Hukuk Davaları ve Mahkeme Belgeleri Nasıl Kaynak Gösterilir
Hukuki materyalleri kaynak göstermek, standart akademik kaynak gösterimlerden farklı özel biçimlendirme gerektirir. Bu rehber, mahkeme davalarının, hukuki görüşlerin ve diğer hukuki belgelerin APA, MLA, Chicago ve Bluebook stillerinde nasıl kaynak gösterileceğini açıklar.
Hukuki Kaynak Gösterimleri Anlamak
Hukuki kaynak gösterimler, hukuki yazım için geliştirilen özel kurallara uyar. Hukuk fakültelerinde ve hukuk uygulamasında kullanılan standart sistem Bluebook'tur (The Bluebook: A Uniform System of Citation), ancak APA, MLA ve Chicago gibi akademik stiller de hukuki materyaller için formatlar sağlar.
Hukuk Davası Kaynak Gösterimlerinin Temel Unsurları
- Dava adı - Taraf isimleri (davacı v. davalı)
- Cilt numarası - Raportörün cildi
- Raportör kısaltması - Davanın yayımlandığı yer (örneğin, U.S., F.3d)
- İlk sayfa numarası - Davanın başlangıç sayfası
- Mahkeme ve yıl - Karar mahkemesi ve yılı
Bluebook Stili (Hukuki Kaynak Gösterim)
Temel Format
Tam kaynak gösterim:
Dava Adı, Cilt Raportör Sayfa (Mahkeme Yıl).
Bluebook Örnekleri
ABD Yüksek Mahkemesi Davası
Tam kaynak gösterim:
Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483 (1954).
Kısa kaynak gösterim:
Brown, 347 U.S. at 495.
Federal İstinaf Mahkemesi
Tam kaynak gösterim:
United States v. Microsoft Corp., 253 F.3d 34 (D.C. Cir. 2001).
Kısa kaynak gösterim:
Microsoft, 253 F.3d at 50.
Eyalet Yüksek Mahkemesi
Tam kaynak gösterim:
Johnson v. Smith, 123 Cal. 4th 456 (2020).
Federal Bölge Mahkemesi
Tam kaynak gösterim:
Garcia v. Tech Industries, Inc., 789 F. Supp. 2d 123 (S.D.N.Y. 2015).
APA Stili: Hukuk Davaları
APA 7. Baskı için Temel Kurallar
APA stili, temel bilgileri korurken hukuki olmayan okuyucular için daha erişilebilir, basitleştirilmiş bir hukuki kaynak gösterim formatı sunar.
Kaynakça listesi formatı:
Dava Adı, Cilt Kaynak Sayfa (Mahkeme Yıl). URL
APA Örnekleri
Yüksek Mahkeme Davası
Kaynakça listesi:
Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973). https://www.supremecourt.gov/opinions/
Metin içi alıntı (ilk bahsedişte):
Roe v. Wade (1973)
Metin içi alıntı (sonraki):
Roe (1973)
Federal İstinaf Mahkemesi Davası
Kaynakça listesi:
Obergefell v. Hodges, 576 U.S. 644 (2015).
Metin içi alıntı:
Obergefell v. Hodges (2015)
Eyalet Mahkemesi Davası
Kaynakça listesi:
Williams v. Johnson, 234 N.Y.S.2d 567 (N.Y. App. Div. 2019).
Metin içi alıntı:
Williams v. Johnson (2019)
Belirli Bir Sayfayı Kaynak Gösterme
Metin içi alıntı:
Brown v. Board of Education (1954, p. 495)
MLA Stili: Hukuk Davaları
MLA 9. Baskı için Temel Kurallar
Hukuk davaları için MLA formatı, basitleştirilmiş kaynak gösterim unsurlarıyla dava adını ve karar tarihini vurgular.
Kaynakça formatı:
Dava Adı. Cilt Kaynak Sayfa. Mahkeme, Yıl. Veritabanı, URL.
MLA Örnekleri
Yüksek Mahkeme Davası
Kaynakça:
Miranda v. Arizona. 384 U.S. 436. Supreme Court of the United States, 1966. Legal Information Institute, www.law.cornell.edu/supremecourt/text/384/436.
Metin içi alıntı:
(Miranda v. Arizona 445)
Eyalet Mahkemesi Davası
Kaynakça:
People v. Anderson. 6 Cal. 3d 628. California Supreme Court, 1972.
Metin içi alıntı:
(People v. Anderson)
Bildirilmemiş Dava (Raportörsüz)
Kaynakça:
Smith v. Jones. No. 12-3456. U.S. District Court for the Southern District of New York, 15 Mar. 2023.
Metin içi alıntı:
(Smith v. Jones)
Chicago Stili: Hukuk Davaları
Chicago 17. Baskı için Temel Kurallar
Chicago stili, genel akademik kullanım için Bluebook kurallarını uyarlayan esnek hukuki kaynak gösterim formatları sunar.
Chicago Örnekleri (Dipnot-Kaynakça)
Yüksek Mahkeme Davası
Dipnot/Sonnot (tam):
1. Marbury v. Madison, 5 U.S. (1 Cranch) 137 (1803).
Kısaltılmış not:
2. Marbury, 5 U.S. at 177.
Kaynakça:
Marbury v. Madison. 5 U.S. (1 Cranch) 137 (1803).
Federal Mahkeme Davası
Dipnot/Sonnot:
3. United States v. Windsor, 570 U.S. 744 (2013).
Kaynakça:
United States v. Windsor. 570 U.S. 744 (2013).
Yaygın Hukuki Raportörler ve Kısaltmalar
| Raportör | Kısaltma | Mahkeme |
|---|---|---|
| United States Reports | U.S. | ABD Yüksek Mahkemesi |
| Federal Reporter | F., F.2d, F.3d, F.4th | Federal İstinaf Mahkemeleri |
| Federal Supplement | F. Supp., F. Supp. 2d | Federal Bölge Mahkemeleri |
| Eyalet Raportörleri | Cal., N.Y., Tex., vb. | Eyalet Mahkemeleri |
Diğer Hukuki Belgeleri Kaynak Gösterme
Yasalar ve Mevzuat
APA Formatı
Kaynakça listesi:
Yasanın Adı, Başlık Kaynak § Bölüm (Yıl).
Örnek:
Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 et seq. (1990).
Metin içi alıntı:
Americans with Disabilities Act of 1990 (1990)
MLA Formatı
Kaynakça:
Civil Rights Act of 1964. Pub. L. No. 88-352, 78 Stat. 241, 2 July 1964.
Metin içi alıntı:
(Civil Rights Act)
Anayasa Hükümleri
APA Formatı
Metin içi alıntı (kaynakça listesi girişi yok):
U.S. Const. amend. XIV, § 2.
MLA Formatı
Metin içi alıntı:
(US Const., amend. 1)
Yasama Materyalleri
Kongre Yasa Tasarıları
APA örneği:
H.R. 1234, 118th Cong. (2023).
Kongre Duruşmaları
APA örneği:
Climate Change Impacts: Hearing Before the S. Comm. on Environment and Public Works, 118th Cong. (2024).
İdari ve Yürütme Materyalleri
Yürütme Kararnameleri
APA örneği:
Exec. Order No. 14008, 86 Fed. Reg. 7619 (January 27, 2021).
Metin içi alıntı:
Exec. Order No. 14008 (2021)
Federal Yönetmelikler
APA örneği:
Başlık, Cilt C.F.R. § Bölüm (Yıl).
Özel Değerlendirmeler
Dava Adları: İtalik ve v.
- APA, MLA ve Chicago'da dava adlarını her zaman italik yazın
- Taraflar arasında "versus" veya "vs." değil, "v." kullanın
- Bluebook'ta dava adları kaynak gösterimlerde italik yazılır, ancak metin içi tartışmada değil
Belirli Nokta Kaynak Gösterimleri
Belirli bir sayfaya veya bölüme atıfta bulunurken, belirli bir nokta kaynak gösterimi ekleyin:
Bluebook:
Brown v. Board of Education, 347 U.S. 483, 495 (1954).
APA:
Brown v. Board of Education (1954, p. 495)
Paralel Kaynak Gösterimler
Bazı yargı bölgeleri paralel kaynak gösterimler (birden fazla raportör) gerektirir. Yerel kuralları kontrol edin:
Örnek:
People v. Johnson, 123 Cal. 4th 456, 789 P.3d 123, 234 Cal. Rptr. 3d 567 (2020).
Çevrimiçi Hukuki Veritabanları
Çevrimiçi veritabanları aracılığıyla davalara erişirken, veritabanı adını ekleyebilirsiniz:
- Westlaw
- LexisNexis
- Google Scholar
- Legal Information Institute (Cornell)
- Justia
Veritabanlı APA:
Case Name, 123 F.3d 456 (2020). Westlaw.
Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
- "v." yerine "versus" veya "vs." kullanma
- Akademik stillerde dava adlarını italik yapmayı unutma
- Karar yılını atlama
- Hatalı raportör kısaltmaları - Standart hukuki kısaltmaları kullanın
- Alt mahkeme davaları için eksik mahkeme bilgisi
- Eski kaynak gösterim formatları kullanma - Güncel baskıyı kontrol edin
- Davacı ve davalı sırasını karıştırma
Hızlı Başvuru: Temel Farklar
| Stil | Dava Adı Formatı | Konum |
|---|---|---|
| Bluebook | Dava Adı, Kaynak Gösterim (Yıl) | Dipnotlar/Metin |
| APA | Dava Adı, Kaynak Gösterim (Yıl) | Kaynakça listesi |
| MLA | Dava Adı. Kaynak Gösterim. Mahkeme, Yıl | Kaynakça |
| Chicago | Dava Adı, Kaynak Gösterim (Yıl) | Notlar/Kaynakça |
Hukuki Kaynak Gösterimler için Kaynaklar
- The Bluebook - Standart hukuki kaynak gösterim kılavuzu
- ALWD Guide to Legal Citation - Alternatif hukuki kaynak gösterim sistemi
- Cornell Legal Information Institute - Ücretsiz çevrimiçi hukuki kaynaklar
- Google Scholar - Ücretsiz içtihat veritabanı
- Mahkeme web siteleri - Görüşlere doğrudan erişim
Otomatik Hukuki Kaynak Gösterim Biçimlendirmesi
Kaynak gösterme aracımızla hukuki kaynak gösterimleri basitleştirin. Mahkeme davalarını, yasaları ve hukuki belgeleri APA, MLA, Chicago, Bluebook ve diğer stillerde otomatik olarak biçimlendirir.