Tarihsel Birincil Kaynaklar Nasıl Bulunur
Birincil kaynaklar, ilk elden kanıt sağlayan, tarihsel dönemlere ait özgün materyallerdir. Bir birincil kaynağı neyin oluşturduğunu, bunları arşivlerde ve veritabanlarında nerede bulacağınızı, özgünlüklerini nasıl değerlendireceğinizi ve bunları tarihsel araştırmanıza nasıl dahil edeceğinizi öğrenin.
Birincil Kaynakları Anlamak
Birincil Kaynaklar Nedir?
Birincil kaynaklar, incelenen zaman dilimine ait ilk elden anlatılar veya doğrudan kanıtlardır. Tanıklar veya olayların ilk kaydedicileri tarafından oluşturulur ve yorum veya değerlendirmeden geçirilmemiştir.
Birincil Kaynak Türleri
- Belgeler: Mektuplar, günlükler, el yazmaları, devlet kayıtları, hukuki belgeler
- Yayımlanmış materyaller: Gazeteler, dergiler, dönemin kitapları, broşürler
- Görsel kaynaklar: Fotoğraflar, tablolar, haritalar, afişler, filmler
- Fiziksel nesneler: Eserler, binalar, aletler, kıyafetler
- Sesli kaynaklar: Konuşmalar, görüşmeler, sözlü tarihler, müzik kayıtları
- Veri: Dönemin nüfus sayımı kayıtları, istatistikler, anketleri
- Yaratıcı eserler: Dönemin edebiyatı, sanatı, müziği, tiyatrosu
Birincil ile İkincil ile Üçüncül Kaynaklar
| Tür | Tanım | Örnekler |
|---|---|---|
| Birincil | Zaman dilimine ait özgün materyaller | Günlük, fotoğraf, antlaşma, eser |
| İkincil | Birincil kaynakların yorumları ve analizleri | Tarih kitapları, dergi makaleleri, biyografiler |
| Üçüncül | Birincil ve ikincil kaynakların özetleri | Ansiklopediler, ders kitapları, kaynakçalar |
Bağlam Önemlidir
Bir şeyin birincil kaynak olup olmadığı, araştırma sorunuza bağlıdır:
- 1920'lerden bir gazete, 1920'leri incelemek için birincil bir kaynaktır
- Aynı gazete, Amerikan İç Savaşı hakkında haber yapıyorsa ikincil bir kaynaktır
- 2020 tarihli bir tarih kitabı, geçmişi incelemek için ikincildir, ancak tarihi bugün nasıl hatırladığımızı incelemek için birincildir
Birincil Kaynaklar Neden Önemlidir
Birincil Kaynakların Avantajları
- Doğrudan kanıt: Tarihsel anlara filtrelenmemiş erişim
- Özgün bakış açıları: Olayları çağdaşların gözünden görme
- Yeni yorumlar: Başkalarına güvenmek yerine kendi analizlerinizi geliştirme
- Tarihsel özgünlük: Dönemin dilini, kaygılarını ve bağlamını anlama
- Akademik güvenilirlik: Özgün araştırma becerilerini gösterir
Birincil Kaynakların Zorlukları
- Yanlılık ve bakış açısı: Oluşturucularının bakış açısını yansıtır
- Eksik kayıt: Birçok tarihsel kanıt kaybolmuş veya yok edilmiştir
- Dil engelleri: Eski metinlerin okunması zor olabilir
- Bağlam gerekliliği: Doğru yorumlamak için tarihsel bilgiye ihtiyaç vardır
- Erişim sınırlamaları: Arşivlere seyahat veya özel izinler gerekebilir
Dijital Birincil Kaynak Koleksiyonları
Büyük Çok Disiplinli Koleksiyonlar
- Digital Public Library of America (DPLA): ABD kütüphanelerinden, arşivlerinden ve müzelerinden milyonlarca ögeyi bir araya getirir
- Europeana: Avrupa kültürel mirası materyalleri
- Internet Archive: Kitaplar, görseller, ses, video ve web sayfaları
- HathiTrust: Milyonlarca taranmış kitaptan oluşan dijital kütüphane
- Google Books: Milyonlarca kitabın aranabilir tam metni
Devlet ve Resmi Belgeler
- National Archives (ABD): Federal devlet kayıtları, nüfus sayımı verileri, askeri kayıtlar
- Library of Congress: Kapsamlı Amerikan tarihi koleksiyonları
- FDsys/GovInfo: ABD devlet yayınları ve belgeleri
- CIA CREST: Gizliliği kaldırılmış istihbarat belgeleri
- UK National Archives: İngiliz devlet kayıtları
- Canadian Archives: Kanada tarihsel kayıtları
Gazeteler ve Süreli Yayınlar
- Chronicling America: Tarihsel Amerikan gazeteleri (1777-1963)
- ProQuest Historical Newspapers: Dijitalleştirilmiş büyük gazeteler (kütüphane aboneliği)
- Newspaper Archive: Aranabilir tarihsel gazete veritabanı
- British Newspaper Archive: İngiliz ve İrlanda gazeteleri
- 19th Century U.S. Newspapers: Gale veritabanı (kütüphane aboneliği)
Konuya Özgü Koleksiyonlar
ABD Tarihi
- Founders Online: Washington, Jefferson, Franklin, Adams, Hamilton, Madison'ın belgeleri
- American Memory: Library of Congress tarihsel koleksiyonları
- Avalon Project: Hukuk, tarih ve diplomaside belgeler
- Civil War Era: Valley of the Shadow, Civil War Diaries and Letters
Dünya Tarihi
- World Digital Library: UNESCO küresel tarihsel materyalleri
- Internet History Sourcebooks Project: Fordham Üniversitesi'nin derlediği belgeler
- Digital History: Tarihi İncelemek İçin Yeni Teknolojileri Kullanma
- EuroDocs: Batı Avrupa'dan birincil tarihsel belgeler
Sosyal ve Kültürel Tarih
- Women and Social Movements: Kadın aktivizmi üzerine belgeler
- Densho: Japon-Amerikan enterne materyalleri
- Slave Narratives: Born in Slavery koleksiyonu (LOC)
- LGBTQ+ Digital Collections: LGBTQ+ tarihini belgeleyen çeşitli arşivler
Fiziksel Arşivler ve Özel Koleksiyonlar
Arşiv Bulma
İlgili arşivleri bulmak için şu araçları kullanın:
- ArchiveGrid: Milyonlarca arşiv materyalinde arama yapın
- OCLC ArchiveFinder: Arşivleri ve özel koleksiyonları bulun
- National Union Catalog of Manuscript Collections: El yazması koleksiyonları
- Directory of Archives: Ülkeye özgü arşiv dizinleri
Fiziksel Arşiv Türleri
- Ulusal arşivler: Devlet kayıtları ve resmi belgeler
- Üniversite özel koleksiyonları: Araştırma ilgi alanlarıyla ilgili benzersiz materyaller
- Tarih dernekleri: Yerel ve bölgesel tarih materyalleri
- Müze arşivleri: Sergiler ve edinimlerle ilgili koleksiyonlar
- Kurumsal arşivler: İş kayıtları ve şirket tarihleri
- Dini arşivler: Kilise kayıtları, misyoner belgeleri
- Kişisel/aile arşivleri: Belge ve nesnelerin özel koleksiyonları
Arşiv Ziyaretlerine Hazırlanma
- Koleksiyonu araştırın: Önce çevrimiçi bulma yardımcılarını ve katalogları okuyun
- Arşivle iletişime geçin: Araştırmanız hakkında önceden e-posta gönderin ve ziyareti planlayın
- Kuralları anlayın: Fotoğraflama politikaları, elleçleme gereksinimleri, kısıtlamalar
- Gerekli materyalleri getirin: Kimlik, kayıt formları, kurşun kalemler (genellikle tükenmez kaleme izin verilmez)
- Verimli planlayın: Arşivlerin sınırlı çalışma saatleri vardır; zamanınızı en üst düzeye çıkarın
- Not alın: Kaynakları tam kaynak gösterme bilgisiyle dikkatle belgeleyin
Birincil Kaynaklar İçin Arama Stratejileri
Anahtar Kelime Geliştirme
Tarihsel araştırma, döneme uygun terminoloji gerektirir:
Tarihsel terminoloji örnekleri:
- Modern: "akıl hastalığı" → Tarihsel: "delilik," "cinnet"
- Modern: "köleleştirilmiş insanlar" → Tarihsel: kaynaklarda genellikle insanlık dışı kılan terimler kullanılırdı
- Modern: "Birinci Dünya Savaşı" → Dönemin kendi ifadesiyle: "Büyük Harp," "Avrupa Harbi"
Bulma Yardımcılarını Kullanma
Bulma yardımcıları arşiv içeriğini açıklar:
- Genel bakış için kapsam ve içerik notlarını okuyun
- Bağlam için biyografik/tarihsel bilgiyi kontrol edin
- İlgili materyalleri belirlemek için seri açıklamalarını gözden geçirin
- Belirli belgeler için klasör listelerini not edin
- Düzenlemeyi anlayın (kronolojik, alfabetik, konuya göre)
Veritabanı Arama Teknikleri
- Boole operatörlerini (AND, OR, NOT) etkili biçimde kullanın
- Farklı yazımları deneyin (tarihsel yazım tutarsızdı)
- Adları farklı biçimlerde arayın (John Smith, J. Smith, Smith, J.)
- İlgili zaman dilimlerine daraltmak için tarih sınırlayıcıları kullanın
- Yalnızca anahtar kelimelere göre değil, konu başlıklarına göre göz atın
- "İlgili ögeler" veya "benzer belgeler"i kontrol edin
Birincil Kaynakları Değerlendirme
Eleştirel Kaynak Analizi
Her birincil kaynak hakkında şu soruları sorun:
Kaynak analizinin 5 N'si:
- Bunu kim oluşturdu? Yazarın kimliği, konumu, yanlılıkları, motivasyonları
- Bu nedir? Belge türü, hedef kitle, amaç
- Ne zaman oluşturuldu? Tarih ve tarihsel bağlam
- Nerede oluşturuldu? Coğrafi ve kültürel bağlam
- Neden oluşturuldu? Amaç, amaçlanan kullanım, koşullar
Özgünlüğü Değerlendirme
Kaynakların gerçek olduğunu doğrulayın:
- Kökeni (sahiplik ve gözetim zincirini) kontrol edin
- Dönemden bilinen gerçek materyallerle karşılaştırın
- Zaman dilimine uymayan şeyleri (anakronizm) arayın
- Fiziksel özelliklerin iddia edilen tarihle eşleştiğini doğrulayın
- Diğer çağdaş kaynaklarla çapraz referans yapın
Yanlılığı ve Bakış Açısını Anlamak
Tüm birincil kaynaklar oluşturucularının bakış açısını yansıtır:
- Yazarın toplumsal konumunu ve ayrıcalıklarını göz önünde bulundurun
- Döneme özgü tutumları ve varsayımları tanıyın
- Hangi seslerin mevcut ve hangilerinin yok olduğunu belirleyin
- Amacı ve hedef kitleyi anlayın
- Farklı bakış açılarından kaynaklarla dengeleyin
Farklı Birincil Kaynak Türleriyle Çalışma
Kişisel Belgeler (Mektuplar, Günlükler)
Güçlü yönler: Samimi bakış açıları, günlük yaşam ayrıntıları, duygusal içerik
Hususlar: Son derece öznel, gelecek nesiller için yazılmış olabilir, sınırlı bakış açısı
İpuçları: Hedef kitleyi göz önünde bulundurun (özel mi, yayın amaçlı mı), birden fazla yazar arasında örüntüleri arayın
Resmi Belgeler (Devlet Kayıtları, Hukuki Belgeler)
Güçlü yönler: Olgusal bilgi, yetkili, sistematik kayıtlar
Hususlar: Resmi yanlılığı yansıtabilir, bürokratik dil, resmi olmayan etkinlikleri atlayabilir
İpuçları: Söylenmeyeni bulmak için eleştirel okuyun, bürokratik bağlamı anlayın
Gazeteler ve Süreli Yayınlar
Güçlü yönler: Çağdaş tepkiler, geniş kapsam, kamuoyu
Hususlar: Editoryal yanlılık, sansasyonellik, olgusal hatalar yaygın
İpuçları: Birden fazla gazeteyi karşılaştırın, haberi görüşten ayırt edin, olguları doğrulayın
Görsel Kaynaklar (Fotoğraflar, Sanat, Haritalar)
Güçlü yönler: Metin dışı kanıt, güçlü duygusal etki, görsel kültür içgörüleri
Hususlar: Tarihsel olarak bile manipülasyona tabidir, çerçeveleme anlamı etkiler
İpuçları: Kompozisyonu ve bağlamı analiz edin, fotoğrafçı/sanatçı geçmişini araştırın
Sözlü Tarihler ve Görüşmeler
Güçlü yönler: Sıradan insanların sesleri, genellikle yazılı kayıtta bulunmayan bakış açıları
Hususlar: Hafıza yanılabilir, olaylardan çok sonra kaydedilmiş, görüşmeci etkisi
İpuçları: Görüşme tarihini olay tarihiyle karşılaştırın, birden fazla sözlü tarihi göz önünde bulundurun
Birincil Kaynakları Kaynak Gösterme
Genel Kaynak Gösterme Ögeleri
Birincil kaynakları kaynak gösterirken şu ögeleri ekleyin:
- Yazar/oluşturucu adı
- Belge başlığı veya açıklaması
- Oluşturulma tarihi
- Konum veya koleksiyon adı
- Arşiv adı ve konumu
- Kutu ve klasör numaraları (varsa)
- URL veya kalıcı bağlantı (dijitalleştirilmiş kaynaklar için)
Biçim Varyasyonları
Kaynak gösterme biçimleri, stil kılavuzuna (APA, Chicago, MLA) ve kaynak türüne göre farklılık gösterir. El yazmaları, fotoğraflar, eserler ve dijital koleksiyonlar için belirli gereksinimler için stil kılavuzunuzu kontrol edin.
Birincil Kaynak Araştırmasında Etik Hususlar
Tarihsel Öznelere Saygı
- Hassas materyalleri (travma, ayrımcılık) dikkatle ele alın
- Tarihsel dilin günümüz standartlarına göre saldırgan olduğunu kabul edin
- Özellikle yakın tarih için gizlilik konularını göz önünde bulundurun
- Özneleri kendi tarihsel bağlamlarında adil biçimde temsil edin
Atıf ve Telif Hakkı
- Kamu malı: ABD'de 1928'den önce yayımlanan eserler
- Adil kullanım: Akademi için sınırlı kullanıma izin verilebilir
- Yayımlanmamış materyaller: Telif hakkı karmaşık olabilir; arşivlere danışın
- Her zaman arşivleri ve koleksiyonları doğru biçimde takdir edin
Marjinalleştirilmiş Sesleri Temsil Etme
- Arşivlerde kimlerin sesinin korunduğunu tanıyın (genellikle güçlü olanlar)
- Marjinalleştirilmiş toplulukları belgeleyen alternatif arşivler arayın
- Gizli sesleri bulmak için kaynakları "tersine" okuyun
- Tarihsel kayıttaki sessizlikleri ve yoklukları kabul edin
Sıkça Sorulan Sorular
- Sınırlı belgelemesi olan konular için birincil kaynakları nasıl bulurum?
- Geleneksel arşivlerin ötesine bakın: sözlü tarihler, maddi kültür, arkeolojik kanıt, gazeteler ve nüfus sayımı kayıtları boşlukları doldurabilir. Konunuzdan dolaylı olarak bahseden kaynakları göz önünde bulundurun. Yaratıcı arama stratejileri için kütüphanecilere ve arşivcilere danışın.
- Dijitalleştirilmiş birincil kaynakları ciddi araştırma için kullanabilir miyim?
- Evet. Dijitalleştirilmiş kaynaklar giderek daha fazla kabul görüyor ve genellikle özgünlerinden daha erişilebilir. Ancak, dijitalleştirmenin seçici olduğunu unutmayın — her şey çevrimiçi değil. Görsel kalitesinin ihtiyaçlarınız için yeterli olduğunu doğrulayın ve dijital koleksiyonları uygun biçimde kaynak gösterin.
- Okuyamadığım dillerdeki kaynakları nasıl ele alırım?
- Seçenekler şunları içerir: temel anlayış için dilin yeterince öğrenilmesi, çevirmenlerle çalışma, çeviri araçlarını eleştirel biçimde kullanma (sınırlılıklarının farkında olarak) veya bildiğiniz dillerdeki kaynaklara odaklanma. Araştırmanızda herhangi bir çeviri sınırlılığını not edin.
- Çelişkili birincil kaynaklar bulursam ne olur?
- Çelişkiler yaygın ve değerlidir. Kaynakların neden farklılaştığını analiz edin (farklı bakış açıları, amaçlar veya yanlışlıklar). Araştırmanızda birden fazla bakış açısı sunun. Tarihsel karmaşıklık hakkında nüanslı argümanlar geliştirmek için çelişkileri kullanın.
- Arşivlerden birincil kaynakları kullanmak için izne ihtiyacım var mı?
- Araştırma için arşiv kaynaklarını okumak ve kaynak göstermek genellikle izin gerektirmez. Ancak, kapsamlı alıntılar yayımlamak veya görselleri yeniden üretmek telif hakkı izni gerektirebilir. Yayından önce arşivin politikalarını kontrol edin.
Birincil Kaynakları Doğru Kaynak Gösterin
Birincil kaynaklar özel kaynak gösterme biçimleri gerektirir. Kaynak gösterme aracımız, mektupları, arşiv belgelerini, fotoğrafları ve daha fazlasını Chicago, MLA, APA ve binlerce diğer stilde ele alır.