Formater cytatów blokowych
Wklej cytat, wybierz APA, MLA lub Chicago, a narzędzie powie, czy jest wystarczająco długi na cytat blokowy w danym stylu, licząc słowa, wiersze i akapity. Następnie pokaże podgląd — wcięty i bez cudzysłowów dla bloku albo w cudzysłowie, jeśli powinien zostać w zdaniu — z dołączonym cytowaniem, gotowy do skopiowania. Za darmo, bez rejestracji, a nic nie opuszcza Twojej przeglądarki.
Zasady cytatu blokowego APA (7. wydanie)
- Próg: 40+ słów
- Wcięcie: 0,5 cala (1,27 cm) od lewego marginesu
- Bez cudzysłowów. Cytowanie pojawia się po kropce kończącej zdanie.
Jak korzystać z formatera cytatów blokowych
- Wybierz styl. Wybierz APA w 7. wydaniu, MLA w 9. lub Chicago w 18. wydaniu. Pole pod wyborem pokazuje próg i wcięcie tego stylu. W MLA możesz też zaznaczyć Cytuję poezję, aby wiersze były oceniane według własnej reguły.
- Wklej cytat i dodaj cytowanie. Wpisz odnośnik tak, jak ma wyglądać w nawiasie, na przykład Smith, 2024, p. 15 dla APA. Jeśli zostawisz pole puste, użyty zostanie symbol zastępczy, na przykład Autor, Rok, p. X.
- Przeczytaj werdykt. Zielona informacja oznacza, że cytat jest na tyle krótki, aby pozostać w zdaniu; bursztynowa, że kwalifikuje się jako cytat blokowy. Wiersz z liczbami pokazuje wartość, na której oparto decyzję.
- Skopiuj podgląd. Blok jest wcięty, nie ma cudzysłowów i jest zakończony cytowaniem w nawiasie; krótki cytat jest ujęty w cudzysłów, a cytowanie pojawia się po nim.
Kiedy cytat staje się blokiem
| Styl | Cytat blokowy, gdy ma… | Narzędzie liczy |
|---|---|---|
| APA 7 | 40 słów lub więcej | słowa |
| MLA 9, proza | więcej niż cztery wiersze | wiersze szacowane przez zawijanie tekstu po około 75 znakach (6,5 cala) |
| MLA 9, poezja | cztery lub więcej wersów poezji (ponad trzy) | wiersze we wklejonym tekście, po jednym na każdy podział wiersza |
| Chicago 18 | 100 słów lub więcej albo dwa lub więcej akapitów | słowa i akapity |
Progi pochodzą z APA Publication Manual (7. wyd.), MLA Handbook (9. wyd.) i The Chicago Manual of Style (18. wyd.). We wszystkich stylach blok jest wcięty o 0,5 cala od lewego marginesu i nie ma cudzysłowów.
Podział na akapity jest drugim wyzwalnikiem cytatu blokowego tylko w Chicago. Narzędzie liczy akapity jako fragmenty tekstu oddzielone pustym wierszem.
Przykład krok po kroku
Wklej 70-słowny początek Dumy i uprzedzenia („It is a truth universally acknowledged … some one or other of their daughters.”) z cytowaniem Austen, 1813, p. 1. W APA narzędzie pokazuje 70 słów przy progu 40 słów, więc cytat kwalifikuje się jako blok, a podgląd to fragment wcięty, z cytowaniem (Austen, 1813, p. 1) po ostatniej kropce. Przełącz na Chicago, a ten sam tekst to 70 słów w jednym akapicie, czyli mniej niż 100, więc zostaje w zdaniu, a podgląd to fragment w cudzysłowie, po którym następuje cytowanie. Wklej tylko pierwsze zdanie (23 słowa), a zostanie w zdaniu we wszystkich stylach.
Czego podgląd nie robi
- Liczby wierszy w MLA są szacunkowe. MLA mierzy cytat wierszami, które zapełnia w Twoim tekście. W prozie narzędzie zawija tekst po około 75 znakach, czyli szerokości wiersza 6,5 cala w czcionce 12 pkt Times New Roman, i ignoruje podziały wierszy, które wkleiłeś; Twoja czcionka i marginesy mogą dać inny wynik, więc gdy jesteś blisko pięciu wierszy, sprawdź długość w dokumencie. W przypadku wierszy zaznacz Cytuję poezję, a narzędzie policzy podziały wierszy.
- Wcięcie to zwykły tekst. Podgląd wcina każdy wiersz spacjami. W dokumencie ustaw lewe wcięcie 0,5 cala i, w APA i MLA, nadaj blokowi wielu akapitów dodatkowe wcięcie pierwszego wiersza każdego kolejnego akapitu.
- Cytowanie jest autor–data. Podgląd Chicago używa cytowania autor–data, na przykład (Smith 2024, 15). W stylu notatek i bibliografii zamknij blok numerem przypisu.
- Umieszczenie cytowania. We wszystkich trzech podglądach cytowanie idzie po końcowym znaku interpunkcyjnym bloku, w tej samej linii, bez kropki po zamykającym nawiasie, zgodnie z wymaganiami APA 7, MLA 9 i Chicago autor–data.
- Odstępy i czcionki. Podwójne interlinie, rozmiar czcionki i zdanie wprowadzające blok ustawiasz samodzielnie.
Którego narzędzia potrzebujesz?
- Zdecyduj o cytacie blokowym i sformatuj go: ta strona. Jak sformatować cytat blokowy w APA, MLA i Chicago podaje zasady każdego stylu z oficjalnymi przykładami.
- Wcięcie listy bibliograficznej: Formater wcięcia wiszącego, który działa w odwrotnym układzie, z wysuniętym pierwszym wierszem.
- Sprawdzenie, czy cytat nie jest parafrazą ani skopiowanym tekstem: Sprawdzanie parafrazy.
- Cytowanie samego źródła: Generator cytowań w tekście.
Najczęstsze pytania
- Kiedy powinienem użyć cytatu blokowego?
- Gdy cytat osiąga próg Twojego stylu: 40 słów lub więcej w APA 7, ponad cztery wiersze prozy lub ponad trzy wersy poezji w MLA 9 oraz około 100 słów lub dwa akapity w Chicago 18. Krótsze cytaty pozostają w zdaniu, w cudzysłowie.
- Jak sformatować cytat blokowy w APA?
- Zacznij go od nowej linii, wcięj cały blok o 0,5 cala od lewego marginesu, ustaw podwójny odstęp i pomiń cudzysłowy. Umieść cytowanie w nawiasie po końcowym znaku interpunkcyjnym, bez kropki po nim. Jeśli blok ma więcej akapitów, wcięj pierwszy wiersz każdego kolejnego o kolejne 0,5 cala.
- Czy cytaty blokowe wymagają cudzysłowów?
- Nie. Wcięcie zajmuje ich miejsce. Cudzysłowy, które występowały w oryginalnym fragmencie, pozostają bez zmian.
- Gdzie idzie cytowanie w cytacie blokowym?
- Po końcowym znaku interpunkcyjnym cytatu, w APA i MLA, bez kropki po zamykającym nawiasie. To odwrotność krótkiego cytatu, w którym kropka stoi po cytowaniu. W stylu Chicago z przypisami zamiast tego po końcowym znaku interpunkcyjnym stoi numer przypisu.
- Jak liczy się wiersze w cytacie blokowym MLA?
- Według wierszy, które cytat zapełniłby w Twoim własnym dokumencie, pisanym standardową czcionką 12 pkt, a nie według wierszy źródła. Narzędzie nie widzi układu Twojej strony, więc w prozie szacuje wiersze, zawijając tekst po około 75 znakach, czyli szerokości wiersza 6,5 cala w Times New Roman 12 pkt. Jeśli wynik jest bliski granicy, sprawdź długość w dokumencie.
- Czy cytat blokowy bywa używany do krótkiego cytatu?
- Tak. Chicago na przykład pozwala wyróżnić krótszy fragment jako blok dla podkreślenia, a niektórzy wykładowcy ustalają własne limity. Narzędzie stosuje standardowy próg każdego stylu; jeśli wykładowca ma inne zasady, trzymaj się ich.