Przejdź do treści
CitationEasy
Pisanie akademickie

Jak prezentować dane w pracach akademickich

Prezentuj dane tak, by czytelnik mógł sprawdzić twierdzenie: dwa lub trzy liczby w zdaniu, dokładne wartości w tabeli, a wzorzec na rysunku — i nazwij każde wyświetlenie w tekście, zanim się pojawi. Strony APA Style o tabelach i rysunkach (Publication Manual rozdział 7) oraz Rekomendacje ICMJE ze stycznia 2026 traktują wyświetlenie jako część wyników, nie jako ozdobę. Ta strona jest właśnie tą instrukcją. To nie jest Jak napisać sekcję metodologii (jak zbierałeś dane i która checklist CONSORT albo PRISMA obowiązuje), nie Jak formatować pracę akademicką w APA, MLA i Chicago (marginesy, czcionki, poziomy nagłówków) i nie Jak cytować rycinę lub tabelę zreprodukowaną z innego źródła (wiersz kredytu, gdy obiekt nie jest twój).

Autor: 21 min czytania

Zdjęcie ilustrujące poradniki z kategorii Pisanie akademickie
Zdjęcie: Alexa Mazzarello, Wikimedia Commons (CC0)
Na tej stronie

Krótka odpowiedź: jak prezentować dane w pracach akademickich

Wybierz jeden nośnik na każdy wynik. ICMJE każe podawać najważniejsze wyniki najpierw w tekście, tabelach i rysunkach i nie powtarzać każdej komórki w prozie. APA 7 numeruje tabele i rysunki w osobnych ciągach, stawia pogrubiony numer i kursywny tytuł nad oboma i zakazuje pionowych obramowań tabeli. MLA 9 stawia etykietę i tytuł tabeli nad siatką, a podpis rysunku pod obrazem. CMOS 18 rozdział 3 stawia tytuł tabeli nad, a podpis rysunku zwykle pod, z notą źródłową, gdy dane nie są twoje. Schemat przepływu badania z randomizacją to teraz CONSORT 2025, nie CONSORT 2010; schemat przepływu przeglądu systematycznego to PRISMA 2020, nie PRISMA 2009.

Szablony startowe (dostosuj je; nie wymyślaj próby)

Odsyłacz w tekście:

Table 1 raportuje [co porównują kolumny]. Największa różnica to [nazwij kontrast], N = [próba].

Układ tabeli APA 7:

Table 1 Krótki tytuł w Title Case [siatka: bez pionowych linii] Note. [Zdefiniuj skróty. Podaj źródło, jeśli dane nie są twoje.]

Układ rysunku APA 7:

Figure 1 Krótki tytuł w Title Case [obraz] Note. [Co oznaczają osie lub symbole. Wiersz o prawach lub adaptacji, jeśli potrzebny.]

Podpis rysunku MLA 9:

Fig. 1. [Twórca], Tytuł dzieła, [lokalizacja lub kontener].

Nota źródłowa CMOS:

Source: Data from [skrócona nota do dzieła], [strona], table [n].

Cytuj narzędzie, zbiór danych albo opublikowaną tabelę, z której naprawdę korzystałeś. generator CitationEasy może później sformatować ten rekord. Użyj Jak używać DOI w cytowaniach APA, MLA i Chicago, gdy źródło je ma, oraz Jak cytować zbiór danych w APA 7, gdy wyświetlenie pochodzi z zdeponowanego pliku, a nie z tabeli czasopisma.

Co liczy się jako tabela albo rysunek

Strony rozdziału 7 APA Style stawiają twardą granicę: tabela to kolumny i wiersze; wszystko inne, co nie jest tabelą, jest rysunkiem. Nie nazywaj wykresu słupkowego tabelą i nie nazywaj macierzy korelacji rysunkiem. Oficjalne definicje są tymi, których trzeba się trzymać.

APA Style, “Tables and Figures”

Tables and figures enable writers to present a large amount of information efficiently and to make their data more comprehensible.
A table usually shows numerical values (e.g., means and standard deviations) and/or textual information (e.g., lists of stimulus words, responses from participants) arranged in columns and rows.
A figure may be a chart, graph, photograph, drawing, plot, infographic, or any other illustration that is not a table.

Te trzy zdania wyjaśniają, dlaczego zrzut ekranu arkusza jest zwykle złym obiektem: to rysunek tabeli, a etykiety siatki stają się za małe, gdy czasopismo zmniejsza plik. Zbuduj prawdziwą tabelę w edytorze — strona APA table setup, przedrukowana przez Alamo Colleges (ostatnia aktualizacja 29 maja 2026), każe używać funkcji tabel, nie klawisza Tab — albo wyeksportuj prawdziwy wykres i daj mu układ z rozdziału 7.

Oficjalna zasada przeciw powtarzaniu siebie

Rekomendacje ICMJE ze stycznia 2026 to medyczna, czasopiśmienna wersja tego samego zadania. Stosują się, gdy piszesz Results w pracy IMRaD. Numbers and Statistics Guide APA (ostatnia aktualizacja 11 września 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) mówi wersję psychologiczną w jednym zdaniu: nie powtarzaj tej samej statystyki w tekście i w tabeli albo na rysunku.

ICMJE, “Preparing a Manuscript for Submission,” Results

Present your results in logical sequence in the text, tables, and figures, giving the main or most important findings first. Do not repeat all the data in the tables or figures in the text; emphasize or summarize only the most important observations.
Give numeric results not only as derivatives (for example, percentages) but also as the absolute numbers from which the derivatives were calculated.
Use graphs as an alternative to tables with many entries; do not duplicate data in graphs and tables.

Zasada procent plus liczebność to ta, którą prace studenckie pomijają. "67% zgodziło się" nie wystarcza; ICMJE chce liczebności, z której powstał procent. "67% (134 of 200)" to forma. Zasada wykres albo tabela to druga częsta porażka: wykres słupkowy tych samych sześciu komórek, które już wydrukowałeś jako Table 2, marnuje stronę i pyta recenzenta, który obiekt jest kanoniczny.

Tekst, tabela albo rysunek

Wybierz nośnik, zanim otworzysz narzędzie do wykresów. Dwie albo trzy liczby należą do zdania. Czytelnik, który potrzebuje dokładnych wartości, by sprawdzić twierdzenie, potrzebuje tabeli. Czytelnik, który potrzebuje trendu, rozkładu albo relacji przestrzennej, potrzebuje rysunku. Schemat przepływu CONSORT 2025, mapa rekordów PRISMA 2020, blot albo fotografia to zawsze rysunek — nigdy tabela z obrazkami w komórkach.

Który nośnik wykonuje które zadanie
NośnikUżyj go, gdyNie używaj go, gdy
ZdanieJedna średnia i SD, jeden procent z liczebnością albo porównanie w jednym wierszuDo dokończenia myśli potrzebowałbyś więcej niż około trzech liczb
TabelaDokładne wartości, wiele grup, macierz korelacji albo dane referencyjne, które czytelnik może ponownie wykorzystaćJedynym punktem jest kształt trendu widoczny na wykresie
RysunekTrend, rozkład, model ścieżkowy, mapa, przepływ CONSORT albo PRISMA albo obraz, który jest dowodemCzytelnik musi odtworzyć każdą komórkę, by skontrolować wynik

Który typ rysunku

  • Wykres słupkowy: kategorie albo grupy. Oś wartości zaczynaj od zera. APA i większość czasopism traktuje uciętą oś słupków jako zniekształcenie, nie jako wybór projektu.
  • Wykres liniowy: zmiana względem ciągłego predyktora, zwykle czasu. Oznacz rzeczywiste obserwacje, jeśli seria jest krótka.
  • Wykres rozrzutu: dwie zmienne ciągłe. Linia trendu jest opcjonalna; nie dodawaj jej, jeśli jej nie dopasowałeś.
  • Histogram albo gęstość: kształt jednej zmiennej ciągłej. Powiedz, jak wybrano przedziały.
  • Wykres pudełkowy: rozkłady w grupach, w tym wartości odstające. Zdefiniuj wąsy w nocie (Note. Whiskers show 1.5 × IQR).
  • Wykres kołowy: niemal nigdy. APA i ICMJE wolą tabelę albo wykres słupkowy, gdy plasterków jest więcej niż kilka.
  • Schemat przepływu: rekrutacja i ubytek albo przesiewane rekordy. Użyj aktualnego szablonu CONSORT 2025 albo PRISMA 2020, zamiast wymyślać ramki.

Schematy przepływu CONSORT 2025 i PRISMA 2020

W przewodniku metodologii są checklists. Ta strona to rysunek, którego te listy wymagają. Hopewell i współpracownicy opublikowali CONSORT 2025 statement w BMJ, JAMA, The Lancet, Nature Medicine i PLOS Medicine 14 kwietnia 2025 (doi:10.1136/bmj-2024-081123). To lista 30 pozycji plus schemat przepływu dla dwóch grup. Page i współpracownicy opublikowali PRISMA 2020 w BMJ (2021;372:n71). Oba oświadczenia mówią, by nie trzymać się schematu z poprzedniego wydania.

CONSORT 2025 statement (Hopewell et al., BMJ 2025;389:e081123)

The CONSORT 2025 statement supersedes the CONSORT 2010 statement, which should no longer be used.
The CONSORT 2025 statement consists of a 30-item checklist of essential items that should be included when reporting the results of a randomised trial and a diagram for documenting the flow of participants through the trial.

Official CONSORT 2025 Fig 1 caption (BMJ)

CONSORT 2025 flow diagram. Flow diagram of the progress through the phases of a randomised trial of two groups (ie, enrolment, intervention allocation, follow-up, and data analysis). CONSORT=Consolidated Standards of Reporting Trials

PRISMA 2020 statement / flow-diagram page

The PRISMA 2020 statement (including the checklists, explanation and elaboration, and flow diagram) replaces the PRISMA 2009 statement, which should no longer be used.
The flow diagram depicts the flow of information through the different phases of a systematic review. It maps out the number of records identified, included and excluded, and the reasons for exclusions.

Wypełnij oficjalny szablon swoimi liczebnościami. Nie wymyślaj liczb rekrutacji, by ramki wyglądały na skończone. W APA 7 ukończony schemat to Figure n, z pogrubionym numerem i kursywnym tytułem nad obrazem. W czasopiśmie medycznym ten sam obiekt to zwykle Figure 1, a brzmienie CONSORT albo PRISMA siedzi w legendzie. Protokół używa SPIRIT 2025 i jego rysunku harmonogramu, nie ukończonego przepływu CONSORT badania — ten podział jest w Jak napisać sekcję metodologii.

Results raportuje; Discussion interpretuje

Przewodnik pisania USC Libraries to wersja sali wykładowej sekcji Results ICMJE. Wyświetlenie należy tutaj. Język przyczynowy, "to znaczy, że" i rekomendacje polityczne należą do Discussion, chyba że czasopismo łączy obie sekcje.

USC Libraries, “The Results”

The results section is where you report the findings of your study based on the methodology [or methodologies] you applied to gather information required to examine the research problem. The results section arrange and describe the findings in a logical sequence without bias or interpretation.
Always use the past tense when referring to your study's findings.

Pierwsze zdanie USC ma w opublikowanym przewodniku błąd zgody podmiotu z orzeczeniem ("arrange"). Zachowaj brzmienie; reguła i tak jest tą, której trzeba przestrzegać. Mocny odsyłacz nazywa kontrast i wskazuje wyświetlenie. "See Table 1" to podpis, nie zdanie. "As shown in Table 1, the intervention group had a higher mean score than the control group" to wynik. Dlaczego tak się stało, to Discussion.

Tabele APA 7: Publication Manual §§7.8–7.21

Oficjalny układ jest na stronie APA table setup. Alamo Colleges przedrukowuje tę stronę w całości (29 maja 2026). Numeruj tabele w kolejności pierwszego wspomnienia. Ustaw Table 1 pogrubione w osobnym wierszu, potem tytuł o jedną podwójną interlinię niżej kursywą w Title Case. Noty idą pod spodem, nie w wierszu nagłówka.

APA Style / Alamo reprint, “Table setup”

The table number (e.g., Table 1) appears above the table title and body in bold font. Number tables in the order in which they are mentioned in your paper.
The table title appears one double-spaced line below the table number. Give each table a brief but descriptive title, and capitalize the table title in italic title case.
Limit the use of borders or lines in a table to those needed for clarity. In general, use a border at the top and bottom of the table, beneath column headings (including decked heads), and above column spanners.
Do not use vertical borders to separate data, and do not use borders around every cell in a table.
There are two options for the placement of tables (and figures) in a paper. The first is to embed tables in the text after each is first mentioned (or “called out”); the second is to place each table on a separate page after the reference list.

Prace studenckie niemal zawsze wstawiają tabelę po pierwszym odsyłaczu. Rękopisy profesjonalne idą za czasopismem. W obu przypadkach wspomnij tabelę w tekście zanim czytelnik na nią trafi. Tabela bez odsyłacza to aneks, który zabłądził do Results. Jeśli tabela jest na tyle krótka, by dzielić stronę z prozą, przedruk APA w Alamo stawia ją na górze albo na dole strony, nie w środku akapitu, z jedną pustą podwójną interlinią nad i pod.

Trzy noty APA

  • Nota ogólna: zaczyna się od Note. Wyjaśnia tabelę jako całość — skróty, próbę, wiersz o prawach albo adaptacji.
  • Nota szczegółowa: litery w indeksie górnym (a, b) przypisane do jednej komórki albo kolumny. MLA używa małych liter do tego samego zadania, by noty tabeli nie zderzały się z przypisami.
  • Nota prawdopodobieństwa: gwiazdki przy wartościach p (*p < .05. **p < .01. ***p < .001.). APA 7 woli dokładne wartości p w komórkach, gdy je masz; zostaw gwiazdki tylko wtedy, gdy czasopismo ich nadal chce.

Szkielet tabeli APA 7 (szablon, nie badanie)

Table 1
Descriptive Statistics for Study Variables

Variable          n     M      SD
Measure 1        [n]   [M]    [SD]
Measure 2        [n]   [M]    [SD]

Note. N = [total]. M = mean; SD = standard deviation.

Wypełnij nawiasy z własnego outputu. Nie kopiuj demonstracyjnej macierzy korelacji z bloga. Jeśli masz tylko dwie średnie, napisz je w zdaniu i pomiń tabelę.

Rysunki APA 7: Publication Manual §§7.22–7.36

APA 7 zmieniła układ rysunku. Prace z szóstego wydania stawiały podpis pod obrazem. Prace z siódmego wydania używają tego samego układu co tabela: pogrubiony numer i kursywny tytuł nad, opcjonalne Note. pod. Oficjalna strona figure setup jest źródłem; uniwersyteckie przedruki (UUM; Fleming College) niosą te same dwa zdania. Jeśli twój szablon nadal parkuje "Figure 1. Something." pod wykresem, to pozostałość z 2009 roku.

APA Style, “Figure setup”

The figure number (e.g., Figure 1) appears above the figure title and image in bold font. Number figures in the order in which they are mentioned in your paper.
The figure title appears one double-spaced line below the figure number. Give each figure a brief but descriptive title, and capitalize the figure title in italic title case.
  • Legenda (klucz) siedzi wewnątrz obrazu, nie w tytule.
  • Etykiety osi zawierają jednostki (ms, mm Hg, wynik na [nazwanej] skali).
  • Użyj palety bezpiecznej dla zaburzeń widzenia barw. Strona APA o dostępnym użyciu koloru na rysunkach jest oficjalnym towarzyszem; zaprojektuj rysunek tak, by czytał się też w skali szarości.
  • W tekście pisz "Figure 1", nie "fig. 1" i nie Figure 1.

Fotografie, bloty i obrazy kliniczne to rysunki. ICMJE chce wewnętrznego znacznika skali na fotomikrografie i nazwy barwienia w legendzie. Identyfikowalni pacjenci potrzebują pisemnej zgody. Czasopismo może poprosić o zdeponowanie oryginalnego pliku blota.

MLA 9: tabele nad, rysunki pod

MLA jest przeciwieństwem APA przy umieszczaniu rysunku i to cała różnica, którą studenci gubią. Strona Style Center o podpisach rysunków (28 czerwca 2017) oraz klasowy reprint Centrum Formatting a Research Paper trzymają etykiety tabel nad siatką, a podpisy rysunków pod obrazem. Przykłady muzyczne to trzeci obiekt, oznaczany Example albo Ex.

MLA Style Center / Formatting a Research Paper

Place tables and illustrations as close as possible to the parts of the text to which they relate. A table is usually labeled Table, given an arabic numeral, and titled. Type both label and title flush left on separate lines above the table, and capitalize them as titles (do not use all capital letters).
Give the source of the table and any notes immediately below the table in a caption. To avoid confusion between notes to the text and notes to the table, designate notes to the table with lowercase letters rather than with numerals.
If the caption of a table or illustration provides complete information about the source and the source is not cited in the text, no entry for the source in the works-cited list is necessary.

Własny przykład podpisu rysunku Style Center to prawdziwy obraz, nie wymyślony wykres. Zachowaj oficjalny łańcuch; to też wzór dla każdej fotografii, mapy albo klatki. Łańcuch przykładu muzycznego to oficjalne Ex. 1 z klasowego reprintu.

MLA Style Center, “How should I format captions for figures?”

Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
Ex. 1. Pyotr Ilich Tchaikovsky, Symphony no. 6 in B, opus 74 (Pathétique), finale.

Jeśli tabelę zrobiłeś sam, nota Style Center z 21 września 2018 nadal obowiązuje. Podaj Fig. n i opis rysunku, który narysowałeś; nie wymyślaj kredytu muzealnego dla własnego wykresu słupkowego. Jeśli użyłeś cudzych liczb, umieść źródło pod tabelą nawet wtedy, gdy sam złożyłeś siatkę.

MLA Style Center, “How do I indicate that I prepared the table included in my paper?”

Unless otherwise indicated, the reader should assume that you are the author of the tables in your paper. Provide the source of a table’s data directly below the table.

Chicago 18: rozdział 3, tytuły, podpisy, noty źródłowe

CMOS 18 trzyma ilustracje i tabele w rozdziale 3. Uniwersyteckie parafrazy cytujące bieżące wydanie (CSUSB; La Trobe; Auckland) stawiają tytuł tabeli nad tablicą, bo noty i wiersze źródła siedzą pod spodem, a podpis rysunku poza obrazem — zwykle pod. Numeruj tabele i rysunki w osobnych ciągach. Odwołuj się do nich numerem ("Table 1 shows", "Figure 2"), nie "tabela poniżej."

CMOS 18, What’s New in Chapter 3

3.28. New guidance on writing alt text for images.
3.29. New guidance on ensuring accessibility for math.
3.38. New guidance on citing AI-generated images.

Te trzy nowe paragrafy to powód osiemnastego wydania, by otworzyć stary plik rysunku Chicago. Jeśli obraz pochodził z generatora, CMOS chce teraz tej informacji w linii kredytu — ta sama uczciwość, której Jak cytować ChatGPT i inne narzędzia AI wymaga na liście literatury. Jeśli rysunek będzie czytany online, napisz tekst alternatywny, który nazywa trend, nie "Graph of results." CSUSB, cytując CMOS 18 §3.21, jest klasowym wzorem kropki po numerze ilustracji.

CSUSB Library, citing CMOS 18 §3.21

Figure 3. Life of Chinese Emperors, Qing period
  • Tytuł tabeli nad; nota źródłowa pod siatką, wprowadzona przez Source: albo Data from.
  • Podpis rysunku w zdaniowej wielkości liter. CSUSB stawia kropkę po numerze ilustracji, potem podpis.
  • Oznacz odtworzoną tabelę jako Reproduced from, a tabelę złożoną z cudzych liczb jako Data from. La Trobe i Auckland uczą tego podziału dla CMOS 18.
  • Turabian 9 to podręcznik studencki do tego samego rozdziału. Jeśli wykładowca mówi Turabian, idź za przykładami tabel i rysunków z tej książki, a nie za stylem domu czasopisma.

Tabele ICMJE, jednostki i wyniki warstwowane

Prace medyczne i pielęgniarskie idą najpierw za instrukcjami czasopisma, potem za ICMJE. Rekomendacje ze stycznia 2026 dodają trzy reguły wyświetlania, które studenci gubią nawet gdy znają już układ APA: tytuły tabel muszą działać bez otaczającego akapitu, wyniki należy rozdzielać według wieku i płci, o ile nie wyjaśnisz dlaczego nie, a pomiary mają domyślne jednostki.

ICMJE, “Tables” and “Units of Measurement”

Titles in tables should be short but self-explanatory, containing information that allows readers to understand the table's content without having to go back to the text.
Separate reporting of data by demographic variables, such as age and sex, facilitate pooling of data for subgroups across studies and should be routine, unless there are compelling reasons not to stratify reporting, which should be explained.
Measurements of length, height, weight, and volume should be reported in metric units (meter, kilogram, or liter) or their decimal multiples.
Temperatures should be in degrees Celsius. Blood pressures should be in millimeters of mercury, unless other units are specifically required by the journal.

ICMJE wskazuje też autorów do SAGER w sprawie płci i genderu w projekcie, analizie, wynikach i interpretacji. Tabela wyników, która składa każdego uczestnika w jedną kolumnę, to często pierwsza rzecz, którą odsyła recenzent medyczny. W przewodniku metodologii uzasadniasz próbę; na tej stronie tabela musi pokazać podział.

Jak napisać odsyłacz

Nazwij wyświetlenie, nazwij kontrast, zatrzymaj się, zanim przedrukujesz siatkę. APA, MLA i Chicago wymagają odsyłacza. Żaden z nich nie chce, byś wklejał każdą komórkę do akapitu, który wprowadza tabelę.

Szablony odsyłaczy (wstaw swoje prawdziwe liczby)

Za chudo:

See Table 1.

Odsyłacz Results:

Jak pokazuje Table 1, [grupa A] miała wyższą średnią [miarę] niż [grupa B], t([df]) = [wartość], p = [.xxx], d = [wartość].

Odsyłacz rysunku:

Figure 2 pokazuje [trend albo związek]. Związek ma [kierunek], r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

ICMJE liczebność plus procent:

[n] of [N] uczestników ([xx]%) [zrobiło X].

Stara wersja tej strony używała fikcyjnego badania lęku N = 156, by pokazać mocny odsyłacz. Ta próba nie istnieje. Użyj szablonów z liczbami z twojego outputu albo cytuj opublikowaną tabelę, którą możesz otworzyć.

Zapis statystyczny: APA 7 §§6.40–6.45

Gdy praca jest w APA, Numbers and Statistics Guide (ostatnia aktualizacja 11 września 2024; Publication Manual §§6.32–6.45) jest oficjalną krótką formą. To też lista, którą większość blogów "APA results" psuje — zwłaszcza regułę zera wiodącego i dokładne wartości p. Wcześniejszy szkic tej strony datował tę ulotkę na 22 lutego 2022; bieżący PDF APA to rewizja z 2024.

APA Style, Numbers and Statistics Guide (2024)

Do not repeat statistics in both the text and a table or figure.
Report exact p values to two or three decimals (e.g., p = .006, p = .03).
However, report p values less than .001 as “p < .001.”
Put a zero before the decimal point when a number is less than 1 but the statistic can exceed 1.
Do not use a zero before a decimal when the statistic cannot be greater than 1 (proportion, correlation, level of statistical significance).

Szablony raportowania (zamień sloty; to nie są wyniki)

Średnia i SD:

Średni wynik uczestników wynosił M = [x.x], SD = [x.x].

Test t:

t([df]) = [x.xx], p = [.xxx], d = [x.xx].

ANOVA:

F([dfbetween], [dfwithin]) = [x.xx], p = [.xxx], η2 = [.xx].

Korelacja:

r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

Regresja:

β = [.xx], t = [x.xx], p = [.xxx].

  • Kursywuj łacińskie symbole statystyczne (t, F, p, r, M, SD, N, n). Nie kursywuj liter greckich.
  • Stawiaj spację wokół operatorów: p = .03, nie p=.03.
  • ICMJE mówi autorom medycznym, by nie opierali się wyłącznie na wartościach P; podaj wielkość efektu i przedział ufności, gdy je masz.
  • W bieżącym tekście pisz "średnie wynosiły". M = używaj tylko obok liczby.

Zgoda, adaptacja i cudze wyświetlenia

Tabela policzona z twoich danych nie potrzebuje wiersza źródła. Tabela albo rysunek, które kopiujesz, przerysowujesz albo budujesz z cudzych liczb — tak. ICMJE jest wyraźne: zgoda jest wymagana nawet wtedy, gdy byłeś autorem oryginału, chyba że obiekt jest w domenie publicznej. APA 7 wstawia zdanie o prawach albo adaptacji do noty ogólnej. CMOS wstawia je do noty źródłowej. MLA może wstawić pełny cytat do podpisu i pominąć pozycję works-cited, jeśli to źródło nie pojawia się nigdzie indziej. Brzmienie linii kredytu jest w Jak cytować rycinę lub tabelę zreprodukowaną z innego źródła; ta strona to tylko decyzja o przedruku.

ICMJE, “Illustrations (Figures)”

Titles and detailed explanations belong in the legends—not on the illustrations themselves.
Letters, numbers, and symbols on figures should therefore be clear and consistent throughout, and large enough to remain legible when the figure is reduced for publication.
If a figure has been published previously, acknowledge the original source and submit written permission from the copyright holder to reproduce it. Permission is required irrespective of authorship or publisher except for documents in the public domain.

Nota adaptacji APA 7 (szablon)

Adapted from [nazwisko], [inicjały]. (Year). Title of work (p. xx). Publisher. Copyright Year by Copyright Holder.

Tabele rządowe z domeny publicznej (siatka Census albo NCES, skan NARA) nadal potrzebują wiersza źródła. Nie potrzebują listu z zgodą. Rysunek z czasopisma za paywallem niemal zawsze tak.

Błędy, które naprawdę kosztują punkty

Rób

  • Nazwij obiekt numerem, zanim się pojawi
  • Umieść tytuł rysunku APA 7 nad obrazem
  • Używaj tylko poziomych linii dozwolonych przez APA §7.8–7.21
  • Podaj liczebność za każdym procentem
  • Podawaj dokładne wartości p, chyba że p < .001
  • Napisz notę źródłową albo adaptacyjną, gdy dane nie są twoje
  • Użyj CONSORT 2025 albo PRISMA 2020, nie wycofanego schematu
  • Projektuj pod skalę szarości i zaburzenie widzenia barw

Nie rób

  • Parkować podpisu APA 6 pod rysunkiem siódmego wydania
  • Drukować tych samych sześciu komórek jako tabelę i jako wykres
  • Zaczynać wykres słupkowy powyżej zera, by dramatyzować małą lukę
  • Wymyślać próbę, wartość t albo tytuł rozprawy, by wypełnić pole
  • Nazywać wykres tabelą albo tabelę rysunkiem
  • Kopiować rysunek z czasopisma bez pisemnej zgody
  • Wklejać szablon CONSORT 2010 albo PRISMA 2009 do nowej pracy
  • Zostawiać efekty 3-D, clip-art albo ozdobne cienie na wykresie wyników

Śmieci wykresu i ucięte osie

Zbędne 3-D, ozdobne linie siatki i rozstrzelone plasterki koła chowają liczby. To nie jest cecha podręcznika stylu; to powód, dla którego recenzent odsyła rysunek. Wykres słupkowy, którego oś zaczyna się od 47 zamiast od 0, zamienia lukę jednego punktu w przepaść. Jeśli mały zakres jest punktem, użyj tabeli albo powiedz w nocie, że oś jest ucięta i dlaczego.

Domyślne ustawienia dyscyplin

Lista kontrolna prezentacji danych

Zanim złożysz

  • Każda tabela i każdy rysunek są ponumerowane w kolejności pierwszego cytowania
  • Każde wyświetlenie jest nazwane w tekście, zanim się pojawi
  • APA 7: pogrubiony numer i kursywny tytuł nad; Note. pod, gdy potrzebna; bez pionowych linii
  • MLA 9: etykieta Table i tytuł nad; podpis Fig. albo Ex. pod
  • CMOS 18: tytuł tabeli nad; podpis rysunku zwykle pod; nota źródłowa, jeśli dane nie są twoje
  • Żadna tabela nie przedrukowuje rysunku i żaden rysunek nie przedrukowuje tabeli
  • Procenty pojawiają się z liczebnościami, z których powstały
  • Dokładne wartości p, wielkości efektu i jednostki są tam, gdzie test je dał
  • Przepływ badania używa CONSORT 2025; przepływ przeglądu używa PRISMA 2020
  • Skopiowane albo zaadaptowane wyświetlenia mają wiersz źródła i, jeśli wymagane, pisemną zgodę
  • Rysunek pozostaje czytelny w skali szarości i po zmniejszeniu
  • Tekst alternatywny nazywa trend, jeśli plik będzie czytany online (CMOS 18 §3.28)

Cytuj źródło stojące za wyświetleniem

Czysta tabela nadal potrzebuje poprawnego zapisu bibliograficznego narzędzia, zbioru danych albo opublikowanego rysunku, który zaadaptowałeś. Sformatuj ten rekord w stylu wymaganym przez kurs albo czasopismo, potem wróć do reguł formatowania pracy dla marginesów i nagłówków. Jeśli sam obiekt jest skopiowany albo przerysowany, użyj przewodnika o zreprodukowanej rycinie do linii kredytu.

generator CitationEasyJak cytować rycinę lub tabelę zreprodukowaną z innego źródłaJak formatować pracę akademicką w APA, MLA i Chicago

Powiązane przewodniki

FAQ o prezentacji danych

Czy te same liczby mam dać do tabeli i na rysunek?
Nie. ICMJE każe użyć wykresu jako alternatywy dla zatłoczonej tabeli, nie jako drugiej kopii. Przewodnik statystyczny APA z 2024 mówi to samo: nie powtarzaj statystyki w tekście i na wyświetleniu. Wybierz nośnik, którego czytelnik potrzebuje, by skontrolować twierdzenie.
Gdzie idzie tytuł na rysunku APA 7?
Nad obrazem, w wierszu pod pogrubionym numerem rysunku, kursywą w Title Case. To Publication Manual §§7.22–7.36 i oficjalna strona figure-setup. Podpis pod obrazem to APA 6 (oraz MLA/Chicago). Użycie starego układu w pracy siódmego wydania to najczęstszy błąd formatowania przy tym temacie.
Czy podpisy rysunków MLA idą nad czy pod?
Pod. MLA Style Center (28 czerwca 2017) stawia etykietę i podpis pod ilustracją, z tymi samymi jednocalowymi marginesami co tekst. Tabele są odwrotnie: "Table 1" i tytuł siedzą wyrównane do lewej w osobnych wierszach nad siatką, a podpis źródła siedzi pod spodem.
Którego schematu przepływu CONSORT użyć w 2026?
CONSORT 2025. Hopewell et al. (BMJ 2025;389:e081123) mówią, że oświadczenie z 2025 zastępuje CONSORT 2010, którego nie należy już używać. Pobierz schemat dla dwóch grup ze wspólnej strony SPIRIT–CONSORT. Przegląd systematyczny używa PRISMA 2020, nie PRISMA 2009. Protocol badania używa SPIRIT 2025, nie ukończonego przepływu CONSORT.
Czy mogę napisać "p mniejsze niż .05" zamiast dokładnej wartości p?
Nie w APA 7, jeśli masz dokładną wartość i wynosi ona co najmniej .001. Oficjalny przewodnik z 2024 chce p = .006 albo p = .03, a p mniejsze niż .001 tylko gdy wartość jest mniejsza. Czasopisma, które nadal drukują tabele z gwiazdkami, proszą o styl domu, nie o domyślny podręcznik.
Ile liczb może pójść do zdania, zanim potrzebuję tabeli?
Około dwóch albo trzech. Średnia i SD albo procent z liczebnością należą do prozy. Gdy porównujesz kilka grup na kilku miarach, zrób tabelę. Gdy punktem jest kształt trendu, zrób rysunek.
Czy muszę dostać zgodę, by przedrukować rysunek z pracy, którą napisałem?
Zwykle tak, jeśli wydawca jest teraz właścicielem rysunku. ICMJE mówi, że zgoda jest wymagana "irrespective of authorship or publisher", chyba że obiekt jest w domenie publicznej. Zapytaj czasopismo albo właściciela praw; nie zakładaj, że bycie autorem wystarczy. Szablony linii kredytu są w przewodniku o zreprodukowanej rycinie.
Gdzie idą tabele w studenckiej pracy APA?
Wstaw każdą tabelę po pierwszym wspomnieniu albo daj każdej tabeli własną stronę po liście literatury. To dwie oficjalne opcje na stronie table-setup APA. Większość wykładowców chce opcji wstawionej. Nie zostawiaj tabeli w środku akapitu bez pustej linii nad i pod.
Jaka jest różnica między notą tabeli w APA i w MLA?
APA używa ogólnego Note., szczegółowych liter w indeksie górnym i opcjonalnych gwiazdek prawdopodobieństwa, wszystkich pod siatką. MLA też stawia źródło i noty pod tabelą, ale każe używać małych liter zamiast cyfr, by tych not nie pomylić z przypisami do prozy. Jeśli tabelę MLA złożyłeś sam, Style Center mówi, że czytelnik powinien zakładać, iż jesteś autorem, o ile nie powiesz inaczej.
Czy to to samo co pisanie metodologii albo formatowanie pracy?
Nie. Jak napisać sekcję metodologii to jak zbierałeś i analizowałeś dane oraz która checklist CONSORT albo PRISMA obowiązuje. Jak formatować pracę akademicką w APA, MLA i Chicago to marginesy, czcionki i poziomy nagłówków. Jak cytować rycinę lub tabelę zreprodukowaną z innego źródła to linia kredytu, gdy obiekt nie jest twój. Ta strona to wyświetlenia Results: który nośnik, który układ etykiet i którego oficjalnego zdania nie wolno zaprzeczyć.