Каким должен быть висячий отступ?

0,5 дюйма (1,27 см) от левого поля в APA 7, MLA 9 и Chicago. Инструмент также предлагает 1 дюйм для кафедральных шаблонов, которые этого требуют; используйте размер, который указывает ваш преподаватель или журнал.

Как сделать висячий отступ в Word или Google Docs?

В Word выделите список, откройте Paragraph и в разделе Special выберите Hanging со значением 0,5″. В Google Docs используйте Format → Align & indent → Indentation options и установите Special indent: Hanging на 0,5″. Этот инструмент даёт ту же разметку для вставки, так что вы можете сверить её с настройками абзаца.

Требуют ли все стили цитирования висячий отступ?

APA, MLA и Chicago требуют, и большинство руководств Harvard тоже. Нумерованные стили, такие как Vancouver, IEEE и AMA, перечисляют источники по номеру и не используют его так же.

Нужно ли также делать список с двойным интервалом?

APA и MLA делают двойной интервал по всему списку без дополнительного интервала между записями. Chicago использует одинарный интервал внутри записей и пустую строку между ними либо двойной по всему тексту, если преподаватель этого требует. Выберите интервал в инструменте, чтобы он совпадал.

Почему после вставки пропал отступ?

Программа, в которую вы вставили текст, сбросила форматирование, что делают некоторые редакторы и поля форм. Вставьте в текстовый редактор или задайте висячий отступ в настройках абзаца после вставки простого текста.

Загружается ли мой список источников куда-нибудь?

Нет. Форматирование выполняется в вашем браузере; ничего из вставленного не отправляется на сервер и не сохраняется.

Форматирование висячего отступа

Вставьте свои источники, по одному в строку, и увидите их с висячим отступом — первая строка у левого поля, а каждая следующая с отступом, как требуют APA 7, MLA 9 и Chicago 18 для списка литературы, Works Cited или библиографии. Выберите отступ 0,5 или 1 дюйм и одинарный, полуторный или двойной межстрочный интервал, а затем скопируйте результат как форматированный текст или HTML. Бесплатно, без регистрации, и ничего не покидает браузер.

Вставьте записи библиографии (по одной на строку)

Правила висячего отступа

APA 7-е издание

Используйте висячий отступ 0,5 дюйма для всех записей списка литературы. Весь список литературы должен иметь двойной межстрочный интервал. Первая строка каждой записи выровнена по левому краю, последующие строки — с отступом.

MLA 9-е издание

Используйте висячий отступ 0,5 дюйма для всех записей списка использованных источников. Весь список должен иметь двойной межстрочный интервал. Не добавляйте дополнительный интервал между записями.

Chicago Manual of Style

Используйте висячий отступ (обычно 0,5 дюйма) для записей библиографии. Используйте одинарный интервал внутри записей и добавляйте пустую строку между записями, либо используйте двойной интервал повсюду.

Как пользоваться форматированием висячего отступа

Вставьте свои источники. Одна запись в строке. Пустая строка игнорируется, и каждая непустая строка считается одной записью, поэтому запись, перенесённую на две строки, сначала нужно склеить в одну.
Задайте отступ и интервал. Отступ — 0,5 дюйма, который используют APA, MLA и Chicago, или 1 дюйм. Интервал — одинарный, полуторный или двойной; по умолчанию двойной.
Проверьте предпросмотр. Каждая запись появляется с первой строкой у поля, а следующие строки сдвинуты внутрь.
Скопируйте и вставьте. Скопировать как форматированный текст помещает оформленные абзацы в буфер обмена для вставки в текстовый редактор. Скопировать как HTML копирует сам HTML для веб-страницы или редактора, который принимает разметку.

Что такое висячий отступ

В висячем отступе первая строка абзаца начинается у левого поля, а каждая следующая строка смещена вправо — противоположность абзацному отступу первой строки, который используется в обычных абзацах. Это позволяет читателю пробежать глазами по левому краю и увидеть, где начинается каждая запись, поэтому стили с фамилией автора используют его для всего списка.

Стиль	Висячий отступ	Интервал
APA 7	0,5 дюйма для каждой записи	двойной по всему тексту, без дополнительного интервала между записями
MLA 9	0,5 дюйма для каждой записи	двойной по всему тексту, без дополнительного интервала между записями
Chicago 18	около 0,5 дюйма для каждой записи	одинарный внутри записи и пустая строка между записями, либо двойной по всему тексту
Harvard	обычно 0,5 дюйма; следуйте руководству вашего университета	зависит от университета
Vancouver, IEEE, AMA	нет — нумерованные списки	зависит

Правила APA, MLA и Chicago взяты из их руководств; собственные примечания инструмента под предпросмотром повторяют эти три. Нумерованные стили перечисляют источники по номеру, а не с висячим отступом.

Пример

С двумя образцовыми строками инструмента — Smith, J. (2024) и Johnson, A. (2023) — и настройками по умолчанию, 0,5 дюйма и двойным интервалом, каждая запись становится одним абзацем со стилем padding-left: 0.5in; text-indent: -0.5in; line-height: 2.8, и 0.3em пространства после неё. Отступ сдвигает весь абзац на полдюйма, а отрицательный text-indent возвращает первую строку к полю — именно так и выглядит висячий отступ. Высота строки 1.4, 2.1 и 2.8 соответствует одинарному, полуторному и двойному интервалу в предпросмотре и в скопированном HTML.

Как вставить в документ

Вставьте и проверьте. Программы различаются тем, сколько вставленного форматирования сохраняют. После вставки выделите список и проверьте висячий отступ в настройках абзаца.
При необходимости задайте отступ в программе. В Word откройте Paragraph, затем в разделе Special выберите Hanging и 0,5″. В Google Docs: Format → Align & indent → Indentation options → Special indent: Hanging.
Сначала отсортируйте. Форматировщик сохраняет ваш порядок. Отсортируйте список по авторам-датам или MLA с помощью Сортировки библиографии по алфавиту, прежде чем задавать отступ.
Не используйте пробелы или клавишу Tab. Ручные пробелы ломаются, как только текст перетекает на новую строку. Настоящий висячий отступ — это настройка абзаца.

Какой инструмент вам нужен?

Задать отступ готовому списку литературы: эта страница.
Расположить список в алфавитном порядке: Сортировка библиографии по алфавиту. Чтобы отсортировать любой другой список строк, используйте Сортировку строк.
Сделать отступ длинной цитаты слева: Форматирование блочной цитаты.
Проверить сами записи: проверки цитирования APA, MLA и Chicago.
Экспортировать уже оформленную библиографию: см. руководство Как экспортировать библиографию в Word или Google Docs.

Часто задаваемые вопросы

Что такое висячий отступ?: Разметка абзаца, в которой первая строка начинается у левого поля, а каждая следующая строка смещена. Списки литературы APA, MLA и Chicago используют её, чтобы первое слово каждой записи, обычно фамилия автора, выделялось у поля.
Каким должен быть висячий отступ?: 0,5 дюйма (1,27 см) от левого поля в APA 7, MLA 9 и Chicago. Инструмент также предлагает 1 дюйм для кафедральных шаблонов, которые этого требуют; используйте размер, который указывает ваш преподаватель или журнал.
Как сделать висячий отступ в Word или Google Docs?: В Word выделите список, откройте Paragraph и в разделе Special выберите Hanging со значением 0,5″. В Google Docs используйте Format → Align & indent → Indentation options и установите Special indent: Hanging на 0,5″. Этот инструмент даёт ту же разметку для вставки, так что вы можете сверить её с настройками абзаца.
Требуют ли все стили цитирования висячий отступ?: APA, MLA и Chicago требуют, и большинство руководств Harvard тоже. Нумерованные стили, такие как Vancouver, IEEE и AMA, перечисляют источники по номеру и не используют его так же.
Нужно ли также делать список с двойным интервалом?: APA и MLA делают двойной интервал по всему списку без дополнительного интервала между записями. Chicago использует одинарный интервал внутри записей и пустую строку между ними либо двойной по всему тексту, если преподаватель этого требует. Выберите интервал в инструменте, чтобы он совпадал.
Почему после вставки пропал отступ?: Программа, в которую вы вставили текст, сбросила форматирование, что делают некоторые редакторы и поля форм. Вставьте в текстовый редактор или задайте висячий отступ в настройках абзаца после вставки простого текста.
Загружается ли мой список источников куда-нибудь?: Нет. Форматирование выполняется в вашем браузере; ничего из вставленного не отправляется на сервер и не сохраняется.