シカゴスタイルでの政府文書の引用方法
政府文書は、歴史学、政治学、法学、公共政策の研究にとって不可欠な出典です。『シカゴ・マニュアル・オブ・スタイル』(第17版)は、ノート・書誌方式と著者-日付方式の両方において、連邦文書、州・地方出版物、議会資料、大統領令、国際政府出典を引用するための専門的な形式を提供しています。
政府文書引用の理解
政府文書は、しばしば従来型の著者を持たず、専門的な番号付けシステムを使い、公式のシリーズとして発行されるため、独特の引用パターンに従います。シカゴスタイルは政府機関を組織著者として扱い、議会番号、報告書番号、公式文書識別子といった特定の要素を含めます。歴史研究は一次資料として政府文書に頼ることが多く、アーカイブ作業には適切な引用が不可欠です。
シカゴ ノート・書誌方式:連邦文書
議会報告書と文書
脚注/文末注:
U.S. Congress, House/Senate, 委員会名, 報告書タイトル, 議会番号, 会期, 報告書番号 (年), ページ.
書誌情報の項目:
U.S. Congress. House/Senate. 委員会名. 報告書タイトル. 議会番号, 会期. 報告書番号. 年.
例:下院報告書
ノート:
1. U.S. Congress, House, Committee on Ways and Means,Tax Reform Act of 2024, 118th Cong., 2nd sess., 2024, H. Rep. 118-456, 23.
書誌情報:
U.S. Congress. House. Committee on Ways and Means.Tax Reform Act of 2024. 118th Cong., 2nd sess., 2024. H. Rep. 118-456.
例:上院公聴会
ノート:
2. U.S. Congress, Senate, Committee on Foreign Relations,Climate Change and National Security, 118th Cong., 1st sess., 2023, 45.
例:議会記録
ノート:
3. Congressional Record, 118th Cong., 1st sess., 2023, vol. 169, pt. 2: 1234.
例:連邦機関報告書
ノート:
4. U.S. Environmental Protection Agency,Climate Change Indicators in the United States, 2024(Washington, DC: EPA, 2024), 56.
書誌情報:
U.S. Environmental Protection Agency.Climate Change Indicators in the United States, 2024. Washington, DC: EPA, 2024.
例:大統領令
ノート:
5. Executive Order 14008, "Tackling the Climate Crisis at Home and Abroad," Federal Register 86, no. 19 (February 1, 2021): 7619.
例:最高裁判決
ノート:
6. Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954).
注:法律事件には専門的な引用形式が使われます。法的引用については『シカゴ・マニュアル』第14.276-305節を参照してください。
シカゴ ノート・書誌方式:州・地方文書
例:州議会文書
ノート:
7. California Legislature, Assembly, Committee on Education,Higher Education Funding in California, Assembly Bill 123 (2024), 12.
例:州機関報告書
ノート:
8. New York State Department of Health,Public Health Statistics, 2023 (Albany: NYSDOH, 2024), 34.
例:自治体文書
ノート:
9. City of Chicago, Department of Planning and Development,Chicago Climate Action Plan (Chicago, 2023), 45.
シカゴ ノート・書誌方式:国際文書
例:国連文書
ノート:
10. United Nations, General Assembly, Universal Declaration of Human Rights, A/RES/217(III) (December 10, 1948).
書誌情報:
United Nations. General Assembly. Universal Declaration of Human Rights. A/RES/217(III). December 10, 1948.
例:外国政府文書
ノート:
11. United Kingdom, Parliament, House of Commons,Brexit Impact Assessment, Cmd. 9876 (London: HMSO, 2023), 23.
シカゴ 著者-日付方式:政府文書
基本形式
本文中の引用:
(機関名 年, ページ)
参考文献リストの項目:
機関名. 年. 文書タイトル. 出版地: 出版社.
例:連邦機関報告書
本文中の引用:
(EPA 2024, 56)
参考文献リスト:
EPA (U.S. Environmental Protection Agency). 2024.Climate Change Indicators in the United States, 2024. Washington, DC: EPA.
例:議会報告書
本文中の引用:
(U.S. Congress 2024, 23)
参考文献リスト:
U.S. Congress. House. Committee on Ways and Means. 2024.Tax Reform Act of 2024. 118th Cong., 2nd sess. H. Rep. 118-456.
例:国際機関報告書
本文中の引用:
(WHO 2023)
参考文献リスト:
WHO (World Health Organization). 2023. World Health Statistics 2023. Geneva: WHO.
それぞれの方式をいつ使うか
| 分野 | 推奨される方式 |
|---|---|
| 歴史学 | ノート・書誌方式 |
| 法学 | ノート・書誌方式 |
| 政治学 | 著者-日付方式 |
| 公共政策 | 著者-日付方式 |
| 公衆衛生 | 著者-日付方式 |
| 経済学 | 著者-日付方式 |
避けるべきよくある間違い
1. 誤った機関名の形式
文書に記載されている公式機関名を使ってください。略語は初出時に正式名称を記載します:「U.S. Environmental Protection Agency (EPA)」とし、著者-日付方式のその後の参照では「EPA」を使います。
2. 報告書番号の欠落
議会文書には特定の識別子(H.R.、S.、H. Rep.、S. Rep.)があります。文書を見つけるために不可欠であるため、これらの番号を含めてください。法案番号と報告書番号を混同しないでください。
3. 誤った議会・会期番号
議会文書には議会番号(例:118th)と会期(1stまたは2nd)が必要です。これらはその文書が作成された時期を特定するもので、歴史的文脈にとって重要です。
4. 出版情報の省略
政府文書には出版地と出版社が必要です。連邦文書については「Washington, DC」と機関の略称または「GPO」(Government Publishing Office)を使ってください。
5. オンライン政府文書の誤った形式
オンラインでアクセスした政府文書を引用する場合、安定した政府サイトであればURLを含めてください。GovInfoやFDsysのような政府データベースからの文書については、永続URLを含めてください。
6. 政府著者のレベルの混同
著者情報は最大の単位から最小の単位の順に記載してください:国、部門(議会/行政)、具体的な機関(下院/上院)、委員会/機関、該当する場合は小委員会。
特殊なケースとオンラインアクセス
政府ウェブサイトからの文書
ノート:
12. U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics: Digest of Education Statistics (Washington, DC: NCES, 2024), accessed February 5, 2026, https://nces.ed.gov/programs/digest/.
歴史的政府文書
ノート:
13. U.S. Congress, House, Select Committee on Assassinations,Investigation of the Assassination of President John F. Kennedy, 95th Cong., 2nd sess., 1979, H. Rep. 95-1828.
大統領文書
ノート:
14. Barack Obama, "Remarks by the President on Climate Change," June 25, 2013, White House Office of the Press Secretary, https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/06/25/remarks-president-climate-change.
条約・国際協定
ノート:
15. "Paris Agreement," December 12, 2015, United Nations Framework Convention on Climate Change, https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement.
政府データセット
ノート:
16. U.S. Census Bureau, "2020 Census Redistricting Data," data.census.gov, released August 12, 2021, https://data.census.gov/cedsci/.
政府文書の調査のヒント
政府文書は、歴史・政策研究にとって不可欠な一次資料です。米国連邦文書については、GovInfo(govinfo.gov)が公式のリポジトリです。議会公聴会、報告書、議会記録はすべてそこで入手でき、永続URLが付いています。
歴史的な政府文書を引用する際は、古い資料はGovernment Printing Office(GPO、現在はGovernment Publishing Officeと呼ばれる)によって発行されていた可能性があることに注意してください。文書に記載されている名称を使ってください。
州・地方文書については、州立図書館やアーカイブを確認してください。多くの州は、議会資料、報告書、歴史文書のデジタルリポジトリを維持しています。自治体文書は、市のアーカイブや公共図書館に収蔵されている場合があります。
政府文書のシカゴ形式引用を作成する
ノート・書誌方式と著者-日付方式の両方で、連邦、州、国際政府文書の正確なシカゴスタイル引用を作成します。歴史学、政治学、政策研究に不可欠です。