Jak cytować raport rządowy w APA 7
APA 7 cytuje raport rządowy jako samodzielne dzieło: najbardziej konkretną agencję albo osoby wymienione na stronie tytułowej, rok, tytuł kursywą w zapisie zdaniowym, numer raportu w nawiasach w antykwie, agencje nadrzędne jako wydawcę, gdy nie są już w nazwie autora, oraz DOI albo URL. Ta strona opiera się na przykładach APA Style government-agency report i report with individual authors, na materiale Creating an APA Style reference list (zaktualizowanym 23 lutego 2022), na Common Reference Examples Guide (3 marca 2026) oraz na Publication Manual of the American Psychological Association, 7. wydanie, §10.4. To przewodnik po mechanice raportów w APA, a nie samouczek o stronie internetowej, zbiorze danych, źródle z pedagogiki, dokumencie rządowym w Chicago, dokumencie rządowym w MLA ani cytowaniu prawniczym.
Autor: CitationEasy Editorial Team20 min czytania

Na tej stronie
Jak cytować raport rządowy w APA: krótka odpowiedź
Najpierw spójrz na stronę tytułową albo okładkę. Jeśli wymieniona jest tam tylko agencja, agencja jest autorem. Jeśli na tej stronie są osoby, to one są autorami, a agencja jest wydawcą. Tytuł zapisz kursywą. Numer raportu, publikacji albo dokumentu umieść w nawiasach po tytule. Pomiń wydawcę, który tylko powtarza autora zbiorowego. Preferuj DOI zapisany jako https://doi.org/...; w przeciwnym razie użyj stabilnego URL strony startowej albo PDF-u raportu, nie linku sesji bazy danych.
Szablony APA 7 §10.4
Pozycja w spisie, agencja jako autor:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Publisher. https://xxxxx
Pozycja w spisie, agencja jako autor, wydawca pominięty:
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). https://xxxxx
Pozycja w spisie, autorzy indywidualni w agencji:
Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Title of report (Report No. xxx). Agency Name. https://xxxxx
Cytowanie w nawiasie, autor zbiorowy:
(Agency Name, Year)
Cytowanie narracyjne, autor zbiorowy:
Agency Name (Year)
Cytowanie w nawiasie, trzech lub więcej nazwanych autorów:
(Author et al., Year)
Strona APA Style report by a government agency, utworzona w 2020 na podstawie 7. wydania i nadal będąca żywym oficjalnym zestawem przykładów przy tej przeróbce, wykłada podział autor–wydawca w dwóch zdaniach, które później naśladują przykłady na tej stronie. Uniwersyteckie przedruki, takie jak Alamo Colleges APA report page, cytują to samo sformułowanie.
APA Style o tym, kto jest autorem raportu rządowego
The specific agency responsible for the report appears as the author. The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
This creates concise in-text citations and complete reference list entries.
Budowa pozycji raportu rządowego w APA 7
Paragraf 10.4 używa tych samych czterech elementów co każda pozycja APA — autor, data, tytuł, źródło — plus jeden dodatek właściwy raportowi: numer identyfikujący po tytule. Zanim wypełnisz te pola, strona APA Style elements of reference list entries mówi, jak czytać okładkę. Ten sam test strony tytułowej jest przedrukowany na Alamo Colleges elements page.
APA Style o teście strony tytułowej
If the names of individuals are presented on the title page or cover, treat the work as having individual authors.
If only the name of the group is presented on the title page or cover, treat the work as having a group author, even if individuals are credited elsewhere in the work (e.g., in an acknowledgments section).
When numerous layers of government agencies are listed as the author of a work, use the most specific agency as the author in the reference (e.g., use "National Institute of Nursing Research" rather than "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Nursing Research"). The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.
| Element | Co zapisać | Gdzie studenci się mylą |
|---|---|---|
| Autor | Osoby na stronie tytułowej albo najbardziej konkretna agencja | Pisanie "U.S. Government" albo wymienianie każdego resortu nadrzędnego jako autora |
| Data | Rok ze strony tytułowej albo strony copyrightu | Używanie dzisiejszej daty, pieczątki "last reviewed" albo roku rozpoczęcia serii |
| Tytuł | Oficjalny tytuł kursywą i w zapisie zdaniowym | Kapitalizacja nagłówkowa całego tytułu albo wymyślenie krótszego |
| Numer raportu | Dokładny numer w nawiasach w antykwie po tytule | Pomijanie numerów NCES, NIH, NASA/CR, GAO albo CRS nadrukowanych na okładce |
| Wydawca | Agencje nadrzędne, których nie ma już w nazwie autora; powtórzenie pomiń | Powtarzanie "Centers for Disease Control and Prevention" jako wydawcy |
| Lokalizator | DOI jako https://doi.org/..., w przeciwnym razie stabilny URL .gov albo organizacji | Wklejanie URL sesji bibliotecznej bazy albo łączenie DOI z datą pobrania |
Autor
Nazwij grupę albo osoby, które wydały raport, nie sekretarza, który podpisał pismo przewodnie, i nie bazę, która hostowała PDF. National Cancer Institute, nie "U.S. Department of Health and Human Services." National Center for Education Statistics, nie "U.S. Department of Education," gdy NCES jest autorem zbiorowym. Podpisane pismo komisarza — Matthew Soldner przy Condition of Education 2026, na przykład — nie czyni tej osoby autorem. Jeśli dwie agencje dzielą uznanie na okładce, połącz obie nazwy ampersandem. Autorów indywidualnych wypisz tak samo jak przy artykule z czasopisma: nazwiska i inicjały, do 20 nazwisk w pozycji, potem et al. w tekście. Jeśli nie da się odzyskać ani osoby, ani agencji, idź za jak cytować źródło bez autora, zamiast wymyślać "U.S. Government."
Data
Użyj roku publikacji raportu. Oficjalny przykład agencji rządowej APA używa tylko roku (2019), nawet jeśli niektóre materiały biblioteczne dodają miesiąc. Jeśli okładka podaje pełną datę, a cytujesz komunikat prasowy albo inną szarą literaturę, którą APA datuje do dnia, podaj rok, miesiąc i dzień. Jeśli po prawdziwym poszukiwaniu nie odzyskasz daty, napisz (n.d.) i zobacz jak cytować źródło bez daty. Nie używaj daty pobrania PDF-u. Żywy pulpit, który jest "continually updated" i nie ma wersji zarchiwizowanej, może wymagać daty pobrania; numerowany, datowany raport — nie.
Tytuł i numer raportu
Skopiuj oficjalny tytuł i zapisz go kursywą w zapisie zdaniowym: wielka litera w pierwszym wyrazie, w pierwszym wyrazie po dwukropku i w nazwach własnych. Nie przepisuj długiego tytułu rządowego na parafrazę z rozdziału o metodzie. Materiał APA Style creating a reference list, ostatnio zaktualizowany 23 lutego 2022, umieszcza informacje identyfikujące po tytule, nie w drugim zdaniu.
APA Style o numerach raportów i typie dokumentu
For book and report references, place any identifying information (e.g., edition, report number, volume number) in parentheses after the title. Do not add a period between the title and the parenthetical information.
If the report has a report number, include it in parentheses without italics after the report title.
Reference formats are based on the document type (e.g., journal article, report), not the retrieval method (e.g., online, in print).
Even if you retrieved a work online, determine what type of document it is. Only cite a work as a webpage or website if no other category fits.
Zapisz numer tak, jak pisze go urząd wydający: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064. Jeśli okładka nie ma numeru, pomiń nawiasy. Nie wymyślaj Report No. 1.
Wydawca i lokalizator
Pole wydawcy jest dla agencji nadrzędnych, których nie ma już w nazwie autora. Dlatego oficjalny przykład National Cancer Institute umieszcza "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health" po tytule: NCI jest autorem; HHS i NIH są źródłem. Gdy autor zbiorowy i wydawca to ten sam organ, pomiń wydawcę. Preferuj DOI przed każdym innym URL. Jeśli nie ma DOI, użyj strony startowej raportu albo stabilnego URL PDF-u w domenie .gov albo organizacji. Zobacz jak używać DOI i jak znaleźć DOI. Nigdy nie dodawaj daty pobrania do DOI.
APA Style o pomijaniu powtórzonego wydawcy
When the author and the publisher of a work are the same (as in many reports, books, and websites published by group authors), include the group name in the author element and omit it from the source element.
Jak skracać nazwy agencji w tekście
Rozpisz agencję w spisie literatury. W pracy możesz skrócić dobrze znaną nazwę po jej wprowadzeniu, zgodnie ze stroną APA Style group author abbreviations i tabelą author–date citation system. Nie musisz skracać. APA każe skracać, gdy krótka forma jest dobrze znana, zapobiegnie uciążliwemu powtarzaniu albo pojawi się przynajmniej trzy razy.
APA Style o wprowadzaniu skrótu autora zbiorowego
As with other abbreviations, provide the full name of the group on first mention in the text, followed by the abbreviation.
If the group name first appears in a narrative citation, include the abbreviation before the year in parentheses, separated with a comma.
If the group name first appears in a parenthetical citation, include the abbreviation in square brackets, followed by a comma and the year.
In the reference list entry, do not abbreviate the group author name. Instead, spell out the full name of the group as presented in the source.
Define the abbreviation for a group author only once in the text, choosing either the parenthetical or the narrative format. Thereafter, use the abbreviation for all mentions of the group in the text.
Oficjalne formy autor–data APA dla autora zbiorowego
Pierwsze cytowanie w nawiasie:
(National Institute of Mental Health [NIMH], 2020)
Kolejne cytowania w nawiasie:
(NIMH, 2020)
Pierwsze cytowanie narracyjne:
National Institute of Mental Health (NIMH, 2020)
Kolejne cytowania narracyjne:
NIMH (2020)
Spis literatury (nigdy skrót):
National Institute of Mental Health.
Rozpisane przykłady z oficjalnych stron i rzeczywistych raportów
Pierwsze trzy pozycje to oficjalne przykłady APA Style, nadal przedrukowywane na żywych stronach agencji rządowych i autorów indywidualnych oraz na Alamo Colleges gray-literature reprint. Późniejsze stosują ten sam wzór §10.4 do raportów, które możesz otworzyć dziś, w tym tomu Condition of Education z maja 2026 i aktualizacji CRS RL30064 z 10 września 2026. Nie wznawiaj wymyślonego raportu "Smith, J. K." Department of Energy ani nieistniejącej notatki klimatycznej GAO-24-123 ze starszych wersji tej strony.
Oficjalny przykład: agencja jako autor, agencje nadrzędne jako wydawca
Strona agencji rządowych APA Style używa broszury National Cancer Institute Taking Time. PDF nadal jest na cancer.gov. NCI jest autorem. HHS i NIH pojawiają się tylko jako wydawca. Numer publikacji stoi antykwą po tytule kursywą. SNHU Library przedrukowuje ten sam oficjalny przykład.
APA Style, raport agencji rządowej
Spis literatury:
National Cancer Institute. (2019). Taking time: Support for people with cancer (NIH Publication No. 18-2059). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/takingtime.pdf
Cytowanie w nawiasie:
(National Cancer Institute, 2019)
Cytowanie narracyjne:
National Cancer Institute (2019)
Oficjalny przykład: najbardziej konkretny instytut, nie cały resort
Ta sama reguła agencji nadrzędnej pojawia się na stronie elementów przy raporcie National Institute of Nursing Research. Drukowany przykład APA Style używa 2015 i NIH Publication No. 15-NR-8018. NINR jest autorem. HHS i NIH są wydawcą. Nie wpisuj całej hierarchii w pole autora. Jeśli PDF, który otworzyłeś, ma późniejszy kolofon, cytuj rok z tego pliku — nie kopiuj roku z bibliotecznego przedruku innego depozytu.
APA Style, warstwowy autor rządowy
Spis literatury:
National Institute of Nursing Research. (2015). A family’s perspective: Pediatric palliative care stories (NIH Publication No. 15-NR-8018). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.ninr.nih.gov/sites/default/files/docs/NINR_508c_FamilyStories_0.pdf
Cytowanie w nawiasie:
(National Institute of Nursing Research, 2015)
Cytowanie narracyjne:
National Institute of Nursing Research (2015)
Oficjalny przykład: nazwani autorzy, numer raportu, NASA jako wydawca
Gdy na okładce są osoby, one zajmują pole autora. Strona raportów z autorami indywidualnymi APA Style używa tego raportu kontraktowego NASA. NASA Technical Reports Server nadal podaje Document ID 20190001401, datę publikacji 30 sierpnia 2018 i numer raportu NASA/CR-2018-220043. Autorzy to Stuster, Adolf, Byrne i Greene. W tekście trzech lub więcej autorów od pierwszego cytowania staje się et al.
APA Style, raport z autorami indywidualnymi
Spis literatury:
Stuster, J., Adolf, J., Byrne, V., & Greene, M. (2018). Human exploration of Mars: Preliminary lists of crew tasks (Report No. NASA/CR-2018-220043). National Aeronautics and Space Administration. https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20190001401.pdf
Cytowanie w nawiasie:
(Stuster et al., 2018)
Cytowanie narracyjne:
Stuster et al. (2018)
Test strony tytułowej Condition of Education: nazwani autorzy w 2024, autor zbiorowy w 2026
Coroczny Report on the Condition of Education to klasyczna pułapka sali ćwiczeń, a okładka się zmieniła. Tom 2024 (NCES 2024-144) wymienia Véronique Irwin i współpracowników na stronie tytułowej, więc te osoby są autorami, a NCES jest wydawcą. Tom z maja 2026 (NCES 2026-144) tego nie robi. Jego strona tytułowa i własna proponowana cytata NCES nazywają National Center for Education Statistics autorem. Wiersz katalogu z napisem "NCES" to nie strona tytułowa, a pismo przewodnie komisarza to nie wiersz autora. APA 7 pomija miasto, które NCES nadal drukuje, pomija wiersz "Retrieved [date]" przy datowanym PDF-ie i wstawia agencje nadrzędne — U.S. Department of Education i Institute of Education Sciences — w pole wydawcy zamiast powtarzać NCES.
Ta sama seria, dwie strony tytułowe, dwie formy APA 7
Raport z autorem zbiorowym 2026 (NCES 2026-144):
National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. https://ies.ed.gov/sites/default/files/nces/document/2026/05/NCES%202026144.pdf
Cytowanie 2026 w nawiasie, pierwsze użycie, jeśli skracasz:
(National Center for Education Statistics [NCES], 2026)
Raport 2024 z nazwanymi autorami (NCES 2024-144):
Irwin, V., Wang, K., Jung, J., Kessler, E., Tezil, T., Alhassani, S., Filbey, A., Dilig, R., & Bullock Mann, F. (2024). Report on the condition of education 2024 (NCES 2024-144). National Center for Education Statistics. https://nces.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=2024144
Cytowanie 2024 w nawiasie:
(Irwin et al., 2024)
Nie kopiuj listy Irwin z 2024 na 2025 ani 2026. Tom podsumowujący 2025 (NCES 2026-019) też ma okładkę autora zbiorowego. Przy obiegu źródeł z pedagogiki wokół numerów ERIC ED, przewodników praktycznych WWC i skoroszytów CAEP użyj przewodnika cytowania źródeł z pedagogiki. Ta strona to test strony tytułowej z §10.4, który te pliki nadal muszą zdać.
Numerowany raport nadzorczy, wydawca pominięty
GAO drukuje unikatowy numer na każdym produkcie. Użyj tego numeru; nie wymyślaj zastępnika GAO-YY-NNN. Aktualizacja High-Risk Series z 25 lutego 2025 to nadal GAO-25-107743. Tytuł na okładce PDF-u to High-Risk Series: Heightened Attention Could Save Billions More and Improve Government Efficiency and Effectiveness. GAO jest i autorem, i wydawcą, więc pole wydawcy jest puste. Tytuł poniżej idzie za okładką PDF-u, w zapisie zdaniowym.
U.S. Government Accountability Office, GAO-25-107743
Spis literatury:
U.S. Government Accountability Office. (2025). High-risk series: Heightened attention could save billions more and improve government efficiency and effectiveness (GAO-25-107743). https://www.gao.gov/assets/gao-25-107743.pdf
Cytowanie w nawiasie, pierwsze użycie, jeśli skracasz:
(U.S. Government Accountability Office [GAO], 2025)
Kolejne cytowania w nawiasie:
(GAO, 2025)
Raport Congressional Research Service
Produkt CRS to nadal raport §10.4, nie ustawa i nie rekord projektu na Congress.gov. Wbudowane narzędzie cytowania Congress.gov formatuje projekty i Congressional Record; nie zastępuje testu strony tytułowej PDF-u CRS. Congressional Salaries and Allowances: In Brief (RL30064) wymienia Idę A. Brudnick na okładce i jest oznaczony Updated September 10, 2026. CRS jest wydawcą. Numer jest nadrukowany jako RL30064, więc ten ciąg idzie do nawiasów — nie wymyślaj Report No. 1. Cytuj wersję PDF, którą otworzyłeś; późniejsze depozyty podnoszą przyrostek pliku (.45 w pliku z 10 września 2026).
CRS RL30064, sformatowany w APA 7
Spis literatury:
Brudnick, I. A. (2026). Congressional salaries and allowances: In brief (RL30064). Congressional Research Service. https://www.congress.gov/crs_external_products/RL/PDF/RL30064/RL30064.45.pdf
Cytowanie w nawiasie:
(Brudnick, 2026)
Cytowanie narracyjne:
Brudnick (2026)
Raport organizacji międzynarodowej
Traktuj WHO, UNESCO, Bank Światowy i podobne organy jako autorów zbiorowych, nie jako "the UN." Global tuberculosis report 2025 to zatytułowana publikacja WHO (ISBN 978-92-4-011692-4 na stronie startowej publikacji; 74 strony; 184 kraje raportujące; data 12 listopada 2025) bez osobnego wiersza wydawcy. Cytuj raport. Jeśli tylko ponownie użyłeś liczby, która już jest w artykule o tym raporcie, cytuj artykuł.
World Health Organization, 2025
Spis literatury:
World Health Organization. (2025). Global tuberculosis report 2025. https://www.who.int/publications/i/item/9789240116924
Cytowanie w nawiasie, pierwsze użycie, jeśli skracasz:
(World Health Organization [WHO], 2025)
Kolejne cytowania w nawiasie:
(WHO, 2025)
Raport, strona internetowa, komunikat prasowy, zbiór danych, produkt CRS czy ustawa?
URL .gov nie rozstrzyga typu pozycji. APA formatuje dokument, nie domenę. Użyj tej strony, gdy obiektem jest zatytułowany raport, raport techniczny, produkt CRS albo podobna publikacja szarej literatury. Zmień przewodnik, gdy obiekt jest czymś innym.
| Czego użyłeś | Cytuj jako | Przewodnik |
|---|---|---|
| Raport PDF albo HTML ze stroną tytułową i często numerem | Raport (§10.4) | Ta strona |
| Produkt CRS z numerem RL albo R | Raport (§10.4); nazwany autor, jeśli okładka kogoś wymienia | Ta strona |
| Artykuł albo strona tematyczna agencji bez strony tytułowej raportu | Strona internetowa | Jak cytować stronę internetową w APA |
| Komunikat prasowy agencji | Komunikat prasowy, datowany do dnia, z [Press release] po tytule | Ta strona, potem przewodnik o stronach, jeśli inna kategoria nie pasuje |
| Pliki, które pobrałeś i ponownie analizowałeś | Zbiór danych (§10.9) | Jak cytować zbiór danych w APA |
| Tabela albo rysunek nadrukowany w raporcie | Raport; nazwij tabelę w zdaniu | Ta strona |
| Dokument ERIC ED, który istnieje tylko w ERIC | Dokument o ograniczonym obiegu, nie raport agencji §10.4 | Przewodnik cytowania źródeł z pedagogiki |
| Ustawa, projekt, rozporządzenie albo orzeczenie sądu | Pozycja prawnicza (Chapter 11 / Bluebook) | Jak cytować sprawy sądowe |
| Przypisy Chicago dla tej samej klasy rządowej | Klasa dokumentu CMOS 18, nie APA §10.4 | Jak cytować dokumenty rządowe w Chicago |
Żywa strona statystyk CDC
Obecny National Diabetes Statistics Report to strona internetowa CDC. Strona pobrana 16 września 2026 miała stempel "Jan. 21, 2026" i to zdanie:
CDC o National Diabetes Statistics Report
This report is continually updated as data become available.
To nie monografia z 2024, a stempel ze stycznia 2026 nie jest powodem, by wymyślać numerowany PDF z 2026. Jeśli użyłeś żywej strony, cytuj ją jako stronę internetową. Materiał Creating an APA Style reference list pozwala na datę pobrania tylko wtedy, gdy dzieło jest zaprojektowane tak, by się zmieniało, a cytujesz niearchiwizowaną wersję. Jeśli użyłeś datowanego depozytu, cytuj ten depozyt. CDC Stacks trzyma migawkę z 29 listopada 2023. Własna proponowana cytata CDC na żywej stronie też nie podaje roku i używa daty dostępu.
Ten sam produkt CDC, dwie uczciwe formy APA
Żywa strona internetowa (wymagana data pobrania):
Centers for Disease Control and Prevention. (n.d.). National diabetes statistics report. Retrieved September 16, 2026, from https://www.cdc.gov/diabetes/php/data-research/index.html
Zarchiwizowany raport 2023:
Centers for Disease Control and Prevention. (2023). National diabetes statistics report: Estimates of diabetes and its burden in the United States. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/148231
Ta para zastępuje starszą wymyśloną pozycję CDC "2024" na tej stronie. Rozpisz Centers for Disease Control and Prevention w pozycji; (CDC, 2023) jest dopuszczalne w późniejszych cytowaniach po wprowadzeniu skrótu.
Komunikat prasowy to nie raport
Przykłady szarej literatury APA obejmują datowany komunikat prasowy z opisem w nawiasach kwadratowych po tytule. To nadal nie jest §10.4. Oficjalny wzór, przedrukowany na Alamo Colleges report page, datuje pozycję do dnia i pomija powtórzonego wydawcę.
APA Style, komunikat prasowy (nie raport)
Spis literatury:
U.S. Food and Drug Administration. (2019, November 15). FDA approves first contact lens indicated to slow the progression of nearsightedness in children [Press release]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-contact-lens-indicated-slow-progression-nearsightedness-children
Cytowanie w nawiasie:
(U.S. Food and Drug Administration, 2019)
Raporty stanowe i lokalne
Wzór nie zmienia się na granicy stanu. Użyj konkretnej rady, departamentu albo urzędu jako autora. Dodaj "California" albo "City of Chicago", gdy nazwa agencji byłaby inaczej zbyt ogólna ("Department of Public Health"). Pomiń wydawcę, który powtarza ten urząd. Jeśli nie możesz zweryfikować strony tytułowej pliku, który naprawdę czytałeś, użyj szablonu zamiast zgadywanej cytaty.
Tylko szablon — raport agencji stanowej albo lokalnej
Agency Name. (Year). Title of report (Report No. xxx). Parent Agency. https://xxxxx
Błędy, na które studenci naprawdę wpadają
- Hierarchia w polu autora. Napisz National Cancer Institute, nie cały stos HHS–NIH–NCI. Agencje nadrzędne należą do elementu wydawcy.
- Zignorowani nazwani autorzy — albo skopiowani na następny rok. Jeśli strona tytułowa wymienia osoby, to one są autorami. Jeśli okładka następnego roku ich nie wymienia, nie są. Condition of Education 2024 to Irwin et al.; 2026 to NCES.
- Podziękowania dla personelu albo pismo przewodnie awansowane na autorów. Analitycy podziękowani wewnątrz PDF-u i komisarz, który podpisał pismo, nie są autorami, chyba że pojawiają się na stronie tytułowej albo okładce.
- Pominięty numer raportu. Numery NIH Publication, NCES, NASA/CR, GAO i CRS pozwalają czytelnikowi odzyskać ten sam plik.
- Powtórzony wydawca. Jeśli CDC napisało i opublikowało raport, nie pisz CDC ponownie jako wydawcy.
- URL bazy zamiast pliku .gov. Cytuj URL agencji nawet wtedy, gdy PDF najpierw otworzyłeś w ProQuest, HeinOnline albo katalogu bibliotecznym.
- Żywa strona z fałszywym rokiem. Ciągle aktualizowany pulpit CDC albo census nie jest
(2024), chyba że ten rok jest nadrukowany jako data publikacji użytej wersji. - Produkt CRS cytowany jako projekt ustawy. RL30064 to raport. Projekt Izby, ustawa albo fragment Congressional Record idzie według Chapter 11. Przycisk APA na Congress.gov jest do legislacji, nie do PDF-ów CRS.
- Ustawa przebrana za raport. Projekty, ustawy, rozporządzenia i orzeczenia idą według Chapter 11 i Bluebooka. Zobacz jak cytować sprawy sądowe i przewodnik cytowania prawniczego.
- Zeznanie przebrane za raport. Oświadczenie na przesłuchaniu to nie GAO-25-107743. Cytuj protokół przesłuchania albo traktuj nieopublikowane uwagi jako komunikację osobistą.
- Komunikat prasowy przebrany za raport. Datowane ogłoszenie z [Press release] to nie numerowany raport techniczny.
- Numer ERIC ED traktowany jako raport agencji. Rekord ED, który istnieje tylko w ERIC, to dokument o ograniczonym obiegu. Zobacz przewodnik cytowania źródeł z pedagogiki.
- Kapitalizacja nagłówkowa. Tytuły raportów są w zapisie zdaniowym, jak tytuły książek.
Cytuj jako raport, gdy
- Plik ma stronę tytułową albo numerowaną okładkę
- Urząd wydający nazywa to raportem, raportem technicznym albo publikacją
- Na dziele jest nadrukowany numer raportu, publikacji, GAO albo CRS
- Użyłeś wyników, tabel albo rekomendacji z tej publikacji
Nie używaj tego szablonu, gdy
- Czytałeś tylko stronę informacyjną albo tematyczną agencji
- Ponownie analizowałeś mikrodata i potrzebujesz pozycji zbioru danych
- Źródłem jest ustawa, rozporządzenie albo orzeczenie
- Zadanie wymagało Chicago albo MLA, nie APA
Zbuduj pozycję ze strony tytułowej
Wklej URL albo DOI raportu do generatora APA albo wpisz agencję, tytuł, rok i numer raportu w narzędziu do raportów. Potem sprawdź autora ze strony tytułowej, numer raportu w antykwie i pominiętego wydawcę względem §10.4.
Powiązane przewodniki
- Jak cytować stronę internetową w APA
- Jak cytować zbiór danych w APA
- Jak cytować artykuły z czasopism w APA
- Jak cytować źródło bez autora
- Jak cytować źródło bez daty
- Jak cytować wielu autorów
- Przewodnik cytowania źródeł z pedagogiki
- Jak cytować sprawy sądowe
- Jak cytować dokumenty rządowe w Chicago
- Szara literatura: jak ją znaleźć i cytować
- Jak cytować raport (strona z przykładami)
Często zadawane pytania
- Kto jest autorem raportu rządowego w APA 7?
- Osoby wymienione na stronie tytułowej albo okładce, albo — jeśli nikt tam nie jest wymieniony — najbardziej konkretna agencja, która wydała raport (APA Style, elements of reference list entries; §10.4). Resorty nadrzędne należą do pola wydawcy. Pismo przewodnie nie tworzy autora. Nie pisz "U.S. Government."
- Czy CDC albo NCES wpisywać do spisu, czy tylko do tekstu?
- Rozpisz agencję w spisie literatury. Możesz wprowadzić skrót w pierwszym cytowaniu w tekście — (Centers for Disease Control and Prevention [CDC], 2023) — i potem używać (CDC, 2023). Nigdy nie pisz "CDC." jako autora w spisie.
- Kiedy pominąć wydawcę?
- Gdy autor zbiorowy i wydawca to ten sam organ. Materiał creating-a-reference-list APA każe wstawić grupę do elementu autora i pominąć ją w źródle. Zostaw agencje nadrzędne, których nie ma już w nazwie autora, jak w oficjalnym przykładzie National Cancer Institute.
- Gdzie umieścić numer raportu?
- W nawiasach w antykwie bezpośrednio po tytule kursywą, bez kropki między tytułem a otwierającym nawiasem. Skopiuj własną etykietę urzędu: NIH Publication No. 18-2059, NCES 2026-144, Report No. NASA/CR-2018-220043, GAO-25-107743, RL30064. Pomiń element, jeśli okładka nie ma numeru.
- Jak cytować Condition of Education 2026?
- Otwórz okładkę PDF-u. NCES 2026-144 to raport z autorem zbiorowym: National Center for Education Statistics. (2026). Report on the condition of education 2026 (NCES 2026-144). U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. Nie kopiuj listy autorów Irwin et al. z 2024 na tę okładkę.
- Cytować PDF czy stronę startową?
- Użyj najbardziej stabilnego oficjalnego URL. Przykład Taking Time APA używa PDF-u na cancer.gov. NCES 2024-144 nadal kieruje czytelników na stronę startową pubsearch; tom 2026 jest oferowany jako bezpośredni PDF IES. Oba są dopuszczalne, gdy prowadzą do tego samego raportu. Nie używaj URL sesji bibliotecznej bazy danych.
- Jak cytować raport Congressional Research Service w APA?
- Traktuj go jako raport §10.4. Jeśli okładka wymienia osobę, ta osoba jest autorem, a Congressional Research Service jest wydawcą. Zachowaj nadrukowany numer RL albo R. Przykład: Brudnick (2026) dla aktualizacji RL30064 z 10 września 2026. Nie używaj przycisku cytowania projektów Congress.gov i nie cytuj produktu jako ustawy.
- Jak cytować statystyki albo tabelę z raportu rządowego?
- Cytuj raport, nie tabelę jako osobne źródło. Nazwij tabelę albo rysunek w zdaniu: (National Center for Education Statistics, 2026, Table 2) albo (Irwin et al., 2024, Table 2). Jeśli pobrałeś leżące u podstaw mikrodata i ponownie je analizowałeś, cytuj zbiór danych zamiast raportu albo dodatkowo.
- Czy National Diabetes Statistics Report CDC to raport z 2024?
- Nie na żywej stronie CDC, którą agencja określa jako stale aktualizowaną. Stempel strony z stycznia 2026 nie jest rokiem monografii. Cytuj tę stronę jako stronę internetową z
(n.d.)i datą pobrania albo cytuj datowaną migawkę, na przykład depozyt z 29 listopada 2023 w CDC Stacks. Nie wymyślaj(2024)dla strony bez roku publikacji 2024. - Jak cytować ustawę, projekt albo przesłuchanie Kongresu?
- To nie są raporty §10.4. APA 7 Chapter 11 idzie za Bluebookiem przy ustawach, rozporządzeniach i sprawach. Przesłuchanie albo nieopublikowana uwaga to protokół przesłuchania albo komunikacja osobista. Zobacz jak cytować sprawy sądowe.
- Czy dodawać datę pobrania do raportu GAO, CRS albo WHO?
- Nie. Numerowane, datowane raporty to zarchiwizowane publikacje. APA 7 §9.16 dodaje datę pobrania tylko przy niearchiwizowanych pracach zaprojektowanych tak, by się zmieniały. Nigdy nie dodawaj daty pobrania do DOI.
- Czym to się różni od cytowania dokumentu rządowego w Chicago?
- APA 7 używa jednego wzoru raportu autor–data dla publikacji agencji. Chicago dzieli dokumenty publiczne na klasy (książka agencji, raport kongresowy, rozporządzenie wykonawcze, ustawa) i często używa przypisów-bibliografii albo Bluebooka. Nie mieszaj numeru przypisu CMOS z rokiem w nawiasie APA.