APA Formatında Hükümet Raporu Nasıl Kaynak Gösterilir
Hükümet raporları; kamu politikası, ekonomi, sosyal bilimler ve daha birçok alanda araştırma için gerekli olan güvenilir veriler, politika analizi ve resmi belgeler sağlar. İster bir CDC sağlık raporunu, ister Kongre tanıklığını, ister bir EPA çevresel değerlendirmesini kaynak gösteriyor olun, APA 7. baskı devlet belgesi kaynak gösterme formatını anlamak, bu resmi kaynakların doğru şekilde atfedilmesini sağlar.
Hükümet Raporlarının Araştırmadaki Önemi
Devlet kurumları, akademik çalışma için birincil kaynak olarak hizmet eden büyük miktarda araştırma, istatistiksel veri ve politika belgesi üretir. Bu raporlar genellikle başka hiçbir yerde bulunmayan veriler içerir, resmi hükümet pozisyonlarını temsil eder ve halk sağlığından ekonomik göstergelere kadar konularda yetkili analiz sağlar. Federal, eyalet ve yerel devlet belgelerinin yanı sıra uluslararası hükümet kuruluşu raporlarının tümü, bilimsel bütünlüğü korumak ve okuyucuların resmi bilgilere erişmesini sağlamak için doğru kaynak gösterme gerektirir.
APA 7. baskı, hükümet raporlarını, bireysel yazarı olan ve olmayan raporlar için özel yönergelerle, yayınlayan kurum tarafından yazılmış olarak ele alır. Bu kurumsal kaynakları doğru şekilde kaynak göstermeyi anlamak, profesyonel araştırmayı gayri resmi web taramasından ayırır.
Hükümet Raporu Kaynak Gösterimi için Temel Format
Hükümet raporu (kurum yazar olarak):
Kurum Adı. (Yıl). Raporun başlığı (Report No. xxx). Yayıncı veya Kurum. URL
Hükümet raporu (bireysel yazar):
Yazar, A. A. (Yıl). Raporun başlığı (Report No. xxx). Kurum Adı. URL
Metin İçi Alıntı:
- Parantez içinde: (Kurum Adı, Yıl)
- Anlatı biçiminde: Kurum Adı (Yıl)
- İlk kullanımdan sonra kısaltma: (CDC, Yıl)
Adım Adım Talimatlar
Adım 1: Yazarı Belirleyin
Çoğu hükümet raporu, onu yayınlayan kurum veya bakanlık tarafından yazılmıştır. Mümkün olan en belirli kurum adını kullanın. Örneğin, raporu CDC yayınladıysa "U.S. Department of Health and Human Services" yerine "Centers for Disease Control and Prevention" kullanın. Raporda bireysel bir yazar belirtiliyorsa, o kişiyi yazar olarak listeleyin ve kurumu yayıncı olarak ekleyin.
Adım 2: Yayın Yılını Belirleyin
Raporun yayımlandığı yılı kullanın. Bu genellikle başlık sayfasında veya kapakta görünür. Net bir yayın tarihi olmayan raporlar için, belgenin meta verilerini veya telif hakkı bilgilerini kontrol edin. Tarih mevcut değilse, "t.y." kullanın.
Adım 3: Rapor Başlığını Biçimlendirin
Raporun tam başlığını italik yazın ve cümle dizilimini kullanın: yalnızca ilk kelimeyi, iki nokta üst üsteden sonraki ilk kelimeyi ve özel isimleri büyük harfle başlatın. Hükümet raporlarının genellikle uzun, açıklayıcı başlıkları vardır—netlik ve aranabilirlik için tam başlığı ekleyin.
Adım 4: Rapor Numarasını Ekleyin (Varsa)
Birçok hükümet raporunun kimlik numarası vardır (Report No., Publication No., Document No. vb.). Varsa bunu başlıktan sonra parantez içinde ekleyin. Raporda gösterilen tam formatı kullanın (NCES 2024-123, GAO-24-456 vb.). Numara yoksa, bu unsuru atlayın.
Adım 5: Yayıncı Bilgisini Ekleyin
Hükümet raporları için, yayıncı genellikle yazar kurumla aynıdır. Netlik için ekleyebilirsiniz, ancak APA 7. baskı, yazarla aynı olduğunda yayıncıyı atlamanıza izin verir. Devlet basımevlerinden raporlar için bu bilgiyi ekleyin.
Adım 6: URL'yi Ekleyin
Rapora doğrudan bir URL sağlayın. Devlet web siteleri .gov alan adlarını kullanır. Mevcut olduğunda kalıcı bağlantıları kullanın. Eski raporlar veya devlet veritabanlarından olanlar için, okuyucuların belgeye erişmek için kullanabileceği kararlı URL'yi ekleyin.
Ayrıntılı Örnekler
Örnek 1: Federal Kurum Raporu
Kaynakça listesi:
Centers for Disease Control and Prevention. (2024). National diabetes statistics report: Estimates of diabetes and its burden in the United States. U.S. Department of Health and Human Services. https://www.cdc.gov/diabetes/data/statistics-report/index.html
Metin içi alıntı (ilk kullanım):
(Centers for Disease Control and Prevention [CDC], 2024)
Metin içi alıntı (sonraki):
(CDC, 2024)
Kurumun yazar olduğu standart federal kurum raporu. Kısaltmayı ilk metin içi alıntıda belirleyin.
Örnek 2: Rapor Numaralı Rapor
Kaynakça listesi:
National Center for Education Statistics. (2023). The condition of education 2023 (NCES 2023-144). U.S. Department of Education. https://nces.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=2023144
Metin içi alıntı:
(National Center for Education Statistics, 2023)
Başlıktan sonra parantez içinde kimlik numarası olan rapor.
Örnek 3: Kongre Raporu
Kaynakça listesi:
U.S. Government Accountability Office. (2024). Climate change: Federal efforts to reduce greenhouse gas emissions (GAO-24-123). https://www.gao.gov/products/gao-24-123
Metin içi alıntı:
(U.S. Government Accountability Office, 2024)
GAO raporları kendine özgü kimlik numaralarını içerir (GAO-YY-NNN formatı).
Örnek 4: Bireysel Yazarlı Rapor
Kaynakça listesi:
Smith, J. K. (2024). Renewable energy adoption in rural communities: Barriers and opportunities (Report No. DOE/EE-2024). U.S. Department of Energy. https://www.energy.gov/reports/renewable-energy-adoption
Metin içi alıntı:
(Smith, 2024)
Bireysel bir yazar belirtildiğinde, onu yazar olarak, kurumu ise yayıncı olarak listeleyin.
Örnek 5: Eyalet Hükümeti Raporu
Kaynakça listesi:
California Air Resources Board. (2023). California greenhouse gas emissions inventory: 2000-2021. State of California. https://ww2.arb.ca.gov/ghg-inventory-data
Metin içi alıntı:
(California Air Resources Board, 2023)
Eyalet kurumu raporları, eyalet kurumunu yazar olarak kullanarak federal raporlarla aynı formatı izler.
Örnek 6: Uluslararası Hükümet Kuruluşu
Kaynakça listesi:
World Health Organization. (2024). Global tuberculosis report 2024. https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports
Metin içi alıntı:
(World Health Organization, 2024)
WHO, BM veya Dünya Bankası gibi uluslararası hükümet kuruluşları kurumsal yazarlar olarak kaynak gösterilir.
Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
1. Kurum Adları Yerine Bireysel İsimler Kullanma
Raporun başlık sayfasında açıkça bir kişi yazar olarak belirtilmedikçe, yazar olarak kurum adını kullanın. Hükümet raporları kurumsal yayınlardır.
2. Yanlış Kurum Adı Hiyerarşisi
Her zaman ana bakanlığı değil, raporu yayınlayan belirli kurumu kullanın. Örneğin, raporu NIH yayınladıysa "Department of Health and Human Services" yerine "National Institutes of Health" kullanın.
3. Rapor Başlığını İtalik Yapmayı Unutma
Hükümet raporları eksiksiz eserlerdir ve tıpkı kitaplar gibi italik başlıklara sahip olmalıdır. Bu yaygın bir biçimlendirme hatasıdır.
4. Mevcut Olduğunda Rapor Numaralarını Atlama
Rapor numaraları, okuyucuların devlet veritabanlarında belirli belgeleri bulmasına yardımcı olur. Raporda göründüklerinde her zaman ekleyin.
5. Geçici URL'ler Kullanma
Devlet web siteleri bazen yeniden düzenlenir. Genel web sitesi ana sayfaları yerine kalıcı bağlantıları veya belgeye özgü URL'leri kullanın. Çoğu .gov sitesi raporlar için kararlı URL'ler sağlar.
6. Kısaltmaları Belirlememe
İyi bilinen kısaltmalara sahip sıkça kaynak gösterilen kurumlar için (CDC, EPA, FBI), sonraki referansları basitleştirmek amacıyla kısaltmayı ilk metin içi alıntınızda belirleyin.
7. Hükümet Raporlarını Mevzuatla Karıştırma
Yasama belgelerinin (yasa tasarıları, yasalar, tüzükler) yürütme organı raporlarından ve yayınlarından farklı kaynak gösterme formatları vardır. Doğru belge türünü kaynak gösterdiğinizden emin olun.
Hızlı Başvuru Rehberi
Gerekli Unsurlar:
- Yazar olarak kurum adı (veya belirtilmişse bireysel yazar)
- Yayın yılı
- İtalik ve cümle diziliminde rapor başlığı
- Parantez içinde rapor numarası (varsa)
- Yayıncı (yazar kurumdan farklıysa)
- Rapora URL
Yaygın Devlet Kurumları ve Kısaltmaları
- CDC: Centers for Disease Control and Prevention
- EPA: Environmental Protection Agency
- FDA: Food and Drug Administration
- NCES: National Center for Education Statistics
- GAO: U.S. Government Accountability Office
- NIH: National Institutes of Health
- DOE: Department of Energy
- USDA: U.S. Department of Agriculture
Özel Devlet Belgesi Türleri
- Yürütme kararnamesi: Kararname numarasıyla devlet belgesi olarak kaynak gösterin
- Kongre tanıklığı: [Congressional testimony] tanımlamasını ekleyin
- Beyaz kitap (white paper): Hükümet raporu olarak kaynak gösterin
- Teknik rapor: Rapor numarasını ve türünü ekleyin
- Nüfus sayımı verisi: Yazar olarak U.S. Census Bureau'yu kaynak gösterin
Kusursuz Hükümet Raporu Kaynakçaları Oluşturun
Hükümet raporları, kurum adları, rapor numaraları ve resmi URL'ler gibi benzersiz kaynak gösterme gereksinimlerine sahiptir. Ücretsiz APA kaynak gösterme aracımız, federal kurum raporlarından uluslararası kuruluşlara kadar tüm devlet belgesi türlerini destekler. Anında doğru kaynak gösterimler elde edin.
Sıkça Sorulan Sorular
- Federal kurumlardan önce "U.S." eklemem gerekiyor mu?
- Bu netliğe bağlıdır. Ayırt edici adları olan kurumlar için (CDC, NASA), gerekli değildir. Genel adlar için (Department of Education, Department of Labor), bunun eyalet veya kurumsal bir bakanlık değil, federal kurum olduğunu açıklığa kavuşturmak için "U.S." ekleyin.
- Hükümet istatistiklerini veya veri tablolarını nasıl kaynak gösteririm?
- Kurumu yazar olarak kullanarak istatistikleri içeren raporu veya veri setini kaynak gösterin. Belirli tablo veya şekil numaralarından kaynakça listesi girişinde değil, metninizde bahsedin.
- Rapora doğrudan değil de bir veritabanı aracılığıyla eriştiysem ne olur?
- Rapora bir veritabanı aracılığıyla eriştiyseniz bile, mevcut olduğunda doğrudan devlet URL'sini kullanın. Devlet web siteleri ücretsiz erişilebilir ve en kararlı erişimi sağlar.
- Kongre yasa tasarılarını veya yasalarını nasıl kaynak gösteririm?
- Mevzuatın hükümet raporlarından farklı bir formatı vardır. Yasa tasarıları ve yasalar genellikle tam kaynakça listesi girişleri yerine metinde resmi tanımlamalarına parantez içi referanslarla kaynak gösterilir. Yasama belgesi kaynak gösterimleri için APA yönergelerine başvurun.
- PDF'yi mi yoksa web sayfasını mı kaynak göstermeliyim?
- Mevcut olduğunda raporun açılış sayfasının URL'sini kullanın, çünkü bu bağlam sağlar ve birden fazla format seçeneği sunabilir. Yalnızca doğrudan bir PDF bağlantısı varsa, bu kabul edilebilir.