Как цитировать государственный отчёт по APA 7
APA 7 цитирует государственный отчёт как самостоятельную работу: самое конкретное ведомство или люди, названные на титульном листе, год, название курсивом в регистре предложения, номер отчёта в скобках прямым шрифтом, вышестоящие ведомства как издатель, если их ещё нет в имени автора, и DOI или URL. Эта страница следует примерам APA Style government-agency report и report with individual authors, памятке Creating an APA Style reference list (обновлена 23 февраля 2022), Common Reference Examples Guide (3 марта 2026) и Publication Manual of the American Psychological Association, 7-е издание, §10.4. Это руководство по механике отчётов в APA, а не учебник по веб-сайтам, наборам данных, педагогическим источникам, государственным документам в Chicago, государственным документам в MLA или юридическому цитированию.
Автор: CitationEasy Editorial Team19 мин чтения
На этой странице
Как цитировать государственный отчёт в APA: краткий ответ
Сначала посмотрите титульный лист или обложку. Если там названо только ведомство, ведомство — автор. Если на этой странице названы люди, эти люди — авторы, а ведомство — издатель. Название ставьте курсивом. Любой номер отчёта, публикации или документа помещайте в скобки после названия. Опустите издателя, который лишь повторяет группового автора. Предпочитайте DOI в виде https://doi.org/...; иначе используйте стабильный URL посадочной страницы или PDF отчёта, а не ссылку сеанса базы данных.
Шаблоны APA 7 §10.4
Список литературы, ведомство как автор:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Publisher. https://xxxxx
Список литературы, ведомство как автор, издатель опущен:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). https://xxxxx
Список литературы, индивидуальные авторы в ведомстве:
Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Title of report (Report No. xxx). Agency Name. https://xxxxx
Ссылка в скобках, групповой автор:
(Agency Name, Year)
Повествовательная ссылка, групповой автор:
Agency Name (Year)
Ссылка в скобках, трое и более названных авторов:
(Author et al., Year)
Страница APA Style report by a government agency, созданная в 2020 году по 7-му изданию и по-прежнему актуальный официальный набор примеров на момент этой переработки, формулирует разделение автора и издателя в двух предложениях, которым следуют дальнейшие примеры на этой странице. Университетские перепечатки, например страница Alamo Colleges APA report page, цитируют ту же формулировку.
APA Style о том, кто является автором государственного отчёта
The specific agency responsible for the report appears as the author. The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
This creates concise in-text citations and complete reference list entries.
Анатомия ссылки на государственный отчёт в APA 7
Раздел 10.4 использует те же четыре элемента, что и любая ссылка APA — автор, дата, название, источник — плюс одно дополнение, специфичное для отчёта: идентифицирующий номер после названия. Прежде чем заполнять эти поля, страница APA Style elements of reference list entries объясняет, как читать обложку. Та же проверка титульного листа перепечатана на странице элементов Alamo Colleges.
APA Style о проверке титульного листа
If the names of individuals are presented on the title page or cover, treat the work as having individual authors.
If only the name of the group is presented on the title page or cover, treat the work as having a group author, even if individuals are credited elsewhere in the work (e.g., in an acknowledgments section).
When numerous layers of government agencies are listed as the author of a work, use the most specific agency as the author in the reference (e.g., use "National Institute of Nursing Research" rather than "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Nursing Research"). The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
| Элемент | Что писать | Где ошибаются студенты |
|---|---|---|
| Автор | Люди на титульном листе или самое конкретное ведомство | Писать "U.S. Government" или перечислять все вышестоящие министерства как авторов |
| Дата | Год на титульном листе или странице авторского права | Ставить сегодняшнюю дату, штамп "last reviewed" или год начала серии |
| Название | Официальное название курсивом в регистре предложения | Писать всё название заглавными как заголовок или придумывать более короткое |
| Номер отчёта | Точный номер в скобках прямым шрифтом после названия | Выбрасывать номера NCES, NIH, NASA/CR, GAO или CRS, напечатанные на обложке |
| Издатель | Вышестоящие ведомства, которых ещё нет в имени автора; повтор опустите | Повторять "Centers for Disease Control and Prevention" как издателя |
| Локатор | DOI как https://doi.org/..., иначе стабильный URL на .gov или сайте организации | Вставлять URL сеанса библиотечной базы или сочетать DOI с датой обращения |
Автор
Назовите группу или людей, которые выпустили отчёт, а не кабинетного секретаря, подписавшего сопроводительное письмо, и не базу данных, в которой лежал PDF. National Cancer Institute, а не "U.S. Department of Health and Human Services." National Center for Education Statistics, а не "U.S. Department of Education," когда NCES — групповой автор. Подписанное письмо комиссара — например, Matthew Soldner к Condition of Education 2026 — не делает этого человека автором. Если на обложке указаны два ведомства, соедините два имени амперсандом. Перечисляйте индивидуальных авторов так же, как в журнальной статье: фамилии и инициалы, до 20 имён в списке литературы, затем et al. в тексте. Если ни человека, ни ведомства восстановить нельзя, следуйте как цитировать источник без автора, а не выдумывайте "U.S. Government."
Дата
Используйте год публикации отчёта. Официальный пример APA для ведомства использует только год (2019), хотя некоторые библиотечные памятки добавляют месяц. Если на обложке полная дата и вы цитируете пресс-релиз или другой документ серой литературы, который APA датирует до дня, укажите год, месяц и день. Если после настоящего поиска дату восстановить нельзя, пишите (n.d.) и см. как цитировать источник без даты. Не используйте дату, когда вы скачали PDF. Живая панель, которая «continually updated» и не имеет архивной версии, может требовать даты обращения; нумерованный датированный отчёт — нет.
Название и номер отчёта
Скопируйте официальное название и поставьте его курсивом в регистре предложения: с заглавной первая буква, первое слово после двоеточия и имена собственные. Не переписывайте длинное государственное название в пересказ раздела методов. Памятка APA Style creating a reference list, последнее обновление 23 февраля 2022, ставит идентифицирующую информацию после названия, а не во втором предложении.
APA Style о номерах отчётов и типе документа
For book and report references, place any identifying information (e.g., edition, report number, volume number) in parentheses after the title. Do not add a period between the title and the parenthetical information.
If the report has a report number, include it in parentheses without italics after the report title.
Reference formats are based on the document type (e.g., journal article, report), not the retrieval method (e.g., online, in print).
Even if you retrieved a work online, determine what type of document it is. Only cite a work as a webpage or website if no other category fits.
Пишите номер так, как его пишет выпускающий орган: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064. Если на обложке нет номера, скобки опустите. Не выдумывайте Report No. 1.
Издатель и локатор
Поле издателя — для вышестоящих ведомств, которых ещё нет в имени автора. Поэтому официальный пример National Cancer Institute указывает "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health" после названия: NCI — автор; HHS и NIH — источник. Когда групповой автор и издатель — один и тот же орган, издателя опустите. Предпочитайте DOI любому другому URL. Если DOI нет, используйте посадочную страницу отчёта или стабильный URL PDF на домене .gov или организации. См. как использовать DOI и как найти DOI. Никогда не добавляйте дату обращения к DOI.
APA Style об опущении повторяющегося издателя
When the author and the publisher of a work are the same (as in many reports, books, and websites published by group authors), include the group name in the author element and omit it from the source element.
Как сокращать названия ведомств в тексте
В списке литературы пишите ведомство полностью. В работе можно сократить хорошо известное имя после введения, следуя странице APA Style group author abbreviations и таблице author–date citation system. Сокращать не обязательно. APA велит сокращать, когда краткая форма хорошо известна, предотвратит громоздкие повторы или появится как минимум три раза.
APA Style о введении сокращения группового автора
As with other abbreviations, provide the full name of the group on first mention in the text, followed by the abbreviation.
If the group name first appears in a narrative citation, include the abbreviation before the year in parentheses, separated with a comma.
If the group name first appears in a parenthetical citation, include the abbreviation in square brackets, followed by a comma and the year.
In the reference list entry, do not abbreviate the group author name. Instead, spell out the full name of the group as presented in the source.
Define the abbreviation for a group author only once in the text, choosing either the parenthetical or the narrative format. Thereafter, use the abbreviation for all mentions of the group in the text.
Официальные формы APA автор–дата для группового автора
Первая ссылка в скобках:
(National Institute of Mental Health [NIMH], 2020)
Последующие ссылки в скобках:
(NIMH, 2020)
Первая повествовательная ссылка:
National Institute of Mental Health (NIMH, 2020)
Последующие повествовательные ссылки:
NIMH (2020)
Список литературы (никогда сокращение):
National Institute of Mental Health.
Разобранные примеры с официальных страниц и реальных отчётов
Первые три ссылки — официальные примеры APA Style, которые по-прежнему перепечатываются на живых страницах для ведомств и индивидуальных авторов и в перепечатке серой литературы Alamo Colleges. Последующие применяют тот же шаблон §10.4 к отчётам, которые можно открыть сегодня, включая том Condition of Education за май 2026 и обновление CRS от 10 сентября 2026 для RL30064. Не используйте выдуманный отчёт "Smith, J. K." Министерства энергетики и несуществующую климатическую записку GAO-24-123 из старых версий этой страницы.
Официальный пример: ведомство-автор, вышестоящие ведомства как издатель
Страница APA Style для ведомств использует брошюру National Cancer Institute Taking Time. PDF по-прежнему на cancer.gov. NCI — автор. HHS и NIH появляются только как издатель. Номер публикации стоит прямым шрифтом после названия курсивом. SNHU Library перепечатывает тот же официальный пример.
APA Style, отчёт государственного ведомства
Список литературы:
National Cancer Institute. (2019). Taking time: Support for people with cancer (NIH Publication No. 18-2059). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/takingtime.pdf
Ссылка в скобках:
(National Cancer Institute, 2019)
Повествовательная ссылка:
National Cancer Institute (2019)
Официальный пример: самый конкретный институт, а не всё министерство
То же правило вышестоящих ведомств появляется на странице элементов с отчётом National Institute of Nursing Research. Печатный пример APA Style использует 2015 и NIH Publication No. 15-NR-8018. NINR — автор. HHS и NIH — издатель. Не пишите всю иерархию в поле автора. Если в открытом PDF более поздний колофон, цитируйте год на этом файле — не копируйте год из библиотечной перепечатки другого депозита.
APA Style, многослойный государственный автор
Список литературы:
National Institute of Nursing Research. (2015). A family’s perspective: Pediatric palliative care stories (NIH Publication No. 15-NR-8018). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.ninr.nih.gov/sites/default/files/docs/NINR_508c_FamilyStories_0.pdf
Ссылка в скобках:
(National Institute of Nursing Research, 2015)
Повествовательная ссылка:
National Institute of Nursing Research (2015)
Официальный пример: названные авторы, номер отчёта, NASA как издатель
Когда люди названы на обложке, они занимают поле автора. Страница APA Style для отчётов с индивидуальными авторами использует этот подрядный отчёт NASA. NASA Technical Reports Server по-прежнему указывает Document ID 20190001401, дату публикации 30 августа 2018 и номер отчёта NASA/CR-2018-220043. Авторы — Stuster, Adolf, Byrne и Greene. В тексте трое и более авторов становятся et al. уже с первой ссылки.
APA Style, отчёт с индивидуальными авторами
Список литературы:
Stuster, J., Adolf, J., Byrne, V., & Greene, M. (2018). Human exploration of Mars: Preliminary lists of crew tasks (Report No. NASA/CR-2018-220043). National Aeronautics and Space Administration. https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20190001401.pdf
Ссылка в скобках:
(Stuster et al., 2018)
Повествовательная ссылка:
Stuster et al. (2018)
Проверка титульного листа Condition of Education: 2024 — названные авторы, 2026 — групповой автор
Ежегодный Report on the Condition of Education — классическая ловушка в аудитории, и обложка изменилась. Том 2024 (NCES 2024-144) называет Véronique Irwin и коллег на титульном листе, поэтому эти люди — авторы, а NCES — издатель. Том за май 2026 (NCES 2026-144) — нет. Его титульный лист и собственная предлагаемая цитата NCES называют автором National Center for Education Statistics. Строка каталога "NCES" — не титульный лист, а сопроводительное письмо комиссара — не строка авторов. APA 7 опускает город, который NCES всё ещё печатает, опускает строку "Retrieved [date]" у датированного PDF и ставит вышестоящие ведомства — U.S. Department of Education и Institute of Education Sciences — в поле издателя, а не повторяет NCES.
Одна серия, два титульных листа, две формы APA 7
Отчёт 2026 с групповым автором (NCES 2026-144):
National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. https://ies.ed.gov/sites/default/files/nces/document/2026/05/NCES%202026144.pdf
Ссылка 2026 в скобках, первое использование, если сокращаете:
(National Center for Education Statistics [NCES], 2026)
Отчёт 2024 с названными авторами (NCES 2024-144):
Irwin, V., Wang, K., Jung, J., Kessler, E., Tezil, T., Alhassani, S., Filbey, A., Dilig, R., & Bullock Mann, F. (2024). Report on the condition of education 2024 (NCES 2024-144). National Center for Education Statistics. https://nces.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=2024144
Ссылка 2024 в скобках:
(Irwin et al., 2024)
Не копируйте список Irwin 2024 на 2025 или 2026. Сводный том 2025 (NCES 2026-019) тоже использует обложку с групповым автором. Для рабочего процесса педагогических источников вокруг номеров ERIC ED, практических руководств WWC и рабочих тетрадей CAEP используйте руководство по цитированию педагогических источников. Эта страница — проверка титульного листа по §10.4, которую эти файлы всё равно должны пройти.
Нумерованный надзорный отчёт, издатель опущен
GAO печатает уникальный номер на каждом продукте. Используйте этот номер; не выдумывайте заполнитель GAO-YY-NNN. Обновление High-Risk Series от 25 февраля 2025 по-прежнему GAO-25-107743. Название на обложке PDF — High-Risk Series: Heightened Attention Could Save Billions More and Improve Government Efficiency and Effectiveness. GAO — и автор, и издатель, поэтому поле издателя пусто. Название ниже следует обложке PDF в регистре предложения.
U.S. Government Accountability Office, GAO-25-107743
Список литературы:
U.S. Government Accountability Office. (2025). High-risk series: Heightened attention could save billions more and improve government efficiency and effectiveness (GAO-25-107743). https://www.gao.gov/assets/gao-25-107743.pdf
Ссылка в скобках, первое использование, если сокращаете:
(U.S. Government Accountability Office [GAO], 2025)
Последующие ссылки в скобках:
(GAO, 2025)
Отчёт Congressional Research Service
Продукт CRS по-прежнему отчёт §10.4, а не статут и не запись законопроекта на Congress.gov. Встроенный инструмент цитирования Congress.gov оформляет законопроекты и Congressional Record; он не заменяет проверку титульного листа для PDF CRS. Congressional Salaries and Allowances: In Brief (RL30064) называет на обложке Ida A. Brudnick и помечен Updated September 10, 2026. CRS — издатель. Номер напечатан как RL30064, поэтому эта строка идёт в скобки — не выдумывайте Report No. 1. Цитируйте открытую версию PDF; более поздние депозиты увеличивают суффикс файла (.45 на файле от 10 сентября 2026).
CRS RL30064, оформленный по APA 7
Список литературы:
Brudnick, I. A. (2026). Congressional salaries and allowances: In brief (RL30064). Congressional Research Service. https://www.congress.gov/crs_external_products/RL/PDF/RL30064/RL30064.45.pdf
Ссылка в скобках:
(Brudnick, 2026)
Повествовательная ссылка:
Brudnick (2026)
Отчёт международной организации
Считайте WHO, UNESCO, World Bank и подобные органы групповыми авторами, а не «the UN». Global tuberculosis report 2025 — именованная публикация WHO (ISBN 978-92-4-011692-4 на посадочной странице публикаций; 74 страницы; отчитываются 184 страны; датирован 12 ноября 2025) без отдельной строки издателя. Цитируйте отчёт. Если вы лишь повторно использовали число, которое уже есть в журнальной статье об этом отчёте, цитируйте статью.
World Health Organization, 2025
Список литературы:
World Health Organization. (2025). Global tuberculosis report 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240116924
Ссылка в скобках, первое использование, если сокращаете:
(World Health Organization [WHO], 2025)
Последующие ссылки в скобках:
(WHO, 2025)
Отчёт, веб-страница, пресс-релиз, набор данных, продукт CRS или закон?
URL .gov не определяет тип ссылки. APA оформляет документ, а не домен. Используйте эту страницу, когда объект — именованный отчёт, технический отчёт, продукт CRS или сходная публикация серой литературы. Переключайте руководства, когда объект — что-то другое.
| Что вы использовали | Цитируйте как | Руководство |
|---|---|---|
| PDF или HTML-отчёт с титульным листом и, часто, номером | Отчёт (§10.4) | Эта страница |
| Продукт CRS с номером RL или R | Отчёт (§10.4); названный автор, если он есть на обложке | Эта страница |
| Статья или тематическая страница ведомства без титульного листа отчёта | Веб-страница | Как цитировать сайт в APA |
| Пресс-релиз ведомства | Пресс-релиз, датированный до дня, с [Press release] после названия | Эта страница, затем руководство по сайтам, если другая категория не подходит |
| Файлы, которые вы скачали и заново проанализировали | Набор данных (§10.9) | Как цитировать набор данных в APA |
| Таблица или рисунок, напечатанные внутри отчёта | Отчёт; назовите таблицу в предложении | Эта страница |
| Документ ERIC ED, который существует только в ERIC | Документ ограниченного обращения, не ведомственный отчёт §10.4 | Руководство по цитированию педагогических источников |
| Статут, законопроект, нормативный акт или судебное мнение | Юридическая ссылка (Chapter 11 / Bluebook) | Как цитировать судебные дела |
| Примечания Chicago для того же класса государственных документов | Класс документов CMOS 18, не APA §10.4 | Как цитировать государственные документы в Chicago |
Живая статистическая страница CDC
Текущий National Diabetes Statistics Report — веб-сайт CDC. Страница, открытая 16 сентября 2026, несла штамп "Jan. 21, 2026" и это предложение:
CDC о National Diabetes Statistics Report
This report is continually updated as data become available.
Это не монография 2024 года, и штамп января 2026 — не повод выдумывать нумерованный PDF 2026. Если вы использовали живую страницу, цитируйте её как веб-страницу. Памятка Creating an APA Style reference list разрешает дату обращения только когда работа задумана так, чтобы меняться, и вы цитируете неархивированную версию. Если вы использовали датированный депозит, цитируйте этот депозит. CDC Stacks хранит снимок от 29 ноября 2023. Собственная предлагаемая цитата CDC на живой странице тоже без года и с датой доступа.
Один продукт CDC, две честные формы APA
Живая веб-страница (дата обращения обязательна):
Centers for Disease Control and Prevention. (n.d.). National diabetes statistics report. Retrieved September 16, 2026, from https://www.cdc.gov/diabetes/php/data-research/index.html
Архивный отчёт 2023:
Centers for Disease Control and Prevention. (2023). National diabetes statistics report: Estimates of diabetes and its burden in the United States. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/148231
Эта пара заменяет более старую выдуманную ссылку CDC "2024" на этой странице. Пишите Centers for Disease Control and Prevention полностью в списке литературы; (CDC, 2023) допустимо в последующих ссылках после введения сокращения.
Пресс-релиз — не отчёт
Примеры серой литературы APA включают датированный пресс-релиз с описанием в квадратных скобках после названия. Это всё ещё не §10.4. Официальный образец, перепечатанный на странице отчётов Alamo Colleges, датирует материал до дня и опускает повторяющегося издателя.
APA Style, пресс-релиз (не отчёт)
Список литературы:
U.S. Food and Drug Administration. (2019, November 15). FDA approves first contact lens indicated to slow the progression of nearsightedness in children [Press release]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-contact-lens-indicated-slow-progression-nearsightedness-children
Ссылка в скобках:
(U.S. Food and Drug Administration, 2019)
Штатные и местные отчёты
Шаблон не меняется на границе штата. Используйте конкретный совет, департамент или управление как автора. Добавьте "California" или "City of Chicago", когда иначе имя ведомства будет общим ("Department of Public Health"). Опустите издателя, который повторяет это управление. Если вы не можете проверить титульный лист файла, который реально читали, используйте шаблон, а не угаданную ссылку.
Только шаблон — отчёт штатного или местного ведомства
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Parent Agency. https://xxxxx
Типичные ошибки, в которые студенты реально попадают
- Иерархия в поле автора. Пишите National Cancer Institute, а не всю стопку HHS–NIH–NCI. Вышестоящие относятся к элементу издателя.
- Названных авторов игнорируют — или копируют на следующий год. Если титульный лист перечисляет людей, они авторы. Если обложка следующего года этого не делает, они не авторы. Condition of Education 2024 — Irwin et al.; 2026 — NCES.
- Благодарности сотрудникам или сопроводительное письмо повысили до авторов. Аналитики, которых благодарят внутри PDF, и комиссар, подписавший письмо, не авторы, пока они не появляются на титульном листе или обложке.
- Номер отчёта выброшен. Номера NIH Publication, NCES, NASA/CR, GAO и CRS — как читатели находят тот же файл.
- Издатель повторён. Если CDC написал и выложил отчёт, не пишите CDC ещё раз как издателя.
- URL базы вместо файла .gov. Цитируйте URL ведомства, даже если вы сначала открыли PDF в ProQuest, HeinOnline или библиотечном каталоге.
- Живой странице дали фальшивый год. Постоянно обновляемая панель CDC или переписи — не
(2024), пока этот год не напечатан как дата публикации использованной версии. - Продукт CRS процитирован как законопроект. RL30064 — отчёт. Законопроект Палаты, статут или отрывок Congressional Record следуют Chapter 11. Кнопка APA на Congress.gov — для законодательства, не для PDF CRS.
- Закон выдан за отчёт. Законопроекты, статуты, нормативные акты и мнения следуют Chapter 11 и Bluebook. См. как цитировать судебные дела и руководство по юридическому цитированию.
- Показания выданы за отчёт. Заявление на слушании — не GAO-25-107743. Цитируйте протокол слушания или считайте неопубликованные замечания личной коммуникацией.
- Пресс-релиз выдан за отчёт. Датированное объявление с [Press release] — не нумерованный технический отчёт.
- Номер ERIC ED принят за ведомственный отчёт. Запись ED, которая существует только в ERIC, — документ ограниченного обращения. См. руководство по цитированию педагогических источников.
- Заглавные как в заголовке. Названия отчётов — в регистре предложения, как названия книг.
Цитируйте как отчёт, когда
- У файла есть титульный лист или нумерованная обложка
- Выпускающий орган называет это отчётом, техническим отчётом или публикацией
- На работе напечатан номер отчёта, публикации, GAO или CRS
- Вы использовали выводы, таблицы или рекомендации из этой публикации
Не используйте этот шаблон, когда
- Вы читали только новостную или тематическую страницу ведомства
- Вы заново анализировали микроданные и нужна ссылка на набор данных
- Источник — закон, нормативный акт или судебное мнение
- Задание требовало Chicago или MLA, а не APA
Соберите ссылку по титульному листу
Вставьте URL или DOI отчёта в генератор APA или введите ведомство, название, год и номер отчёта в инструменте для отчётов. Затем сверьте автора титульного листа, номер отчёта прямым шрифтом и опущенного издателя с §10.4.
Похожие руководства
- Как цитировать сайт в APA
- Как цитировать набор данных в APA
- Как цитировать журнальные статьи в APA
- Как цитировать источник без автора
- Как цитировать источник без даты
- Как цитировать нескольких авторов
- Руководство по цитированию педагогических источников
- Как цитировать судебные дела
- Как цитировать государственные документы в Chicago
- Серая литература: как найти и цитировать
- Как цитировать отчёт (рабочая страница)
Часто задаваемые вопросы
- Кто автор государственного отчёта в APA 7?
- Люди, названные на титульном листе или обложке, или — если там никого нет — самое конкретное ведомство, выпустившее отчёт (APA Style, elements of reference list entries; §10.4). Вышестоящие министерства относятся к полю издателя. Сопроводительное письмо не создаёт автора. Не пишите "U.S. Government."
- Ставить CDC или NCES в список литературы или только в текст?
- Пишите ведомство полностью в списке литературы. Можно ввести сокращение в первой внутритекстовой ссылке — (Centers for Disease Control and Prevention [CDC], 2023) — и дальше писать (CDC, 2023). Никогда не пишите "CDC." как автора в списке литературы.
- Когда опускать издателя?
- Когда групповой автор и издатель — один и тот же орган. Памятка creating-a-reference-list APA велит ставить группу в элемент автора и опускать её в источнике. Оставляйте вышестоящие ведомства, которых ещё нет в имени автора, как в официальном примере National Cancer Institute.
- Куда ставить номер отчёта?
- В скобках прямым шрифтом сразу после названия курсивом, без точки между названием и открывающей скобкой. Скопируйте собственную метку органа: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064. Пропустите элемент, если на обложке нет номера.
- Как цитировать Condition of Education 2026?
- Откройте обложку PDF. NCES 2026-144 — отчёт с групповым автором: National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. Не копируйте список авторов Irwin et al. 2024 на эту обложку.
- Цитировать PDF или посадочную страницу?
- Используйте самый стабильный официальный URL. Пример APA Taking Time использует PDF на cancer.gov. NCES 2024-144 по-прежнему направляет читателей на посадочную страницу pubsearch; том 2026 предлагается как прямой PDF IES. Оба варианта приемлемы, когда ведут к одному отчёту. Не используйте URL сеанса библиотечной базы.
- Как цитировать отчёт Congressional Research Service в APA?
- Считайте его отчётом §10.4. Если обложка называет человека, этот человек — автор, а Congressional Research Service — издатель. Сохраните напечатанный номер RL или R. Пример: Brudnick (2026) для обновления RL30064 от 10 сентября 2026. Не используйте кнопку цитирования законопроекта на Congress.gov и не цитируйте продукт как статут.
- Как цитировать статистику или таблицу из государственного отчёта?
- Цитируйте отчёт, а не таблицу как отдельный источник. Назовите таблицу или рисунок в предложении: (National Center for Education Statistics, 2026, Table 2) или (Irwin et al., 2024, Table 2). Если вы скачали исходные микроданные и заново их анализировали, цитируйте набор данных вместо отчёта или вместе с ним.
- Является ли National Diabetes Statistics Report CDC отчётом 2024 года?
- Не на живой странице CDC, которую ведомство называет постоянно обновляемой. Штамп страницы за январь 2026 — не год монографии. Цитируйте эту страницу как веб-страницу с
(n.d.)и датой обращения или цитируйте датированный снимок, например депозит 29 ноября 2023 в CDC Stacks. Не придумывайте(2024)для страницы без года публикации 2024. - Как цитировать закон, законопроект или слушание в Конгрессе?
- Это не отчёты §10.4. APA 7 Chapter 11 следует Bluebook для законов, нормативных актов и дел. Слушание или неопубликованное замечание — протокол слушания или личная коммуникация. См. как цитировать судебные дела.
- Добавлять ли дату обращения к отчёту GAO, CRS или WHO?
- Нет. Нумерованные датированные отчёты — архивные публикации. APA 7 §9.16 добавляет дату обращения только для неархивированных работ, задуманных так, чтобы меняться. Никогда не добавляйте дату обращения к DOI.
- Чем это отличается от цитирования государственного документа в Chicago?
- APA 7 использует один шаблон отчёта автор–дата для ведомственных публикаций. Chicago делит публичные документы на классы (книга ведомства, отчёт Конгресса, указ президента, закон) и часто использует примечания-библиографию или Bluebook. Не смешивайте номер сноски CMOS с годом в скобках APA.