Turabian ile Chicago: Öğrenci El Kitabı mı, CMOS 18 mi?
Turabian, Chicago'nun rakibi değildir. University of Chicago Press'in Chicago stili ödevler için öğrenci el kitabıdır. Eylül 2026 itibarıyla yürürlükteki öğrenci kitabı hâlâ *A Manual for Writers*, 9. baskı (2018)'dir ve The Chicago Manual of Style 17. baskıyı izler. Meslek kılavuzu CMOS 18'dir (Eylül 2024). Onuncu bir Turabian 2026 sonu için duyurulmuştur; henüz resmî ipucu sayfalarınızın betimlediği el kitabı değildir.
Yazan: CitationEasy Editorial Team24 dk okuma

Bu sayfada
Turabian ile Chicago: Hızlı yanıt
CMOS 18 eki yayımlamamış bir ders ödevi, tez veya tez ofisi için Turabian 9 kullanın. 18. baskıyı adlandıran bir dergi, yayınevi veya ev stili için CMOS 18 kullanın. Sonra bir atıf sistemi seçin — not-kaynakça veya yazar-tarih — ve onu tüm taslak boyunca koruyun. Chicago ile Turabian karşılaştırma tablosu paylaşılan CSL olgularını listeler. Bu sayfa baskı-ve-mekân kararıdır: hangi kitap yürürlüktedir, hangi resmî örnekler bunu kanıtlar ve bir not kümesini diğerine nasıl yeniden biçimlendirirsiniz.
Baskıyı ele veren iki resmî kitap notu
Turabian 9 resmî notu (kent hâlâ zorunlu)
1. Katie Kitamura, A Separation (New York: Riverhead Books, 2017), 25.
CMOS 18 resmî notu (kent atlanmış)
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
- Yayın yeri: modern bir kitap için Turabian 9'da zorunlu; CMOS 18'de (14.30) 1900 öncesi bir kitap yere göre gösterilmedikçe (14.31) atlanır.
- Notta üç yazar: Turabian 9'da üç ad da; CMOS 18'de ilk yazar artı et al. (13.23).
- Kaynakçada bölüm sayfaları: Turabian 9'da zorunlu; CMOS 18'de atlanır (14.8).
- Yinelenen yazar adları: 3-em tire hâlâ eski öğrenci seçeneğidir; CMOS 18 adı yineler (13.72, 13.113).
Turabian 9'u seçin
- Lisans veya yüksek lisans ders ödevi
- Tez ofisi A Manual for Writers adlandırır
- Yönerge "Chicago" artı bir öğrenci kapak sayfası der
- Örnek kaynakça hâlâ kentleri gösterir
- Araştırma-ve-yazma bölümlerine ihtiyacınız vardır
CMOS 18'i seçin
- Dergi, magazin veya kitap yayınevi 18. baskıyı adlandırır
- Okur bir metin editörü veya ev stili sayfasıdır
- Mekân örnekleri kenti atlar ve üç yazardan et al. kullanır
- CMOS 18'e özgü bir kurala ihtiyacınız vardır (14.112'de AI, 14.104'te Wayback)
- Bir seminer ödevi değil, bir el yazması üretiyorsunuz
Marka adından değil, mekândan başlayın
"Chicago" diyen bir izlence, "Turabian" diyen bir tarih bölümü ve "Chicago Manual of Style" diyen bir dergi üç farklı atıf dili istemez. Bir okur adlandırırlar. İlk notu biçimlendirmeden önce dört soru sorun.
- Okuru adlandırın. Bir ders ödevi, tez ofisi veya tez şablonu neredeyse her zaman Turabian 9'dur. Bir kitap el yazması, dergi veya yayınevi metin editörü, ev stili hâlâ 17. baskıyı göstermiyorsa CMOS 18'dir.
- Baskıyı adlandırın. Resmî Turabian ana sayfası dokuzuncu baskıyı hâlâ "updated to reflect The Chicago Manual of Style, 17th edition" olarak betimler. CMOS 18 Eylül 2024'te çıktı.
- Sistemi adlandırın. Her iki kitap da not-kaynakça ve yazar-tarih öğretir. Kılavuzu sonra değiştirmek bir yeniden biçimlendirmedir. Sistemi sonra değiştirmek her atıfı yeniden yazmaktır.
- Yalnızca o kural kümesini uygulayın. Öğretmenin el ilanı söylemedikçe Turabian 9 kapak sayfasını CMOS 18 yazar eşikleriyle veya CMOS 18 kitap kaydını Turabian 9 kentiyle karıştırmayın.
Önce mekân kontrol listesi
- Bunu kim notlandırır veya düzeltir: öğretmen, tez ofisi, dergi veya yayınevi?
- O ofis yazılı olarak hangi kitabı ve baskıyı adlandırır?
- Not-kaynakça mı yazar-tarih mi — ikisi birden değil?
- Yönerge yalnızca "Chicago" diyorsa Turabian 9 / CMOS 17 öğrenci biçiminin kabul edilip edilmediğini sorun.
Üniversite libguide'ları çoğu zaman aynı iki kitabı bulanıklaştırır. Pitt'in Chicago 18th / Turabian 9th sayfası hâlâ eski CMOS 17 Pollan kitap notunu "New York: Penguin" ile yeniden basar ve sayfayı her iki baskı için etiketler. CSB/SJU daha açıktır: Turabian 9, CMOS 17 örneklerini kullanır ve birçok veri tabanı "Cite" düğmesi CMOS 18'e geçmemiştir. Biçimlerin özdeş olduğunu söyleyen ilk kampüs tablosuna değil, resmî hızlı kılavuzlara güvenin.
Turabian ve Chicago gerçekte nedir
Chicago Manual of Style, 18. baskı (2024)
- Mesleki yayımcılık ve editörlük kılavuzu
- University of Chicago Press yayın kurulu
- Atıf bölümleri artı dilbilgisi, haklar ve üretim
- Dergiler, kitaplar ve ev stili için
- Güncel atıf kuralları CMOS 13–14'te yaşar
- Yetkin metin: What's New in the 18th Edition
Turabian, 9. baskı (2018)
- Öğrenci araştırması, tez ve doktora el kitabı
- Kate L. Turabian; CMOS 17 için gözden geçirildi
- Atıf bölümleri artı araştırma ve ödev biçimi
- Ders ödevleri ve lisansüstü tezler için
- Atıf bölümleri: notlar 16–17, yazar-tarih 18–19
- Yetkin metin: Turabian ana sayfası
Kate Turabian ve öğrenci el kitabı
Kate L. Turabian, 1930'dan 1958'e kadar University of Chicago'da tez sekreteriydi. 1937'de öğrenciler tam yayınevi kılavuzunu okumadan Chicago belgeleme kurallarını karşılayabilsin diye kısa bir rehber yayımladı. Yürürlükteki kitap, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, dokuzuncu baskı (2018), hâlâ o projenin öğrenci baskısıdır. University of Chicago Press dokuzuncu baskı sayfası ve Turabian sitesi onu APA veya MLA'nın yanında üçüncü bir büyük stil olarak değil, öğrenciler ve araştırmacılar için Chicago stili olarak betimler.
Resmî betimleme (Turabian ana sayfası)
A MANUAL FOR WRITERS OF RESEARCH PAPERS—also known as “Turabian”—is the gold standard for college and graduate students in virtually all academic areas.
At the heart of Turabian is the idea that, no matter the format, the foundations of good research remain the same: to do it carefully, present it clearly and accurately, and follow academic standards for citation, style, and format.
Resmî ilişki — ve baskı gecikmesi
Turabian Citation Quick Guide iki öğrenci sisteminin Chicago stili atıflar olduğunu açıkça söyler. Bu cümle Turabian 9'a karşı CMOS 17 için hâlâ doğrudur. CMOS 18'e karşı artık güvenli bir özet değildir. Meslek kılavuzu ilerledi; yürürlükteki öğrenci el kitabı ve öğrenci ipucu sayfaları henüz onu izleyecek şekilde yeniden yazılmamıştır.
İki sistem üzerine resmî Turabian ifadesi
These two systems are also sometimes referred to as Chicago-style citations, because they are the same as the ones presented in The Chicago Manual of Style.
The notes and bibliography style is popular in the humanities—including literature, history, and the arts.
The author-date style is more common in the physical, natural, and social sciences.
- Aynı aile: her iki kitap da not-kaynakça ve yazar-tarih öğretir; asılı girintili kaynak listeleri ve çoğu kaynak için title case başlıklar kullanır.
- Aynı yayınevi: University of Chicago Press hem CMOS atıf kılavuzlarını hem Turabian atıf kılavuzlarını sürdürür.
- Farklı işler: CMOS bir yayımcılık kılavuzudur. Turabian araştırma tasarımı, sav ve öğrenci ödev biçimi ipucu sayfaları ekler.
- Farklı güncel baskılar: CMOS 18 (2024) karşısında Turabian 9 / CMOS 17 (2018). Yalnızca "Chicago" diyen bir üreteç iki kural kümesinden birini verebilir.
2026 baskı boşluğu: Turabian 9 ile CMOS 18
Çoğu Turabian ile Chicago sayfasının hâlâ kaçırdığı fark budur. Kitleleri ve sayfa sayılarını karşılaştırır, uydurma bir kitap atıfı basar ve biçimleri özdeş sayar. Eylül 2024'ten sonra birkaç gündelik kural ayrıldı. CMOS 18 What's New listesi meslek tarafının yetkisidir; Turabian notlar ve yazar-tarih hızlı kılavuzları öğrenci tarafının yetkisidir. Yürürlükteki CMOS örnekleri artık Zadie Smith ve Brian Grazer değildir; o 17. baskı Quick Guide kitaplarının yerini Charles Yu ve Amy J. Binder almıştır.
| Kural | Turabian 9 / CMOS 17 | CMOS 18 |
|---|---|---|
| Yayın yeri | Modern kitaplarda kenti ekleyin (New York: Riverhead Books) | 1900 öncesi bir kitap için gerekmedikçe kenti atlayın (CMOS 14.30–14.31) |
| Kaynakçada bölüm sayfa aralığı | Bölümün sayfa aralığını ekleyin | Bölüm sayfa aralığını atlayın; sayfaları yalnızca notta tutun (CMOS 14.8) |
| Notta veya yazar-tarih atıfta yazarlar | Üçe kadar listeleyin; dördüncüden et al. | İkiye kadar listeleyin; üçüncüden et al. (CMOS 13.23, 13.107) |
| Kaynakçada veya kaynak listesinde yazarlar | Ona kadar listeleyin; sonra ilk yedi artı et al. | Altıya kadar listeleyin; sonra ilk üç artı et al. |
| Aynı yazar, birkaç eser | 3-em tire yinelenen adın yerini alabilir | Adı yineleyin; 3-em tire kullanmayın (CMOS 13.72, 13.113) |
| Dergi ayı veya mevsimi | Sıklıkla tutulur (May 2017; Spring 2017) | Genellikle atlanır (CMOS 13.26) |
| Sosyal medya alıntısı | İlk 160 karaktere kadar | İlk 280 karaktere kadar (CMOS 14.106) |
| Yapay zekâ üretimi içerik | Ayrı bir Turabian 9 kuralı yok | Metinde veya notta gösterin; kaynakçada nadiren (CMOS 14.112) |
Resmî CMOS 18 ifadeleri (What's New ve Notlar kılavuzu)
Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).
The page range for a chapter in a book is no longer required in bibliography entries (see CMOS 14.8).
Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.” In a note or in an author-date text citation, up to two authors are now listed; if more than two, only the first is listed, followed by “et al.”
A month or season can now usually be omitted in citations of journal articles.
Chicago now prefers repeating the name of the author(s) rather than using a 3-em dash to stand in for repeated names in bibliographies or reference lists.
Turabian'ın kendi notlar kılavuzu yazar sayılarında hâlâ tersini söyler. Turabian'ın dipnotta açık yazdığı üç yazarlı bir makale CMOS 18'de ilk-yazar-artı-et-al. olur. Turabian'ın tam listelediği yedi yazarlı bir makale CMOS 18 kaynakçasında ilk-üç-artı-et-al. olur.
Resmî yazar-sayısı ifadesi, yan yana
Turabian 9 notlar kılavuzu
If there are four or more authors, list up to ten in the bibliography; in a note, list only the first, followed by et al. (“and others”).
CMOS 18 Notes-Bibliography Quick Guide
For three or more authors, list up to six in the bibliography; for more than six authors, list the first three, followed by “et al.” (“and others”). In a note, list only the first, followed by “et al.”
Turabian 10 duyuruldu — henüz yürürlükteki el kitabı değil
University of Chicago Press onuncu baskı sayfası Joseph Bizup, William T. FitzGerald, Juli Parrish ve Press yayın kurulunun gözden geçirdiği A Manual for Writers onuncu baskıyı duyurur. Press metni yeni baskının "has been updated to reflect the most current editions of The Craft of Research and The Chicago Manual of Style" olduğunu söyler ve üretken yapay zekâya geniş kapsam, yeniden yazılmış bir görsel iletişim bölümü ve kitabın nasıl kullanılacağına dair yeni notlar ekler. Duyurulan içindekiler not-kaynakçayı 16–17. bölümlerde, yazar-tarihi 18–19'da tutar ve 17.12 ile 19.12'ye "Datasets and AI" ekler. 13 Eylül 2026'da açılan perakende listeleri, Brookline Booksmith dahil, yayımlanma tarihi olarak 24 Kasım 2026 verir. Daha önceki 8 Ekim 2026 listeleri eskidir.
O kitap öğretmeninizin veya tez ofisinizin adlandırdığı kitap olana dek Turabian 10'u güncel saymayın. Resmî Turabian ana sayfası, Citation Quick Guide ve öğrenci ipucu sayfaları hâlâ dokuzuncu baskıyı ve CMOS 17'yi betimler. Bu rehber, henüz sınıf standardı olmayan bir kitaptan Turabian 10 atıf örnekleri uydurmaz.
Not-kaynakça mı yazar-tarih mi
Her iki kılavuz da aynı iki sistemi sunar. Ödev yalnızca "Chicago" veya "Turabian" diyorsa eksik karar genellikle marka değil sistemdir. Chicago-Style Citation Quick Guide meslek ifadesidir; Turabian'ın öğrenci kılavuzu aynı ayrımı öğretir.
İki sistem üzerine resmî CMOS ifadesi
The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.
Because it credits researchers by name directly in the text while at the same time emphasizing the date of each source, the author-date system is preferred by many in the sciences and social sciences.
Students should check with their instructor before deciding which system to use.
Not-kaynakça
- Numaralı dipnot veya sonnot
- Tam kayıtlı kaynakça
- Tarih, edebiyat, sanat, din, müzik
- Söylemsel notlara izin vardır
- İlk not tam; sonraki notlar kısaltılır
- Beşeri bilimler derslerinde tipik öğrenci varsayılanı
Yazar-tarih
- Parantez (Yazar Yıl, sayfa)
- Tam kayıtlı kaynak listesi
- Fen ve birçok sosyal bilim
- Metinde APA'ya yakın, kaynak kaydında değil
- Yıl listede yazarın arkasına geçer
- Bunu yalnızca mekân adlandırdığında kullanın
Yeniden biçimlendirme öğüdü: notlu bir ödevi Turabian 9'dan CMOS 18'e taşımak mekaniktir (kentler, yazar eşikleri, bölüm aralıkları, yinelenen adlar). Aynı ödevi not-kaynakçadan yazar-tarihe taşımak değildir. Her üst simge bir parantez olur, kaynakça bir kaynak listesi olur ve yıl yuva değiştirir. Bunu yalnızca mekân gerektirdiğinde yapın. Chicago dipnot üreteci notları kapsar; metin içi atıf üreteci yazar-tarihi kapsar.
Resmî atıf örnekleri: Turabian 9 ve CMOS 18
Aşağıdaki Turabian örnekleri resmî not ve yazar-tarih hızlı kılavuzlarından kopyalanmıştır. CMOS 18 satırları güncel Notes and Bibliography ve Author-Date örnekleridir (Charles Yu; Amy J. Binder; Hyeyoung Kwon; Kathleen Doyle; Yuna Blajer de la Garza). İngilizce eserlerin biçimlendirilmiş atıfları İngilizce kalır. Üçüncü bir melez uydurmayın ve yeniden biçimlendirilmiş bir Kitamura satırını resmî bir CMOS örneği saymayın.
Kitap: yayın yeri baskıyı ele verir
Turabian 9 hâlâ kenti basar. CMOS 18'in notlar kılavuzu kitap örneklerini yayın yerinin artık zorunlu olmadığı anımsatmasıyla açar. Üretilmiş bir "Chicago" kitap satırı hâlâ New York: veya Oakland: ile başlıyorsa Turabian 9 / CMOS 17'yi izliyordur — çoğu öğrenci ödevi için doğrudur, bir CMOS 18 el yazması için eskidir.
Turabian 9 resmî kitabı (not-kaynakça)
Not
1. Katie Kitamura, A Separation (New York: Riverhead Books, 2017), 25.
Kısaltılmış not
3. Kitamura, Separation, 91–92.
Kaynakça
Kitamura, Katie. A Separation. New York: Riverhead Books, 2017.
Turabian 9 resmî iki yazarlı kitap
Not
2. Sharon Sassler and Amanda Jayne Miller, Cohabitation Nation: Gender, Class, and the Remaking of Relationships (Oakland: University of California Press, 2017), 114.
Kaynakça
Sassler, Sharon, and Amanda Jayne Miller. Cohabitation Nation: Gender, Class, and the Remaking of Relationships. Oakland: University of California Press, 2017.
CMOS 18 resmî kitapları (not-kaynakça)
Not
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Kısaltılmış not
3. Yu, Interior Chinatown, 48.
Kaynakça
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
İki yazarlı not
2. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.
İki yazarlı kaynakça
Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.
Aynı Kitamura kitabı CMOS 18'e yeniden biçimlendirildi — resmî CMOS örneği değil
Yeniden biçimlendirilmiş not
1. Katie Kitamura, A Separation (Riverhead Books, 2017), 25.
Yeniden biçimlendirilmiş kaynakça
Kitamura, Katie. A Separation. Riverhead Books, 2017.
Turabian 9 resmî yazar-tarih
Kitamura, Katie. 2017. A Separation. New York: Riverhead Books.
Turabian 9 resmî metin içi
(Kitamura 2017, 25)
CMOS 18 resmî yazar-tarih
Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.
CMOS 18 resmî metin içi
(Yu 2020, 45)
Bir baskı seçtikten sonra daha fazla kitap örüntüsü için Chicago stilinde kitap nasıl kaynak gösterilir kullanın. O sayfa bir kaynak iş akışıdır, bu karşılaştırma değil.
1900 öncesi istisna: kenti tutun, yayınevini düşürün
CMOS 14.30 modern kitaplarda kenti kaldırmıştır. CMOS 14.31 bazı 1900 öncesi kitapları hâlâ yayınevi yerine yere göre gösterir. Resmî Notlar kılavuzu Melville kullanır. Turabian 9'un hızlı kılavuzunda eşleşen bir istisna yoktur, çünkü her modern kitap için kent ister.
Resmî CMOS 18 ifadesi ve Moby-Dick örneği
For citing a place rather than a publisher for books published before 1900 (as in the Moby-Dick example below), see CMOS 14.31.
Not
4. Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale (New York, 1851), 627, https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.
Kaynakça
Melville, Herman. Moby-Dick; or, The Whale. New York, 1851. https://melville.electroniclibrary.org/moby-dick-side-by-side.
Üç yazar: et al. artık nerede başlar
Turabian 9 ilk notta üç yazarı da hâlâ adlandırır. CMOS 18, bir eserin üç yazarı olur olmaz ilk ada artı et al. keser. Resmî Turabian örneği Shao-Hsun Keng, Chun-Hung Lin ve Peter F. Orazem'dir. CMOS 18'in güncel Quick Guide'ı üç yazarlı bir makaleyi yeniden basmaz, bu yüzden aşağıdaki CMOS sütunu aynı resmî Turabian makalesinin yeniden biçimlendirilmiş halidir — CMOS örneği olarak değil, yeniden biçimlendirme olarak etiketlenmiştir.
Turabian 9 resmî üç yazarlı makale
Not
2. Shao-Hsun Keng, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem, "Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality," Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring 2017): 9–10, https://doi.org/10.1086/690235.
Kaynakça
Keng, Shao-Hsun, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem. "Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality." Journal of Human Capital 11, no. 1 (Spring 2017): 1–34. https://doi.org/10.1086/690235.
Yazar-tarih
(Keng, Lin, and Orazem 2017, 9–10)
Aynı resmî Turabian makalesi CMOS 18'e yeniden biçimlendirildi
Yeniden biçimlendirilmiş not
2. Shao-Hsun Keng et al., "Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality," Journal of Human Capital 11, no. 1 (2017): 9–10, https://doi.org/10.1086/690235.
Yeniden biçimlendirilmiş kaynakça
Keng, Shao-Hsun, Chun-Hung Lin, and Peter F. Orazem. "Expanding College Access in Taiwan, 1978–2014: Effects on Graduate Quality and Income Inequality." Journal of Human Capital 11, no. 1 (2017): 1–34. https://doi.org/10.1086/690235.
Yeniden biçimlendirilmiş yazar-tarih
(Keng et al. 2017, 9–10)
Yedi yazar: kaynakça eşiği kayar
Resmî Turabian notlar kılavuzu eski öğrenci eşiğini göstermek için Jesse N. Weber ve altı ortak yazarı kullanır: dört veya daha fazla yazar notta et al. olur, ama kaynakça ona kadar her adı hâlâ listeler. Resmî CMOS 18 örneği Carl D. Snyder ve altı ortak yazardır: notta et al., kaynakça ise altı addan sonra ilk üç artı et al. olacak şekilde kısalır. CMOS 14.71 ayrıca Snyder kaynakçasının sayfa aralığı yerine bir makale kimliği kullanmasına izin verir.
Turabian 9 resmî yedi yazarlı makale
Not
7. Jesse N. Weber et al., "Resist Globally, Infect Locally: A Transcontinental Test of Adaptation by Stickleback and Their Tapeworm Parasite," American Naturalist 189, no. 1 (January 2017): 45, https://doi.org/10.1086/689597.
Kaynakça
Weber, Jesse N., Martin Kalbe, Kum Chuan Shim, Noémie I. Erin, Natalie C. Steinel, Lei Ma, and Daniel I. Bolnick. "Resist Globally, Infect Locally: A Transcontinental Test of Adaptation by Stickleback and Their Tapeworm Parasite." American Naturalist 189, no. 1 (January 2017): 43–57. https://doi.org/10.1086/689597.
CMOS 18 resmî yedi yazarlı makale
Not
7. Carl D. Snyder et al., "Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments," PLOS ONE 20, no. 3 (2025): 9–10, e0318239, https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Kaynakça
Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. "Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments." PLOS ONE 20, no. 3 (2025): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Derleme kitapta bölüm: kaynakça sayfa aralığını düşürün
Turabian 9 kaynakçada hâlâ bölümün sayfa aralığını ister. CMOS 14.8 artık istemez. Not, kullandığınız sayfaları yine gösterir. Resmî Turabian Rowlandson bölümünü resmî CMOS 18 Doyle bölümüyle karşılaştırın.
Turabian 9 resmî bölüm
Not
1. Mary Rowlandson, "The Narrative of My Captivity," in The Making of the American Essay, ed. John D'Agata (Minneapolis: Graywolf Press, 2016), 19–20.
Kaynakça
Rowlandson, Mary. "The Narrative of My Captivity." In The Making of the American Essay, edited by John D'Agata, 19–56. Minneapolis: Graywolf Press, 2016.
CMOS 18 resmî bölüm
Not
1. Kathleen Doyle, "The Queen Mary Psalter," in The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, ed. P. J. M. Marks and Stephen Parkin (University of Chicago Press, 2023), 64.
Kaynakça
Doyle, Kathleen. "The Queen Mary Psalter." In The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, edited by P. J. M. Marks and Stephen Parkin. University of Chicago Press, 2023.
DOI'li dergi makalesi
Her iki kılavuz da tarayıcı çubuğundaki veri tabanı URL'si yerine bir https://doi.org/ bağlantısını yeğler. Turabian 9 genellikle ayı veya mevsimi tutar; CMOS 18 genellikle onu düşürür. Resmî Turabian not örneği Modern Philology'deki Ashley Hope Pérez'dir. Resmî CMOS 18 not örneği American Journal of Sociology'deki Hyeyoung Kwon'dur. Daha fazla CMOS 18 dergi örüntüsü için Chicago stilinde dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir bakın.
Turabian 9 resmî dergi makalesi
Not
1. Ashley Hope Pérez, "Material Morality and the Logic of Degrees in Diderot’s Le neveu de Rameau," Modern Philology 114, no. 4 (May 2017): 874, https://doi.org/10.1086/689836.
Kaynakça
Pérez, Ashley Hope. "Material Morality and the Logic of Degrees in Diderot’s Le neveu de Rameau." Modern Philology 114, no. 4 (May 2017): 872–98. https://doi.org/10.1086/689836.
Yazar-tarih
(Pérez 2017, 874)
CMOS 18 resmî dergi makalesi
Not
1. Hyeyoung Kwon, "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life," American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Kaynakça
Kwon, Hyeyoung. "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life." American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
Yazar-tarih
(Kwon 2022, 1842–43)
Tez: aynı tırnak kuralı, farklı resmî örnek
Her iki kılavuz da bir tezi yayımlanmamış kitap uzunluğunda bir eser olarak gösterir: başlık tırnak içinde kalır; derece, üniversite ve yıl yayınevi verisinin yerini tutar. Resmî Turabian örneği Guadalupe Navarro-Garcia'dır (ProQuest Dissertations & Theses Global, sayısal kimlik yok). Resmî CMOS 18 örneği Yuna Blajer de la Garza'dır ve Author-Date Quick Guide parantez içinde bir ProQuest numarası ekler. Kaynak iş akışı için Chicago stilinde tez nasıl kaynak gösterilir kullanın.
Resmî tez ifadesi ve örnekleri
CMOS 18 Author-Date Quick Guide
For dissertations consulted via ProQuest; include the identification number in parenthesis.
Turabian 9 resmî not
1. Guadalupe Navarro-Garcia, "Integrating Social Justice Values in Educational Leadership: A Study of African American and Black University Presidents" (PhD diss., University of California, Los Angeles, 2016), 44, ProQuest Dissertations & Theses Global.
Turabian 9 resmî kaynakça
Navarro-Garcia, Guadalupe. "Integrating Social Justice Values in Educational Leadership: A Study of African American and Black University Presidents." PhD diss., University of California, Los Angeles, 2016. ProQuest Dissertations & Theses Global.
CMOS 18 resmî not
1. Yuna Blajer de la Garza, "A House Is Not a Home: Citizenship and Belonging in Contemporary Democracies" (PhD diss., University of Chicago, 2019), 66–67, ProQuest (13865986).
CMOS 18 resmî kaynakça
Blajer de la Garza, Yuna. "A House Is Not a Home: Citizenship and Belonging in Contemporary Democracies." PhD diss., University of Chicago, 2019. ProQuest (13865986).
Web sitesi: erişim tarihi karşısında Wayback
Turabian 9, bir sayfanın yayın veya revizyon tarihi yoksa erişim tarihini hâlâ olağan kurtarma sayar (Columbia "History"). CMOS 18 o erişim tarihine hâlâ izin verir, ama artık biri varsa kamuya açık arşivlenmiş bir URL'yi yeğler (Wayback Machine'deki Yale Facts, 14.104). Tarihli bir CMOS 18 sayfasına rutin bir erişim tarihi eklemeyin.
Resmî web sitesi örnekleri
Alternatively, if a publicly available archive of the content has been saved using the Internet Archive's Wayback Machine or similar service, the link for that version may be cited.
Turabian 9 resmî not
2. "History," Columbia University, accessed May 15, 2017, http://www.columbia.edu/content/history.html.
CMOS 18 resmî erişim-tarihli not
3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, accessed March 8, 2022, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
CMOS 18 resmî Wayback notu
3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, archived March 8, 2022, at https://web.archive.org/web/20220308143337/https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.
Sosyal medya: 160 karşısında 280 karakter
Bir gönderinin başlık yuvasına ihtiyacı olduğunda Turabian 9 hâlâ ilk 160 karakteri tırnaklar. CMOS 18 ilk 280'i tırnaklar. Bu bir CMOS 14.106 güncellemesidir, yeni bir öğrenci-el-kitabı kuralı değil.
Resmî sosyal medya başlık-yuvası ifadesi
Turabian 9 notlar kılavuzu
In place of a title, quote up to the first 160 characters of the post.
CMOS 18 Notes-Bibliography Quick Guide
In place of a title, quote up to the first 280 characters of the post.
Öğrenci ödev biçimi Turabian'ın ekstra işidir
Atıf biçimi iki kitabın örtüşen ortasıdır. Ödev biçimi Turabian'ın kendi satın alınışını kazandığı yerdir. CMOS 1–4. bölümler yayımcılara kitap ve dergi yapmayı söyler. Turabian'ın eki ve resmî öğrenci ödev biçimlendirme ipucu sayfaları öğrencilere bir ders ödevi yapmayı söyler.
Her iki kılavuzun da üstünde duran resmî ipucu kuralları
Guidelines are per Kate L. Turabian, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations (9th ed.) and are fully compatible with The Chicago Manual of Style (17th ed.).
Directions from your teacher, instructor, or dissertation office overrule these guidelines.
- Kenar boşlukları: üstbilgi veya altbilgi sayfa numarası çevresindeki yarım inçlik boşluk dışında her yanda en az bir inç.
- Kapak sayfası: kapak sayfasında sayfa numarası yok, ama onu 1. sayfa sayın (veya ön madde Roma rakamı kullanıyorsa i. sayfa). Başlığı aşağı doğru yaklaşık üçte birde ortalayın; adı, dersi ve tarihi yaklaşık üçte iki aşağı koyun.
- Gövde: düz yazıyı çift aralayın. Notları, kaynakça veya kaynak listesi kayıtlarını, blok alıntıları, tablo başlıklarını ve şekil yazılarını tek aralayın; kayıtlar arasında boş bir satır bırakın.
- Notlar ve kaynakça: dipnot veya sonnot bir mekân seçimidir; kaynakça yine yeni bir sayfada başlar. Yazar-tarih ödevleri bunun yerine bir kaynak listesi kullanır.
- Başlıklar: Turabian'ın öğrenci hiyerarşisi CMOS kitap tasarımı değildir. Sıra, yazı tipi ve title case için bir derginin düzenini kopyalamak yerine başlıklar ve alt başlıklar kullanın.
- Tezler: tez ofisleri çoğu zaman Turabian'ın örnek kapak sayfasını ezen yerel bir şablon gönderir. Kaynak türü için Chicago stilinde tez nasıl kaynak gösterilir bakın ve sarmalayıcı için ofis PDF'sini izleyin.
CMOS 18, "ödev biçimi" olmayan noktalarda öğrenci yazarlar için hâlâ önemlidir: kapsayıcı dil, tekil they ve 14.112'deki yeni yapay zekâ kılavuzu. Bunlar, birçok öğretmenin hâlâ Turabian 9 notları isterken bile kabul edeceği yayımcılık-kılavuzu güncellemeleridir. Sessizce yükseltmeden önce sorun. Sohbet robotu çıktısı için Turabian 9 yapay zekâ biçimi uydurmak yerine yapay zekâ nasıl kaynak gösterilir bakın.
İzlence Chicago deyip Turabian kastettiğinde
Alan istisnaları kapaktaki markadan daha önemlidir. Tarih, sanat tarihi, din çalışmaları ve birçok müzik ve edebiyat dersi not-kaynakça ve bir öğrenci kapak sayfası ister. Siyaset bilimi, antropoloji ve bazı bölge çalışmaları dersleri yazar-tarih ister ve yine de buna Chicago der. İlahiyat programları bazen Turabian'ı adıyla belirtir, çünkü tez ofisi şablona zaten sahiptir. Gazetecilik ve ticari yayımcılık bir öğrenci kapak sayfası değil CMOS ister. Bu baskı iş akışı yerine alan haritasına ihtiyacınız varsa disipline göre atıf stilleri veya Chicago ve Turabian stil sayfalarını kullanın.
Turabian 9 kullanın, ne zaman
- Ödev bir lisans veya yüksek lisans ders ödevidir.
- Bir tez veya doktora ofisi bir Turabian şablonu verir veya A Manual for Writers adlandırır.
- Yönerge "Chicago" der ve diğer tek yönerge bir kapak sayfası, 1 inç kenar boşlukları ve dipnotlardır.
- CMOS'un olmaya çalışmadığı araştırma-ve-yazma bölümlerine (sorular, kaynaklar, taslak) ihtiyacınız vardır.
- Öğretmenin örnek kaynakçası hâlâ yayın yerlerini gösterir.
CMOS 18 kullanın, ne zaman
- 18. baskıyı gösteren bir dergi, magazin veya kitap yayınevine gönderiyorsunuz.
- Okur bir metin editörü, yönetici editör veya ev stili sayfasıdır.
- Mekânın kendi örnekleri kenti atlar, üç yazardan et al. kullanır veya 3-em tire yerine adları yineler.
- CMOS 18'in eklediği ve Turabian 9'un hiç sahip olmadığı bir kurala ihtiyacınız vardır — yapay zekâ üretimi metin (14.112), Wayback atıfları (14.104) veya Yerli kaynaklar (14.136–37).
- Bir seminer ödevi teslim etmiyor, bir el yazmasını düzenliyor veya üretiyorsunuz.
Öğretmeninize göndereceğiniz cümle
Yönerge yalnızca "Chicago style" diyorsa sorun: "Turabian 9. baskıyı mı (öğrenci ödev biçimi, CMOS 17 atıfları) yoksa The Chicago Manual of Style 18. baskıyı mı izlemeliyim? Ve not-kaynakça mı yoksa yazar-tarih mi istiyorsunuz?"
Turabian 9 atıflarını CMOS 18'e nasıl yeniden biçimlendirirsiniz
Bunu yalnızca mekân CMOS 18'i doğruladıktan sonra yapın. Aynı sistemi koruyun. Sonra listeyi bir kez yürüyün. Kitap atıf üreteci ve Chicago dipnot üreteci satırı taslaklayabilir; bölümünüzün hâlâ kenti isteyip istemediğini göremezler.
- Kenti silin her 1900 sonrası kitap, bölüm ve e-kitap kaydından. Yeri yalnızca CMOS 14.31'in hâlâ yayınevi yerine kentle gösterdiği seyrek 1900 öncesi kitap için tutun.
- Üç yazarlı notları First Author et al. olacak şekilde kısaltın. İki yazarlı notları "and" olarak bırakın.
- Kaynakçaları altı addan sonra ilk üç artı et al. olacak şekilde kısaltın. İki yazarlı veya altı yazarlı bir listeye et al. koymayın.
- Bölüm sayfa aralıklarını kaynakça ve kaynak listesi kayıtlarından düşürün. Gösterdiğiniz sayfaları notta veya parantezde tutun.
- Çoğu dergi ayını ve mevsimini düşürün sayı başka türlü bulunması zor değilse.
- Aynı kişinin birkaç eseri için yazar adlarını yineleyin. Kalan 3-em tireleri değiştirin.
- Web sitelerini ve yapay zekâyı denetleyin. CMOS 18 rutin bir erişim tarihi yerine bir revizyon tarihi veya bir Wayback URL'sini yeğler ve sohbet robotu çıktısını metinde veya notta tutar.
Ters yön — CMOS 18'den Turabian 9'a inmek — bir üreteç kentleri zaten düşürdüğünde çoğu lisans öğrencisinin gerçekten ihtiyaç duyduğu şeydir. Kenti geri koyun, ilk notta üç yazarı yazın, bölüm sayfa aralıklarını geri getirin ve o kaynak türü için resmî Turabian örneği bir ay gösteriyorsa ayı koruyun.
Sık Sorulan Sorular
- Ödev Chicago dediğinde Turabian kullanabilir miyim?
- Bir ders ödevi için genellikle evet: Turabian 9, Chicago stilinin öğrenci sunumudur. Atıf sistemini (not-kaynakça veya yazar-tarih) ve öğretmenin hâlâ yayın yeri gibi CMOS 17 ayrıntılarını isteyip istemediğini doğrulayın. CMOS 18 adlandıran bir dergi veya yayınevi öğrenci el kitabını değil meslek kılavuzunu ister.
- Turabian ve Chicago atıfları 2026'da özdeş midir?
- Güncel kitaplara karşı hayır. Turabian 9 hâlâ CMOS 17'yi izler: yayın yerleri, notta dört yazardan et al., kaynakçada ona kadar ad ve listede bölüm sayfa aralıkları. CMOS 18 (2024) kenti atlar, üç yazardan et al. kullanır, et al. öncesi en fazla altı ad listeler ve kaynakçadan bölüm sayfa aralıklarını düşürür.
- Turabian 10 çıktı mı?
- University of Chicago Press, güncel CMOS için güncellenmiş ve yeni üretken-yapay-zekâ kapsamı olan onuncu bir baskı duyurmuştur. 13 Eylül 2026'da açılan perakende listeleri yayımlanma tarihi olarak 24 Kasım 2026 verir. Yürürlükteki resmî Turabian sitesi, atıf hızlı kılavuzu ve öğrenci ipucu sayfaları hâlâ dokuzuncu baskıyı ve CMOS 17'yi betimler. Mekânınız onuncuyu adlandırana dek Turabian 9 kullanın.
- Turabian ayrı bir atıf stili midir?
- Hayır. Resmî Turabian Citation Quick Guide iki sistemini Chicago stili atıflar olarak adlandırır. Turabian öğrenci el kitabı ve ödev biçimi katmanıdır. APA, MLA ve Chicago'nun yanında üçüncü bir aile değildir.
- 2026'da hangi baskıyı kullanmalıyım?
- Çoğu öğrenci ödevi ve CMOS 18 eki yayımlamamış her tez ofisi için Turabian 9 / CMOS 17 kullanın. Bir dergi, yayınevi veya ev stili 18. baskıyı adlandırdığında CMOS 18 kullanın. Resmî ipucu sayfaları hâlâ 9. baskıyı ve CMOS 17'yi izlediklerini söyler.
- Turabian dipnot mu metin içi atıf mı kullanır?
- İkisinden biri, ama bir ödevde ikisi birden değil. Not-kaynakça numaralı dipnot veya sonnot artı bir kaynakça kullanır ve beşeri bilimler varsayılanıdır. Yazar-tarih (Yazar Yıl) artı bir kaynak listesi kullanır ve fen ile sosyal bilimler seçeneğidir. İlk kaynağı biçimlendirmeden önce mekânın hangi sistemi istediğini sorun.
- Chicago kitap atıfına hâlâ yayın yerini koymalı mıyım?
- Turabian 9 ve CMOS 17'de modern kitaplar için evet (New York: Riverhead Books). CMOS 18'de hayır: CMOS 14.30, resmî Melville Moby-Dick notundaki gibi 1900 öncesi bir kitabı yere göre göstermiyorsanız kenti kaldırdı. Üreteciniz 2017 tarihli bir romanda hâlâ kenti basıyorsa öğrenci veya 17. baskı biçimini veriyordur.
- Chicago et al. ne zaman kullanır?
- Baskıya bağlıdır. Turabian 9: notta üçe kadar yazarı adlandırın; dördüncüden et al.; kaynakçada ona kadar ad listeleyin. CMOS 18: notta veya parantezde ikiye kadar yazarı adlandırın; üçüncüden et al.; kaynakçada altıya kadar ad listeleyin, sonra ilk üç artı et al.
- Turabian için bir Chicago atıf üreteci kullanabilir miyim?
- Aile için evet, ardından baskıyı denetlerseniz. Bir "Chicago" aracı kentleri atlayıp üç yazarlı notları kısaltabilir (CMOS 18) veya ikisini de koruyabilir (Turabian 9). İlk kitabı ve ilk üç yazarlı makaleyi mekânınızın adlandırdığı resmî Turabian veya CMOS hızlı kılavuzuna karşı doğrulayın.
- Bir tezde fark nedir?
- Çoğu tez ofisi Turabian'ın öğrenci veya tez kapak sayfasını, yerel kenar boşluğu kurallarını ve hâlâ Turabian 9 ile eşleşen bir not-kaynakça veya yazar-tarih listesini ister. O ofis 18. baskı eki yayımlamadıkça CMOS 18 yanlış varsayılandır. Her iki kılavuzun da üstünde ofis şablonunu izleyin. Kaynak örüntüsünün kendisi — tırnak işaretleri, derece, üniversite, yıl — her iki resmî örnekte de aynıdır.
Resmî kaynaklar
Biçimlerin hâlâ özdeş olduğunu söyleyen bir üretece veya sınıf el ilanına güvenmeden önce University of Chicago Press sayfalarını okuyun. Chicago-Style Citation Quick Guide, not-kaynakça ve yazar-tarih CMOS örnekleri, Turabian notlar ve Turabian yazar-tarih kılavuzları ve What's New in the 18th Edition bu sayfadaki her örneğin arkasındaki birincil metinlerdir.
Atıfı taslaklayın, sonra baskıyı denetleyin
Not-kaynakça için Chicago dipnot üretecini veya elinizde zaten bir başlık ya da ISBN varken kitap üretecini kullanın. Sonra bu rehberdeki Turabian 9 veya CMOS 18 kuralını uygulayın — araçlar mekânınızın hangi kılavuzu adlandırdığını göremez.
İlgili rehberler
- Chicago ile Turabian: yan yana tablo
- APA ile Chicago: temel farklar ve ne zaman kullanılır
- MLA ile Chicago: beşeri bilimler için doğru stili seçmek
- Chicago stilinde kitap nasıl kaynak gösterilir
- Chicago stilinde dergi makalesi nasıl kaynak gösterilir
- Chicago stilinde tez nasıl kaynak gösterilir
- Disipline göre atıf stilleri