本文へスキップ
CitationEasy
分野別

Bluebook で法的資料を引用する方法（判例・制定法・準備書面）

米国の法律文書では、引用は文献目録の1行ではなく、検索地図であり、権威についての主張である。本ガイドは実務家とジャーナルの体系として *The Bluebook: A Uniform System of Citation*（第22版、2025年）を教える。判例集引用の読み方、Bluepages and Whitepages が分かれる場面、そして番号を捏造せずに判例・制定法・憲法・行政規則・会期法を引用する方法である。これは Bluebook の作業手順のページであり、判例の引用方法 にある4スタイルの判例教程ではない。

執筆: 読了目安 35分

分野別のガイドを表す写真
写真: Gabriel Ghnassia、ウィキメディア・コモンズ（CC0）
このページの内容

Bluebook で法的権威を引用する方法：簡潔な答え

Table 1 を開き、優先される判例集または法典を写し、引用や判旨にはピンサイトを付ける。メモや準備書面では事件名を斜体にする。ロー・レビューの脚注では、完全な事件名をローマン体のままにする。後続沿革が意見の効力を変えるなら、それを付ける。第22版の序文は、ワシントン大学ロー・ライブラリー が再掲するように、以下の例がすべて満たすべき基準である。

Bluebook 22 の型

公刊判例（実務家の書体）：

姓 v. 姓, 巻 判例集 開始頁, ピンサイト (裁判所 年).

間に別の引用が入ったあとの短縮形式：

姓, 巻 判例集 at ピンサイト.

現行の連邦官方法典：

編 U.S.C. § 条 (年).

会期法（まだ、またはもはや、必要な法典本文ではないとき）：

通称, Pub. L. No. 議会-法律, 巻 Stat. 頁 (年).

ロー・レビュー論文（Whitepages）：

著者, 論文のタイトル, 巻 定期刊行物 開始頁 (年).

公式の Bluebook、ジョージタウン、UW、ハーバードの文言

The Bluebook is the style manual that governs how American legal documents are cited in legal memoranda, court documents, and law journals.
provide easy-to-comprehend guidance for . . . everyday citation needs.
lead the reader directly to the specific items cited.
In court documents (briefs, motions) and legal memoranda, a full case name is usually italicized or underlined. In academic legal writing (i.e., a law review article), full case names are generally not underlined or italicized.
A reporter is a publication containing the opinions of a particular court or jurisdiction, organized chronologically by date of decision.
Keep in mind that the main goal for all citation systems is to make it easy for your reader to find the source you are citing.

最初の文は、ジョージタウン・ロー・ライブラリーの About the Bluebook による定義である（2026年9月16日に開いた）。2番目は、同館が本書1頁から引用する Bluepages の目的である。3番目は、UW が再掲する第22版序文である。4番目は、ジョージタウンの citing-cases の書体規則である。5番目は、同じ頁にあるジョージタウンの判例集定義である。6番目は ハーバード・ロー・ライブラリー の検索基準である。1件の公刊意見を教室向けに4通り書くなら、判例の引用方法 を使う。Bluebook だけで1件の判例を仕上げるなら、Bluebook で裁判所判例を引用する方法 を使う。

本書より遅れている、現行の図書館ページ2件

As of this writing, The Bluebook is in the first printing of the 20th Edition.
References to page numbers in this guide are from the 21st edition, and will be updated as soon as HLS receives the new edition in print.

ジョージタウンの About ページは、いまもその第20版の文を掲げ、本書には "twenty-one rules" があると書いている。第22版（2025年5月）は Rule 22（Tribal Nations）と Rule 23（アーカイブ資料）を加えた。ハーバードの Bluebook ガイドはいま 第22版、2025年 を掲げるが、ページ番号の参照はなお第21版の残りである。例と文言には両館を使う。残っている版数やページ対応を2026年の論文へ写さない。

本ガイドの目的

どの本を開き、Table 1 がどの判例集を優先し、ピンサイトが開始頁引用とどう違い、州判例が官報州判例集ではなく地域判例集をいつ取り、法典ではなく会期法をいつ引用し、シグナルが主張をどう変えるか、という体系が必要なときにこのページを使う。1L のリーガル・ライティング、ジャーナル候補、APA や MLA から裁判所文書へ移る人向けである。

本書の代わりではなく、複数スタイルの判例ページでもない。教室向けの APA、MLA、Chicago の判例形式は 判例の引用方法 にある。スタイルの入口は Bluebook。

法律引用が文献目録ではなく階層である理由

APA と MLA の一覧は、読者に資料の所在を伝える。Bluebook の引用は、さらにその資料の価値を伝える。ジョージタウンの最高裁教材引用 Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973) は、合衆国最高裁判所への引用である。同館の公刊控訴裁例 Universal City Studios, Inc. v. Corley, 273 F.3d 429 (2d Cir. 2001) は、公表された連邦控訴裁判所意見である。同館の地裁例 City of Millville v. Rock, 683 F. Supp. 2d 319 (D.N.J. 2010) は、その地区の外ではほとんど誰も拘束しない。文法は同じでも、重みは違う。

だから法律文書の書き手は、末尾に文献表をまとめるのではなく、脚注や引用文で書き進めながら引用する。準備書面やロー・レビュー・ノートの読者は、主張と同じ文の中で、支えが制定法なのか、多数意見なのか、反対意見なのか、リステイトメントなのかを知る必要がある。後続沿革の標識（overruled by、aff'd、rev'd、cert. denied）を落とすのは書式のミスではない。法を誤って述べることになる。

ABA Model Rule 3.3（裁判所に対する誠実）が、形式が重要である職業上の理由である。同一法域の直接に不利な統制的権威を知る弁護士は、それを開示しなければならない。引用形式は、その義務が紙面上に現れる仕方である。

2026年の Bluebook：第22版

The Bluebook はコロンビア、ハーバード、ペンシルベニア大学、イェールのロー・レビューが編纂し、ハーバード・ロー・レビュー協会が発行する。2025年5月末に出た第22版は、10年余りぶりの全面改訂である。ハーバード・ロー・ライブラリー と ノースウェスタン・プリツカー は、ともにその第22版（2025年）を現行とする。シラバス、ジャーナル、裁判所がなお「第21版」と書いていれば、それに従う。書いていなければ第22版を使う。購入または購読は legalbluebook.com。

本書には三つの実務部分がある。巻頭の Bluepages はメモ、申立、準備書面のための実務家規則である。ジョージタウンは1頁でその目的を引用する。それらは "provide easy-to-comprehend guidance for . . . everyday citation needs." 中部の Whitepages はロー・レビュー脚注のための完全な学術規則である。巻末の Tables（外国法域はオンライン）は判例集の略語、裁判所名、優先資料を示す。UC Davis Mabie Law Library は検索補助も指摘する。表紙裏の Quick Reference（ロー・レビュー脚注）、裏表紙裏の Quick Reference（裁判所文書）、そして索引である。ハーバードは同じ地図を加え、いま Tribal Nations と Archival Sources を独立した Whitepages 見出しとして掲げる。

1年生が実際に見る箇所
部用途最初に学ぶ規則
Bluepages (B)メモ、準備書面、申立B1 書体、B10 判例、B12 制定法
Whitepages (R)ジャーナルのノートとコメントR1 シグナル、R4 短縮形式、R10–R12、R18
Tables (T)略語と優先判例集T1 法域、T6 事件名の語、T10 地理

第22版で何が変わったか

ワシントン大学ロー・ライブラリーの第22版ノート と UC Davis の要約 は、日常の学生作業に効く変更で一致している。

  • Rule 1.2 はシグナル contrast を追加する。対立する権威が、比較ではなく差異によって役立つときに使う。
  • Rule 18 はデジタル資料向けに書き直され、AI生成コンテンツを扱う。ウェブ上の Whitepages 例は、引用時点のアーカイブ（多くは Perma.cc）を求める。
  • Rule 22 は部族国家（Tribal Nations）の資料を引用する初の包括体系である。Table T1.5 は連邦承認部族を掲げ、オンラインで無料公開されている。
  • Rule 23 はアーカイブ資料と歴史資料の構造化された形式を加える。
  • 書体の用語が変わった。本書はいま "small capitals" と言い、"large and small capitals" とは言わない。
  • Bluepages B5.3 は、整えた引用に "(citation modified)" の括弧書きを許す。
  • Rule 12.4(f) は、文脈がすでに現行官方法典を示しているとき、一部の編纂詳細を省ける。
  • 新しい Bluepages B22 と B23 は、実務家文書での部族資料とアーカイブ資料を扱う。

これらの更新は、いずれも現地の裁判所規則に取って代わらない。Bluepages Table BT2 は、いまも法域固有の引用便覧を集める。独自のスタイルガイドを出す州控訴裁判所へ提出するなら、そのガイドが勝つ。ジョージタウン About はなおその表を "Table 2 in the Bluepages" と呼ぶ。現行の本書は実務家向け法域表を BT2 と記す。

判例引用の読み方

Rule 10（Bluepages B10）が判例規則である。公刊判例の引用は、判例集（時系列の意見集）を通る地図である。議会図書館 は、通常の要素を当事者名、巻、判例集略語、開始頁、裁判所と年の括弧とする。ジョージタウンの連邦裁判所ページ は、それらの欄を最も明快に公開でたどる。

判例引用の地図（実務家の書体）

欄：

姓 v. 姓, 巻 判例集 開始頁, ピンサイト (裁判所 年).

ジョージタウンの最高裁ピンポイント：

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973).

最高裁ピンポイントについてのジョージタウン教材例は、まさにその Roe 引用である。United States Reports の第410巻、意見は113頁から始まり、参照箇所は164頁、1973年判決。括弧に裁判所名が出ないのは、Table 1 が U.S. だけで最高裁を特定できるからである。

官報判例集を先に

判例が官報判例集に載っていれば、その判例集を引用する。最高裁ではそれが United States Reports（U.S.）である。非公式判例集 — S. Ct.（West の Supreme Court Reporter）と L. Ed. / L. Ed. 2d（Lawyers' Edition）— は、官報巻の頁付けが終わるまでの代替である。Riley v. California についてのジョージタウンの古い教材対は、その代替を示す。合本の U.S. 巻が出たら切り替える。サウスカロライナ大学（2027年春 LRAW ガイド、2026年9月16日に開いた）は、後年の S. Ct. 教材引用をいまも同じ形で掲げる。

ジョージタウンの Riley 対、合本巻、USC に残る S. Ct.

非公式（U.S. が遅れていたときにジョージタウンが掲げた形）：

Riley v. California, 134 S. Ct. 2473 (2014).

別の非公式：

Riley v. California, 189 L. Ed. 2d 430 (2014).

官報巻が出たあとの優先形：

Riley v. California, 573 U.S. 373 (2014).

USC はいまもこの2018年 S. Ct. 引用を代替パターンとして掲げる：

Digital Realty Tr., Inc. v. Somers, 138 S. Ct. 767 (2018).

連邦控訴裁判所と連邦地裁には、政府の官報判例集がない。だから Table 1 は West の Federal Reporter（F.、F.2d、F.3d、いまは F.4th）と Federal Supplement（F. Supp.、F. Supp. 2d、F. Supp. 3d）へ送る。USC は、West 判例集頁を得た一部の未公刊連邦意見について Federal Appendix（F. App'x）も記す。

ジョージタウン、LOC、USC の公刊連邦例

控訴裁判所（ジョージタウン）：

Universal City Studios, Inc. v. Corley, 273 F.3d 429 (2d Cir. 2001).

地裁（ジョージタウン）：

City of Millville v. Rock, 683 F. Supp. 2d 319 (D.N.J. 2010).

第9巡回区（議会図書館の図示）：

Stearns v. Ticketmaster Corp., 655 F.3d 1013 (9th Cir. 2011).

第4巡回区（USC のスペース図示）：

Jones v. Southpeak Interactive Corp. of Delaware, 777 F.3d 658 (4th Cir. 2015).

サウスカロライナ地区（USC のスペース：D.S.C. に空白なし）：

Mozingo v. S. Fin. Grp., Inc., 520 F. Supp. 2d 733 (D.S.C. 2007).

マサチューセッツ地区（USC の Lawson 第一審引用）：

Lawson v. FMR LLC, 724 F. Supp. 2d 167 (D. Mass. 2010).

最初の2件は追加の仕事をする。2d Cir. が必要なのは F.3d が全国判例集だからである。D.N.J. が必要なのは F. Supp. 2d も全国判例集だからである。判例集自体が裁判所を名指すときだけ裁判所を省く。U.S. が最高裁についてそうする。議会図書館 は同じ欄を Ticketmaster でたどる。F.3d の第655巻、開始頁1013、第9巡回区、2011年。

USC のスペースの教えは、学生が点を落とす箇所である。Rule 6.1(a) は 2d や 3d のような序数を単一の大文字として扱うので、F.3d に空白はない。F. Supp. 2d と S. Ct. には空白がある。隣り合う単一大文字は空白を取らない（U.S.、D.S.C.）。大文字とより長い略語は取る（D. Mass.、E.D. Va.）。Rule 6.2(b) は 4th Cir. の th を上付きにすることを禁じる。

州判例、地域判例集、並列引用

州意見は、1年生が最も誤った判例集を写す場所である。ジョージタウンの州裁判所ページ は Rule 10.3.1 の無料案内である。Bluebook は一般に、官報州判例集ではなく非公式の地域判例集を優先する。裁判所規則が並列引用を求めるときだけ、官報判例集も引用する。

公式のジョージタウン文言と Beachy 一式

The Bluebook dictates that you generally cite to a case in the unofficial regional reporter, if therein, rather than the official state reporter (Rule 10.3.1(b)).

地域判例集（Bluebook の既定）：

Beachy v. Becerra, 609 N.W.2d 648 (Neb. 2000)

官報州判例集のみ：

Beachy v. Becerra, 299 Neb. 299 (2000)

並列引用（裁判所規則が両方を求めるとき）：

Beachy v. Becerra, 299 Neb. 299, 609 N.W.2d 648 (2000)

ジョージタウンの教材判例は、2000年のネブラスカ州最高裁判決である。括弧が Neb. だけののは、Rule 10.4(b) が州の最高裁判所を引用するときに裁判所名を落とすからである。N.W.2d は地域判例集であり、判例集略語としての Neb. は官報 Nebraska Reports である。体裁を整えるために並列引用を捏造しない。提出先の裁判所が両方を求めなければ、Bluebook の既定は地域引用だけである。

West 地域判例集（Case Western Reserve の一覧）
判例集対象州
AtlanticConnecticut, Delaware, District of Columbia, Maine, Maryland, New Hampshire, New Jersey, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont
North EasternIllinois, Indiana, Massachusetts, New York, Ohio
North WesternIowa, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Dakota, South Dakota, Wisconsin
PacificAlaska, Arizona, California, Colorado, Hawaii, Idaho, Kansas, Montana, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Oregon, Utah, Washington, Wyoming
South EasternGeorgia, North Carolina, South Carolina, Virginia, West Virginia
South WesternArkansas, Kentucky, Missouri, Texas, Tennessee
SouthernAlabama, Florida, Louisiana, Mississippi

Case Western Reserve は、その地域地図を公刊第2巡回区の図示の横に掲げる。United States v. Prince Line, Ltd., 189 F.2d 386, 388 (2d Cir. 1951)。カリフォルニアの学生は、いまも裁判所名を取り違えてはならない。Cal. App. 4th / Cal. App. 5th は控訴裁判所、Cal. 3d / Cal. 4th / Cal. 5th は州最高裁判所である。

後続沿革

Rule 10.7 は、意見の効力を変える後の沿革を求める。Case Western Reserve は、2026年の書き手がいまでも必要とする Roe 教材対を掲げる。サウスカロライナ大学 は、内部告発制定法で学生が実際に出会う破棄を加える。

重みを変える沿革

覆された例（CWRU）：

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973), overruled by Dobbs v. Jackson Women's Health Org., 597 U.S. 215 (2022).

破棄された例（USC、Table 8 が求めるコンマ付き）：

Lawson v. FMR LLC, 670 F.3d 61 (1st Cir. 2012), rev'd, 571 U.S. 429 (2014).

ほかによく使う沿革句は aff'd、cert. denied、abrogated by、superseded by statute である。文を整えるために後続沿革を捏造しない。KeyCite や Shepard's が何も示さなければ、その節を省く。USC は後の最高裁判決を単独でも掲げる。Lawson v. FMR LLC, 571 U.S. 429 (2014)。同じ USC ページの先の1行は rev'd のあとのコンマを落とす。後続沿革の節で同じページが掲げるコンマ付きの形を写す。

短縮形式と Id.

完全引用のあと、Rule 10.9（学術）と B10.2（実務家）は短縮形式を許す。第一当事者の名を使う。ただしその当事者が地理単位または合衆国であるときは第二当事者を使う。USC の Roe 対は、編集者が期待する組である。ジョージタウンの 短縮形式ページ は、同じ規則を Corley の435頁でたどる。

USC の Roe 対とジョージタウンの Corley 対

直後で頁が違うとき（USC）：

Id. at 115.

間に別資料が入ったあと（USC）：

Roe, 410 U.S. at 115.

ジョージタウンの名前付き短縮形式：

Corley, 273 F.3d at 435

ジョージタウンの id. 短縮形式：

Id. at 435

Id. は、直前の引用が同じ権威であるときにだけ使える（ロー・レビュー脚注では、通常は同じ脚注）。間に別資料があれば、名前付き短縮形式に戻る。二つの判例を指しうる短縮形式は書かない。巻と判例集の列が Corley だけを意味するとき、ジョージタウンは 273 F.3d at 435 も認める。

未公刊意見（Rule 10.8.1）

ほとんどの意見は判例集に載らない。ジョージタウンの未公刊意見ページ は Rule 10.8.1(a) の無料案内である。事件名、事件番号、データベース識別子、裁判所、完全な日付（月・日・年）。Federal Rule of Appellate Procedure 32.1 は、2007年1月1日以降に出た未公刊連邦意見の引用を当事者に許す。それより古いものはなお現地規則が支配する。USC は2027年春 LRAW ページで、その2007年の区切りを繰り返す。

ジョージタウンの Westlaw 未公刊例

データベース識別子があるとき：

United States v. Bennett, No. 05-CR-6050 CJS, 2005 WL 2709572 (W.D.N.Y. Oct. 21, 2005).

スリップ意見のみ（データベース識別子なし）：

United States v. Bennett, No. 05-CR-6050 CJS (W.D.N.Y. Oct. 21, 2005).

事件番号と WL または LEXIS 識別子は、手元の記録から写す。Westlaw 番号を捏造しない。意見が後に F.3d または F. Supp. に載ったら、判例集へ切り替え、データベース引用を落とす。USC は "it might look like this" と記した仮想の Lawson LEXIS/WL 列を掲げる。それらの番号は教材の形であり、写すべき記録ではない。

制定法（Rule 12）

現行の制定法は、現行官方法典があるときはその法典へ引用する。連邦法ではそれが United States Code（U.S.C.）である。ジョージタウンの連邦制定法ページ は、公正使用制定法を教材例とする。非公式注釈法典（U.S.C.A.、U.S.C.S.）は、官方法典がまだ現行でないとき、または Rule 12.5 の下でデータベースの現行表示を引用するときに使う。ジョージタウンのオンライン制定法ページ が、現行の Rule 12.5 案内である。

法典引用の年についての公式ジョージタウン注意

It is important to note that the date in a citation to the United States Code is the year of the code edition cited as it appears on the spine of the print volume or the title page. It is not the year a statute was enacted or last amended.

ジョージタウンの 17 U.S.C. § 107 一式

現行官方法典（巻の印刷年）：

17 U.S.C. § 107 (2012).

通称と範囲：

Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. §§ 101-1332 (2012).

当初制定時の名称付き条：

Copyright Act of 1976 § 101, 17 U.S.C. § 107 (2012).

非公式注釈（West 印刷）：

17 U.S.C.A. § 107 (West 2015).

非公式注釈（LexisNexis 印刷）：

17 U.S.C.S. § 107 (LexisNexis 2016).

Westlaw の現行表示（Rule 12.5）：

17 U.S.C.A. § 107 (Westlaw through P.L. 115-72).

Lexis の現行表示（Rule 12.5）：

17 U.S.C.S. § 107 (LEXIS through PL 115-82, approved 11/2/17).

Westlaw または Lexis の現行表示行は、手元の画面から写す。2015 / 2016 / P.L. 115-72 の日付は、実際に開いた編纂でなければ再利用しない。第22版の Rule 12.4(f) は、文がすでに現行官方法典を明らかにするとき、一部の編纂の煩雑さを落とせる。歴史的版、追録、または商業データベースの "through Public Law …" 表示を引用するときは年を残す。ジョージタウンは追録の教材テンプレートを2行掲げ（Supp. I 2014）、すぐ § 107 は実際にはそのように改正されていないと言う。それらの行は形として扱い、2014年の公正使用引用としては扱わない。

法典が誤った本文であるときの会期法

議会が可決したままの法律、官方法典にまだ入っていない条、または現行 U.S.C. がもはや掲げない歴史的版が必要なときは、会期法を引用する。米国著作権局 は、1976年法の公式パブリック・ロー行を示す。ハーバード・ロー・ライブラリーの制定法ガイド は、同じ欄をドッド＝フランクでたどる。

公式の会期法行

著作権局（2026年9月16日に開いた）：

Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541

ハーバード・ロー・ライブラリーのドッド＝フランク教材引用：

Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Pub. L. No. 111-203, § 929-Z, 124 Stat. 1376, 1871 (2010) (codified at 15 U.S.C. § 78o)

ハーバードのドッド＝フランク行は、1年生が必要とする会期法の解剖である。通称、パブリック・ロー番号、法律内部のピンサイト（§ 929-Z）、Statutes at Large の巻と開始頁（124 Stat. 1376）、引用条の頁（1871）、年、編纂括弧。ジョージタウンの連邦制定法ページは、いま Copyright Act を Pub. L. No. 94-533 と誤記する。公式番号は、著作権局の title-17 ページと登録された Public Law 94-553 では 94-553 である。公式行を写し、リブガイドの誤記は写さない。

憲法（Rule 11）

憲法引用は意図的に短い。憲法を略し、次いで細分を置く。米国の条と修正条項の番号はローマ数字である。なお効力のある規定に年を付けない。ジョージタウンのその他資料ページ は、2名の上院議員条項を公式図示とする。

ジョージタウンの公式図示（上院議員2名）：

U.S. Const. art. I, § 3, cl. 1.

なお効力のある修正条項の型：

U.S. Const. amend. [ローマ数字], § [番号].

Article I, Section 3, Clause 1 は、各州に上院議員2名を与える条項である。廃止された規定を引用するときは (repealed 1933) のような括弧を付ける。ただし規定が実際に死んでいるときに限る。州憲法は Table 10 の州略語で同じ型に従う。Cal. Const. art. I, § 7 が形式であり、商業再掲への URL ではない。

行政規則と裁判所規則（Rule 14 と Rule 12.9）

現行の連邦規則は Code of Federal Regulations へ引用する。年次版の年は括弧に入る。ジョージタウンの教材規則は、国立公園局のペット規則である。手続規則と証拠規則には独自の簡潔な形がある。歴史的版を引用するのでなければ年を付けない。

ジョージタウンの C.F.R. 図示：

36 C.F.R. § 2.15 (2017).

略式判決規則（現行規則、年なし）：

Fed. R. Civ. P. 56.

関連性規則（現行規則、年なし）：

Fed. R. Evid. 401.

36 C.F.R. § 2.15 は、ペットに関する国立公園局規則である。C.F.R. 版年は、使った巻または e-CFR 編纂から写す。ジョージタウンの2017年は教材日であり、永遠に2017年を引用せよという命令ではない。Federal Rule of Civil Procedure 56 は略式判決である。Federal Rule of Evidence 401 は関連性である。教員が「規則」を求めるなら、この形である。商業再掲への URL ではない。

二次的権威：書籍、ロー・レビュー、記録

一次的権威は、裁判所が従わなければならない、または従い得るものである。憲法、制定法、行政規則、判例である。二次的権威は、その法を説明し、または言い換える。役立つときに引用し、判旨であるかのように装わない。ジョージタウンの citing-other ページは、1年生が再利用できる体系書と雑誌論文を掲げる。

ジョージタウンの二次資料と記録の例

体系書（Rule 15）：

9C Charles Alan Wright & Arthur R. Miller, Federal Practice and Procedure § 2552 (3d ed. 2008).

ロー・レビュー論文（Rule 16）：

Dan L. Burk & Julie E. Cohen, Fair Use Infrastructure for Rights Management Systems, 15 Harv. J.L. & Tech. 41 (2001).

記録中の宣誓供述（Bluepages B17）：

Dames Dep. 12, Aug. 7, 2002.

Wright & Miller は多巻の体系書である。第9C巻、2552条、第3版、2008年。Burk と Cohen は、連続頁付け雑誌引用の標準図示である。著者、斜体タイトル、巻、Table 13 の定期刊行物略語、開始頁、年。Dames 宣誓供述は、準備書面中の事実についてのジョージタウンの記録引用例である。第一審記録引用では、頁の前に at を書くことは一般に不要である。控訴記録はしばしば at を使う（B17.1.2）。ジョージタウンは Black's Law Dictionary と法律百科事典について Rule 15.8 も1年生に示す。記憶した年ではなく、開いた版を写す。

シグナル、書体、引用を囲む文

引用文は大文字で始まり、ピリオドで終わる。引用節は本文の文の中に入り、コンマを取る。導入シグナル（Rule 1.2）は、権威が文をどのように支えるかを読者に伝える。シグナルなしは、引用した権威が命題を直接述べることを意味する。それは see より強い主張である。

1年生のメモが実際に必要とするシグナル
シグナル読者に伝えること
[no signal]権威が命題を述べる。
See権威が命題を明らかに支える。推論は単純である。
See also追加の支持権威。通常はより強い引用のあと。
Cf.権威が十分に異なり、読者が類推しなければならない。
Contrast対立する権威が差異によって役立つ（第22版で新設）。
But see権威が命題を明らかに否定する。
See generally有用な背景。

直接の支持、シグナルなし（ジョージタウンのピンサイト）：

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973).

推論による支持：

See Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973).

書体は、同じ問題のもう半分である。実務家文書（Bluepages）では、引用文中の事件名は斜体または下線、id. とシグナルは斜体である。ロー・レビュー脚注（Whitepages）では、引用中の完全な事件名は一般にローマン体、雑誌名はスモールキャピタル、シグナルは斜体のままである。ジョージタウンの警告は、学生が見落とすものである。Word の既定が「法律らしく」見えるというだけで、Whitepages 脚注の完全な事件名を斜体にしない。

Bluepages（メモまたは準備書面）

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973).

事件名は斜体。判例集は通常のローマン体。

Whitepages（ロー・レビュー脚注）

Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973).

引用中の完全な事件名はローマン体。他箇所の書籍名・雑誌名はスモールキャップ。

インターネット資料、アーカイブ、AI（Rule 18）

印刷版または公式電子版は、いまも無作為の URL に勝る。ウェブを引用しなければならないとき、第22版は読者にページを見たときと同じ姿で見せたい。UW ロー・ライブラリーは、Whitepages のウェブ例がいま Rule 18.2.1 のアーカイブ要件を取り込むと記す。Perma.cc のような道具でページを保存するか、著者またはジャーナルのもとで写しを保管する。

Rule 18 の AI 規定は、実際に論じている生成出力のためのものであり、アウトラインを手伝ったチャットボットのためのものではない。論文が出力についてなら、道具と日付を引用する。論文が道具の挙げた判例についてなら、判例を引用し、判例集を開く。学術（非 Bluebook）の AI 形式は AI の引用方法 を見る。

提出前に更新する：Shepard's、KeyCite、無料シテータ

悪い法への完全に整った引用は、なお誤りである。準備書面、ジャーナルの引用点検、判旨を述べるゼミ論文の前に、権威をシテータに通す。

  • Westlaw の KeyCite は沿革と引用参照に印を付ける。
  • Lexis の Shepard's は同じことを Shepard's の語で行う（questioned、criticized、overruled）。
  • [Google Scholar](https://scholar.google.com/) の判例法は無料で "How cited" の軌跡を示すが、提出物での職業シテータの代わりにはならない。
  • [CourtListener](https://www.courtlistener.com/)（Free Law Project）は最良の無料全文出発点であり、PACER へつなぐ。

まず否定的な直接沿革を見る（破棄、覆滅、無効化）。次いで自法域で引用する判例を眺める。Corley を区別する第7巡回区意見は Corley を消さない。それでも判旨の過大評価を防ぐことがある。

裁判所規則は The Bluebook に勝る

Bluebook はロースクールの文書と、ほとんどの連邦実務での既定である。書記官が適用する文書であるとは限らない。提出先裁判所の現地規則を確認し、法域独自の引用便覧については Bluepages Table BT2 を確認する。一部の州控訴裁判所は、判例集頁に加えて、またはそれに代えて、パブリックドメイン引用（年、裁判所識別子、意見番号）を求める。一部の第一審裁判所は、白黒印刷のため、斜体ではなく下線をいまも求める。

ALWD の Guide to Legal Citation は、もう一つの教材である。多くのリーガル・ライティング課程は The Bluebook の代わりにそれを指定する。両体系は判例集地図では一致し、一部の略語と書体の既定では異なる。シラバスが ALWD と書いていれば、提出前夜に論文を Bluebook 形へ「直す」な。University of Chicago Manual of Legal Citation（マルーンブック）は、シカゴで使う第三の、より単純な体系である。ハーバードは「もう十分」と感じる学生を無料の Indigo Book にも向ける。Creative Commons の実装であり、ジャーナルや裁判所が The Bluebook を求めるときの代わりではない。

米国外では、英国、オーストラリア、カナダの課題に Bluebook を押しつけない。英国のロースクールには OSCOLA、オーストラリアのロースクールには AGLC を使い、比較論文がハウススタイルを宣言しなければならないときは OSCOLA vs Bluebook または Bluebook vs AGLC を見る。分野の文脈は 法学・法律学の引用スタイル にある。

1年生の引用作業手順

ハーバード・ロー・ライブラリーは、最初の Bluebook 作業を6段階に落とす。資料の種類を特定し、規則を探し、例を読み、構成要素を集め、草稿を書き、表と照合して直す。下の点検表は、その過程をメモ向けに書いたものである。

文が草稿を離れる前に

  1. 権威の種類を特定する。判例、憲法、制定法、会期法、行政規則、規則、または二次資料。
  2. Table 1（またはオンライン T1）を開き、優先される判例集または法典を書き留める。州判例では、通常は官報州判例集ではなく地域判例集である。
  3. 巻、判例集、開始頁、年は、意見の見出しまたは官方法典から写す。ブログからではない。
  4. 引用、判旨、または特定の事実にはピンサイトを付ける。
  5. 自己特定しない判例集にはすべて裁判所略語を付ける。Rule 6.1 のスペースを確認する（F.3d 対 F. Supp. 2d 対 D.S.C. 対 D. Mass.）。
  6. KeyCite または Shepard's を通し、重みを変える後続沿革を付ける。
  7. 論理関係に合うシグナルを選ぶ。「慎重に聞こえる」ものではない。
  8. メモまたは準備書面には Bluepages 書体、ジャーナル脚注には Whitepages 書体を適用する。
  9. 提出前に裁判所の現地規則と BT2 を確認する。それらの規則が求めるときだけ並列引用を加える。
  10. そのあとでだけ生成器を走らせ、草稿としてだけ使う。

よくある誤り

  • **U.S. 巻が出たあとに S. Ct. を引用すること。* Table 1 は United States Reports を優先する。ジョージタウンの Riley* 対は代替であり、永続形ではない。
  • **F.3d または F. Supp. 引用から裁判所を落とすこと。* それらの判例集は全国である。Corley には 2d Cir. が要り、Millville には D.N.J.* が要る。
  • 官報州判例集を、Bluebook が優先するかのように引用すること。 ジョージタウンの Beachy 既定は 609 N.W.2d 648 (Neb. 2000) である。299 Neb. 299 は、裁判所規則が並列引用を求めるときだけ加える。
  • カリフォルニア控訴裁判所意見を「州最高裁」引用と呼ぶこと。 Cal. App. 4th / Cal. App. 5th は控訴裁判所、Cal. 3d / Cal. 4th / Cal. 5th は州最高裁判所である。
  • **4th を上付きにする、または F.3d に空白を入れること。* USC の Rule 6 の教えは 777 F.3d 658 (4th Cir. 2015)、520 F. Supp. 2d 733 (D.S.C. 2007)、724 F. Supp. 2d 167 (D. Mass. 2010)* である。
  • 引用にピンサイトを落とすこと。 Rule 3.2 は使った頁を求める。ジョージタウンの Roe 教材引用は 410 U.S. 113, 164 である。
  • *規則を述べる判例に see を書くこと。* シグナルなしの方が強く、通常は正しい選択である。
  • **Roe を Dobbs なしで残すこと。** 覆す後続沿革は任意の装飾ではない。
  • Westlaw 番号を捏造すること。 意見が未公刊なら、事件番号と WL 引用は手元のデータベース記録から取る。ジョージタウンが Bennett でそうするように。
  • *ジョージタウンの Pub. L. No. 94-533 を写すこと。 Copyright Act of 1976 は Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541* である。リブガイドは1桁ずれている。
  • ジョージタウンの 2012 / 2015 / 2017 法典年を現行であるかのように再利用すること。 年は、実際に開いた巻またはデータベース現行表示から写す。
  • 教材ページに残る版数を写すこと。 ジョージタウン About はなお第20版と言い、ハーバードはなお第21版のページ番号を対応付ける。2026年の本書は第22版である。
  • 事件名や判例集略語を翻訳すること。 非英語論文でも米国権威を引用しているなら、判例集引用は英語のままである。
  • シグナルと沿革を生成器に任せること。 ソフトは 410 U.S. 113 を組み立てられる。判例がなお有効法かは教えられない。

権威ある資料

  • [The Bluebook Online](https://www.legalbluebook.com/)： 公式本文、Quick Style Guide、T1.5。
  • [Georgetown Law Library Bluebook Guide](https://guides.ll.georgetown.edu/bluebook)： Rule 10 と Rule 12 の最良の無料案内。上で使った Corley、Millville、Riley、Bennett、Beachy、§ 107 の例を含む。About ページはなお第20版の表示である。
  • [UW Law Library, Bluebook 101 — 第22版](https://lib.law.uw.edu/bluebook101/22nd)： 2025年本文に揃えた版変更ノート。
  • [Harvard Law Library, Bluebook Legal Citation System Guide](https://guides.library.harvard.edu/law/bluebook)： 第22版（2025年）の掲出、6段階の作業手順、残る第21版ページ番号。
  • [Harvard Law Library, Find Statutes by Subject](https://guides.library.harvard.edu/c.php?g=310451&p=2072058)： ドッド＝フランク会期法の解剖。
  • [UC Davis Mabie Law Library Bluebook guide](https://libguides.law.ucdavis.edu/bluebook)： 本書の構造と第22版の表の変更。
  • [University of South Carolina, Citing Federal Cases](https://guides.law.sc.edu/LRAWSpring/LRAW/citingfedcases)： Lawson の破棄、Roe 短縮形式、スペース、未公刊 LEXIS/WL パターン。
  • [Case Western Reserve, Cases](https://lawresearchguides.cwru.edu/c.php?g=825981&p=5896885)： Roe overruled-by Dobbs 教材対と地域判例集地図。
  • [U.S. Copyright Office, Copyright Law of the United States](https://www.copyright.gov/title17/)： 公式の Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541 行。
  • [Library of Congress, case-law citations](https://guides.loc.gov/case-law/citations)： 判例集の解剖。Ticketmaster 図示を含む。
  • [Peter W. Martin, Introduction to Basic Legal Citation](https://www.law.cornell.edu/citation/)（Cornell LII）：Bluebook と ALWD に索引付けされた無料教程。
  • [CourtListener](https://www.courtlistener.com/) と [Google Scholar Case Law](https://scholar.google.com/)： 無料検索のあと、判例集または公式スリップ意見で確認する。
  • ALWD Guide to Legal Citation と Garner の The Redbook：形式と文章のための教材代替。

引用を下書きし、それから本書を確かめる

裁判所判例と制定法の生成器で、Bluebook または APA/MLA/Chicago の一次稿を組み立てる。それから判例集、ピンサイト、シグナル、後続沿革を The Bluebook とシテータで確認する。生成器は Table 1 の代わりにならない。

裁判所判例引用ジェネレーター法律・制定法引用ジェネレーター

関連ガイドとスタイルページ

法学引用のよくある質問

2026年には The Bluebook のどの版を使うべきか。
ハーバード・ロー・レビュー協会が2025年5月に出した第22版が現行である。ハーバード・ロー・ライブラリーとノースウェスタンはともにその版を掲げる。第21版は、ジャーナル、教員、または裁判所がなお指定するときにだけ使う。ジョージタウン About に残る "20th Edition" の文や、ハーバードに残る第21版ページ番号は写さない。
Bluepages と Whitepages の違いは何か。
Bluepages は実務家文書を規律する。メモ、申立、準備書面である。Whitepages は学術ロー・レビュー脚注を規律する。判例集地図は同じだが、書体と一部の略語は異なる。Bluepages の仕事についてのジョージタウンの短縮は "provide easy-to-comprehend guidance for . . . everyday citation needs." である。
Bluebook で合衆国最高裁判例をどう引用するか。
官報 United States Reports があるときはそれを引用する。Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973)。引用するとき、または判旨を指すときは、開始頁のあとにピンサイトを付ける（Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973)）。U.S. の頁付けがまだ出ていなければ、Lawyers' Edition ではなく S. Ct.（優先される非公式）を引用する。ジョージタウンが Riley を 134 S. Ct. 2473 で扱ったように。
事件名を斜体にするか。
メモまたは準備書面では、はい。引用中の事件名を斜体または下線にする。ロー・レビュー脚注では、引用中の完全な事件名は通常ローマン体である。その Bluepages/Whitepages の分かれが、最も多い 1L 書体誤りである。ジョージタウンはこう述べる。裁判所文書では完全な事件名は通常斜体または下線であり、学術法律文書では完全な事件名は一般にそうしない。
括弧に裁判所を入れるのはいつか。
判例集がすでに裁判所を特定していないときはいつでも。U.S. は最高裁を意味するので、Roe は年だけを取る。F.3d と F. Supp. 2d は全国なので、ジョージタウンが Corley と Millville でするように 2d Cir. または D.N.J. を加えなければならない。地域判例集中の州最高裁判決について、ジョージタウンの Beachy 括弧は Neb. だけである。
官報州判例集と地域判例集のどちらを引用すべきか。
Bluebook Rule 10.3.1(b) は非公式の地域判例集を優先する。ジョージタウンの既定 Beachy 引用は Beachy v. Becerra, 609 N.W.2d 648 (Neb. 2000) である。官報 Nebraska Reports 引用（299 Neb. 299）は、現地の裁判所規則が並列引用を求めるときだけ加える。
連邦制定法をどう引用するか。
現行官方法典を引用し、年は使った巻から写す。ジョージタウンの教材引用は 17 U.S.C. § 107 (2012) である。通称は読者の助けになるときだけ加える（Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. §§ 101-1332 (2012)）。注釈またはデータベース本文に依拠するときは U.S.C.A. または U.S.C.S. を使い、そのデータベースの現行表示を引用する。現行法典ではなく可決時の法律が必要なときは、会期法（Pub. L. No. 94-553, 90 Stat. 2541）を引用する。
ピンサイトとは何か。
使っている材料がある頁であり、意見の開始頁のあとに置く。Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973)。後の短縮形式は at を使う。Roe, 410 U.S. at 115。ジョージタウンの Corley 短縮形式は Corley, 273 F.3d at 435 である。ピンサイトのない引用は引用点検に落ちる。
後続沿革を含めなければならないか。
権威の効力を変えるときは、はい。CWRU の教材例は Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 164 (1973), overruled by Dobbs v. Jackson Women's Health Org., 597 U.S. 215 (2022) である。USC の破棄例は Lawson v. FMR LLC, 670 F.3d 61 (1st Cir. 2012), rev'd, 571 U.S. 429 (2014) である。維持と "cert. denied" も、判例の重みに関わるときは入れる。
未公刊意見をどう引用するか。
Rule 10.8.1 を使う。事件名、事件番号、データベース識別子、裁判所、完全な日付である。ジョージタウンの例は United States v. Bennett, No. 05-CR-6050 CJS, 2005 WL 2709572 (W.D.N.Y. Oct. 21, 2005) である。それらの番号はデータベース記録から写す。意見が後に判例集に載ったら、代わりに判例集を引用する。
The Bluebook はすべての米国裁判所で必須か。
いいえ。多くの連邦裁判所は Bluebook に近い形を期待するが、提出を支配するのは現地規則と州スタイル便覧である。裁判所のサイトと Bluepages Table BT2 を確認する。ロースクールの課題はシラバスに従う。Bluebook か ALWD か、Bluepages か Whitepages かである。
Bluebook に引用生成器を使ってよいか。
すでに確かめた欄から巻・判例集・頁を組み立てるために使い、それから Table 1、ピンサイト、シグナル、シテータを確認する。裁判所判例ジェネレーター と 制定法ジェネレーター は一次稿の道具である。覆された判旨、欠けた 2d Cir.、地域対官報州判例集の選択は捉えられない。