تخطَّ إلى المحتوى
CitationEasy
الكتابة الأكاديمية

كيفية عرض البيانات في الأوراق الأكاديمية

اعرض البيانات بحيث يستطيع القارئ التحقق من الادعاء: ضع رقمين أو ثلاثة في جملة، والقيم الدقيقة في جدول، والنمط في شكل — ثم سمِّ كل عرض في النص قبل أن يظهر. تعامل صفحات APA Style عن الجداول والأشكال (Publication Manual، الفصل 7) وتوصيات ICMJE ليناير 2026 مع العرض بوصفه جزءًا من النتائج لا زينة. هذه الصفحة هي دليل ذلك العمل. ليست كيفية كتابة قسم المنهجية (كيف جمعت البيانات، وأي قائمة تحقق CONSORT أو PRISMA تنطبق)، وليست كيفية تنسيق ورقة أكاديمية وفق APA وMLA وChicago (الهوامش والخطوط ومستويات العناوين)، وليست كيفية الاستشهاد بشكل أو جدول أُعيد إنتاجه من مصدر آخر (سطر النسبة عندما لا يكون الجسم لك).

إعداد 21 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة الكتابة الأكاديمية
الصورة: Alexa Mazzarello، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

إجابة سريعة: كيفية عرض البيانات في الأوراق الأكاديمية

اختر وسيطًا واحدًا لكل نتيجة. يقول ICMJE أن تقدّم أهم النتائج أولاً في النص والجداول والأشكال، وألا تكرر كل خلية في النثر. ترقّم APA 7 الجداول والأشكال في سلسلتين منفصلتين، وتضع رقمًا عريضًا وعنوانًا مائلًا فوق الاثنين، وتحظر الحدود العمودية للجدول. تضع MLA 9 تسمية الجدول وعنوانه فوق الشبكة وتعليق الشكل تحت الصورة. يضع CMOS 18، الفصل 3، عنوان الجدول أعلى وتعليق الشكل عادة أسفل، مع ملاحظة مصدر عندما لا تكون البيانات لك. مخطط تدفق تجربة عشوائية أصبح الآن CONSORT 2025 لا CONSORT 2010؛ ومخطط تدفق مراجعة منهجية هو PRISMA 2020 لا PRISMA 2009.

قوالب للبدء (عدّلها؛ لا تخترع عيّنة)

إشارة في النص:

Table 1 تعرض [ما تقارنه الأعمدة]. أكبر فرق هو [سمِّ التباين], N = [العيّنة].

مكدس جدول APA 7:

Table 1 عنوان قصير بحالة العنوان [شبكة: بلا خطوط عمودية] Note. [عرّف الاختصارات. سمِّ المصدر إن لم تكن البيانات لك.]

مكدس شكل APA 7:

Figure 1 عنوان قصير بحالة العنوان [صورة] Note. [ماذا تعني المحاور أو الرموز. سطر حقوق نشر أو اقتباس إن لزم.]

تعليق شكل MLA 9:

Fig. 1. [المنشئ], عنوان العمل, [الموقع أو الحاوية].

ملاحظة مصدر CMOS:

Source: Data from [ملاحظة مختصرة للعمل], [الصفحة], table [n].

استشهد بالأداة أو مجموعة البيانات أو الجدول المنشور الذي استخدمته فعلًا. يستطيع مولّد CitationEasy تنسيق ذلك السجل لاحقًا. استخدم كيفية استخدام معرّفات DOI في استشهادات APA وMLA وChicago عندما يكون للمصدر معرّف DOI، وكيفية الاستشهاد بمجموعة بيانات بنمط APA 7 عندما يُبنى العرض من ملف مودَع لا من جدول مجلة.

ما الذي يُعدّ جدولًا أو شكلًا

ترسم صفحات الفصل 7 من APA Style خطًا حادًا: الجدول أعمدة وصفوف؛ وكل ما ليس جدولًا هو شكل. لا تسمِّ مخطط أعمدة جدولًا، ولا تسمِّ مصفوفة ارتباط شكلًا. التعريفات الرسمية هي التي ينبغي الاحتفاظ بها.

APA Style, “Tables and Figures”

Tables and figures enable writers to present a large amount of information efficiently and to make their data more comprehensible.
A table usually shows numerical values (e.g., means and standard deviations) and/or textual information (e.g., lists of stimulus words, responses from participants) arranged in columns and rows.
A figure may be a chart, graph, photograph, drawing, plot, infographic, or any other illustration that is not a table.

هذه الجمل الثلاث تفسّر لماذا تكون لقطة شاشة لجدول حسابات عادةً الجسم الخطأ: إنها شكل لجدول، وتصبح تسميات الشبكة أصغر من أن تُقرأ بعد أن تصغّر المجلة الملف. ابنِ جدولًا حقيقيًا في معالج النصوص — صفحة APA table setup، كما تعيد نشرها Alamo Colleges (آخر تحديث في 29 مايو 2026)، تطلب استخدام ميزة الجداول لا مفتاح الجدولة — أو صدّر مخططًا حقيقيًا، وأعطه مكدس الفصل 7.

القاعدة الرسمية ضد تكرار نفسك

توصيات ICMJE ليناير 2026 هي نسخة المجلات الطبية من العمل نفسه. تنطبق كلما كتبت Results لورقة IMRaD. يصرّح Numbers and Statistics Guide من APA (آخر تحديث في 11 سبتمبر 2024؛ Publication Manual §§6.32–6.45) بالنسخة النفسية في سطر واحد: لا تكرر الإحصاء نفسه في النص و في جدول أو شكل.

ICMJE, “Preparing a Manuscript for Submission,” Results

Present your results in logical sequence in the text, tables, and figures, giving the main or most important findings first. Do not repeat all the data in the tables or figures in the text; emphasize or summarize only the most important observations.
Give numeric results not only as derivatives (for example, percentages) but also as the absolute numbers from which the derivatives were calculated.
Use graphs as an alternative to tables with many entries; do not duplicate data in graphs and tables.

قاعدة النسبة زائد العدد هي التي تتخطاها أوراق الطلاب. «وافق 67%» لا يكفي؛ يريد ICMJE العدد الذي جاءت منه النسبة. «67% (134 من 200)» هو الشكل. قاعدة المخطط أو الجدول هي الإخفاق الشائع الآخر: مخطط أعمدة للخلايا الست نفسها التي طبعتها أصلًا بوصفها Table 2 يهدر صفحة ويسأل المحكّم أي الجسم هو الأصلي.

نص أو جدول أو شكل

اختر الوسيط قبل أن تفتح أداة مخطط. رقمان أو ثلاثة ينتميان إلى جملة. القارئ الذي يحتاج قيمًا دقيقة للتحقق من ادعاء يحتاج جدولًا. القارئ الذي يحتاج اتجاهًا أو توزيعًا أو علاقة مكانية يحتاج شكلًا. مخطط تدفق CONSORT 2025 أو خريطة سجلات PRISMA 2020 أو لطخة أو صورة فوتوغرافية هو دائمًا شكل — لا جدولًا فيه صور داخل الخلايا.

أي وسيط يحمل أي مهمة
الوسيطاستخدمه عندمالا تستخدمه عندما
جملةمتوسط واحد وSD، أو نسبة مئوية واحدة مع عددها، أو مقارنة في سطر واحدستحتاج أكثر من نحو ثلاثة أرقام لإتمام الفكرة
جدولقيم دقيقة، أو مجموعات كثيرة، أو مصفوفة ارتباط، أو بيانات مرجعية قد يعيد القارئ استخدامهاالنقطة الوحيدة هي شكل اتجاه يمكن رؤيته في مخطط
شكلاتجاه أو توزيع أو نموذج مسارات أو خريطة أو تدفق CONSORT أو PRISMA أو صورة تشكّل دليلًايجب أن يسترجع القارئ كل خلية لتدقيق النتيجة

أي نوع شكل

  • مخطط أعمدة: فئات أو مجموعات. ابدأ محور القيم من الصفر. تعامل APA ومعظم المجلات محور الأعمدة المقطوع بوصفه تشويهًا لا خيار تصميم.
  • مخطط خطوط: تغيّر عبر متنبئ متصل، عادة الزمن. علّم المشاهدات الفعلية إن كانت السلسلة قصيرة.
  • مخطط تشتت: متغيران متصلان. خط الاتجاه اختياري؛ لا تضفه إلا إذا كنت قد ضبطته.
  • مدرج تكراري أو كثافة: شكل متغير متصل واحد. بيّن كيف اختيرت الفئات.
  • مخطط صندوقي: توزيعات عبر مجموعات، بما فيها القيم الشاذة. عرّف الشعيرات في الملاحظة (Note. Whiskers show 1.5 × IQR).
  • مخطط دائري: نادرًا جدًا. تفضّل APA وICMJE جدولًا أو مخطط أعمدة متى زادت الشرائح عن عدد قليل.
  • مخطط تدفق: التسجيل والتسرّب، أو السجلات المفحوصة. استخدم قالب CONSORT 2025 أو PRISMA 2020 الحالي بدل اختراع صناديق.

مخططات تدفق CONSORT 2025 وPRISMA 2020

دليل المنهجية هو موضع قوائم التحقق. هذه الصفحة هي الشكل الذي تطلبه تلك القوائم. نشر Hopewell وزملاؤه بيان CONSORT 2025 في BMJ وJAMA وThe Lancet وNature Medicine وPLOS Medicine في 14 أبريل 2025 (doi:10.1136/bmj-2024-081123). إنه قائمة تحقق من 30 بندًا إضافة إلى مخطط تدفق لمجموعتين. ونشر Page وزملاؤه PRISMA 2020 في BMJ (2021;372:n71). يقول البيانان ألا تواصل استخدام مخطط الطبعة السابقة.

CONSORT 2025 statement (Hopewell et al., BMJ 2025;389:e081123)

The CONSORT 2025 statement supersedes the CONSORT 2010 statement, which should no longer be used.
The CONSORT 2025 statement consists of a 30-item checklist of essential items that should be included when reporting the results of a randomised trial and a diagram for documenting the flow of participants through the trial.

التعليق الرسمي CONSORT 2025 Fig 1 (BMJ)

CONSORT 2025 flow diagram. Flow diagram of the progress through the phases of a randomised trial of two groups (ie, enrolment, intervention allocation, follow-up, and data analysis). CONSORT=Consolidated Standards of Reporting Trials

PRISMA 2020 statement / صفحة مخطط التدفق

The PRISMA 2020 statement (including the checklists, explanation and elaboration, and flow diagram) replaces the PRISMA 2009 statement, which should no longer be used.
The flow diagram depicts the flow of information through the different phases of a systematic review. It maps out the number of records identified, included and excluded, and the reasons for exclusions.

املأ القالب الرسمي بأعدادك. لا تخترع أرقام تسجيل لتجعل الصناديق تبدو مكتملة. في APA 7 يكون المخطط النهائي Figure n، مع الرقم العريض والعنوان المائل فوق الصورة. في مجلة طبية يكون الجسم نفسه عادة Figure 1 ويقع نص CONSORT أو PRISMA في الأسطورة. يستخدم البروتوكول SPIRIT 2025 وشكل جدوله الزمني، لا تدفق CONSORT لتجربة مكتملة — هذا الفصل هو كيفية كتابة قسم المنهجية.

Results يبلّغ؛ Discussion يفسّر

دليل الكتابة في مكتبات USC هو النسخة الصفّية لقسم Results لدى ICMJE. العرض يعيش هنا. لغة السببية و«هذا يعني أن» وتوصيات السياسات تنتمي إلى Discussion ما لم تدمج مجلتك القسمين.

USC Libraries, “The Results”

The results section is where you report the findings of your study based on the methodology [or methodologies] you applied to gather information required to examine the research problem. The results section arrange and describe the findings in a logical sequence without bias or interpretation.
Always use the past tense when referring to your study's findings.

الجملة الأولى لدى USC فيها زلة فاعل-فعل في الدليل المنشور («arrange»). احتفظ بالصياغة؛ القاعدة تظل هي التي ينبغي اتباعها. الإشارة القوية تسمّي التباين وتشير إلى العرض. «See Table 1» تعليق لا جملة. «As shown in Table 1, the intervention group had a higher mean score than the control group» نتيجة. لماذا حدث ذلك هو Discussion.

جداول APA 7: Publication Manual §§7.8–7.21

التركيب الرسمي على صفحة APA table setup. تعيد Alamo Colleges نشر تلك الصفحة كاملة (29 مايو 2026). رقّم الجداول بترتيب أول ذكر لها. ضع Table 1 عريضًا في سطره، ثم العنوان سطرًا بمسافة مزدوجة أسفله بحالة عنوان مائلة. الملاحظات تذهب أسفل الجدول لا في صف العنوان.

APA Style / إعادة نشر Alamo، “Table setup”

The table number (e.g., Table 1) appears above the table title and body in bold font. Number tables in the order in which they are mentioned in your paper.
The table title appears one double-spaced line below the table number. Give each table a brief but descriptive title, and capitalize the table title in italic title case.
Limit the use of borders or lines in a table to those needed for clarity. In general, use a border at the top and bottom of the table, beneath column headings (including decked heads), and above column spanners.
Do not use vertical borders to separate data, and do not use borders around every cell in a table.
There are two options for the placement of tables (and figures) in a paper. The first is to embed tables in the text after each is first mentioned (or “called out”); the second is to place each table on a separate page after the reference list.

أوراق الطلاب تدمج الجدول بعد أول إشارة في معظم الحالات. المخطوطات المهنية تتبع المجلة. في الحالين اذكر الجدول في النص قبل أن يصل إليه القارئ. جدول يظهر بلا إشارة هو ملحق تاه في Results. إن كان الجدول قصيرًا بما يكفي ليشارك الصفحة مع النثر، تضع إعادة نشر Alamo لـAPA في أعلى الصفحة أو أسفلها لا في وسط فقرة، مع سطر فارغ بمسافة مزدوجة فوقه وتحته.

ملاحظات APA الثلاث

  • ملاحظة عامة: تبدأ بـ Note. تفسّر الجدول كله — الاختصارات والعيّنة وسطر حقوق نشر أو اقتباس.
  • ملاحظة محددة: حروف فوقية (a، b) مربوطة بخلية أو عمود. تستخدم MLA حروفًا صغيرة للمهمة نفسها حتى لا تصطدم ملاحظات الجدول بالحواشي.
  • ملاحظة احتمال: نجوم لقيم p (*p < .05. **p < .01. ***p < .001.). تفضّل APA 7 قيم p الدقيقة في الخلايا عندما تتوفر؛ أبقِ النجوم فقط إذا كانت المجلة ما تزال تريدها.

هيكل جدول APA 7 (قالب لا دراسة)

Table 1
Descriptive Statistics for Study Variables

Variable          n     M      SD
Measure 1        [n]   [M]    [SD]
Measure 2        [n]   [M]    [SD]

Note. N = [total]. M = mean; SD = standard deviation.

املأ الأقواس من مخرجاتك. لا تنسخ مصفوفة ارتباط تجريبية من مدونة. إن لم يكن لديك سوى متوسطين فاكتبهما في جملة وتجاوز الجدول.

أشكال APA 7: Publication Manual §§7.22–7.36

غيّرت APA 7 مكدس الشكل. أوراق الطبعة السادسة كانت تضع تعليقًا تحت الصورة. أوراق الطبعة السابعة تستخدم المكدس نفسه كالجدول: رقم عريض وعنوان مائل فوق، وNote. اختياري أسفل. صفحة figure setup الرسمية هي المصدر؛ وتعيد نشر الجامعات (UUM؛ Fleming College) الجملتين نفسيهما. إن كان قالبك ما يزال يركن «Figure 1. Something.» تحت المخطط، فهو بقايا عام 2009.

APA Style, “Figure setup”

The figure number (e.g., Figure 1) appears above the figure title and image in bold font. Number figures in the order in which they are mentioned in your paper.
The figure title appears one double-spaced line below the figure number. Give each figure a brief but descriptive title, and capitalize the figure title in italic title case.
  • تقع الأسطورة (المفتاح) داخل الصورة لا في العنوان.
  • تتضمن تسميات المحاور الوحدات (ms، mm Hg، الدرجة على المقياس [المسمّى]).
  • استخدم لوحة آمنة لعمى الألوان. صفحة APA accessible use of color in figures هي الرفيق الرسمي؛ صمّم الشكل بحيث يُقرأ بعد بالرمادي.
  • في النص اكتب «Figure 1» لا «fig. 1» ولا Figure 1.

الصور الفوتوغرافية واللطخات والصور السريرية أشكال. يريد ICMJE علامة مقياس داخلية على صورة مجهرية واسم الصبغة في الأسطورة. المرضى القابلون للتعرّف يحتاجون موافقة مكتوبة. قد تطلب المجلة إيداع ملف اللطخة الأصلي.

MLA 9: الجداول أعلى والأشكال أسفل

MLA عكس APA في موضع الشكل، وهذا كل الفرق الذي يفوت الطلاب. تبقي صفحة تعليقات الأشكال في MLA Style Center (28 يونيو 2017) وإعادة النشر الصفّية Formatting a Research Paper تسميات الجدول فوق الشبكة وتعليقات الشكل تحت الصورة. الأمثلة الموسيقية جسم ثالث يُسمّى Example أو Ex.

MLA Style Center / Formatting a Research Paper

Place tables and illustrations as close as possible to the parts of the text to which they relate. A table is usually labeled Table, given an arabic numeral, and titled. Type both label and title flush left on separate lines above the table, and capitalize them as titles (do not use all capital letters).
Give the source of the table and any notes immediately below the table in a caption. To avoid confusion between notes to the text and notes to the table, designate notes to the table with lowercase letters rather than with numerals.
If the caption of a table or illustration provides complete information about the source and the source is not cited in the text, no entry for the source in the works-cited list is necessary.

مثال تعليق الشكل لدى Style Center نفسه لوحة حقيقية لا مخططًا مخترعًا. احتفظ بالسلسلة الرسمية؛ وهي أيضًا النموذج لأي صورة أو خريطة أو لقطة. سلسلة المثال الموسيقي هي Ex. 1 الرسمي في إعادة النشر الصفّية.

MLA Style Center, “How should I format captions for figures?”

Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
Ex. 1. Pyotr Ilich Tchaikovsky, Symphony no. 6 in B, opus 74 (Pathétique), finale.

إن صنعت الجدول بنفسك فما زالت ملاحظة Style Center في 21 سبتمبر 2018 قائمة. قدّم Fig. n ووصفًا لشكل رسمته؛ لا تخترع نسبة متحف لمخطط أعمدتك. إن استخدمت أرقام غيرك فضع المصدر تحت الجدول حتى حين تبني الشبكة أنت.

MLA Style Center, “How do I indicate that I prepared the table included in my paper?”

Unless otherwise indicated, the reader should assume that you are the author of the tables in your paper. Provide the source of a table’s data directly below the table.

Chicago 18: الفصل 3 والعناوين والتعليقات وملاحظات المصدر

يبقي CMOS 18 الرسوم التوضيحية والجداول في الفصل 3. الصياغات الجامعية التي تستشهد بالطبعة الحالية (CSUSB؛ La Trobe؛ Auckland) تضع عنوان الجدول فوق المصفوفة لأن الملاحظات وأسطر المصدر تقع أسفلها، وتضع تعليق الشكل خارج الصورة — عادة أسفلها. رقّم الجداول والأشكال في سلسلتين منفصلتين. أشر إليها بالرقم («Table 1 shows»، «Figure 2») لا «الجدول أدناه».

CMOS 18, What’s New in Chapter 3

3.28. New guidance on writing alt text for images.
3.29. New guidance on ensuring accessibility for math.
3.38. New guidance on citing AI-generated images.

هذه الأقسام الثلاثة الجديدة هي سبب الطبعة 18 لإعادة فتح ملف شكل Chicago قديم. إن جاءت الصورة من مولّد فإن CMOS يريد الآن هذه الحقيقة في سطر النسبة — الصدق نفسه الذي يطلبه كيفية الاستشهاد بـChatGPT وأدوات الذكاء الاصطناعي الأخرى في قائمة المراجع. إن سيُقرأ الشكل عبر الإنترنت فاكتب نصًا بديلًا يسمّي الاتجاه لا «مخطط النتائج». CSUSB، مستشهدة بـ CMOS 18 §3.21، هي النموذج الصفّي للنقطة بعد رقم الرسم.

CSUSB Library, citing CMOS 18 §3.21

Figure 3. Life of Chinese Emperors, Qing period
  • عنوان الجدول أعلى؛ ملاحظة المصدر تحت الشبكة، تُقدَّم بـ Source: أو Data from.
  • تعليق الشكل بحالة الجملة. تضع CSUSB نقطة بعد رقم الرسم ثم التعليق.
  • انسب جدولًا أُعيد إنتاجه بـ Reproduced from وجدولًا بنيته من أرقام غيرك بـ Data from. تعلّم La Trobe وAuckland هذا الفصل لـ CMOS 18.
  • Turabian 9 هو دليل الطلاب للفصل نفسه. إن قال مدرّسك Turabian فاتبع أمثلة الجداول والأشكال في ذلك الكتاب لا أسلوب دار المجلة.

جداول ICMJE والوحدات والنتائج المصنَّفة

تتبع أوراق الطب والتمريض تعليمات المجلة أولًا ثم ICMJE. تضيف توصيات يناير 2026 ثلاث قواعد عرض يفوتها الطلاب حتى حين يعرفون مكدس APA: يجب أن تعمل عناوين الجداول من دون الفقرة المحيطة، وينبغي تقسيم النتائج حسب العمر والجنس ما لم تشرح لماذا لا، وللقياسات وحدات افتراضية.

ICMJE, “Tables” and “Units of Measurement”

Titles in tables should be short but self-explanatory, containing information that allows readers to understand the table's content without having to go back to the text.
Separate reporting of data by demographic variables, such as age and sex, facilitate pooling of data for subgroups across studies and should be routine, unless there are compelling reasons not to stratify reporting, which should be explained.
Measurements of length, height, weight, and volume should be reported in metric units (meter, kilogram, or liter) or their decimal multiples.
Temperatures should be in degrees Celsius. Blood pressures should be in millimeters of mercury, unless other units are specifically required by the journal.

يوجه ICMJE المؤلفين أيضًا إلى SAGER للجنس والجندر في التصميم والتحليل والنتائج والتفسير. جدول نتائج يطوي كل مشارك في عمود واحد غالبًا أول ما يعيده محكّم طبي. دليل المنهجية موضع تسويغ العيّنة؛ هذه الصفحة موضع أن يُظهر الجدول التقسيم.

كيف تكتب الإشارة

سمِّ العرض، سمِّ التباين، وتوقف قبل أن تعيد طبع الشبكة. تطلب APA وMLA وChicago كلها إشارة. لا يريد أي منها أن تلصق كل خلية في الفقرة التي تقدّم الجدول.

قوالب الإشارة (أدخل أرقامك الحقيقية)

أضعف مما ينبغي:

See Table 1.

إشارة Results:

As shown in Table 1, [المجموعة أ] كان متوسط [المقياس] فيها أعلى من [المجموعة ب], t([df]) = [القيمة], p = [.xxx], d = [القيمة].

إشارة شكل:

Figure 2 shows [الاتجاه أو العلاقة]. الارتباط [الاتجاه], r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

عدد زائد نسبة ICMJE:

[n] of [N] participants ([xx]%) [فعلوا X].

استخدمت النسخة القديمة من هذه الصفحة دراسة قلق مزيفة بـ N = 156 لإظهار الإشارة القوية. تلك العيّنة غير موجودة. استخدم القوالب بأرقام مخرجاتك، أو استشهد بجدول منشور تستطيع فتحه.

الصياغة الإحصائية: APA 7 §§6.40–6.45

عندما تكون الورقة بنمط APA فإن Numbers and Statistics Guide (آخر تحديث في 11 سبتمبر 2024؛ Publication Manual §§6.32–6.45) هو الشكل القصير الرسمي. وهو أيضًا القائمة التي تخطئ فيها معظم تدوينات «APA results» — خاصة قاعدة الصفر البادئ وقيم p الدقيقة. أرّخت مسودة سابقة من هذه الصفحة ذلك الكتيّب في 22 فبراير 2022؛ وPDF APA الحالي هو مراجعة 2024.

APA Style, Numbers and Statistics Guide (2024)

Do not repeat statistics in both the text and a table or figure.
Report exact p values to two or three decimals (e.g., p = .006, p = .03).
However, report p values less than .001 as “p < .001.”
Put a zero before the decimal point when a number is less than 1 but the statistic can exceed 1.
Do not use a zero before a decimal when the statistic cannot be greater than 1 (proportion, correlation, level of statistical significance).

قوالب التقرير (استبدل الخانات؛ هذه ليست نتائج)

المتوسط وSD:

كان متوسط درجة المشاركين M = [x.x], SD = [x.x].

اختبار t:

t([df]) = [x.xx], p = [.xxx], d = [x.xx].

ANOVA:

F([dfbetween], [dfwithin]) = [x.xx], p = [.xxx], η2 = [.xx].

ارتباط:

r([df]) = [.xx], p = [.xxx].

انحدار:

β = [.xx], t = [x.xx], p = [.xxx].

  • أمِل الرموز الإحصائية اللاتينية (t، F، p، r، M، SD، N، n). لا تُمِل الحروف اليونانية.
  • ضع مسافة حول المعاملات: p = .03 لا p=.03.
  • يقول ICMJE للمؤلفين الطبيين ألا يعتمدوا على قيم P وحدها؛ بلّغ حجم أثر وفترة ثقة عندما تتوفران.
  • اكتب «كانت المتوسطات» في النص الجاري. استخدم M = فقط بجوار رقم.

الإذن والاقتباس وعروض الآخرين

جدول حسبته من بياناتك لا يحتاج سطر مصدر. جدول أو شكل تنسخه أو تعيد رسمه أو تبنيه من أرقام غيرك يحتاج. ICMJE صريح: الإذن مطلوب حتى إن كنت مؤلف الأصل، ما لم يكن الجسم في الملك العام. تضع APA 7 جملة حقوق النشر أو الاقتباس في الملاحظة العامة. يضعها CMOS في ملاحظة المصدر. تستطيع MLA وضع استشهاد كامل في التعليق ثم تجاوز مدخل قائمة الأعمال المذكورة إن لم يظهر ذلك المصدر في موضع آخر. صياغة سطر النسبة في كيفية الاستشهاد بشكل أو جدول أُعيد إنتاجه من مصدر آخر؛ هذه الصفحة قرار إعادة الطبع فحسب.

ICMJE, “Illustrations (Figures)”

Titles and detailed explanations belong in the legends—not on the illustrations themselves.
Letters, numbers, and symbols on figures should therefore be clear and consistent throughout, and large enough to remain legible when the figure is reduced for publication.
If a figure has been published previously, acknowledge the original source and submit written permission from the copyright holder to reproduce it. Permission is required irrespective of authorship or publisher except for documents in the public domain.

ملاحظة اقتباس APA 7 (قالب)

Adapted from [اسم العائلة], [الأحرف الأولى]. (Year). Title of work (p. xx). Publisher. Copyright Year by Copyright Holder.

جداول الحكومة في الملك العام (شبكة Census أو NCES، أو مسح NARA) ما تزال تحتاج سطر مصدر. لا تحتاج رسالة إذن. شكل مجلة خلف جدار دفع يحتاجها تقريبًا دائمًا.

أنماط إخفاق تكلّف درجات فعلًا

افعل

  • سمِّ الجسم برقمه قبل أن يظهر
  • ضع عنوان شكل APA 7 فوق الصورة
  • استخدم فقط الخطوط الأفقية التي يسمح بها APA §7.8–7.21
  • بلّغ العدد وراء كل نسبة مئوية
  • أعط قيم p الدقيقة ما لم يكن p < .001
  • اكتب ملاحظة مصدر أو اقتباس عندما لا تكون البيانات لك
  • استخدم CONSORT 2025 أو PRISMA 2020 لا المخطط المتقاعد
  • صمّم للرمادي ولضعف رؤية الألوان

لا تفعل

  • تركن تعليق APA 6 تحت شكل الطبعة السابعة
  • تطبع الخلايا الست نفسها جدولًا ومخططًا معًا
  • تبدأ مخطط أعمدة فوق الصفر لتضخيم فجوة صغيرة
  • تخترع عيّنة أو قيمة t أو عنوان أطروحة لملء الصندوق
  • تسمّي مخططًا جدولًا أو جدولًا شكلًا
  • تنسخ شكل مجلة بلا إذن مكتوب
  • تلصق قالب CONSORT 2010 أو PRISMA 2009 في ورقة جديدة
  • تترك تأثيرات ثلاثية الأبعاد أو قصاصة فنية أو ظلالًا زخرفية على مخطط نتائج

زوائد المخطط والمحاور المقطوعة

الأبعاد الثلاثية غير الضرورية وخطوط الشبكة الزخرفية وشرائح الدائرة المتفجرة تخفي الأرقام. ليست ميزة في دليل أسلوب؛ إنها سبب ليردّ المحكّم الشكل. مخطط أعمدة يبدأ محوره عند 47 بدل 0 يحوّل فجوة نقطة واحدة إلى جرف. إن كان المدى الصغير هو النقطة فاستخدم جدولًا، أو قل في الملاحظة إن المحور مقطوع ولماذا.

أعراف التخصص

قائمة تحقق عرض البيانات

قبل أن تسلّم

  • كل جدول وشكل مرقّم بترتيب أول استشهاد
  • كل عرض مسمّى في النص قبل أن يظهر
  • APA 7: رقم عريض وعنوان مائل فوق؛ Note. أسفل عند الحاجة؛ بلا خطوط عمودية
  • MLA 9: تسمية Table والعنوان فوق؛ تعليق Fig. أو Ex. أسفل
  • CMOS 18: عنوان الجدول فوق؛ تعليق الشكل عادة أسفل؛ ملاحظة مصدر إن لم تكن البيانات لك
  • لا جدول يعيد طبع شكل، ولا شكل يعيد طبع جدول
  • النسب المئوية تظهر مع الأعداد التي جاءت منها
  • قيم p الدقيقة وأحجام الأثر والوحدات موجودة حيث أنتجها الاختبار
  • تدفق تجربة يستخدم CONSORT 2025؛ وتدفق مراجعة يستخدم PRISMA 2020
  • العروض المنسوخة أو المقتبسة لها سطر مصدر وإذن مكتوب إن لزم
  • الشكل يبقى مقروءًا بالرمادي وعند التصغير
  • النص البديل يسمّي الاتجاه إن سيُقرأ الملف عبر الإنترنت (CMOS 18 §3.28)

استشهد بالمصدر وراء العرض

جدول نظيف ما يزال يحتاج مرجعًا صحيحًا للأداة أو مجموعة البيانات أو الشكل المنشور الذي اقتبسته. نسّق ذلك السجل بالنمط الذي يطلبه مقررك أو مجلتك، ثم عد إلى قواعد تنسيق الورقة للهوامش والعناوين. إن نُسخ الجسم نفسه أو أُعيد رسمه فاستخدم دليل الأشكال المعاد إنتاجها لسطر النسبة.

مولّد الاستشهاداتالاستشهاد بشكل أو جدول أُعيد إنتاجهتنسيق الأوراق الأكاديمية

أدلة ذات صلة

أسئلة شائعة عن عرض البيانات

هل أضع الأرقام نفسها في جدول وفي شكل؟
لا. يقول ICMJE أن تستخدم مخططًا بديلًا لجدول مزدحم لا نسخة ثانية منه. يقول دليل إحصاءات APA لعام 2024 الشيء نفسه: لا تكرر إحصاءً في النص وفي عرض. اختر الوسيط الذي يحتاجه القارئ لتدقيق الادعاء.
أين يذهب عنوان شكل APA 7؟
فوق الصورة، في السطر تحت رقم الشكل العريض، بحالة عنوان مائلة. ذلك هو Publication Manual §§7.22–7.36 وصفحة figure setup الرسمية. التعليق تحت الصورة هو APA 6 (وMLA/Chicago). استخدام المكدس القديم في ورقة الطبعة السابعة أشيع خطأ تنسيق في هذا الموضوع.
هل تعليقات أشكال MLA فوق أم تحت؟
تحت. يضع MLA Style Center (28 يونيو 2017) التسمية والتعليق تحت الرسم، بالهوامش نفسها إنشًا واحدًا كالنص. الجداول بالعكس: «Table 1» والعنوان بمحاذاة اليسار في سطرين منفصلين فوق الشبكة، وتعليق المصدر أسفل.
أي مخطط تدفق CONSORT أستخدم في 2026؟
CONSORT 2025. يقول Hopewell et al. (BMJ 2025;389:e081123) إن بيان 2025 يحل محل CONSORT 2010 الذي ينبغي ألا يُستخدم بعد. نزّل مخطط المجموعتين من موقع SPIRIT–CONSORT المشترك. تستخدم المراجعة المنهجية PRISMA 2020 لا PRISMA 2009. أما بروتوكول التجربة فيستخدم SPIRIT 2025 لا تدفق CONSORT لتجربة مكتملة.
هل أكتب «p أقل من .05» بدل قيمة p الدقيقة؟
ليس في APA 7 إن كانت لديك القيمة الدقيقة وكانت على الأقل .001. يريد الدليل الرسمي لعام 2024 p = .006 أو p = .03، وp أقل من .001 فقط عندما تكون القيمة أصغر من ذلك. المجلات التي ما تزال تطبع جداول نجوم تطلب أسلوب دار لا الدليل الافتراضي.
كم رقمًا يمكن أن يدخل جملة قبل أن أحتاج جدولًا؟
نحو اثنين أو ثلاثة. متوسط وSD، أو نسبة مع عددها، ينتميان إلى النثر. متى قارنت عدة مجموعات على عدة مقاييس فاصنع جدولًا. متى كانت النقطة شكل اتجاه فاصنع شكلًا.
هل يجب أن أحصل على إذن لإعادة طبع شكل من ورقة كتبتها؟
عادة نعم إن صار ناشر يملك الشكل. يقول ICMJE إن الإذن مطلوب «irrespective of authorship or publisher» ما لم يكن الجسم في الملك العام. اسأل المجلة أو صاحب الحقوق؛ لا تفترض أن كونك مؤلفًا يكفي. قوالب سطر النسبة في دليل الأشكال المعاد إنتاجها.
أين تذهب الجداول في ورقة APA للطالب؟
ادمج كل جدول بعد أول ذكر له، أو ضع كل جدول في صفحة مستقلة بعد قائمة المراجع. هذان الخياران الرسميان في صفحة table setup لدى APA. يريد معظم المدرّسين خيار الدمج. لا تترك جدولًا في وسط فقرة بلا سطر فارغ فوقه وتحته.
ما الفرق بين ملاحظة جدول في APA وفي MLA؟
تستخدم APA Note. عامًا وحروفًا فوقية محددة ونجوم احتمال اختيارية، كلها تحت الشبكة. تضع MLA المصدر والملاحظات تحت الجدول أيضًا، لكنها تطلب حروفًا صغيرة لا أرقامًا حتى لا تُظن تلك الملاحظات حواشي للنثر. إن بنيت جدول MLA بنفسك فيقول Style Center إن على القارئ أن يفترض أنك المؤلف ما لم تقل غير ذلك.
هل هذا هو نفسه كتابة المنهجية أو تنسيق الورقة؟
لا. المنهجية كيف جمعت البيانات وحلّلتها، وأي قائمة تحقق CONSORT أو PRISMA تنطبق. تنسيق الورقة هوامش وخطوط ومستويات عناوين. الأشكال المعاد إنتاجها سطر النسبة عندما لا يكون الجسم لك. هذه الصفحة عروض Results: أي وسيط، وأي مكدس تسمية، وأي جملة رسمية يجب ألا تناقضها.