Come presentare i dati negli elaborati accademici

Risposta rapida: come presentare i dati negli elaborati accademici

Scegli un veicolo per ciascun risultato. ICMJE chiede di dare prima i risultati più importanti nel testo, nelle tabelle e nelle figure, e di non ripetere ogni cella in prosa. APA 7 numera tabelle e figure in sequenze separate, mette un numero in grassetto e un titolo in corsivo sopra entrambe e vieta i bordi verticali della tabella. MLA 9 mette etichetta e titolo della tabella sopra la griglia e la didascalia della figura sotto l'immagine. CMOS 18, capitolo 3, mette il titolo della tabella sopra e la didascalia della figura di solito sotto, con una nota di fonte quando i dati non sono tuoi. Un diagramma di flusso di una sperimentazione randomizzata è ora CONSORT 2025, non CONSORT 2010; un diagramma di flusso di una revisione sistematica è PRISMA 2020, non PRISMA 2009.

Cita lo strumento, il data set o la tabella pubblicata che hai davvero usato. Il generatore CitationEasy potrà formattare quella scheda più tardi. Usa Come usare i DOI nelle citazioni APA, MLA e Chicago quando la fonte ne ha uno, e Come citare un data set in APA 7 quando la visualizzazione è costruita da un file depositato invece che da una tabella di rivista.

Cosa conta come tabella o come figura

Le pagine del capitolo 7 di APA Style tracciano una linea netta: una tabella è colonne e righe; tutto il resto che non è una tabella è una figura. Non chiamare tabella un grafico a barre e non chiamare figura una matrice di correlazione. Le definizioni ufficiali sono quelle da tenere.

Quelle tre frasi spiegano perché uno screenshot di un foglio di calcolo è di solito l'oggetto sbagliato: è una figura di una tabella, con le etichette della griglia troppo piccole da leggere una volta che la rivista riduce il file. Costruisci una tabella vera nel word processor — la pagina APA table setup, ristampata da Alamo Colleges (ultimo aggiornamento 29 maggio 2026), dice di usare la funzione tabelle, non il tasto Tab — oppure esporta un grafico vero e dagli la pila del capitolo 7.

La regola ufficiale contro il ripetersi

Le ICMJE Recommendations del gennaio 2026 sono la versione per le riviste mediche dello stesso compito. Si applicano ogni volta che scrivi i Results di un elaborato IMRaD. La Numbers and Statistics Guide di APA (ultimo aggiornamento 11 settembre 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) enuncia la versione psicologica in una riga: non ripetere la stessa statistica nel testo e in una tabella o figura.

La regola percentuale-più-conteggio è quella che gli elaborati studenteschi saltano. "67% ha concordato" non basta; ICMJE vuole il conteggio da cui proviene la percentuale. "67% (134 of 200)" è la forma. L'altra mancanza comune è la regola grafico-o-tabella: un grafico a barre delle stesse sei celle già stampate come Table 2 spreca una pagina e chiede al revisore quale oggetto è canonico.

Testo, tabella o figura

Scegli il veicolo prima di aprire uno strumento per i grafici. Due o tre numeri stanno in una frase. Un lettore che ha bisogno di valori esatti per verificare un'affermazione ha bisogno di una tabella. Un lettore che ha bisogno di un andamento, di una distribuzione o di una relazione spaziale ha bisogno di una figura. Un diagramma di flusso CONSORT 2025, una mappa PRISMA 2020 dei record, un blot o una fotografia è sempre una figura — mai una tabella con immagini nelle celle.

Quale tipo di figura

• Grafico a barre: categorie o gruppi. Fai partire l'asse dei valori da zero. APA e la maggior parte delle riviste trattano un asse delle barre troncato come una distorsione, non come una scelta di design.
• Grafico a linee: cambiamento su un predittore continuo, di solito il tempo. Segna le osservazioni reali se la serie è breve.
• Diagramma a dispersione: due variabili continue. Una linea di tendenza è facoltativa; non aggiungerla se non l'hai adattata.
• Istogramma o densità: la forma di una variabile continua. Di' come sono stati scelti i bin.
• Box plot: distribuzioni tra gruppi, compresi i valori anomali. Definisci i baffi nella nota (Note. Whiskers show 1.5 × IQR).
• Grafico a torta: quasi mai. APA e ICMJE preferiscono entrambi una tabella o un grafico a barre quando le fette sono più di poche.
• Diagramma di flusso: arruolamento e attrito, o record selezionati. Usa il modello attuale CONSORT 2025 o PRISMA 2020 invece di inventare riquadri.

Diagrammi di flusso CONSORT 2025 e PRISMA 2020

La guida alla metodologia è dove vivono le checklist. Questa pagina è la figura che quelle checklist richiedono. Hopewell e colleghi hanno pubblicato lo statement CONSORT 2025 in BMJ, JAMA, The Lancet, Nature Medicine e PLOS Medicine il 14 aprile 2025 (doi:10.1136/bmj-2024-081123). È una checklist di 30 voci più un diagramma di flusso a due gruppi. Page e colleghi hanno pubblicato PRISMA 2020 in BMJ (2021;372:n71). Entrambi gli statement dicono di non continuare a usare il diagramma dell'edizione precedente.

Compila il modello ufficiale con i tuoi conteggi. Non inventare numeri di arruolamento per far sembrare finiti i riquadri. In APA 7 il diagramma finito è Figure n, con il numero in grassetto e il titolo in corsivo sopra l'immagine. In una rivista medica lo stesso oggetto è di solito Figure 1 e il testo CONSORT o PRISMA sta nella legenda. Un protocollo usa SPIRIT 2025 e la sua figura di cronoprogramma, non un flusso CONSORT di sperimentazione conclusa — quella distinzione è Come scrivere una sezione di metodologia.

I Results riferiscono; la Discussion interpreta

La guida alla scrittura delle USC Libraries è la versione d'aula della sezione Results di ICMJE. La visualizzazione vive qui. Il linguaggio causale, "questo significa che" e le raccomandazioni di policy appartengono alla Discussion, a meno che la rivista non unisca le due sezioni.

La prima frase di USC ha uno scarto soggetto-verbo nella guida pubblicata ("arrange"). Tieni la formulazione; la regola resta quella da seguire. Un richiamo forte nomina il contrasto e indica la visualizzazione. "See Table 1" è una didascalia, non una frase. "As shown in Table 1, the intervention group had a higher mean score than the control group" è un risultato. Perché è accaduto è Discussion.

Tabelle APA 7: Publication Manual §§7.8–7.21

L'impostazione ufficiale è nella pagina table setup di APA. Alamo Colleges ristampa quella pagina per intero (29 maggio 2026). Numera le tabelle nell'ordine in cui le menzioni per la prima volta. Metti Table 1 in grassetto su una riga propria, poi il titolo una riga a doppia interlinea sotto in title case corsivo. Le note vanno sotto, non nella riga di intestazione.

Gli elaborati studenteschi quasi sempre incorporano la tabella dopo il primo richiamo. I manoscritti professionali seguono la rivista. In ogni caso, menziona la tabella nel testo prima che il lettore la incontri. Una tabella che compare senza richiamo è un'appendice finita nei Results. Se la tabella è abbastanza corta da condividere la pagina con la prosa, la ristampa Alamo di APA la mette in cima o in fondo alla pagina, non in mezzo a un paragrafo, con una riga vuota a doppia interlinea sopra e sotto.

Le tre note APA

• Nota generale: inizia con Note. Spiega la tabella nel suo insieme — abbreviazioni, il campione, una riga di copyright o di adattamento.
• Nota specifica: lettere in apice (^a, ^b) legate a una cella o a una colonna. MLA usa lettere minuscole per lo stesso compito così le note di tabella non collidono con le note a piè di pagina.
• Nota di probabilità: asterischi per i valori di p (*p < .05. **p < .01. ***p < .001.). APA 7 preferisce valori esatti di p nelle celle quando li hai; tieni gli asterischi solo se la rivista li vuole ancora.

Table 1
Descriptive Statistics for Study Variables

Variable          n     M      SD
Measure 1        [n]   [M]    [SD]
Measure 2        [n]   [M]    [SD]

Note. N = [total]. M = mean; SD = standard deviation.

Compila le parentesi con il tuo output. Non copiare una matrice di correlazione dimostrativa da un blog. Se hai solo due medie, scrivile in una frase e salta la tabella.

Figure APA 7: Publication Manual §§7.22–7.36

APA 7 ha cambiato la pila della figura. Gli elaborati della sesta edizione mettevano una didascalia sotto l'immagine. Quelli della settima edizione usano la stessa pila di una tabella: numero in grassetto e titolo in corsivo sopra, Note. facoltativa sotto. La pagina ufficiale figure setup è la fonte; le ristampe universitarie (UUM; Fleming College) riportano le stesse due frasi. Se il tuo modello parcheggia ancora "Figure 1. Something." sotto il grafico, è un residuo del 2009.

• La legenda (chiave) sta dentro l'immagine, non nel titolo.
• Le etichette degli assi includono le unità (ms, mm Hg, punteggio sulla scala [nominata]).
• Usa una palette sicura per il daltonismo. La pagina APA accessible use of color in figures è il compagno ufficiale; progetta la figura così che si legga ancora in scala di grigi.
• Nel testo scrivi "Figure 1," non "fig. 1" e non Figure 1.

Fotografie, blot e immagini cliniche sono figure. ICMJE vuole un marcatore di scala interno su una fotomicrografia e il colorante nominato nella legenda. I pazienti identificabili richiedono un consenso scritto. Una rivista può chiederti di depositare il file originale del blot.

MLA 9: tabelle sopra, figure sotto

MLA è l'opposto di APA sulla collocazione delle figure, ed è tutta la differenza che gli studenti perdono. La pagina sulle didascalie di figura dello MLA Style Center (28 giugno 2017) e la ristampa d'aula del Center Formatting a Research Paper tengono le etichette delle tabelle sopra la griglia e le didascalie delle figure sotto l'immagine. Gli esempi musicali sono un terzo oggetto, etichettato Example o Ex.

L'esempio di didascalia di figura dello Style Center è un dipinto reale, non un grafico inventato. Tieni la stringa ufficiale; è anche il modello per qualsiasi fotografia, mappa o fotogramma. La stringa dell'esempio musicale è l'Ex. 1 ufficiale della ristampa d'aula.

Se hai fatto tu la tabella, vale ancora la nota dello Style Center del 21 settembre 2018. Fornisci Fig. n e una descrizione per una figura che hai disegnato; non inventare un credito da museo per il tuo grafico a barre. Se hai usato i numeri di qualcun altro, metti la fonte sotto la tabella anche quando hai costruito tu la griglia.

Chicago 18: capitolo 3, titoli, didascalie, note di fonte

CMOS 18 tiene illustrazioni e tabelle nel capitolo 3. Le riformulazioni universitarie che citano l'edizione corrente (CSUSB; La Trobe; Auckland) mettono il titolo della tabella sopra l'array perché note e righe di fonte stanno sotto, e mettono una didascalia di figura fuori dall'immagine — di solito sotto. Numera tabelle e figure in sequenze separate. Riferisciti a esse per numero ("Table 1 shows," "Figure 2"), non "la tabella sotto."

Quelle tre sezioni nuove sono il motivo, nell'18ª edizione, per riaprire un vecchio file di figura Chicago. Se l'immagine viene da un generatore, CMOS ora vuole quel fatto nella riga di credito — la stessa onestà che Come citare ChatGPT e altri strumenti di IA chiede nell'elenco dei riferimenti. Se la figura sarà letta online, scrivi un testo alternativo che nomina l'andamento, non "Graph of results." CSUSB, citando CMOS 18 §3.21, è il modello d'aula per il punto dopo il numero dell'illustrazione.

• Titolo della tabella sopra; nota di fonte sotto la griglia, introdotta da Source: o Data from.
• Didascalia della figura in sentence case. CSUSB mette un punto dopo il numero dell'illustrazione, poi la didascalia.
• Accredita una tabella riprodotta come Reproduced from e una tabella che hai costruito dai numeri di qualcun altro come Data from. La Trobe e Auckland insegnano entrambe quella distinzione per CMOS 18.
• Turabian 9 è il manuale studentesco dello stesso capitolo. Se il docente dice Turabian, segui gli esempi di tabelle e figure di quel libro invece dello stile di casa di una rivista.

Tabelle ICMJE, unità e risultati stratificati

Gli elaborati di medicina e infermieristica seguono prima le istruzioni della rivista, poi ICMJE. Le Recommendations del gennaio 2026 aggiungono tre regole di visualizzazione che gli studenti perdono anche quando già conoscono la pila APA: i titoli delle tabelle devono funzionare senza il paragrafo circostante, i risultati vanno spezzati per età e sesso a meno che tu non spieghi perché no, e le misure hanno unità predefinite.

ICMJE rinvia anche gli autori a SAGER per sesso e genere in disegno, analisi, risultati e interpretazione. Una tabella di risultati che comprime ogni partecipante in una sola colonna è spesso la prima cosa che un revisore medico rimanda indietro. La guida alla metodologia è dove giustifichi il campione; questa pagina è dove la tabella deve mostrare la suddivisione.

Come scrivere il richiamo

Nomina la visualizzazione, nomina il contrasto, fermati prima di ristampare la griglia. APA, MLA e Chicago richiedono tutti un richiamo. Nessuno di loro vuole che tu incolli ogni cella nel paragrafo che introduce la tabella.

La vecchia versione di questa pagina usava uno studio finto sull'ansia con N = 156 per dimostrare il richiamo forte. Quel campione non esiste. Usa i modelli con i numeri del tuo output, o cita una tabella pubblicata che puoi aprire.

Copia statistica: APA 7 §§6.40–6.45

Quando l'elaborato è in APA, la Numbers and Statistics Guide (ultimo aggiornamento 11 settembre 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) è la forma breve ufficiale. È anche l'elenco che la maggior parte dei post "APA results" sbaglia — soprattutto la regola dello zero iniziale e i valori esatti di p. Una bozza precedente di questa pagina datava quel fascicolo al 22 febbraio 2022; il PDF APA attuale è la revisione del 2024.

• Metti in corsivo i simboli statistici latini (t, F, p, r, M, SD, N, n). Non mettere in corsivo le lettere greche.
• Lascia uno spazio intorno agli operatori: p = .03, non p=.03.
• ICMJE dice agli autori medici di non appoggiarsi ai soli valori di P; riporta una dimensione dell'effetto e un intervallo di confidenza quando li hai.
• Scrivi "le medie erano" nel testo corrente. Usa M = solo accanto a un numero.

Permesso, adattamento e visualizzazioni altrui

Una tabella che hai calcolato dai tuoi dati non ha bisogno di una riga di fonte. Una tabella o figura che copi, ridisegni o costruisci dai numeri di qualcun altro sì. ICMJE è esplicito: il permesso è richiesto anche se eri un autore dell'originale, a meno che l'oggetto non sia di pubblico dominio. APA 7 mette la frase di copyright o di adattamento nella nota generale. CMOS la mette nella nota di fonte. MLA può mettere una citazione completa nella didascalia e poi saltare la voce works-cited se quella fonte non compare altrove. Il testo della riga di credito sta in Come citare una figura o una tabella riprodotta da un'altra fonte; questa pagina è solo la decisione di ristampare.

Le tabelle governative di pubblico dominio (una griglia Census o NCES, una scansione NARA) hanno comunque bisogno di una riga di fonte. Non hanno bisogno di una lettera di permesso. Una figura di rivista a pagamento quasi sempre sì.

Errori che costano davvero voti

Chart junk e assi troncati

Il 3-D inutile, le griglie ornamentali e le fette di torta esplose nascondono i numeri. Non sono una funzione del manuale di stile; sono un motivo per cui un revisore rimanda la figura. Un grafico a barre il cui asse parte da 47 invece che da 0 trasforma uno scarto di un punto in un dirupo. Se un intervallo piccolo è il punto, usa una tabella, o di' nella nota che l'asse è troncato e perché.

Default disciplinari

• Psicologia e istruzione: tabelle, figure e copia statistica APA 7. Come citare le fonti di psicologia nello stile APA copre i riferimenti che stanno sotto quelle visualizzazioni.
• Medicina e infermieristica: ICMJE più le istruzioni della rivista. Usa figure CONSORT 2025, STROBE o PRISMA 2020 quando il disegno le richiede. Vedi Come citare le fonti mediche in Vancouver e AMA.
• Storia e letteratura: CMOS o MLA. Una tabella di conteggi d'archivio ha comunque bisogno di una nota di fonte; la riproduzione di una pagina di manoscritto è una figura, non una decorazione. Vedi Come citare le fonti in storia: Chicago Notes-Bibliography.
• Economia aziendale ed economia: le tabelle di regressione con diversi modelli sono normali; non tracciare anche ogni coefficiente a meno che la figura mostri una relazione che la tabella non può.

Checklist di presentazione dei dati

Guide correlate

• Come scrivere una sezione di metodologia
• Come citare una figura o una tabella riprodotta da un'altra fonte
• Come formattare un elaborato accademico in APA, MLA e Chicago
• Come scrivere un lavoro di ricerca
• Come citare un data set in APA 7
• Come usare i DOI nelle citazioni APA, MLA e Chicago