieval architecture. Heritage Publishing.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Williams, n.d.)
MLA शैली: बिना तारीख वाले उद्धरण
MLA 9वें संस्करण के लिए मूल नियम
MLA 9वें संस्करण ने अनुपस्थित तारीखों को संभालने को सरल बना दिया है। यदि प्रकाशन तिथि उपलब्ध न हो तो उसे उद्धृत कार्य सूची प्रविष्टि से केवल छोड़ दें। किसी विशेष संक्षिप्ताक्षर की आवश्यकता नहीं है।
उद्धृत कार्य सूची प्रारूप:
लेखक. "कार्य का शीर्षक." कंटेनर शीर्षक, प्रकाशक, URL. Accessed दिन महीना वर्ष.
MLA उदाहरण
बिना तारीख वाली वेबसाइट
उद्धृत कार्य सूची:
Thompson, Sarah. "The History of Jazz Music." Music Archives, www.musicarchives.com/jazz-history. Accessed 15 Jan. 2025.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Thompson)
बिना लेखक या तारीख वाला लेख
उद्धृत कार्य सूची:
"Climate Change Effects on Wildlife." Environmental Science Today, www.environmentalscience.org/climate-wildlife. Accessed 20 Feb. 2025.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
("Climate Change Effects")
बिना प्रकाशन तिथि वाली पुस्तक
उद्धृत कार्य सूची:
Anderson, Michael. Ancient Roman Engineering. Classical Studies Press.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Anderson 45)
एक्सेस तारीख की आवश्यकता वाला वेबपेज
उद्धृत कार्य सूची:
Davis, Robert. "Understanding Cryptocurrency." Tech Innovations Blog, www.techinnovations.com/cryptocurrency. Accessed 5 Jan. 2025.
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Davis)
Chicago शैली: बिना तारीख वाले उद्धरण
Chicago 17वें संस्करण के लिए मूल नियम
Chicago शैली उस स्थान पर कोष्ठक में n.d. (कोई तारीख नहीं) का उपयोग करती है जहाँ आमतौर पर प्रकाशन तिथि दिखाई देती है। notes-bibliography और author-date प्रणालियों के बीच दृष्टिकोण थोड़ा भिन्न है।
Chicago उदाहरण (Notes-Bibliography)
बिना तारीख वाली वेबसाइट
फ़ुटनोट/एंडनोट:
1. Patricia Brown, "The Future of Renewable Energy," Green Technology Review, n.d., https://www.greentechreview.com/renewable-energy.
ग्रंथ सूची:
Brown, Patricia. "The Future of Renewable Energy." Green Technology Review. n.d. https://www.greentechreview.com/renewable-energy.
बिना तारीख वाली पुस्तक
फ़ुटनोट/एंडनोट:
2. James Wilson, A History of European Art (New York: Heritage Press, n.d.), 234.
ग्रंथ सूची:
Wilson, James. A History of European Art. New York: Heritage Press, n.d.
Chicago उदाहरण (Author-Date)
बिना तारीख वाला लेख
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(Martinez n.d., 12)
संदर्भ सूची:
Martinez, Carlos. n.d. "Digital Marketing Strategies." Business Quarterly 45: 10-25.
संगठन और बिना तारीख वाली वेबसाइट
पाठ-अंतर्गत उद्धरण:
(American Medical Association n.d.)
संदर्भ सूची:
American Medical Association. n.d. "Patient Care Guidelines." https://www.ama-assn.org/guidelines.
त्वरित संदर्भ तालिका
| उद्धरण शैली | संक्षिप्ताक्षर | प्रारूप उदाहरण |
|---|---|---|
| APA 7वां | (n.d.) | लेखक. (n.d.). शीर्षक. |
| MLA 9वां | तारीख पूरी तरह छोड़ें | लेखक. "शीर्षक." Accessed तारीख. |
| Chicago 17वां | n.d. | लेखक. शीर्षक. n.d. |
एक्सेस तारीख कब शामिल करें
एक्सेस तारीखें (जिस तारीख को आपने स्रोत देखा) प्रत्येक उद्धरण शैली में अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करती हैं:
APA शैली
केवल उन स्रोतों के लिए एक्सेस तारीखें शामिल करें जिनके समय के साथ बदलने की संभावना हो या जिनकी कोई प्रकाशन तिथि न हो, जैसे:
- Wikipedia लेख
- लाइव डेटा या सांख्यिकी पेज
- सोशल मीडिया प्रोफ़ाइल
- लगातार अपडेट होने वाली सामग्री
एक्सेस तारीख के साथ APA:
"Quantum computing." (n.d.). In Wikipedia. Retrieved January 15, 2025, from https://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_computing
MLA शैली
MLA 9वें संस्करण में ऑनलाइन स्रोतों के लिए हमेशा एक्सेस तारीखें शामिल करें, विशेष रूप से जब कोई प्रकाशन तिथि उपलब्ध न हो।
Chicago शैली
Chicago शैली में एक्सेस तारीखें वैकल्पिक हैं लेकिन बिना तारीख वाली वेब सामग्री या बदलने की संभावना वाले स्रोतों के लिए अनुशंसित हैं।
प्रकाशन तिथियाँ खोजने के लिए सुझाव
किसी स्रोत को बिना तारीख के चिह्नित करने से पहले, तारीख की जानकारी के लिए अच्छी तरह खोजें:
- URL जाँचें - कुछ साइटें वेब पते में तारीखें शामिल करती हैं
- पेज सोर्स देखें - metadata टैग खोजें जिनमें तारीखें हो सकती हैं
- कॉपीराइट नोटिस - प्रकाशन या अपडेट वर्ष दर्शा सकता है
- About या फ़ुटर अनुभाग - अक्सर प्रकाशन जानकारी होती है
- Wayback Machine - दिखा सकता है कि सामग्री पहली बार ऑनलाइन कब दिखाई दी
- लेखक बायो या प्रोफ़ाइल - बता सकता है कि सामग्री कब बनाई गई थी
- टिप्पणियों या चर्चा की तारीखें - अनुमानित प्रकाशन समय-सीमा दर्शा सकती हैं
विशेष मामले
कॉपीराइट तिथि बनाम प्रकाशन तिथि
कॉपीराइट तिथि प्रकाशन तिथि के समान नहीं है। केवल तभी कॉपीराइट वर्ष का उपयोग करें जब कोई अन्य तारीख उपलब्ध न हो, और यह मान लेना उचित हो कि वे समान हैं।
पुनर्मुद्रण और नए संस्करण
पुनर्मुद्रित रचनाओं के लिए जहाँ मूल प्रकाशन तिथि अज्ञात है, पुनर्मुद्रण तिथि का उपयोग करें। यदि दोनों तारीखें उपलब्ध हों, तो दोनों शामिल करें।
बिना तारीख वाले ऐतिहासिक दस्तावेज़
ऐतिहासिक दस्तावेज़ों के लिए जहाँ सटीक तारीख अज्ञात है लेकिन अनुमानित अवधि ज्ञात है, आप अनुमानित वर्ष के साथ circa (c.) शामिल कर सकते हैं, या यदि पूरी तरह अनिश्चित हो तो n.d. का उपयोग करें।
बचने योग्य सामान्य गलतियाँ
- वर्तमान वर्ष का उपयोग करना जब कोई तारीख उपलब्ध न हो—हमेशा उचित संक्षिप्ताक्षर का उपयोग करें
- n.d. शामिल करना भूलना APA शैली में—यह आवश्यक है, वैकल्पिक नहीं
- अनावश्यक संक्षिप्ताक्षर जोड़ना MLA में—बस तारीख को छोड़ दें
- एक्सेस तारीख को प्रकाशन तिथि के साथ भ्रमित करना—ये अलग-अलग उद्देश्यों की पूर्ति करते हैं
- वेबसाइट के कॉपीराइट वर्ष का उपयोग करना प्रकाशन तिथि के रूप में—ऐसा केवल तभी करें जब यह स्पष्ट रूप से लागू हो
स्वचालित तारीख प्रबंधन
हमारा उद्धरण जनरेटर स्वचालित रूप से अनुपस्थित तारीखों का पता लगाता है और APA, MLA, Chicago, और अन्य शैलियों के लिए आपके उद्धरणों को सही ढंग से प्रारूपित करता है।