APA 7 में सरकारी रिपोर्ट का उद्धरण कैसे दें
APA 7 सरकारी रिपोर्ट को स्वतंत्र कृति मानता है: सबसे विशिष्ट एजेंसी या शीर्षक पृष्ठ पर नामित व्यक्ति, वर्ष, तिरछा वाक्य-केस शीर्षक, रोमन कोष्ठक में रिपोर्ट संख्या, मूल एजेंसियाँ प्रकाशक के रूप में जब वे पहले से लेखक नाम में नहीं हैं, और एक DOI या URL। यह पृष्ठ APA Style government-agency report और report with individual authors के उदाहरणों, Creating an APA Style reference list हैंडआउट (23 फ़रवरी 2022 को अद्यतन), Common Reference Examples Guide (3 मार्च 2026), तथा Publication Manual of the American Psychological Association, 7वें संस्करण, §10.4 का अनुसरण करता है। यह APA रिपोर्ट-यांत्रिकी मार्गदर्शिका है, वेबसाइट, डेटा-सेट, शिक्षा-स्रोत, Chicago सरकारी-दस्तावेज़, MLA सरकारी-दस्तावेज़, या कानूनी-उद्धरण ट्यूटोरियल नहीं।
लेखक: CitationEasy Editorial Team21 मिनट पढ़ने का समय

इस पृष्ठ पर
APA में सरकारी रिपोर्ट का उद्धरण कैसे दें: त्वरित उत्तर
पहले शीर्षक पृष्ठ या कवर देखें। यदि वहाँ केवल एजेंसी नामित है, एजेंसी लेखक है। यदि उस पृष्ठ पर व्यक्ति नामित हैं, वे लोग लेखक हैं और एजेंसी प्रकाशक है। शीर्षक तिरछा करें। शीर्षक के बाद किसी भी रिपोर्ट, प्रकाशन, या दस्तावेज़ संख्या को कोष्ठक में रखें। उस प्रकाशक को छोड़ें जो केवल समूह लेखक को दोहराता है। DOI को https://doi.org/... के रूप में लिखना पसंद करें; अन्यथा रिपोर्ट का स्थिर लैंडिंग-पृष्ठ या PDF URL इस्तेमाल करें, डेटाबेस सत्र लिंक नहीं।
APA 7 §10.4 टेम्पलेट
संदर्भ, एजेंसी लेखक के रूप में:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Publisher. https://xxxxx
संदर्भ, एजेंसी लेखक के रूप में, प्रकाशक छोड़ा गया:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). https://xxxxx
संदर्भ, एजेंसी में व्यक्तिगत लेखक:
Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Title of report (Report No. xxx). Agency Name. https://xxxxx
कोष्ठक उद्धरण, समूह लेखक:
(Agency Name, Year)
वर्णनात्मक उद्धरण, समूह लेखक:
Agency Name (Year)
कोष्ठक उद्धरण, तीन या अधिक नामित लेखक:
(Author et al., Year)
APA Style report by a government agency पृष्ठ, जिसे 7वें संस्करण से 2020 में बनाया गया और इस पुनर्लेखन के समय भी जीवंत आधिकारिक उदाहरण-सेट है, लेखक-और-प्रकाशक विभाजन दो वाक्यों में बताता है जिनका इस पृष्ठ के बाद के उदाहरण अनुसरण करते हैं। विश्वविद्यालय पुनर्मुद्रण जैसे Alamo Colleges APA रिपोर्ट पृष्ठ वही शब्द उद्धृत करते हैं।
सरकारी रिपोर्ट का लेखक कौन है, इस पर APA Style
The specific agency responsible for the report appears as the author. The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
This creates concise in-text citations and complete reference list entries.
APA 7 सरकारी रिपोर्ट संदर्भ की संरचना
धारा 10.4 हर APA संदर्भ के वही चार तत्व इस्तेमाल करती है — लेखक, तिथि, शीर्षक, स्रोत — साथ एक रिपोर्ट-विशिष्ट अतिरिक्त: शीर्षक के बाद पहचान संख्या। उन स्लॉट को भरने से पहले, APA Style elements of reference list entries पृष्ठ बताता है कवर कैसे पढ़ें। वही शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण Alamo Colleges तत्वों के पृष्ठ पर पुनर्मुद्रित है।
शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण पर APA Style
If the names of individuals are presented on the title page or cover, treat the work as having individual authors.
If only the name of the group is presented on the title page or cover, treat the work as having a group author, even if individuals are credited elsewhere in the work (e.g., in an acknowledgments section).
When numerous layers of government agencies are listed as the author of a work, use the most specific agency as the author in the reference (e.g., use "National Institute of Nursing Research" rather than "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Nursing Research"). The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
| तत्व | क्या लिखें | विद्यार्थी कहाँ चूकते हैं |
|---|---|---|
| लेखक | शीर्षक पृष्ठ पर लोग, या सबसे विशिष्ट एजेंसी | "U.S. Government" लिखना या हर मूल विभाग को लेखक के रूप में गिनाना |
| तिथि | शीर्षक पृष्ठ या कॉपीराइट पृष्ठ का वर्ष | आज की तिथि, "last reviewed" मुहर, या श्रृंखला का आरंभ वर्ष लगाना |
| शीर्षक | आधिकारिक शीर्षक तिरछा और वाक्य-केस में | पूरे शीर्षक को हेडलाइन-कैपिटल करना, या छोटा शीर्षक गढ़ना |
| रिपोर्ट संख्या | शीर्षक के बाद रोमन कोष्ठक में सटीक संख्या | कवर पर छपे NCES, NIH, NASA/CR, GAO, या CRS नंबर छोड़ देना |
| प्रकाशक | मूल एजेंसियाँ जो पहले से लेखक नाम में नहीं; दोहराव छोड़ें | "Centers for Disease Control and Prevention" को प्रकाशक के रूप में दोहराना |
| लोकेटर | DOI https://doi.org/... के रूप में, अन्यथा स्थिर .gov या संगठन URL | लाइब्रेरी-डेटाबेस सत्र URL चिपकाना, या DOI के साथ पुनर्प्राप्ति तिथि जोड़ना |
लेखक
उस समूह या उन लोगों का नाम लिखें जिन्होंने रिपोर्ट जारी की, उस कैबिनेट सचिव का नहीं जिसने प्रेषण पत्र पर हस्ताक्षर किए और न उस डेटाबेस का जिसने PDF होस्ट की। National Cancer Institute, "U.S. Department of Health and Human Services" नहीं। National Center for Education Statistics, "U.S. Department of Education" नहीं, जब NCES समूह लेखक हो। आयुक्त का हस्ताक्षरित पत्र — उदाहरण के लिए 2026 Condition of Education पर Matthew Soldner — उस व्यक्ति को लेखक नहीं बनाता। यदि कवर पर दो एजेंसियाँ श्रेय बाँटती हैं, दो नामों को एम्परसैंड से जोड़ें। व्यक्तिगत लेखकों को उसी तरह सूचीबद्ध करें जैसे जर्नल लेख पर: उपनाम और आद्याक्षर, संदर्भ में अधिकतम 20 नाम, फिर पाठ में et al.। यदि न व्यक्ति न एजेंसी मिल सके, "U.S. Government" गढ़ने के बजाय बिना लेखक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें का अनुसरण करें।
तिथि
वह वर्ष इस्तेमाल करें जब रिपोर्ट प्रकाशित हुई। APA का आधिकारिक सरकारी-एजेंसी उदाहरण केवल वर्ष (2019) इस्तेमाल करता है, भले कुछ लाइब्रेरी हैंडआउट महीना जोड़ते हों। यदि कवर पूरी तिथि देता है और आप प्रेस विज्ञप्ति या अन्य ग्रे-साहित्य वस्तु उद्धृत कर रहे हैं जिसे APA दिन तक दिनांकित करता है, वर्ष, महीना, और दिन शामिल करें। वास्तविक खोज के बाद भी तिथि न मिले तो (n.d.) लिखें और बिना तारीख के स्रोत को कैसे उद्धृत करें देखें। PDF डाउनलोड करने की तिथि न लगाएँ। लगातार अद्यतन जीवंत डैशबोर्ड जिसका कोई संग्रहित संस्करण नहीं, उसे पुनर्प्राप्ति तिथि चाहिए हो सकती है; क्रमांकित, दिनांकित रिपोर्ट को नहीं।
शीर्षक और रिपोर्ट संख्या
आधिकारिक शीर्षक नकल करें और उसे तिरछा तथा वाक्य-केस में लिखें: पहला शब्द, कोलन के बाद पहला शब्द, और उचित संज्ञाएँ कैपिटल करें। लंबी सरकारी शीर्षक को विधि-खंड के विवरण में न बदलें। APA Style creating a reference list हैंडआउट, जो 23 फ़रवरी 2022 को अंतिम बार अद्यतन हुआ, पहचान जानकारी शीर्षक के बाद रखता है, दूसरे वाक्य में नहीं।
रिपोर्ट संख्या और दस्तावेज़ प्रकार पर APA Style
For book and report references, place any identifying information (e.g., edition, report number, volume number) in parentheses after the title. Do not add a period between the title and the parenthetical information.
If the report has a report number, include it in parentheses without italics after the report title.
Reference formats are based on the document type (e.g., journal article, report), not the retrieval method (e.g., online, in print).
Even if you retrieved a work online, determine what type of document it is. Only cite a work as a webpage or website if no other category fits.
संख्या उसी तरह लिखें जैसे जारी करने वाला कार्यालय लिखता है: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064। यदि कवर पर कोई संख्या नहीं, कोष्ठक छोड़ दें। Report No. 1 न गढ़ें।
प्रकाशक और लोकेटर
प्रकाशक स्लॉट उन मूल एजेंसियों के लिए है जो पहले से लेखक नाम में नहीं हैं। इसीलिए आधिकारिक National Cancer Institute उदाहरण शीर्षक के बाद "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health" सूचीबद्ध करता है: NCI लेखक है; HHS और NIH स्रोत हैं। जब समूह लेखक और प्रकाशक एक ही निकाय हों, प्रकाशक छोड़ दें। किसी भी अन्य URL से DOI को प्राथमिकता दें। यदि DOI नहीं, रिपोर्ट लैंडिंग पृष्ठ या .gov अथवा संगठन डोमेन पर स्थिर PDF URL इस्तेमाल करें। DOI का उपयोग कैसे करें और DOI कैसे खोजें देखें। DOI पर पुनर्प्राप्ति तिथि कभी न जोड़ें।
दोहराए गए प्रकाशक को छोड़ने पर APA Style
When the author and the publisher of a work are the same (as in many reports, books, and websites published by group authors), include the group name in the author element and omit it from the source element.
पाठ में एजेंसी नामों का संक्षेपण कैसे करें
संदर्भ सूची में एजेंसी को पूरा लिखें। पेपर में, परिचय के बाद सुपरिचित नाम संक्षिप्त कर सकते हैं, APA Style group author abbreviations पृष्ठ और author–date citation system तालिका के अनुसार। संक्षेपण अनिवार्य नहीं। APA कहता है जब लघु रूप सुपरिचित हो, बोझिल दोहराव रोकेगा, या कम से कम तीन बार आएगा तब संक्षिप्त करें।
समूह-लेखक संक्षेपण प्रस्तुत करने पर APA Style
As with other abbreviations, provide the full name of the group on first mention in the text, followed by the abbreviation.
If the group name first appears in a narrative citation, include the abbreviation before the year in parentheses, separated with a comma.
If the group name first appears in a parenthetical citation, include the abbreviation in square brackets, followed by a comma and the year.
In the reference list entry, do not abbreviate the group author name. Instead, spell out the full name of the group as presented in the source.
Define the abbreviation for a group author only once in the text, choosing either the parenthetical or the narrative format. Thereafter, use the abbreviation for all mentions of the group in the text.
समूह लेखक के लिए आधिकारिक APA लेखक–तिथि रूप
पहला कोष्ठक उद्धरण:
(National Institute of Mental Health [NIMH], 2020)
बाद के कोष्ठक उद्धरण:
(NIMH, 2020)
पहला वर्णनात्मक उद्धरण:
National Institute of Mental Health (NIMH, 2020)
बाद के वर्णनात्मक उद्धरण:
NIMH (2020)
संदर्भ सूची (कभी संक्षेपण नहीं):
National Institute of Mental Health.
आधिकारिक पृष्ठों और वास्तविक रिपोर्टों से कार्यित उदाहरण
पहले तीन संदर्भ आधिकारिक APA Style उदाहरण हैं, जो अभी भी जीवंत government-agency और individual-author पृष्ठों तथा Alamo Colleges ग्रे-साहित्य पुनर्मुद्रण पर पुनर्मुद्रित हैं। बाद वाले उसी §10.4 पैटर्न को उन रिपोर्टों पर लागू करते हैं जिन्हें आप आज खोल सकते हैं, जिनमें मई 2026 का Condition of Education खंड और RL30064 का 10 सितंबर 2026 CRS अद्यतन शामिल हैं। इस पृष्ठ के पुराने संस्करणों का गढ़ा "Smith, J. K." Department of Energy रिपोर्ट या अस्तित्वहीन GAO-24-123 जलवायु ज्ञापन दोबारा न इस्तेमाल करें।
आधिकारिक उदाहरण: एजेंसी लेखक, मूल एजेंसियाँ प्रकाशक
APA Style के सरकारी-एजेंसी पृष्ठ पर National Cancer Institute पुस्तिका Taking Time है। PDF अभी भी cancer.gov पर है। NCI लेखक है। HHS और NIH केवल प्रकाशक के रूप में आते हैं। प्रकाशन संख्या तिरछे शीर्षक के बाद रोमन टाइप में बैठती है। SNHU Library वही आधिकारिक उदाहरण पुनर्मुद्रित करता है।
APA Style, सरकारी एजेंसी द्वारा रिपोर्ट
संदर्भ सूची:
National Cancer Institute. (2019). Taking time: Support for people with cancer (NIH Publication No. 18-2059). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/takingtime.pdf
कोष्ठक उद्धरण:
(National Cancer Institute, 2019)
वर्णनात्मक उद्धरण:
National Cancer Institute (2019)
आधिकारिक उदाहरण: सबसे विशिष्ट संस्थान, पूरा विभाग नहीं
वही मूल-एजेंसी नियम तत्वों के पृष्ठ पर National Institute of Nursing Research रिपोर्ट के साथ आता है। APA Style का मुद्रित उदाहरण 2015 और NIH Publication No. 15-NR-8018 इस्तेमाल करता है। NINR लेखक है। HHS और NIH प्रकाशक हैं। लेखक स्लॉट में पूरी पदानुक्रम न लिखें। यदि आपके खोले PDF पर बाद का कोलोफ़ोन हो, उस फ़ाइल का वर्ष उद्धृत करें — किसी भिन्न जमा के लाइब्रेरी पुनर्मुद्रण से वर्ष नकल न करें।
APA Style, स्तरित सरकारी लेखक
संदर्भ सूची:
National Institute of Nursing Research. (2015). A family’s perspective: Pediatric palliative care stories (NIH Publication No. 15-NR-8018). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.ninr.nih.gov/sites/default/files/docs/NINR_508c_FamilyStories_0.pdf
कोष्ठक उद्धरण:
(National Institute of Nursing Research, 2015)
वर्णनात्मक उद्धरण:
National Institute of Nursing Research (2015)
आधिकारिक उदाहरण: नामित लेखक, रिपोर्ट संख्या, NASA प्रकाशक
जब कवर पर व्यक्ति नामित हों, वे लेखक स्लॉट लेते हैं। APA Style का व्यक्तिगत-लेखक रिपोर्ट पृष्ठ यह NASA ठेकेदार रिपोर्ट इस्तेमाल करता है। NASA Technical Reports Server अभी भी Document ID 20190001401, प्रकाशन तिथि 30 अगस्त 2018, और रिपोर्ट संख्या NASA/CR-2018-220043 सूचीबद्ध करता है। लेखक Stuster, Adolf, Byrne, और Greene हैं। पाठ में, तीन या अधिक लेखक पहले उद्धरण से et al. हो जाते हैं।
APA Style, व्यक्तिगत लेखकों वाली रिपोर्ट
संदर्भ सूची:
Stuster, J., Adolf, J., Byrne, V., & Greene, M. (2018). Human exploration of Mars: Preliminary lists of crew tasks (Report No. NASA/CR-2018-220043). National Aeronautics and Space Administration. https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20190001401.pdf
कोष्ठक उद्धरण:
(Stuster et al., 2018)
वर्णनात्मक उद्धरण:
Stuster et al. (2018)
Condition of Education शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण: 2024 नामित लेखक, 2026 समूह लेखक
वार्षिक Report on the Condition of Education कक्षा का क्लासिक जाल है, और कवर बदल गया। 2024 खंड (NCES 2024-144) शीर्षक पृष्ठ पर Véronique Irwin और सहयोगियों को नामित करता है, इसलिए वे लोग लेखक हैं और NCES प्रकाशक है। मई 2026 खंड (NCES 2026-144) ऐसा नहीं करता। उसके शीर्षक पृष्ठ और NCES के अपने सुझाए उद्धरण National Center for Education Statistics को लेखक नामित करते हैं। "NCES" कहने वाली कैटलॉग पंक्ति शीर्षक पृष्ठ नहीं, और आयुक्त का प्रेषण पत्र लेखक-पंक्ति नहीं। APA 7 उस शहर को छोड़ देता है जो NCES अभी भी छापता है, दिनांकित PDF पर "Retrieved [date]" पंक्ति छोड़ देता है, और मूल एजेंसियाँ — U.S. Department of Education तथा Institute of Education Sciences — प्रकाशक स्लॉट में रखता है, NCES दोहराए बिना।
एक ही श्रृंखला, दो शीर्षक पृष्ठ, दो APA 7 रूप
2026 समूह-लेखक रिपोर्ट (NCES 2026-144):
National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. https://ies.ed.gov/sites/default/files/nces/document/2026/05/NCES%202026144.pdf
2026 कोष्ठक उद्धरण, संक्षेपण पर पहला उपयोग:
(National Center for Education Statistics [NCES], 2026)
2024 नामित-लेखक रिपोर्ट (NCES 2024-144):
Irwin, V., Wang, K., Jung, J., Kessler, E., Tezil, T., Alhassani, S., Filbey, A., Dilig, R., & Bullock Mann, F. (2024). Report on the condition of education 2024 (NCES 2024-144). National Center for Education Statistics. https://nces.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=2024144
2024 कोष्ठक उद्धरण:
(Irwin et al., 2024)
2024 की Irwin सूची को 2025 या 2026 पर नकल न करें। 2025 सारांश खंड (NCES 2026-019) भी समूह-लेखक कवर इस्तेमाल करता है। ERIC ED संख्याओं, WWC अभ्यास मार्गदर्शिकाओं, और CAEP कार्यपुस्तिकाओं के आसपास शिक्षा-स्रोत कार्यप्रवाह के लिए शिक्षा उद्धरण मार्गदर्शिका इस्तेमाल करें। यह पृष्ठ वह §10.4 शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण है जिसे उन फ़ाइलों को अभी भी पास करना है।
क्रमांकित निगरानी रिपोर्ट, प्रकाशक छोड़ा गया
GAO हर उत्पाद पर एक अद्वितीय संख्या छापता है। वही संख्या इस्तेमाल करें; GAO-YY-NNN स्थानधारक न गढ़ें। 25 फ़रवरी 2025 का High-Risk Series अद्यतन अभी भी GAO-25-107743 है। PDF कवर शीर्षक High-Risk Series: Heightened Attention Could Save Billions More and Improve Government Efficiency and Effectiveness है। GAO लेखक और प्रकाशक दोनों है, इसलिए प्रकाशक स्लॉट खाली है। नीचे का शीर्षक PDF कवर का अनुसरण करता है, वाक्य-केस में।
U.S. Government Accountability Office, GAO-25-107743
संदर्भ सूची:
U.S. Government Accountability Office. (2025). High-risk series: Heightened attention could save billions more and improve government efficiency and effectiveness (GAO-25-107743). https://www.gao.gov/assets/gao-25-107743.pdf
कोष्ठक उद्धरण, संक्षेपण पर पहला उपयोग:
(U.S. Government Accountability Office [GAO], 2025)
बाद के कोष्ठक उद्धरण:
(GAO, 2025)
Congressional Research Service रिपोर्ट
CRS उत्पाद अभी भी §10.4 रिपोर्ट है, क़ानून नहीं और Congress.gov विधेयक अभिलेख नहीं। Congress.gov का अंतर्निहित उद्धरण उपकरण विधेयक और Congressional Record प्रारूपित करता है; यह CRS PDF के शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण की जगह नहीं लेता। Congressional Salaries and Allowances: In Brief (RL30064) कवर पर Ida A. Brudnick को नामित करता है और Updated September 10, 2026 चिह्नित है। CRS प्रकाशक है। संख्या RL30064 के रूप में छपी है, इसलिए वही स्ट्रिंग कोष्ठक में जाती है — Report No. 1 न गढ़ें। वह PDF संस्करण उद्धृत करें जिसे आपने खोला; बाद के जमा फ़ाइल प्रत्यय बढ़ाते हैं (10 सितंबर 2026 फ़ाइल पर .45)।
CRS RL30064, APA 7 में प्रारूपित
संदर्भ सूची:
Brudnick, I. A. (2026). Congressional salaries and allowances: In brief (RL30064). Congressional Research Service. https://www.congress.gov/crs_external_products/RL/PDF/RL30064/RL30064.45.pdf
कोष्ठक उद्धरण:
(Brudnick, 2026)
वर्णनात्मक उद्धरण:
Brudnick (2026)
अंतरराष्ट्रीय संगठन रिपोर्ट
WHO, UNESCO, World Bank, और समान निकायों को समूह लेखक मानें, "the UN" नहीं। Global tuberculosis report 2025 शीर्षक वाला WHO प्रकाशन है (ISBN 978-92-4-011692-4 प्रकाशन लैंडिंग पृष्ठ पर; 74 पृष्ठ; 184 देश रिपोर्टिंग; दिनांक 12 नवंबर 2025) बिना अलग प्रकाशक पंक्ति के। रिपोर्ट उद्धृत करें। यदि आपने केवल वह संख्या दोहराई जो उस रिपोर्ट पर किसी जर्नल लेख में पहले से है, लेख उद्धृत करें।
World Health Organization, 2025
संदर्भ सूची:
World Health Organization. (2025). Global tuberculosis report 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240116924
कोष्ठक उद्धरण, संक्षेपण पर पहला उपयोग:
(World Health Organization [WHO], 2025)
बाद के कोष्ठक उद्धरण:
(WHO, 2025)
रिपोर्ट, वेबपृष्ठ, प्रेस विज्ञप्ति, डेटा सेट, CRS उत्पाद, या क़ानून?
.gov URL संदर्भ प्रकार तय नहीं करता। APA दस्तावेज़ प्रारूपित करता है, डोमेन नहीं। यह पृष्ठ तब इस्तेमाल करें जब वस्तु शीर्षक वाली रिपोर्ट, तकनीकी रिपोर्ट, CRS उत्पाद, या समान ग्रे साहित्य प्रकाशन हो। वस्तु कुछ और हो तो मार्गदर्शिका बदलें।
| आपने क्या इस्तेमाल किया | इसे उद्धृत करें | मार्गदर्शिका |
|---|---|---|
| शीर्षक पृष्ठ वाली, और अक्सर संख्या वाली, PDF या HTML रिपोर्ट | रिपोर्ट (§10.4) | यह पृष्ठ |
| RL या R संख्या वाला CRS उत्पाद | रिपोर्ट (§10.4); यदि कवर किसी को सूचीबद्ध करे तो नामित लेखक | यह पृष्ठ |
| रिपोर्ट शीर्षक पृष्ठ रहित एजेंसी लेख या विषय पृष्ठ | वेबपृष्ठ | APA में वेबसाइट उद्धृत करें |
| एजेंसी प्रेस विज्ञप्ति | प्रेस विज्ञप्ति, दिन तक दिनांकित, शीर्षक के बाद [Press release] | यह पृष्ठ, फिर यदि कोई अन्य श्रेणी न लगे तो वेबसाइट मार्गदर्शिका |
| फ़ाइलें जिन्हें आपने डाउनलोड कर पुनः विश्लेषित किया | डेटा सेट (§10.9) | APA में डेटा सेट उद्धृत करें |
| रिपोर्ट के अंदर छपी तालिका या आकृति | रिपोर्ट; वाक्य में तालिका का नाम लिखें | यह पृष्ठ |
| ERIC ED दस्तावेज़ जो केवल ERIC में मौजूद है | सीमित-प्रसार दस्तावेज़, §10.4 एजेंसी रिपोर्ट नहीं | शिक्षा उद्धरण मार्गदर्शिका |
| क़ानून, विधेयक, विनियम, या न्यायालय मत | कानूनी संदर्भ (Chapter 11 / Bluebook) | कानूनी मामले उद्धृत करें |
| उसी सरकारी वर्ग के लिए Chicago नोट्स | CMOS 18 दस्तावेज़ वर्ग, APA §10.4 नहीं | Chicago में सरकारी दस्तावेज़ उद्धृत करें |
जीवंत CDC सांख्यिकी पृष्ठ
वर्तमान National Diabetes Statistics Report एक CDC वेबसाइट है। 16 सितंबर 2026 को प्राप्त पृष्ठ पर "Jan. 21, 2026" मुहर और यह वाक्य था:
National Diabetes Statistics Report पर CDC
This report is continually updated as data become available.
यह 2024 की मोनोग्राफ नहीं, और जनवरी 2026 की मुहर क्रमांकित 2026 PDF गढ़ने का कारण नहीं। यदि आपने जीवंत पृष्ठ इस्तेमाल किया, उसे वेबपृष्ठ के रूप में उद्धृत करें। Creating an APA Style reference list हैंडआउट पुनर्प्राप्ति तिथि तभी देता है जब कृति बदलने के लिए बनी हो और आप असंग्रहित संस्करण उद्धृत कर रहे हों। यदि आपने दिनांकित जमा इस्तेमाल किया, वही जमा उद्धृत करें। CDC Stacks के पास 29 नवंबर 2023 का स्नैपशॉट है। जीवंत पृष्ठ पर CDC का अपना सुझाया उद्धरण भी वर्ष नहीं लगाता और पहुँच तिथि इस्तेमाल करता है।
एक ही CDC उत्पाद, दो ईमानदार APA रूप
जीवंत वेबपृष्ठ (पुनर्प्राप्ति तिथि आवश्यक):
Centers for Disease Control and Prevention. (n.d.). National diabetes statistics report. Retrieved September 16, 2026, from https://www.cdc.gov/diabetes/php/data-research/index.html
संग्रहित 2023 रिपोर्ट:
Centers for Disease Control and Prevention. (2023). National diabetes statistics report: Estimates of diabetes and its burden in the United States. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/148231
यह जोड़ी इस पृष्ठ के पुराने गढ़े "2024" CDC संदर्भ की जगह लेती है। संदर्भ में Centers for Disease Control and Prevention पूरा लिखें; संक्षेपण प्रस्तुत करने के बाद बाद के उद्धरणों में (CDC, 2023) स्वीकार्य है।
प्रेस विज्ञप्ति रिपोर्ट नहीं है
APA के ग्रे-साहित्य उदाहरणों में शीर्षक के बाद कोष्ठकीय विवरण वाली दिनांकित प्रेस विज्ञप्ति शामिल है। वह अभी भी §10.4 नहीं। आधिकारिक नमूना, Alamo Colleges रिपोर्ट पृष्ठ पर पुनर्मुद्रित, वस्तु को दिन तक दिनांकित करता है और दोहराए गए प्रकाशक को छोड़ता है।
APA Style, प्रेस विज्ञप्ति (रिपोर्ट नहीं)
संदर्भ सूची:
U.S. Food and Drug Administration. (2019, November 15). FDA approves first contact lens indicated to slow the progression of nearsightedness in children [Press release]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-contact-lens-indicated-slow-progression-nearsightedness-children
कोष्ठक उद्धरण:
(U.S. Food and Drug Administration, 2019)
राज्य और स्थानीय रिपोर्टें
राज्य सीमा पर पैटर्न नहीं बदलता। विशिष्ट बोर्ड, विभाग, या कार्यालय को लेखक बनाएँ। "California" या "City of Chicago" जोड़ें जब एजेंसी नाम अन्यथा सामान्य हो ("Department of Public Health")। उस कार्यालय को दोहराने वाला प्रकाशक छोड़ें। यदि आपने वास्तव में पढ़ी फ़ाइल का शीर्षक पृष्ठ सत्यापित न कर सकें, अनुमानित उद्धरण के बजाय टेम्पलेट इस्तेमाल करें।
केवल टेम्पलेट — राज्य या स्थानीय एजेंसी रिपोर्ट
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Parent Agency. https://xxxxx
वे विफलताएँ जिनसे विद्यार्थी वास्तव में टकराते हैं
- लेखक स्लॉट में पदानुक्रम। National Cancer Institute लिखें, पूरी HHS–NIH–NCI श्रृंखला नहीं। मूल एजेंसियाँ प्रकाशक तत्व में आती हैं।
- नामित लेखकों की अनदेखी — या अगले वर्ष पर नकल। यदि शीर्षक पृष्ठ लोगों को सूचीबद्ध करता है, वे लेखक हैं। यदि अगले वर्ष का कवर नहीं करता, वे नहीं हैं। Condition of Education 2024 Irwin et al. है; 2026 NCES है।
- स्टाफ आभार या प्रेषण पत्र को लेखक बनाना। PDF के अंदर धन्यवाद दिए विश्लेषक, और पत्र पर हस्ताक्षर करने वाला आयुक्त, लेखक नहीं जब तक वे शीर्षक पृष्ठ या कवर पर न हों।
- रिपोर्ट संख्या छोड़ना। NIH Publication, NCES, NASA/CR, GAO, और CRS संख्याएँ पाठकों को वही फ़ाइल दिलाती हैं।
- प्रकाशक दोहराना। यदि CDC ने रिपोर्ट लिखी और पोस्ट की, प्रकाशक के रूप में CDC दोबारा न लिखें।
- `.gov` फ़ाइल के बजाय डेटाबेस URL। एजेंसी URL उद्धृत करें भले आपने PDF पहले ProQuest, HeinOnline, या लाइब्रेरी कैटलॉग में खोली।
- जीवंत पृष्ठ को नकली वर्ष देना। लगातार अद्यतन CDC या census डैशबोर्ड
(2024)नहीं जब तक वह वर्ष आपके प्रयुक्त संस्करण की प्रकाशन तिथि के रूप में न छपा हो। - CRS उत्पाद को विधेयक बनाना। RL30064 एक रिपोर्ट है। House विधेयक, क़ानून, या Congressional Record अंश Chapter 11 का अनुसरण करता है। Congress.gov का APA बटन विधान के लिए है, CRS PDF के लिए नहीं।
- कानून को रिपोर्ट बनाना। विधेयक, क़ानून, विनियम, और मत Chapter 11 और Bluebook का अनुसरण करते हैं। कानूनी मामले कैसे उद्धृत करें और कानून उद्धरण मार्गदर्शिका देखें।
- गवाही को रिपोर्ट बनाना। सुनवाई कथन GAO-25-107743 नहीं। सुनवाई अभिलेख उद्धृत करें या अप्रकाशित टिप्पणियों को व्यक्तिगत संचार मानें।
- प्रेस विज्ञप्ति को रिपोर्ट बनाना। [Press release] वाली दिनांकित घोषणा क्रमांकित तकनीकी रिपोर्ट नहीं।
- ERIC ED संख्या को एजेंसी रिपोर्ट मानना। केवल ERIC में मौजूद ED अभिलेख सीमित-प्रसार दस्तावेज़ है। शिक्षा उद्धरण मार्गदर्शिका देखें।
- हेडलाइन कैपिटलाइज़ेशन। रिपोर्ट शीर्षक वाक्य-केस में हैं, पुस्तक शीर्षकों की तरह।
रिपोर्ट के रूप में तब उद्धृत करें जब
- फ़ाइल में शीर्षक पृष्ठ या क्रमांकित कवर हो
- जारी करने वाला कार्यालय उसे रिपोर्ट, तकनीकी रिपोर्ट, या प्रकाशन कहे
- कृति पर रिपोर्ट, प्रकाशन, GAO, या CRS संख्या छपी हो
- आपने उस प्रकाशन के निष्कर्ष, तालिकाएँ, या सिफ़ारिशें प्रयुक्त की हों
शीर्षक पृष्ठ से संदर्भ बनाएँ
रिपोर्ट URL या DOI को APA जनरेटर में चिपकाएँ, या रिपोर्ट टूल में एजेंसी, शीर्षक, वर्ष, और रिपोर्ट संख्या दर्ज करें। फिर शीर्षक-पृष्ठ लेखक, रोमन रिपोर्ट संख्या, और छोड़े गए प्रकाशक को §10.4 से मिलाएँ।
संबंधित मार्गदर्शिकाएँ
- APA प्रारूप में वेबसाइट को कैसे उद्धृत करें
- APA 7 में डेटा सेट का उद्धरण कैसे दें
- APA प्रारूप में जर्नल लेख कैसे उद्धृत करें
- बिना लेखक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें
- बिना तारीख के स्रोत को कैसे उद्धृत करें
- कई लेखकों को कैसे उद्धृत करें
- शिक्षा उद्धरण मार्गदर्शिका
- कानूनी मामले कैसे उद्धृत करें
- Chicago शैली में सरकारी दस्तावेज़ों को कैसे उद्धृत करें
- ग्रे साहित्य: इसे कैसे खोजें और उद्धृत करें
- रिपोर्ट का उद्धरण कैसे दें (कार्यित पृष्ठ)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- APA 7 में सरकारी रिपोर्ट का लेखक कौन है?
- शीर्षक पृष्ठ या कवर पर नामित लोग, या — यदि वहाँ कोई व्यक्ति नामित नहीं — वह सबसे विशिष्ट एजेंसी जिसने रिपोर्ट जारी की (APA Style, elements of reference list entries; §10.4)। मूल विभाग प्रकाशक स्लॉट में आते हैं। प्रेषण पत्र लेखक नहीं बनाता। "U.S. Government" न लिखें।
- क्या मैं CDC या NCES को संदर्भ सूची में रखूँ या केवल पाठ में?
- संदर्भ सूची में एजेंसी पूरा लिखें। पहले पाठ-उद्धरण में संक्षेपण प्रस्तुत कर सकते हैं — (Centers for Disease Control and Prevention [CDC], 2023) — और उसके बाद (CDC, 2023) इस्तेमाल करें। संदर्भ-सूची लेखक के रूप में कभी "CDC." न लिखें।
- प्रकाशक कब छोड़ूँ?
- जब समूह लेखक और प्रकाशक एक ही निकाय हों। APA का creating-a-reference-list हैंडआउट कहता है समूह को लेखक तत्व में रखें और स्रोत से छोड़ दें। वे मूल एजेंसियाँ रखें जो पहले से लेखक नाम में नहीं, जैसे आधिकारिक National Cancer Institute उदाहरण में।
- रिपोर्ट संख्या कहाँ जाती है?
- तिरछे शीर्षक के तुरंत बाद रोमन कोष्ठक में, शीर्षक और शुरुआती कोष्ठक के बीच बिना पूर्णविराम के। कार्यालय का अपना लेबल नकल करें: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064। यदि कवर पर संख्या नहीं, वह तत्व छोड़ दें।
- Condition of Education 2026 कैसे उद्धृत करूँ?
- PDF कवर खोलें। NCES 2026-144 समूह-लेखक रिपोर्ट है: National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. इस कवर पर 2024 की Irwin et al. लेखक सूची नकल न करें।
- क्या मैं PDF उद्धृत करूँ या लैंडिंग पृष्ठ?
- सबसे स्थिर आधिकारिक URL इस्तेमाल करें। APA का Taking Time उदाहरण cancer.gov PDF इस्तेमाल करता है। NCES 2024-144 अभी भी पाठकों को pubsearch लैंडिंग पृष्ठ की ओर भेजता है; 2026 खंड प्रत्यक्ष IES PDF के रूप में दिया जाता है। जब दोनों एक ही रिपोर्ट पर पहुँचें, कोई भी स्वीकार्य है। लाइब्रेरी-डेटाबेस सत्र URL न इस्तेमाल करें।
- APA में Congressional Research Service रिपोर्ट कैसे उद्धृत करूँ?
- इसे §10.4 रिपोर्ट मानें। यदि कवर किसी व्यक्ति को नामित करे, वह व्यक्ति लेखक है और Congressional Research Service प्रकाशक है। छपी RL या R संख्या रखें। उदाहरण: RL30064 के 10 सितंबर 2026 अद्यतन के लिए Brudnick (2026)। Congress.gov के विधेयक-उद्धरण बटन का उपयोग न करें, और उत्पाद को क़ानून के रूप में न उद्धृत करें।
- सरकारी रिपोर्ट से आँकड़े या तालिका कैसे उद्धृत करूँ?
- रिपोर्ट उद्धृत करें, तालिका को अलग स्रोत नहीं। वाक्य में तालिका या आकृति का नाम लिखें: (National Center for Education Statistics, 2026, Table 2) या (Irwin et al., 2024, Table 2)। यदि आपने अंतर्निहित माइक्रोडेटा डाउनलोड कर पुनः विश्लेषित किया, रिपोर्ट के बजाय या उसके साथ डेटा सेट उद्धृत करें।
- क्या CDC National Diabetes Statistics Report 2024 की रिपोर्ट है?
- जीवंत CDC पृष्ठ पर नहीं, जिसे एजेंसी लगातार अद्यतन बताती है। जनवरी 2026 की पृष्ठ-मुहर मोनोग्राफ वर्ष नहीं। उस पृष्ठ को वेबपृष्ठ के रूप में
(n.d.)और पुनर्प्राप्ति तिथि के साथ उद्धृत करें, या दिनांकित स्नैपशॉट जैसे 29 नवंबर 2023 CDC Stacks जमा उद्धृत करें। बिना 2024 प्रकाशन वर्ष वाले पृष्ठ के लिए(2024)न गढ़ें। - क़ानून, विधेयक, या कांग्रेस सुनवाई कैसे उद्धृत करूँ?
- वे §10.4 रिपोर्ट नहीं। APA 7 Chapter 11 क़ानून, विनियम, और मामलों के लिए Bluebook का अनुसरण करता है। सुनवाई या अप्रकाशित टिप्पणी सुनवाई अभिलेख या व्यक्तिगत संचार है। कानूनी मामले कैसे उद्धृत करें देखें।
- क्या मैं GAO, CRS, या WHO रिपोर्ट पर पुनर्प्राप्ति तिथि जोड़ूँ?
- नहीं। क्रमांकित, दिनांकित रिपोर्टें संग्रहित प्रकाशन हैं। APA 7 §9.16 पुनर्प्राप्ति तिथि केवल असंग्रहित कृतियों के लिए जोड़ता है जो बदलने के लिए बनी हैं। DOI पर पुनर्प्राप्ति तिथि कभी न जोड़ें।
- यह Chicago में सरकारी दस्तावेज़ उद्धृत करने से कैसे भिन्न है?
- APA 7 एजेंसी प्रकाशनों के लिए एक लेखक–तिथि रिपोर्ट पैटर्न इस्तेमाल करता है। Chicago सार्वजनिक दस्तावेज़ों को वर्गों में बाँटता है (एजेंसी पुस्तक, कांग्रेस रिपोर्ट, कार्यकारी आदेश, क़ानून) और अक्सर notes-bibliography या Bluebook इस्तेमाल करता है। CMOS नोट संख्या को APA कोष्ठक वर्ष के साथ न मिलाएँ।