Chicago Stilinde Devlet Belgeleri Nasıl Kaynak Gösterilir
Devlet belgeleri; tarih, siyaset bilimi, hukuk ve kamu politikası araştırmaları için gerekli kaynaklardır. Chicago Stil Kılavuzu (17. baskı), hem Dipnot-Kaynakça hem de Yazar-Tarih sistemlerinde federal belgeleri, eyalet ve yerel yayınları, kongre materyallerini, yürütme kararnamelerini ve uluslararası devlet kaynaklarını kaynak göstermek için özel formatlar sunar.
Devlet Belgesi Kaynak Göstermeyi Anlamak
Devlet belgeleri, genellikle geleneksel yazarlardan yoksun olduğu, özel numaralandırma sistemleri kullandığı ve resmi serilerde göründüğü için benzersiz kaynak gösterme kalıplarını izler. Chicago stili, devlet kurumlarını kurumsal yazarlar olarak ele alır ve kongre numaraları, rapor numaraları ve resmi belge tanımlayıcıları gibi belirli unsurları içerir. Tarihsel araştırmalar sıklıkla devlet belgelerine birincil kaynak olarak dayanır; bu da arşiv çalışması için doğru kaynak göstermeyi gerekli kılar.
Chicago Dipnot-Kaynakça: Federal Belgeler
Kongre Raporları ve Belgeleri
Dipnot/Sonnot:
U.S. Congress, House/Senate, Komite Adı, Rapor Başlığı, Kongre numarası, oturum, Rapor numarası (Yıl), Sayfa.
Kaynakça girişi:
U.S. Congress. House/Senate. Komite Adı. Rapor Başlığı. Kongre numarası, oturum. Rapor numarası. Yıl.
Örnek: Temsilciler Meclisi Raporu
Not:
1. U.S. Congress, House, Committee on Ways and Means,Tax Reform Act of 2024, 118th Cong., 2nd sess., 2024, H. Rep. 118-456, 23.
Kaynakça:
U.S. Congress. House. Committee on Ways and Means.Tax Reform Act of 2024. 118th Cong., 2nd sess., 2024. H. Rep. 118-456.
Örnek: Senato Duruşması
Not:
2. U.S. Congress, Senate, Committee on Foreign Relations,Climate Change and National Security, 118th Cong., 1st sess., 2023, 45.
Örnek: Congressional Record
Not:
3. Congressional Record, 118th Cong., 1st sess., 2023, vol. 169, pt. 2: 1234.
Örnek: Federal Kurum Raporu
Not:
4. U.S. Environmental Protection Agency,Climate Change Indicators in the United States, 2024(Washington, DC: EPA, 2024), 56.
Kaynakça:
U.S. Environmental Protection Agency.Climate Change Indicators in the United States, 2024. Washington, DC: EPA, 2024.
Örnek: Yürütme Kararnamesi
Not:
5. Executive Order 14008, "Tackling the Climate Crisis at Home and Abroad," Federal Register 86, no. 19 (February 1, 2021): 7619.
Örnek: Yüksek Mahkeme Kararı
Not:
6. Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954).
Not: Hukuk davaları özel kaynak gösterme formatları kullanır. Hukuki kaynak gösterimler için Chicago Manual bölüm 14.276-305'e bakın.
Chicago Dipnot-Kaynakça: Eyalet ve Yerel Belgeler
Örnek: Eyalet Yasama Belgesi
Not:
7. California Legislature, Assembly, Committee on Education,Higher Education Funding in California, Assembly Bill 123 (2024), 12.
Örnek: Eyalet Kurumu Raporu
Not:
8. New York State Department of Health,Public Health Statistics, 2023 (Albany: NYSDOH, 2024), 34.
Örnek: Belediye Belgesi
Not:
9. City of Chicago, Department of Planning and Development,Chicago Climate Action Plan (Chicago, 2023), 45.
Chicago Dipnot-Kaynakça: Uluslararası Belgeler
Örnek: Birleşmiş Milletler Belgesi
Not:
10. United Nations, General Assembly, Universal Declaration of Human Rights, A/RES/217(III) (December 10, 1948).
Kaynakça:
United Nations. General Assembly. Universal Declaration of Human Rights. A/RES/217(III). December 10, 1948.
Örnek: Yabancı Devlet Belgesi
Not:
11. United Kingdom, Parliament, House of Commons,Brexit Impact Assessment, Cmd. 9876 (London: HMSO, 2023), 23.
Chicago Yazar-Tarih: Devlet Belgeleri
Temel Format
Metin içi alıntı:
(Kurum Adı Yıl, Sayfa)
Kaynakça listesi girişi:
Kurum Adı. Yıl. Belge Başlığı. Yer: Yayıncı.
Örnek: Federal Kurum Raporu
Metin içi alıntı:
(EPA 2024, 56)
Kaynakça listesi:
EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2024.Climate Change Indicators in the United States, 2024. Washington, DC: EPA.
Örnek: Kongre Raporu
Metin içi alıntı:
(U.S. Congress 2024, 23)
Kaynakça listesi:
U.S. Congress. House. Committee on Ways and Means. 2024.Tax Reform Act of 2024. 118th Cong., 2nd sess. H. Rep. 118-456.
Örnek: Uluslararası Kuruluş Raporu
Metin içi alıntı:
(WHO 2023)
Kaynakça listesi:
WHO (World Health Organization). 2023. World Health Statistics 2023. Geneva: WHO.
Hangi Sistemin Ne Zaman Kullanılacağı
| Disiplin | Önerilen Sistem |
|---|---|
| Tarih | Dipnot-Kaynakça |
| Hukuk ve Hukuk Çalışmaları | Dipnot-Kaynakça |
| Siyaset Bilimi | Yazar-Tarih |
| Kamu Politikası | Yazar-Tarih |
| Halk Sağlığı | Yazar-Tarih |
| Ekonomi | Yazar-Tarih |
Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
1. Yanlış Kurum Adı Formatı
Belgede göründüğü şekliyle resmi kurum adını kullanın. Kısaltmaları ilk kullanımda açın: "U.S. Environmental Protection Agency (EPA)", ardından Yazar-Tarih formatında sonraki referanslarda "EPA".
2. Eksik Rapor Numaraları
Kongre belgelerinin belirli tanımlayıcıları vardır (H.R., S., H. Rep., S. Rep.). Belgeleri bulmak için gerekli olduklarından bu numaraları ekleyin. Yasa tasarısı numaralarını rapor numaralarıyla karıştırmayın.
3. Yanlış Kongre ve Oturum Numaraları
Kongre belgeleri, kongre numarasını (örneğin, 118.) ve oturumu (1. veya 2.) gerektirir. Bunlar belgenin ne zaman üretildiğini belirler ve tarihsel bağlam için önemlidir.
4. Yayın Bilgisini Atlama
Devlet belgeleri, yayın yeri ve yayıncı gerektirir. Federal belgeler için "Washington, DC" ve kurum kısaltmasını veya "GPO" (Government Publishing Office) kullanın.
5. Çevrimiçi Devlet Belgeleri için Yanlış Format
Çevrimiçi erişilen devlet belgelerini kaynak gösterirken, kararlı bir devlet web sitesiyse URL'yi ekleyin. GovInfo veya FDsys gibi devlet veritabanlarından belgeler için kalıcı URL'yi ekleyin.
6. Devlet Yazar Düzeylerini Karıştırma
Yazarlığı en büyükten en küçük birime doğru listeleyin: Ülke, Kol (Kongre/Yürütme), Belirli Organ (Temsilciler Meclisi/Senato), Komite/Kurum, uygunsa Alt Komite.
Özel Durumlar ve Çevrimiçi Erişim
Devlet Web Sitesinden Belge
Not:
12. U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics: Digest of Education Statistics (Washington, DC: NCES, 2024), accessed February 5, 2026, https://nces.ed.gov/programs/digest/.
Tarihsel Devlet Belgesi
Not:
13. U.S. Congress, House, Select Committee on Assassinations,Investigation of the Assassination of President John F. Kennedy, 95th Cong., 2nd sess., 1979, H. Rep. 95-1828.
Başkanlık Belgeleri
Not:
14. Barack Obama, "Remarks by the President on Climate Change," June 25, 2013, White House Office of the Press Secretary, https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/06/25/remarks-president-climate-change.
Antlaşma veya Uluslararası Anlaşma
Not:
15. "Paris Agreement," December 12, 2015, United Nations Framework Convention on Climate Change, https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement.
Devlet Veri Setleri
Not:
16. U.S. Census Bureau, "2020 Census Redistricting Data," data.census.gov, released August 12, 2021, https://data.census.gov/cedsci/.
Devlet Belgeleri için Araştırma İpuçları
Devlet belgeleri, tarihsel ve politika araştırmaları için gerekli birincil kaynaklardır. ABD federal belgeleri için, GovInfo (govinfo.gov) resmi depodur. Kongre duruşmaları, raporları ve Congressional Record, kalıcı URL'lerle orada bulunabilir.
Tarihsel devlet belgelerini kaynak gösterirken, eski materyallerin şimdi Government Publishing Office olarak adlandırılan Government Printing Office (GPO) tarafından yayımlanmış olabileceğini unutmayın. Belgede görünen adı kullanın.
Eyalet ve yerel belgeler için eyalet kütüphanelerini ve arşivlerini kontrol edin. Birçok eyalet, yasama materyalleri, raporlar ve tarihsel belgelerin dijital depolarını tutar. Belediye belgeleri şehir arşivlerinde veya halk kütüphanelerinde bulunabilir.
Devlet Belgeleri için Chicago Kaynakçaları Oluşturun
Hem Dipnot-Kaynakça hem de Yazar-Tarih formatlarında federal, eyalet ve uluslararası devlet belgeleri için doğru Chicago stili kaynakçalar oluşturun. Tarih, siyaset bilimi ve politika araştırmaları için gereklidir.