Przejdź do treści
Pisanie akademickie

Jak formatować pracę akademicką w APA, MLA i Chicago

Format pracy akademickiej to maszyna strony — format papieru, marginesy, czcionka, tożsamość pierwszej strony, nagłówki, cytaty i wykaz źródeł — a nie styl cytowania w zdaniach. Ten przewodnik opiera się na aktualnych oficjalnych zasadach studenckich: formacie prac APA Style (Publication Manual, wyd. 7., rozdział 2, w tym §§2.3–2.6, 2.17 i 2.18), rozdziale o formatowaniu w MLA Style Center i nadal hostowanej ulotce "Formatting a Research Paper" (reprint MLA Handbook 8. wyd.; MLA 9 rozdział 1 zachowuje tę samą geometrię i poszerza rozmiar pisma) oraz arkuszach wskazówek Turabian dla studentów do Kate L. Turabian, A Manual for Writers, 9. wyd., nadal zgodnych z The Chicago Manual of Style, 17. wyd. To nie jest system nagłówków i podnagłówków, szkic abstraktu ani etykiety tabel i rycin.

Autor: 26 min czytania

Zdjęcie ilustrujące poradniki z kategorii Pisanie akademickie
Zdjęcie: Calum MacAulay, Wikimedia Commons (CC0)
Na tej stronie

Szybka odpowiedź: jak formatować pracę akademicką

Najpierw przeczytaj zadanie. Potem ustaw marginesy 1 cal, podwójny odstęp w tekście głównym, wcięcie pierwszego wiersza 0,5 cala, wyrównanie do lewej z postrzępioną prawą krawędzią i jedną zatwierdzoną czcionkę. Style rozchodzą się na pierwszej stronie, w nagłówku, w progu cytatu i w odstępach wykazu źródeł. Wskazówki prowadzącego, katedry i biura prac dyplomowych uchylają każdy podręcznik na tej stronie.

Oficjalne przykłady bloku tożsamości. Zachowaj geometrię; podstaw fakty swojego kursu.

Strona tytułowa studencka APA 7 (strona 1, numer widoczny, bez running head). Tytuł i pola to własne przykłady APA Style przy ustawianiu strony tytułowej:

Impact of Gender on the Evaluation of Humor
in Romantic Relationships

Cecily J. Sinclair and Adam Gonzaga
Department of Psychology, University of Georgia
PSY 201: Introduction to Psychology
Dr. Rowan J. Estes
October 18, 2020

Pierwsza strona MLA 9 (bez strony tytułowej, chyba że zadano ją lub praca jest grupowa). Tytuł to oficjalny przykład Style Center:

Surname 1
Your Name
Instructor Name
Course Number
17 August 2026

                    The Attitude toward Violence in A Clockwork Orange

    The first paragraph begins here, indented 0.5 inches.

Strona tytułowa zajęć Turabian 9 (liczona, numer niedrukowany; A.2.1.2 / CMOS Shop Talk):

                    Title of the Paper:
                         Subtitle


                         First Name Last Name
              COURSE 101: Course Title
                      17 August 2026

Pobierz plik roboczy z już ustawioną wspólną geometrią: szablon pracy APA 7 (.doc) · szablon pracy MLA 9 (.doc). Potem sprawdź oficjalne strony cytowane w tym przewodniku, a nie ogólną listę "standardowego formatu akademickiego".

Zacznij od miejsca przeznaczenia, nie od ogólnej listy kontrolnej

Większość stron o "formatowaniu pracy akademickiej" spłaszcza APA, MLA i Chicago do jednej listy: Times New Roman 12 punktów, podwójny odstęp, marginesy 1 cal, numery stron. Te trzy ustawienia się pokrywają. Tożsamość pierwszej strony, nagłówek, abstrakt, próg cytatu i odstępy wykazu źródeł — nie. Sam APA Style odmawia jednego uniwersalnego rękopisu studenckiego. Na stronie przykładowych prac czytamy:

APA Style, przykładowe prace

APA does not set formal requirements for the nature or contents of an APA Style student paper. Students should follow the guidelines and requirements of their instructor, department, and/or institution when writing papers.

Praca na zajęcia

  • Użyj studenckiego wydania zadanego stylu: praca studencka APA 7, praca badawcza MLA 9 albo praca na zajęcia Turabian 9.
  • Wskazówki prowadzącego uchylają podręcznik. APA, MLA i Chicago mówią to publicznie.
  • Pomiń dodatki profesjonalne, chyba że je zadano: running head APA, abstrakty, author notes i strony tytułowe czasopism.

Rękopis do czasopisma, pracy dyplomowej albo wydawnictwa

  • Czasopismo chce profesjonalnej strony tytułowej APA albo własnego stylu wydawniczego Chicago/CMOS 18 — nie strony tytułowej pracy na zajęcia.
  • Biuro prac dyplomowych zwykle wydaje wzór strony tytułowej i schemat paginacji. Idź za tym wzorem dokładnie.
  • Turabian 9 nadal idzie za CMOS 17. CMOS 18 (2024) zmienił szczegóły cytowania; nie zastąpił arkuszy wskazówek dla studentów. Turabian 10 zapowiedziano na 24 listopada 2026; to jeszcze nie żywy podręcznik studencki.

Jedna zasada, którą powtarza każdy oficjalny arkusz

All authors should check with the person or entity to whom they are submitting their paper (e.g., publisher or instructor) for guidelines that are different from or in addition to those specified by APA Style.
If your instructor has specific requirements for the format of your research paper, check them before preparing your final draft.
Directions from your teacher, instructor, or dissertation office overrule these guidelines.

Źródło: Turabian Student Paper-Formatting Tip Sheets, które idą za Kate L. Turabian, A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, 9. wyd., oraz CMOS 17.

Najpierw ustaw maszynę strony

Zrób to, zanim napiszesz tytuł. Jeśli dokument wciąż ma pojedynczy odstęp, domyślny margines Worda 1,25 cala albo pełne justowanie, każdy późniejszy nagłówek i wcięcie wiszące będzie z tobą walczył. Papier letter (8,5 × 11 cali) i marginesy 1 cal to wspólna domyślność. Czcionka, odstęp w przypisach i to, czy prawa krawędź zostaje postrzępiona — nie.

Domyślności maszyny strony w pracy studenckiej. Wygrywają zasady prowadzącego albo biura prac dyplomowych.
UstawienieAPA 7 studentMLA 9Turabian 9 / praca na zajęcia Chicago
Papier8.5 × 11 in.Biały papier 8½ na 11 cali dobrej jakości (ulotka formatowania MLA)8.5 × 11 in.; prace dyplomowe mogą wymagać szerszego marginesu na oprawę
Marginesy1 in. ze wszystkich stron (APA paper format)1 in. ze wszystkich stron; running head siedzi w górnym marginesieCo najmniej 1 in. ze wszystkich stron (Turabian A.1; CMOS Shop Talk)
Czcionka tekstu głównegoJedna dostępna czcionka w całej pracy; zobacz oficjalną listę nazw poniżej. Domyślna czcionka edytora jest dozwolona, jeśli jest dostępna.Łatwo czytelny krój, którego kursywa kontrastuje z antykwą. Publiczna ulotka: zwykle 12 pt. MLA 9 rozdział 1: 11–13 pt, chyba że zadano inaczej.Powszechnie dostępna i czytelna: 12-pt Times New Roman albo Calibri, albo 11-pt Arial (oficjalny arkusz wskazówek)
Odstęp między wierszamiPodwójny odstęp w całej pracy, łącznie ze stroną tytułową, cytatami blokowymi i referencjami. Bez dodatkowej pustej linii między akapitami.Podwójny odstęp w całej pracy, łącznie z cytatami, przypisami i Works CitedPodwójny odstęp w tekście głównym. Pojedynczy odstęp w cytatach blokowych, przypisach dolnych i pozycjach bibliografii, z pustą linią między przypisami albo pozycjami.
WyrównanieDo lewej, postrzępiona prawa krawędź. Nie justuj.Do lewej, postrzępiona prawa krawędź. Wyłącz automatyczne dzielenie wyrazów.Do lewej, postrzępiona prawa krawędź, chyba że prowadzący powie inaczej. Bez automatycznego dzielenia wyrazów.
Wcięcie akapituPierwszy wiersz 0.5 in. Użyj tabulatora albo ustawienia akapitu, nie spacji (APA §2.24).Pierwszy wiersz 0.5 in.; to samo wcięcie dla wyodrębnionych cytatówPierwszy wiersz 0.5 in.
Odstęp po kropceJedna spacjaJedna spacja, chyba że prowadzący chce dwóchJedna spacja, nie dwie (oficjalny arkusz Main Text)

Strona APA o czcionce jest precyzyjniejsza niż "Times New Roman albo Arial, 12 punktów." Uniwersyteckie przedruki tej strony (Delaware, UAB) nadal wymieniają poniższe pary nazw i cytują zdanie o dostępności. Nie nazywają Aptos. Student Paper Setup Guide APA osobno mówi, że domyślna czcionka edytora jest dopuszczalna, i tak obecny plik Worda w Aptos nadal może spełniać zasady. Użyj tej samej czcionki w tym samym rozmiarze w całej pracy, z opublikowanymi wyjątkami: czcionka bezszeryfowa 8–14 punktów w obrazach rycin, czcionka o stałej szerokości jak 10-punktowa Lucida Console albo Courier New do kodu oraz domyślna czcionka przypisów edytora.

Zalecane czcionki APA 7 (oficjalna lista nazw)

We recommend these fonts because they are legible and widely available and because they include special characters such as math symbols and Greek letters.
  • Bezszeryfowa: Calibri 11 punktów, Arial 11 punktów albo Lucida Sans Unicode 10 punktów
  • Szeryfowa: Times New Roman 12 punktów, Georgia 11 punktów albo Computer Modern 10 punktów (domyślna LaTeX)
  • Nie mieszaj Arial 12 punktów z Calibri 12 punktów. Rozmiar w punktach jest częścią zalecenia.
  • Oceniaj długość liczbą słów, nie liczbą stron. Różne czcionki zajmują różną ilość miejsca.

MLA publikuje dwie nachodzące na siebie zasady czcionki. Nadal hostowana ulotka Style Center (reprint MLA Handbook 8. wyd.) to publiczny cytat, który większość prowadzących wciąż wkleja. MLA 9 rozdział 1, przedrukowany przez Felician i SFU, zachowuje test czytelnego kroju i ustawia rozmiar "anywhere between 11 and 13 points", chyba że prowadzący wskaże inaczej. Times New Roman 12 pozostaje bezpieczną domyślnością.

MLA Style Center, Formatting a Research Paper (publiczna ulotka)

Always choose an easily readable typeface (Times New Roman is just one example) in which the regular type style contrasts clearly with the italic, and set it to a standard size, such as 12 points. Do not justify the lines of text at the right margin; turn off any automatic hyphenation feature in your writing program. Double-space the entire research paper, including quotations, notes, and the list of works cited.

Arkusz wskazówek Turabian Main Text (oficjalna linia o czcionce)

Use a widely available, legible font, such as 12 pt. Times New Roman (as shown here) or Calibri, or 11 pt. Arial (some fonts will appear larger than others, even at the same point size).

Zbuduj blok tożsamości przed pierwszym zdaniem

To pierwsze miejsce, w którym ogólna lista kontrolna się sypie. APA wymaga strony tytułowej. MLA nie, chyba że prowadzący o nią prosi albo praca jest projektem grupowym. Turabian oczekuje strony tytułowej pracy na zajęcia, a zaraz potem mówi, że niektórzy prowadzący stawiają tytuł na stronie 1 tekstu. Ustaw ten blok dobrze, a reszta pracy może odziedziczyć nagłówek, numerację stron i nazwę pliku.

Strona tytułowa studencka APA 7

Strona APA o ustawieniu strony tytułowej (Publication Manual §§2.3–2.6) otwiera się twardą zasadą. Studenci używają wersji studenckiej, chyba że prowadzący albo uczelnia prosi o wersję profesjonalną. Umieść tytuł trzy do czterech wierszy od góry strony, wyśrodkowany i pogrubiony, w zapisie tytułowym. Zostaw po tytule jedną dodatkową pustą linię z podwójnym odstępem, potem dodaj każde z poniższych w osobnym wyśrodkowanym wierszu: imię i nazwisko autora, afiliacja, numer i nazwa kursu, imię i nazwisko prowadzącego oraz termin. Oficjalna tabela używa afiliacji jako katedra, potem uczelnia, preferowanego określenia prowadzącego oraz terminu w formie miesiąc–dzień–rok stosowanej w twoim kraju, z miesiącem wypisanym słownie.

Oficjalne brzmienie APA 7, potem oficjalne przykłady pól strony tytułowej

A title page is required for all APA Style papers.
Impact of Gender on the Evaluation of Humor
in Romantic Relationships

Cecily J. Sinclair and Adam Gonzaga
Department of Psychology, University of Georgia
PSY 201: Introduction to Psychology
Dr. Rowan J. Estes
October 18, 2020

Każdy wiersz to oficjalny przykład z tabeli APA title page setup, przedrukowanej przez University of Delaware: tytuł o humorze, byline Sinclair–Gonzaga, Georgia psychology, PSY 201, Dr. Rowan J. Estes oraz 18 October 2020 jako druga dopuszczalna forma daty. Strona 1 należy do strony tytułowej. W pracy studenckiej nie ma running head.

Profesjonalna strona tytułowa APA zachowuje pogrubiony tytuł i byline, a blok kursu zamienia na running head w nagłówku i author note w dolnej połowie strony. Oficjalny profesjonalny tytuł przykładowy APA to Predict and Redirect: Prediction Errors Support Children's Word Learning, z running head PREDICTION ERRORS SUPPORT CHILDREN'S WORD LEARNING (kapitaliki, bez etykiety "Running head:", 50 znaków albo mniej łącznie ze spacjami). Nie dodawaj tych elementów do pracy na zajęcia, chyba że je zadano. Abstrakt też nie jest studencką domyślnością.

APA Style o abstraktach w pracach studenckich

Student papers generally do not include an abstract unless requested.

Źródło: wskazówki APA o formacie pracy / kolejności stron (Publication Manual §2.17), przedrukowane przez University of Delaware. Strona przykładowych prac dodaje, że prowadzący może nadal poprosić o abstrakt i słowa kluczowe w dłuższej pracy. Gdy go zadano, umieść go na osobnej stronie po stronie tytułowej, z pierwszym wierszem wyrównanym do lewej; pisanie należy do Jak napisać abstrakt.

Nagłówek pierwszej strony MLA 9

Prace badawcze MLA nie otwierają się osobną stroną tytułową. Ulotka o formatowaniu jest jednoznaczna: zaczynając cal od góry pierwszej strony i równo z lewym marginesem, wpisz swoje imię i nazwisko, imię i nazwisko prowadzącego, numer kursu oraz datę w osobnych wierszach z podwójnym odstępem. Miesiące można wypisać albo skrócić. W następnym wierszu z podwójnym odstępem wyśrodkuj tytuł w zapisie tytułowym. Nie kursywuj, nie podkreślaj, nie pogrubiaj i nie pisz tytułu kapitalikami, a kursywę zostaw tylko dla słów, które kursywowałbyś w tekście. Zacznij pierwszy akapit w następnym wierszu z podwójnym odstępem, z wcięciem 0,5 cala. Running head — nazwisko i numer strony — już jest w prawym górnym rogu tej strony.

Oficjalne tytuły pierwszej strony MLA, potem geometria nagłówka

A research paper does not normally need a title page, but if the paper is a group project, create a title page and list all the authors on it instead of in the header on page 1 of your essay.
  • Local Television Coverage of International News Events
  • The Attitude toward Violence in A Clockwork Orange
  • The Use of the Words Fair and Foul in Shakespeare's Macbeth
  • Romanticism in England and the Scapigliatura in Italy
Surname 1
Your Name
Instructor Name
Course Number
17 August 2026

                    The Attitude toward Violence in A Clockwork Orange

    The first paragraph begins here, indented 0.5 inches, in the
same readable font and double spacing as the heading.

Cztery tytuły to oficjalne przykłady z ulotki MLA Style Center. Jeśli prowadzący wymaga osobnej strony tytułowej, idź za tym zadaniem. MLA 9 mówi też, że jeśli kilka nazwisk nie zmieści się w running head pracy grupowej, użyj samego numeru strony. Zbuduj blok generatorem strony tytułowej, jeśli chcesz podgląd APA albo MLA, zanim wkleisz go do Worda.

Strona tytułowa zajęć Turabian 9 / Chicago

Dla prac na zajęcia Turabian A.2.1.2 i uwaga CMOS Shop Talk o stronie tytułowej University of Chicago zgadzają się co do domyślności i wyjątku. Umieść tytuł mniej więcej w jednej trzeciej strony, wyśrodkowany. Jeśli jest podtytuł, postaw dwukropek na końcu tytułu głównego i zacznij podtytuł w następnym wierszu po pustej linii. Kilka wierszy niżej dodaj swoje imię i nazwisko oraz informacje o kursie, o które prosił prowadzący. Oficjalny arkusz wskazówek o marginesach i numerach stron jest surowszy wobec numeru niż wobec ozdób.

Oficjalne zasady strony tytułowej Turabian / CMOS Shop Talk (A.2.1.2)

Class papers should begin with a title page (but some put the title on the first page of the text; consult your instructor).
Don't put a page number on the title page, but do count the title page in the page numbering.
                    Title of the Paper:
                         Subtitle


                         First Name Last Name
              COURSE 101: Course Title
                      17 August 2026

Na tej karcie nie ma numeru strony. W pracy bez rzymskiego frontu następna strona to strona 2. W pracy dyplomowej ta karta liczy się jako strona i, a wzór katedry uchyla figurę Turabian. Wybór systemu cytowania za przypisami omawia Turabian a Chicago.

Numeruj strony tak, jak naprawdę każe styl

Mit running head to pozostałość APA 6. Prace studenckie APA 7 mają tylko numer strony, wyrównany do prawej, na każdej stronie łącznie ze stroną tytułową (Publication Manual §2.18). Prace profesjonalne dodają running head kapitalikami, wyrównany do lewej, na każdej stronie. MLA umieszcza nazwisko autora i numer strony, pół cala od góry i wyrównane do prawej, na każdej stronie łącznie ze stroną 1. Niektórzy nauczyciele wolą brak running head na pierwszej stronie MLA; ulotka każe uszanować tę preferencję. Turabian zostawia numer poza stroną tytułową, potem umieszcza kolejne numery u góry po prawej albo na dole na środku, pół cala od krawędzi, i trzyma to położenie konsekwentnie.

Nagłówki i paginacja prac studenckich
ElementAPA 7 studentMLA 9Praca na zajęcia Turabian 9
Treść nagłówkaTylko numer strony, wyrównany do prawejNazwisko + numer strony, wyrównane do prawejBrak numeru na stronie tytułowej; dalsze strony u góry po prawej albo na dole na środku
Numer na stronie tytułowej1, widocznyBrak osobnej strony tytułowej; pierwsza strona to strona 1Liczony, niedrukowany
Running headNie używany, chyba że zadano. Prace profesjonalne: kapitaliki, ≤50 znaków, bez etykiety "Running head:".Nazwisko + numer to running head. Prace grupowe: sam numer, jeśli nazwiska się nie zmieszczą.Nie używany w pracach na zajęcia
Jak go wstawićAutomatyczne numery stron w Wordzie lub Docs. Nie wpisuj "1" ręcznie.Automatyczne numery stron w nagłówku, potem wpisz nazwisko przed numeremAutomatyczne numery stron; wyłącz numer tylko na stronie tytułowej

Nie pozwól, by tekst główny walczył ze stylem

Gdy maszyna jest ustawiona, tekst główny to głównie powściągliwość. Przewodnik APA po ustawieniu pracy studenckiej jest jednoznaczny: nie dodawaj pustych linii przed nagłówkami ani po nich i nie dodawaj dodatkowego odstępu między akapitami. MLA i Turabian chcą tego samego równego rytmu. Dodatkowe klawisze Enter, justowanie i ozdobne czcionki to zwykłe sposoby, by praca przestała przypominać wzór. APA mówi też, by nie zaczynać tekstu nagłówkiem "Introduction" — tytuł pracy na pierwszej stronie tekstu już działa jako nagłówek poziomu 1; szczegóły są w Nagłówkach i podnagłówkach.

  • Użyj prawdziwego wcięcia pierwszego wiersza, nie pięciu spacji i nie pustej linii między akapitami. Ustaw je raz w stylu akapitu. Strona APA o wyrównaniu każe nie używać spacji.
  • Zostaw prawą krawędź postrzępioną. APA, MLA i Turabian odrzucają justowanie w pracach studenckich, bo otwiera nierówne odstępy między wyrazami.
  • Wyłącz automatyczne dzielenie wyrazów. MLA mówi to w publicznym rozdziale o formatowaniu; Turabian powtarza to dla prac na zajęcia. APA każe nie wstawiać ręcznych dywizów na końcach wierszy.
  • Umieść nagłówki w stylach nagłówków dokumentu, a potem przesłów te style do podręcznika. To wymóg dostępności i wymóg Worda. Pięć poziomów APA i lżejsze nawyki nagłówkowe MLA są w Nagłówkach i podnagłówkach, nie tutaj.
  • Zostaw kursywę dla tytułów i wyróżnień, które dopuszcza podręcznik, nie dla tytułu pracy na pierwszej stronie MLA ani studenckiego tytułu APA (APA ten tytuł pogrubia).

Cytaty blokowe mają trzy różne progi

Cytat blokowy to najpierw problem geometrii strony, dopiero potem problem cytowania. APA liczy słowa. MLA liczy wiersze twojej prozy. Turabian liczy wiersze, a potem zmienia odstęp. Mieszanie tych testów daje cudzysłowy wokół wciętego bloku albo cytat Chicago nadal z podwójnym odstępem.

Kiedy cytat staje się blokiem i jak ten blok się ustawia
StylPrógWcięcie i odstępyInterpunkcja cytowania
APA 7 (§8.27)40 słów lub więcejWcięcie całego bloku 0.5 in. Podwójny odstęp. Bez dodatkowej pustej linii przed ani po. Bez cudzysłowów.Cytowanie nawiasowe po ostatniej kropce. Bez dodatkowej kropki po zamykającym nawiasie.
MLA 9Więcej niż cztery wiersze prozy albo więcej niż trzy wersyWcięcie całego bloku 0.5 in. Zachowaj podwójny odstęp. Bez dodatkowego wcięcia pierwszego wiersza. Bez dodanych cudzysłowów.Cytowanie nawiasowe po ostatnim znaku interpunkcyjnym bloku.
Turabian 9Pięć lub więcej wierszyWcięcie 0.5 in. Pojedynczy odstęp w bloku. Zostaw pustą linię przed i po (oraz co najmniej dwie puste linie przed podnagłówkiem).Numer przypisu albo nawias autor–rok następuje po ostatnim znaku interpunkcyjnym bloku.

Oficjalny cytat blokowy APA 7 (nawiasowy)

Inner speech is a paradoxical phenomenon. It is an experience that is central to many people's everyday lives, and yet it presents considerable challenges to any effort to study it scientifically. Nevertheless, a wide range of methodologies and approaches have combined to shed light on the subjective experience of inner speech and its cognitive and neural underpinnings. (Alderson-Day & Fernyhough, 2015, p. 957)

Przytoczone ze strony APA Style o cytatach, która przedrukowuje przykład z Publication Manual §8.27 (przedruki uniwersyteckie: Augusta, Olds College). Artykuł źródłowy to Alderson-Day and Fernyhough, "Inner Speech: Development, Cognitive Functions, Phenomenology, and Neurobiology," Psychological Bulletin, 2015. W pracy cały blok ma wcięcie 0,5 cala i podwójny odstęp jak otaczający tekst. Nie dodawaj kropki po zamykającym nawiasie.

Oficjalna zasada cytatu blokowego Turabian, potem przykład z arkusza wskazówek

Quotations of five or more lines should be indented as a block. Single space block quotations, and apply a left indent of half an inch. Leave a blank line before and after the block (but at least two blank lines before a subhead).
By the mid-1990s, all of the concrete items on the DPP's reform agenda had been achieved, and the party was forced to find new issues to attract members and voters. . . . The KMT has tended to co-opt DPP issue positions that prove popular with voters, including domestic policy proposals such as national health care and foreign policy initiatives such as the U[nited] N[ations] bid. (Rigger 2001, 151; emphasis added)

Źródło: Chicago-Style Paper Formats: Main Text (arkusz wskazówek Turabian). Blok cytuje Shelley Rigger, From Opposition to Power: Taiwan's Democratic Progressive Party (Lynne Rienner, 2001). Cytowanie nawiasowe stoi po ostatniej kropce bloku.

Sama decyzja o cytacie — kiedy cytować, kiedy parafrazować i jak krótkie cytaty siedzą w zdaniu — jest w Parafrazowanie a cytowanie. Żeby wciąć fragment bez ręcznego spacjowania, użyj formattera cytatów blokowych.

Sformatuj stronę wykazu źródeł jako część tej samej maszyny

Wykaz to nie nowy dokument. Zachowuje czcionkę, marginesy i running head pracy oraz kontynuuje numerację stron. APA zaczyna stronę References na nowej karcie; MLA zaczyna Works Cited (albo Work Cited, jeśli jest tylko jedna pozycja); Turabian zaczyna Bibliography w pracach notes-bibliography albo References w pracach autor–rok. Wyśrodkuj nagłówek u góry. Nie pogrubiaj nagłówka MLA ani Turabian. APA pogrubia References jako nagłówek poziomu 1.

Geometria strony wykazu źródeł
ElementAPA 7 ReferencesMLA 9 Works CitedTurabian 9 Bibliography
Zaczyna sięNowa strona po tekście (i po przypisach dolnych, jeśli ich użyto). APA §2.17 dopuszcza też przypisy po referencjach.Nowa strona po tekście i po ewentualnych przypisach końcowych. Jeśli tekst kończy się na stronie 10, Works Cited zaczyna się na stronie 11.Nowa strona po tekście albo przypisach końcowych
NagłówekReferences — pogrubiony, wyśrodkowany, zapis tytułowyWorks Cited — wyśrodkowany, zwykły. Work Cited, gdy wykaz ma jedną pozycję.Bibliography albo References — wyśrodkowany. Zostaw dodatkowy odstęp przed pierwszą pozycją (Turabian A.2.3.5).
PozycjePodwójny odstęp, wcięcie wiszące 0.5 in., alfabetyczniePodwójny odstęp, wcięcie wiszące 0.5 in., alfabetyczniePozycje z pojedynczym odstępem, wcięcie wiszące 0.5 in., pusta linia między pozycjami, alfabetycznie
Czym ta strona nie jestNie bibliografią wszystkiego, co czytałeś. Tylko prace cytowane.Nie Annotated Works Cited, chyba że zadanie prosi o adnotacje.Nie wykazem referencji wydawcy CMOS 18. Prace studenckie idą za Turabian 9, chyba że biuro już przeszło.

Ustaw wcięcie wiszące w stylu akapitu. Nie wstawiaj tabulatora w drugim wierszu ręcznie. Formatter wcięcia wiszącego i alfabetyzator bibliografii ustawią geometrię; tekst cytowania nadal musi zgadzać się z APA, MLA albo Chicago. Jak zbudować wykaz z notatek, to inny przewodnik: Jak napisać bibliografię.

Czego ta strona nie zastępuje

Przewodnik formatowania, który przedrukowuje poziomy nagłówków, wzory abstraktu i anatomię tabel, konkuruje ze stronami, które już są na tej witrynie. Użyj tych stron do treści tych bloków; tej strony — do strony, na której one stoją.

  • Nagłówki i podnagłówki — pięć poziomów APA, lżejsza hierarchia MLA i jak sformułować nagłówek, żeby nie był pełnym zdaniem w złym stylu.
  • Jak napisać abstrakt — dopiero gdy miejsce przeznaczenia o niego poprosiło. Większość prac studenckich APA i niemal wszystkie prace MLA go pomija.
  • Jak prezentować dane — numery tabel i rycin, tytuły i przypisy. APA 7 umieszcza numer ryciny i kursywny tytuł nad obrazem; podpisy Cassatt i Tchaikovsky w MLA siedzą pod nim.
  • Jak napisać pracę badawczą — argument, struktura i szkic. Format to ostatnie przejście, nie pierwsze.
  • APA a MLA — gdy zadanie pozwala wybrać styl, a nie układ strony.

Prześlij plik, nie niszcząc układu

Wysyłki LMS, eksport z Google Docs i "Zapisz jako PDF" to miejsca, w których poprawny plik Worda staje się krzywo złożonym PDF-em. Nazwij plik tak, jak każe zadanie; częsty wzór to Surname_Course_Assignment.docx. Zachowaj kopię przed wysłaniem. Potem otwórz pobrany plik na innym urządzeniu i sprawdź nagłówek, odstępy strony tytułowej i wcięcia wiszące. Publiczna ulotka MLA nadal jest ostra w sprawie druku i wysyłki: "no commonly accepted standards for the electronic submission of research papers," więc idź dokładnie kanałem nauczyciela i przy druku wybierz raczej zszywkę albo klips niż plastikową teczkę.

  • Wybierz .docx, gdy prowadzący ocenia komentarzami Worda; wybierz PDF, gdy zadanie mówi "gotowe do druku". PDF blokuje podziały stron, które już sprawdziłeś.
  • Eksportuj Google Docs przez File → Download, a potem ponownie otwórz .docx. Paginacja na ekranie w Docs to nie paginacja Worda, którą może zobaczyć oceniający.
  • Nie używaj dodatkowych znaków akapitu, żeby wymusić nową stronę. Wstaw podział strony przed abstraktem, wykazem źródeł i każdym aneksem.
  • Osadź czcionki przy tworzeniu PDF, jeśli plik używa czegokolwiek poza czcionką systemową, którą oceniający już ma.
  • Wpisz prawdziwy tytuł i swoje imię i nazwisko we właściwościach dokumentu. Czytniki ekranu i niektóre przeglądarki LMS czytają te pola.

Dostępność, która też spełnia styl

Strona APA o czcionce jest dokumentem dostępności równie mocno jak listą krojów: współczesne ekrany potrafią oddać szeryf i bezszeryf, a czytelnicy korzystający z technologii asystujących mogą czcionkę nadpisać. Nakładanie się z formatem podręcznika jest użyteczne. Style nagłówków, prawdziwe listy, wiersze nagłówkowe w tabelach, opisowy tekst odnośników i tekst alternatywny rycin czynią plik czytelnym i powstrzymują przed udawaniem nagłówka pogrubionym tekstem 14 punktów.

  • Użyj stylów nagłówków edytora, a potem je przesłów. Pogrubiona linia, która wygląda jak nagłówek, nie jest nagłówkiem dla czytnika ekranu.
  • Daj każdej rycinie tekst alternatywny, który nazywa tezę obrazu, nie "Figure 1."
  • Twórz tabele z wierszami nagłówkowymi, nie tekstem rozdzielonym tabulatorami, który wygląda jak tabela.
  • Pisz tekst odnośnika, który nazywa cel ("APA title page setup"), nie "kliknij tutaj."
  • Trzymaj tekst główny w jednym kolorze na białej stronie. Kolor należy do rycin, z dodatkową wskazówką niekolorową.

Word, Google Docs i LaTeX

Microsoft Word

  • Ustaw marginesy 1 cal w Layout → Margins. Ustaw podwójny odstęp i wcięcie pierwszego wiersza 0,5 cala w stylu akapitu Normal, nie zaznaczając za każdym razem całego pliku.
  • Insert → Page Number → Top of Page → Plain Number 3 dla APA i MLA. W MLA wpisz nazwisko w nagłówku przed numerem. W Turabian użyj Different First Page i zostaw nagłówek strony tytułowej pusty.
  • Użyj Page Break (Ctrl+Enter) przed References, Works Cited albo Bibliography.
  • Włącz Show/Hide (¶). Dodatkowe znaki akapitu i zbłąkane tabulatory są tam widoczne.
  • Nie ufaj, że karta References w Wordzie wymyśli styl. Wygeneruj cytowanie, a potem wklej.

Google Docs

  • File → Page setup: Letter, marginesy 1 cal, orientacja pionowa.
  • Format → Line & paragraph spacing → Double. Ustaw wcięcie pierwszego wiersza 0,5 cala w Format → Align & indent → Indentation options.
  • Insert → Page numbers → header, prawo. Dodaj nazwisko MLA w nagłówku; usuń numer ze strony tytułowej Turabian inną nagłówką pierwszej strony.
  • Pobierz jako .docx albo PDF i otwórz ponownie. Sprawdź wcięcia wiszące po pobraniu.
  • Unikaj panelu cytowań Docs przy ostatecznym wykazie, jeśli kurs wymaga dokładnie APA 7, MLA 9 albo Turabian 9.

LaTeX

  • Studencka praca APA jest bliższa własnej konfiguracji article niż klasie czasopisma. Zacznij od utrzymywanej klasy APA 7 tylko wtedy, gdy prowadzący akceptuje LaTeX.
  • Ustaw marginesy 1 cal pakietem geometry, Times 12 punktów albo zadaną czcionkę oraz podwójny odstęp z pakietu setspace.
  • Użyj biblatex z zadanym stylem zamiast ręcznie wpisywanych wcięć wiszących.
  • Skompiluj do PDF i sprawdź pierwszą stronę względem oficjalnego wzoru, nie względem źródła .tex.

Lista kontrolna przed wysłaniem

Sprawdź maszynę, potem blok tożsamości, potem wykaz

  • □ Zadany styl zgadza się z miejscem przeznaczenia: APA 7 student, MLA 9 albo Turabian 9 — bez mieszanki i bez APA 6.
  • □ Wskazówki prowadzącego lub biura prac dyplomowych sprzeczne z podręcznikiem zastosowano świadomie.
  • □ Papier to 8.5 × 11 in. z marginesami 1 cal i tekstem do lewej, z postrzępioną prawą krawędzią.
  • □ Jedna zatwierdzona czcionka i jeden rozmiar idą przez cały plik. APA używa oficjalnych par rozmiar–rodzina, nie "Arial 12 punktów." Domyślny Aptos Worda jest dopuszczalny tylko jako domyślność edytora, nie jako nazwana para APA.
  • □ Cała praca studencka ma podwójny odstęp, z wyjątkiem przypisów, cytatów blokowych i pozycji bibliografii Turabian.
  • □ Brak dodatkowej pustej linii między akapitami tekstu. Wcięcie pierwszego wiersza to 0.5 in.
  • □ Strona tytułowa APA to strona 1, pogrubiony tytuł 3–4 wiersze w dół, bez studenckiego running head.
  • □ MLA ma nagłówek czterowierszowy i zwykły wyśrodkowany tytuł, nie osobną stronę tytułową (chyba że zadano ją albo praca jest grupowa).
  • □ Strona tytułowa Turabian nie ma drukowanego numeru, ale jest liczona.
  • □ Numery stron są automatyczne, nie wpisane ręcznie.
  • □ Cytaty blokowe używają właściwego progu i właściwych odstępów dla tego stylu.
  • □ Nagłówek wykazu źródeł, wcięcie wiszące i odstępy pozycji zgadzają się ze stylem.
  • □ Nagłówki, tabele i ewentualny abstrakt sprawdzono we własnych przewodnikach.
  • □ Wysłany plik otwiera się z tymi samymi nagłówkami i podziałami stron, które sprawdziłeś.

Typowe błędy formatowania

Traktowanie "standardowego formatu akademickiego" jak stylu

Marginesy 1 cal i podwójny odstęp są wspólne. Strony tytułowe, abstrakty, running head, progi cytatu i odstępy bibliografii — nie. Praca ze stroną tytułową APA i wykazem Works Cited MLA nie jest "wystarczająco blisko."

Wstawianie running head w studenckiej pracy APA

APA 7 usunął running head z prac studenckich. Nagłówek to numer strony, wyrównany do prawej, od strony tytułowej. Skrócony tytuł kapitalikami to element pracy profesjonalnej — oficjalny przykład to PREDICTION ERRORS SUPPORT CHILDREN'S WORD LEARNING.

Wymaganie abstraktu, bo "prace APA mają abstrakty"

Opublikowane artykuły APA mają abstrakty. Prace studenckie APA Style nie, chyba że prowadzący o nie prosi. Tabela porównawcza, która przy APA pisze "Abstract: wymagany", opisuje rękopis do czasopisma.

Justowanie i dodatkowy odstęp między akapitami

Wyjustowany tekst i pusta linia między akapitami sprawiają, że plik wygląda jak artykuł sieciowy. APA, MLA i Turabian chcą akapitów wyrównanych do lewej, z podwójnym odstępem, wcięciem pierwszego wiersza i postrzępioną prawą krawędzią.

Ręczne wcięcia wiszące i podziały stron

Tabulatory w drugim wierszu referencji i stos klawiszy Enter przed Works Cited rozsypują się, gdy oceniający zmieni widok albo skomentuje na marginesie. Użyj stylu akapitu z wcięciem wiszącym i prawdziwego podziału strony.

Stosowanie zasad publikacji CMOS 18 w pracy na zajęcia Turabian

Aktualny podręcznik studencki to Turabian 9 (2018), zgodny z CMOS 17. CMOS 18 zmienił kilka szczegółów cytowania dla publikacji. Oficjalne arkusze wskazówek nadal mówią, że idą za Turabian 9 i CMOS 17. Strona dziesiątego wydania University of Chicago Press zapowiada Turabian 10, zrewidowany przez Josepha Bizupa, Williama T. FitzGeralda, Juli Parrish i zespół Press, z nowym omówieniem generatywnej AI. Wykazy księgarskie takie jak Brookline Booksmith podają 24 listopada 2026 jako datę publikacji. Dopóki to nie jest książka, którą wymienia twój prowadzący lub biuro prac dyplomowych, formatuj pracę studencką według Turabian 9. Lukę między wydaniami omawia Turabian a Chicago.

Szybkie porównanie

Domyślności prac studenckich. Instrukcje czasopism i prac dyplomowych uchylają tę tabelę.
ElementAPA 7 studentMLA 9Praca na zajęcia Turabian 9
Strona tytułowaWymagana; tytuł pogrubiony, 3–4 wiersze w dółNie używana; nagłówek czterowierszowy na stronie 1. Projekty grupowe dostają stronę tytułową.Oczekiwana; tytuł w jednej trzeciej; potwierdź u prowadzącego
AbstraktTylko gdy zadanoRzadko używanyTylko gdy zadano
Nagłówek strony 1Tylko numer, prawoNazwisko + numer, prawoBrak numeru na stronie tytułowej
Cytat blokowy40+ słów, podwójny odstępWięcej niż 4 wiersze prozy, podwójny odstęp5+ wierszy, pojedynczy odstęp
Wykaz źródełReferences, podwójny odstęp, pogrubiony nagłówekWorks Cited, podwójny odstęp, zwykły nagłówekBibliography, pozycje z pojedynczym odstępem
Typowe dziedzinyPsychologia, edukacja, nauki społeczneLiteratura, języki, humanistykaHistoria, część humanistyki, wiele prac dyplomowych

Często zadawane pytania

Jaka jest właściwa czcionka w studenckiej pracy APA 7?
APA 7 nie wymaga Times New Roman. Oficjalna strona o czcionce wymienia Calibri 11 punktów, Arial 11 punktów, Lucida Sans Unicode 10 punktów, Times New Roman 12 punktów, Georgia 11 punktów albo Computer Modern 10 punktów. Student Paper Setup Guide dopuszcza też domyślną czcionkę edytora, jeśli jest dostępna — to jedyna oficjalna ścieżka dla obecnego Aptos Worda. Użyj jednej czcionki i pasującego rozmiaru w punktach w całej pracy.
Czy prace studenckie APA potrzebują running head?
Nie. Prace studenckie APA 7 mają numer strony w prawym górnym nagłówku na każdej stronie, łącznie ze stroną tytułową. Running head (skrócony tytuł kapitalikami, 50 znaków albo mniej, bez etykiety "Running head:") należy do prac profesjonalnych składanych do publikacji albo do pracy studenckiej tylko wtedy, gdy prowadzący o niego prosi. Oficjalny profesjonalny przykład APA to PREDICTION ERRORS SUPPORT CHILDREN'S WORD LEARNING.
Czy MLA 9 wymaga strony tytułowej?
Nie, nie w typowej pracy solo. MLA 9 używa nagłówka czterowierszowego na pierwszej stronie — twoje imię i nazwisko, prowadzący, kurs i data — potem wyśrodkowanego tytułu w zapisie tytułowym bez pogrubienia, kursywy i podkreślenia. Dodaj osobną stronę tytułową, jeśli prowadzący jej wymaga albo jeśli praca jest projektem grupowym (wymień każdego autora na tej stronie zamiast w nagłówku strony 1). Jeśli kilka nazwisk nie zmieści się w running head, użyj samego numeru strony.
Czy mam stawiać numer strony na stronie tytułowej Chicago lub Turabian?
Nie drukuj numeru na stronie tytułowej, ale licz tę kartę. CMOS Shop Talk, idąc za Turabian A.1, mówi: "Don't put a page number on the title page, but do count the title page in the page numbering." W pracy na zajęcia bez rzymskiego frontu pierwsza strona tekstu to strona 2. W pracy dyplomowej strona tytułowa liczy się jako strona i.
Czy prace studenckie APA potrzebują abstraktu?
Nie domyślnie. APA Style mówi, że prace studenckie na ogół nie zawierają abstraktu, chyba że o niego poproszono. Gdy go zadano, umieść go na osobnej stronie po stronie tytułowej, z pogrubionym, wyśrodkowanym nagłówkiem Abstract i pierwszym wierszem wyrównanym do lewej.
Jak długi musi być cytat, zanim sformatuję go jako blok?
APA: 40 słów lub więcej, podwójny odstęp, wcięcie 0,5 cala. MLA: więcej niż cztery wiersze prozy albo więcej niż trzy wersy, nadal z podwójnym odstępem. Turabian: pięć lub więcej wierszy, pojedynczy odstęp, z pustą linią przed blokiem i po nim. Nie stawiaj cudzysłowów wokół bloku, chyba że są w źródle.
Czy Turabian to to samo co Chicago w formacie pracy?
Turabian to podręcznik studencki stylu Chicago. Oficjalne arkusze wskazówek idą za Turabian 9 i CMOS 17. Obejmują strony tytułowe prac na zajęcia, marginesy i przypisy. CMOS 18 to aktualny podręcznik profesjonalnego wydawania i nie jest bezpośrednim zamiennikiem tych arkuszy studenckich. Turabian 10 zapowiedziano na 24 listopada 2026; to jeszcze nie standard sali. Gdy oba się kłócą, idź za biurem, które oceni albo opublikuje pracę.
Czy prace akademickie powinny być justowane, czy wyrównane do lewej?
Wyrównane do lewej, z postrzępioną prawą krawędzią. APA, MLA i Turabian każą studentom nie justować. MLA każe też wyłączyć automatyczne dzielenie wyrazów. Justowanie tworzy nierówne odstępy między wyrazami, których przykładowe prace nie używają.
Gdzie znajdę oficjalne przykładowe prace?
APA publikuje opatrzone adnotacjami wzory studenckie i profesjonalne na stronie przykładowych prac oraz PDF Student Paper Setup Guide. Rozdział o formatowaniu MLA i PDF "Formatting a Research Paper" są w MLA Style Center. Chicago publikuje drukowalne arkusze wskazówek Turabian, w tym arkusze strony tytułowej, marginesów i tekstu głównego. Ulotki uniwersyteckie są przydatne dopiero wtedy, gdy podają wydanie, za którym idą.
Czy mogę użyć generatora cytowań i mimo to oblać kontrolę formatu?
Tak. Generator może dać poprawną referencję i zostawić ci zły nagłówek, złą stronę tytułową, dodatkowy odstęp między akapitami albo bibliografię Turabian z podwójnym odstępem. Najpierw ustaw maszynę strony, potem generuj cytowania w tym samym stylu.

Ustaw stronę, potem generuj cytowania w tym samym stylu

Użyj generatora strony tytułowej do bloku tożsamości APA lub MLA, a potem sformatuj wcięcia wiszące i cytaty blokowe, zanim wyeksportujesz. Gdy geometria strony jest stabilna, wygeneruj pasujące cytowania.

Powiązane przewodniki i strony stylów