Zum Inhalt springen
Zitierhilfe

Eine Quelle ohne Seitenzahlen zitieren

Eine Seitenzahl existiert, damit eine Leserin die Stelle findet, die Sie verwendet haben. Hat die Quelle keine, geben Sie einen Ersatzlokalisator, der dieselbe Arbeit leistet — oder keinen und lassen Sie suchen. APA 7 §8.28 (Publication Manual S. 273) bietet eine Überschrift, eine Absatznummer, beides oder einen Zeitstempel und verbietet Kindle-Positionen. Das MLA Handbook, 9. Auflage, und der Style-Center-Beitrag zu unpaginierten Werken (29. Januar 2018; nach wie vor die geltende Illustration) geben keine Zahl, außer die Quelle nummeriert ihre eigenen Teile. The Chicago Manual of Style, 18. Auflage, §§14.58–14.62, zitiert ein Kapitel, einen Abschnittstitel oder einen Zeitpunkt — oder lässt den Lokalisator weg. Diese Seite ist der Lokalisator-Ablauf. Sie ist keine zweite Kopie von wie man eine Website in APA zitiert, MLA oder Chicago, und sie ist nicht ob eine Paraphrase einer paginierten Quelle eine Seite braucht.

Von 21 Min. Lesezeit

Foto zur Illustration der Ratgeber zu Zitierhilfe
Foto: Thomas Martinsen, Wikimedia Commons (CC0)
Auf dieser Seite

Eine Quelle ohne Seitenzahlen zitieren: kurze Antwort

Für eine Paraphrase lassen APA 7 §8.23, MLA 9 und Chicago 18 Sie das Werk ohne Lokalisator zitieren. Für ein direktes Zitat will APA 7 einen Ersatz: para., eine Abschnittsüberschrift, beides oder einen Start-Zeitstempel. MLA 9 gibt keinen Lokalisator, außer die Quelle nummeriert ihre eigenen Absätze, Abschnitte oder Kapitel, und verwendet für zeitbasierte Medien ein Stunden-Minuten-Sekunden-Intervall. Chicago 18 akzeptiert chap., eine Überschrift, einen Absatz oder einen Zeitpunkt und lässt Sie den Lokalisator weglassen, wenn die Stelle leicht zu finden ist. Keines der drei will einen Zähler des PDF-Viewers, eine Ausdruckseite oder eine Kindle-Position.

Offizielle Regeln, dann Lokalisator-Vorlagen

APA 7 §8.23, Paraphrase (Publication Manual S. 269):

Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation for a paraphrase, you may include one in addition to the author and year when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work

APA 7 §8.25, Zitat (S. 270):

If the work does not have page numbers, provide another way for the reader to locate the quotation

APA 7, Absatzvorlage:

(Author, year, para. 4)

APA 7, Überschrift-plus-Absatz-Vorlage:

(Author, year, Heading section, para. 2)

APA 7, audiovisuelle Vorlage:

(Author, year, 4:32)

MLA Handbook, unpaginierte Quellen:

When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation

MLA 9, unnummerierte Webseite:

(Author) — oder keine Klammern, wenn der Autor schon im Satz steht

MLA 9, Quelle, die ihre eigenen Absätze nummeriert:

(Author, par. 12)

MLA 9, Video oder Podcast:

(Author 00:04:32–00:04:50)

CMOS 18 Quick Guide, E-Book ohne feste Seiten:

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

Chicago-18-Anmerkungsvorlage:

1. Author, Title (Publisher, Year), chap. 3, Kindle.

Chicago-18-Author-Date-Vorlage:

(Author Year, chap. 3) or (Author Year, 4:32)

Entscheiden Sie, ob Sie überhaupt einen Lokalisator brauchen

Die Lokalisatorfrage stellt sich nur bei Zitaten und bei engen Paraphrasen einer Stelle in einem langen Werk. APA 7 §8.23 ist ausdrücklich: Eine Seiten- oder Absatznummer ist für eine Paraphrase nicht erforderlich. Die APA-Style-Seite zum Paraphrasieren wiederholt diese Regel. MLA und Chicago vertreten dieselbe Auffassung für eine Zusammenfassung des ganzen Werks. Der Leitfaden Paraphrasieren oder zitieren behandelt diese Unterscheidung; ob eine Paraphrase eine Seite braucht behandelt paginierte Quellen. Diese Seite ist, was zu tun ist, wenn es keine Seite zu geben gibt.

  1. Wenn Sie einen ganzen Artikel, ein ganzes Kapitel oder ein ganzes Video zusammenfassen, zitieren Sie Autor und Datum (oder in MLA nur den Autor) und hören Sie auf. Kein Stil verlangt hier einen Lokalisator.
  2. Wenn Sie zitieren, prüfen Sie, ob die Quelle irgendeine feste Nummerierung hat: gedruckte Seitenzahlen in einem PDF, nummerierte Absätze in einem juristischen oder wissenschaftlichen Webtext, Kapitelnummern in einem E-Book oder eine Laufzeit in einem Video.
  3. Bevorzugen Sie eine feste Einheit, die die Leserin in ihrer eigenen Kopie sieht. Eine Kapitelnummer ist auf jedem Gerät dieselbe; eine Kindle-Position nicht.
  4. Hat die Quelle Überschriften, aber keine Zahlen, lassen APA und Chicago Sie die Überschrift nennen und in APA die Absätze von ihr aus zählen. MLA lässt Sie keine Absatzzahlen erfinden.
  5. Hat sie weder Überschriften noch Nummerierung und ist sie kurz, zitieren Sie ohne Lokalisator. Eine Leserin kann eine Webseite von zwei Bildschirmen in Sekunden durchsuchen.
  6. Passen Sie das Lokalisatorformat mit den Abschnitten unten an Ihren Stil an.

Ein PDF mit gedruckten Seitenzahlen ist keine seitenlose Quelle

Viele Artikel, Berichte und gescannte Bücher kommen als PDFs, die die Originalpaginierung tragen. Zitieren Sie diese gedruckten Zahlen, nicht den Zähler des PDF-Viewers. Der Zähler beginnt beim Umschlag und driftet um die Länge des Vorspanns; eine Leserin mit der Printausgabe landet auf der falschen Seite. Der PDF-Zitierleitfaden behandelt die Paginierung dieses Formats. Dieser Leitfaden gilt für Quellen, die wirklich keine Seite haben: Webseiten, umbrechende E-Books, Audio, Video und Folien ohne Nummerierung.

APA 7 §8.28: Absatzzahlen, Überschriften und Zeitstempel

Abschnitt 8.28 des Publication Manual (S. 273) und die APA-Style-Seite zu Zitaten setzen die Ersatzformen in einem Absatz. Verwenden Sie den Ansatz, der Leserinnen am besten hilft, das Zitat zu finden. Kurze Überschriften werden in Title Case ohne Anführungszeichen geschrieben, gefolgt vom Wort section. Lange Überschriften werden in Anführungszeichen gekürzt. Zählen Sie Absätze selbst, wenn die Quelle sie nicht nummeriert, und schreiben Sie para. Zählen Sie vom ersten Absatz des Artikelkörpers; überspringen Sie Titel, Verfasserzeile, Überschriften, Bildunterschriften und hervorgehobene Zitate. Wenn Sie von einer Überschrift aus zählen, nennen Sie diese Überschrift, damit der Lokalisator eine Bearbeitung am Seitenanfang übersteht.

APA 7 §8.28, offizielle Regel (Publication Manual S. 273)

To directly quote from written material that does not contain page numbers (e.g., webpages and websites, some ebooks), provide readers with another way of locating the quoted passage.
Any of the following approaches is acceptable; use the approach that will best help readers find the quotation:

Offizielle Überschrift: Gecht-Silver und Duncombe

Der erste offizielle Ersatz ist eine Überschrift oder ein Abschnittsname. Der Osteoarthritis-Satz des Publication Manual ist der ausgearbeitete Fall. Der Lokalisator ist der Abschnittsname, keine Seite. Der Eintrag in der Referenzliste gilt für die Seite, die Sie verwendet haben, nicht nur für diesen Abschnitt — §8.28 sagt das in der Anmerkung nach den Beispielen.

APA 7 §8.28, offizielles Überschriftenbeispiel

Offizielles Zitat:

For people with osteoarthritis, "painful joints should be moved through a full range of motion every day to maintain flexibility and to slow deterioration of cartilage" (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section).

Nur der Klammerlokalisator:

(Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section)

Offizielle gekürzte Überschrift: Nierenversagen der CDC

Ist die Überschrift zu lang, kürzen Sie sie in Anführungszeichen. Das Handbuch nennt die Originalüberschrift und warum die zitierten Punkte einzeln stehen: Sie stammten aus einer Aufzählung.

APA 7 §8.28, offizielles Beispiel einer gekürzten Überschrift

Offizielle Anmerkung zur Originalüberschrift:

In the next example, the original heading was "What Can You Do to Prevent Kidney Failure?" and the items are quoted separately because they originally appeared as part of a bulleted list.

Offizielles Zitat:

To prevent kidney failure, patients should "get active," "quit smoking," and "take medications as directed" (Centers for Disease Control and Prevention, 2017, "What Can You Do" section).

Offiziell gezählter Absatz: Chamberlin 2014

Der dritte offizielle Ersatz ist eine Absatznummer. Zählen Sie die Absätze von Hand, wenn sie nicht nummeriert sind. Jamie Chamberlins Beitrag vom Januar 2014 in Monitor on Psychology ist das Absatzbeispiel des Publication Manual, und APAs eigener Blog zu direkten Zitaten druckt denselben Satz nach. Der Artikel steht noch auf der APA-Website.

APA 7 §8.28, offizielles Absatzbeispiel

Offizielles Zitat:

People planning for retirement need more than just money—they also "need to stockpile their emotional reserves" to ensure adequate support from family and friends (Chamberlin, 2014, para. 1).

Referenz (APA-7-Form von APAs eigenem Chamberlin-Eintrag):

Chamberlin, J. (2014, January). Retiring minds want to know. Monitor on Psychology, 45(1). https://www.apa.org/monitor/2014/01/retiring-minds

Klammerform:

(Chamberlin, 2014, para. 1)

Narrativ:

Chamberlin (2014, para. 1)

Offizielle Überschrift plus Absatz: DeAngelis 2018

Der vierte offizielle Ersatz kombiniert eine Überschrift mit einer Absatzzählung. Tori DeAngelis’ Monitor-Beitrag von Juli/August 2018 über Nina Kraus’ auditorisches Labor ist der ausgearbeitete Fall. Die Live-Seite verwendet noch die Überschrift Musical forays, und der zitierte Satzteil steht noch in diesem Abschnitt. Nennen Sie die Überschrift, dann zählen Sie von ihr aus.

APA 7 §8.28, offizielles Beispiel Überschrift plus Absatz

Offizielles Zitat:

Music and language are intertwined in the brain such that "people who are better at rhythmic memory skills tend to excel at language skills as well" (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4).

Referenz (Live-Monitor-URL, Juli/August 2018):

DeAngelis, T. (2018, July/August). Lab work: Tuning in to our amazing auditory system. Monitor on Psychology, 49(7). https://www.apa.org/monitor/2018/07-08/auditory-system

Klammerform:

(DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)

Formatieren Sie die Referenz selbst mit dem Website-Zitiergenerator oder dem Generator für Textzitationen und fügen Sie den Lokalisator von Hand hinzu. Der Lokalisator gehört nie in die Referenzliste.

E-Books: keine Kindle-Position

Ein umbrechendes E-Book paginiert neu, wenn sich die Schriftgröße ändert, daher sind seine Bildschirmzahlen nicht zitierbar, außer die Ausgabe reproduziert die Printpaginierung. APAs Liste der Ersatzformen enthält keine Gerätepositionen. Das Publication Manual formuliert das Verbot in einem Satz. Zitieren Sie das Kapitel und, für ein Zitat, den Absatz darin oder eine Abschnittsüberschrift, genau wie bei einer Webseite. Der E-Book-Zitiergenerator übernimmt den Referenzeintrag.

APA 7 §8.28, offizielles Kindle-Verbot

Do not include Kindle location numbers with in-text citations.
Instead, provide the page number (which is available in many Kindle books, especially those based on print editions) or use the methods described in this section to create a page number alternative.

Nicht schreiben:

(Author, year, loc. 1247)

Kapitel-und-Absatz-Vorlage:

(Author, year, Chapter 3, para. 6)

Audiovisuelle Werke: der offizielle Cuddy-Zeitstempel

Für audiovisuelle Werke zitiert APA den Zeitpunkt, an dem das zitierte Material beginnt, in der Form, die der Player zeigt: 2:12 für zwei Minuten und zwölf Sekunden, 1:04:32, wenn das Werk über eine Stunde läuft. Geben Sie nur den Startpunkt; APA verlangt kein Intervall. Das offizielle Beispiel ist Amy Cuddys TED-Talk vom Juni 2012 — derselbe Satz, den die Leitfäden YouTube in APA und Film in APA nachdrucken, damit diese Seite kein zweiter TED-Leitfaden wird. Die Referenz unten folgt Common Reference Examples (3. März 2026).

APA 7 §8.28, offizielles audiovisuelles Beispiel

To directly quote from an audiovisual work (e.g., audiobook, YouTube video, TED Talk, TV show), provide a time stamp for the beginning of the quotation in place of a page number.

Offizielles Zitat:

People make "sweeping inferences and judgments from body language" (Cuddy, 2012, 2:12).

Referenz (TED-Form von Common Reference Examples):

Cuddy, A. (2012, June). Your body language may shape who you are [Video]. TED Conferences. https://www.ted.com/talks/amy_cuddy_your_body_language_may_shape_who_you_are

Religiöse und klassische Werke

Werke mit kanonischer Nummerierung werden in jeder Ausgabe nach dieser Nummerierung zitiert: Buch, Kapitel, Vers, Zeile oder Gesang. Die eigenen Beispiele des Publication Manual sind das Hohelied — kein Vers, den Sie erfinden — und Much Ado About Nothing nach Akt, Szene und Vers. Die alte Fassung dieser Seite zitierte 1 Kings 3:9; das ist nicht das offizielle Beispiel. Verwenden Sie die Zeichenketten unten.

APA 7 §8.28, offizielle kanonisch nummerierte Beispiele

Offizielles Bibelzitat:

The person vowed to "set me as a seal upon thine heart" (King James Bible, 1769/2017, Song of Solomon 8:6).

Offizielles Theaterzitat:

In Much Ado About Nothing, Don John said, "In the meantime/ let me be that I am and seek not to alter me" (Shakespeare, 1623/1995, 1.3.36-37).

MLA 9: kein Lokalisator, außer die Quelle liefert einen

Die Regel von MLA 9 ist die einfachste der drei und die, die Studierende am häufigsten falsch machen, weil sie sich zu sehr anstrengen. Hat eine Quelle keine Seitenzahlen und keine anderen nummerierten Teile, enthält die Klammer den Autorennamen und sonst nichts; steht der Autor schon in Ihrem Satz, gibt es überhaupt keine Klammer. Sie zählen Absätze nicht selbst. Abkürzungen wie par., sec., ch. und line werden nur verwendet, wenn die Quelle selbst diese Einheiten nummeriert, und wenn Sie eine verwenden, steht davor ein Komma, anders als bei einer Seitenzahl. Die MLA-Style-Center-Übersicht zu Textbelegen (1. April 2021) und der Beitrag zu unpaginierten Werken illustrieren beide diese Regel. Der MLA-Textbeleg-Leitfaden zeigt das Komma.

MLA Style Center, offizielles unpaginiertes Beispiel (Hollmichel)

Offizieller Handbook-Satz:

When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation

Offizielles Style-Center-Zitat:

“As we read we . . . construct the terrain of a book” (Hollmichel), something that is more difficult when the text reflows on a screen.

Offizielles Style Center, Autor schon im Satz:

Stefanie Hollmichel remarks that “[a]s we read we . . . construct the terrain of a book,” something that is more difficult when the text reflows on a screen.

Offizielle Works Cited (Style-Center-Illustration):

Hollmichel, Stefanie. “The Reading Brain: Differences between Digital and Print.” So Many Books, 25 Apr. 2013, somanybooksblog.com/2013/04/25/the-readingbrain-differences-between-digital-and-print/.

Nicht schreiben:

(Hollmichel par. 4) or (Hollmichel n. pag.)

Der Style-Center-Beitrag von 2018 trägt noch eine Anmerkung zur achten Auflage und verweist Leserinnen für Aktualisierungen auf die neunte. Die Keine-Zahl-Regel hat sich nicht geändert. Die Blog-URL in diesem Beitrag ist die Illustration des Style Centers; verwenden Sie sie als Modell für die Zeichensetzung, nicht als Live-Link, den Sie heute wiederfinden müssen. n. pag. und n.p. entfielen in MLA 8. Lassen Sie den Lokalisator stattdessen weg.

Nummerierte Absätze, Abschnitte und Kapitel

Wenn die Quelle selbst Absätze, Abschnitte oder Kapitel nummeriert, will MLA diese Zahlen, mit einem Komma nach dem Autor und der passenden Abkürzung. Die Übersicht zu Textbelegen verweist für die vollständige Liste auf Handbook §§6.3–6.30. Erfinden Sie keine Absatzzählung für eine unnummerierte Webseite, nur weil APA das tun würde.

MLA 9, Vorlagen für nummerierte Teile (nur verwenden, wenn die Quelle die Zahlen druckt)

Nummerierter Absatz:

(Author, par. 12)

Nummerierter Abschnitt:

(Author, sec. 3)

Nummeriertes Kapitel:

(Author, ch. 3)

Autor im Satz:

The author argues the point (par. 12).

E-Books in MLA

MLA sagt, gerätespezifische Zahlen wie Kindle-Positionen nicht zu zitieren, weil sie in der Kopie einer anderen Leserin nichts Entsprechendes haben. Hat das E-Book nummerierte Kapitel, zitieren Sie das Kapitel mit einem Komma: (Author, ch. 3). Reproduziert es die gedruckten Seitenzahlen, zitieren Sie diese als Seiten. Sonst zitieren Sie nur den Autor. Vermerken Sie das E-Book-Format im Works-Cited-Eintrag, damit die Leserin weiß, warum keine Seite angegeben ist. Der Leitfaden Buch in MLA behandelt E-Book- und Hörbuch-Container.

Zeitbasierte Medien in MLA

Für Video und Audio zitiert MLA den Zeitbereich des Materials in Stunden, Minuten und Sekunden, ohne Komma nach dem Autorennamen, weil der Zeitbereich die Rolle einer Seitenzahl spielt. Geben Sie ein Intervall statt eines einzelnen Punkts, wenn Sie eine Passage zitieren. Der Style-Center-Beitrag zu Zeitstempeln (17. November 2020) sagt, ein Stempel könne auch einer Paraphrase einer Szene helfen. Das ausgearbeitete Intervall unten ist die How-I-Met-Your-Mother-Illustration des Style Centers, weithin aus dem Handbook nachgedruckt; die Leitfäden YouTube in MLA und Film in MLA besitzen den Rest dieser Zitationen.

MLA, offizielle Zeitintervallform

Offizielle Style-Center-Empfehlung:

The MLA recommends making your citations useful to your reader. A time stamp could help your reader locate the scene in a movie, video, or television show that you are discussing, so you might want to include that information.

Intervallform von Handbook / Style Center:

("Moving Day" 00:26:17–00:26:52)

Chicago 18: Kapitel, Überschrift, Absatz oder Zeitpunkt

Der aktuelle Notes-and-Bibliography-Zitierleitfaden formuliert die E-Book-Regel in einem Satz und arbeitet sie dann mit Arundhati Roy durch. Positionszahlen eines bestimmten Geräts oder einer App sind von begrenztem Nutzen, weil sie zwischen Leserinnenkopien differieren; eine Kapitel- oder Abschnittsnummer ist vorzuziehen. CMOS 18 verlangt für Bücher nach 1900 keinen Erscheinungsort mehr, deshalb erscheint keiner in den Roy-Einträgen. Anmerkungen ohne jeden Lokalisator sind akzeptabel, wenn die Stelle leicht zu finden ist.

CMOS 18 Quick Guide, offizielles E-Book ohne feste Seiten

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

Offizielle Anmerkung:

1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.

Offizielle verkürzte Anmerkung:

5. Roy, God of Small Things, chap. 7.

Offizielle Bibliografie:

Roy, Arundhati. The God of Small Things. Random House, 2008. Kindle.

Notes-Bibliography für eine Webseite

Chicago lässt Sie eine Webseite oft im Text beschreiben, statt eine Anmerkung zu schreiben. Wenn Sie eine Anmerkung brauchen, ist das Google-Datenschutzrichtlinien-Beispiel der Quick Guide die offizielle Website-Form. Sie hat keine Seitenzahl und keine erfundene Absatzzählung. Müssen Sie auf eine Überschrift zeigen, führen Sie sie mit under ein und setzen Sie die Überschrift in Anführungszeichen; das ist ein Lokalisator, der zur Anmerkung hinzukommt, kein zweiter Titel. Der Leitfaden Website in Chicago besitzt den Rest dieses Eintrags.

CMOS-18-Quick-Guide-Website plus eine Überschrift-Lokalisator-Vorlage

Offizielle Quick-Guide-Anmerkung (keine Seite, kein erfundenes para.):

1. “Privacy Policy,” Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

Offizielle Bibliografie:

Google. “Privacy Policy.” Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.

Überschrift-Lokalisator-Vorlage (keine offizielle Google-Zeile):

1. Author, "Title of Page," Site, Month Day, Year, under "Heading," https://xxxxx.

Gezählte-Absatz-Vorlage (keine offizielle Google-Zeile):

2. Author, "Title of Page," para. 4.

Video- und Podcast-Zeitpunkte

Chicago erfasst die Laufzeit als Teil der Beschreibung und fügt dann, wenn Sie eine Stelle brauchen, einen Zeitpunkt mit at hinzu. Die eigene verkürzte TED-Anmerkung der Quick Guide ist der ausgearbeitete Fall. at zu schreiben, verhindert, dass der Lokalisator gegen die Laufzeit als Intervall gelesen wird. Der Leitfaden Multimedia in Chicago besitzt die vollständigen Einträge Cowan, Oliver und Ober.

CMOS 18 Quick Guide, offizieller TED-Zeitpunkt

Offizielle verkürzte Anmerkung:

1. Cowan, “Green Hydrogen,” at 6:09–17.

Der Chicago-Fußnotengenerator erzeugt das Paar aus Anmerkung und Bibliografie; fügen Sie den Lokalisator vor der URL hinzu. Chicago 18 hat den Pflicht-Erscheinungsort für moderne Bücher gestrichen, also fügen Sie Roy keinen hinzu.

Author-Date

Author-Date setzt dieselben Lokalisatoren nach dem Jahr, durch ein Komma getrennt, genau dort, wo eine Seitenzahl stünde. Zwischen Autor und Jahr steht kein Komma. Der Author-Date-Zitierleitfaden verschiebt das Jahr so, dass es in der Referenzliste dem Autor folgt, und behält den Eintrag sonst gleich.

Chicago 18 Author-Date, offizielles Roy plus Lokalisator-Vorlagen

Referenzliste (Quick-Guide-Bibliografie, Jahr verschoben):

Roy, Arundhati. 2008. The God of Small Things. Random House. Kindle.

Im Text, offizieller Kapitellokalisator:

(Roy 2008, chap. 6)

Im Text, Überschriftvorlage:

(Author 2023, under "Heading")

Im Text, Video-Zeitpunkt:

(Cowan 2022, 6:09)

Drei Stile nebeneinander

APA 7

Webzitat:

(Chamberlin, 2014, para. 1) or (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)

E-Book-Zitat:

(Author, year, Chapter 3, para. 6) — never loc.

Videozitat:

(Cuddy, 2012, 2:12)

Paraphrase:

(Chamberlin, 2014)

MLA 9

Webzitat:

(Hollmichel), or (Author, par. 12) only if the source numbers paragraphs

E-Book-Zitat:

(Author, ch. 3) if chapters are numbered; else (Author)

Videozitat:

("Moving Day" 00:26:17–00:26:52)

Paraphrase:

(Hollmichel)

Chicago 18

Webzitat:

under "Heading" or para. 4, or omit when the passage is easy to find

E-Book-Zitat:

chap. 6, with Kindle at the end of the Roy entry

Videozitat:

at 6:09–17 in a note; (Cowan 2022, 6:09) in author-date

Paraphrase:

Note or (Roy 2008) with no locator

Welche Lokalisatoren jeder Stil für eine Quelle ohne Seitenzahlen akzeptiert.
LokalisatorAPA 7MLA 9Chicago 18
Absatz, den Sie selbst gezählt habenJa: para. 1 (Chamberlin)NeinJa: para. 4
Absatz, den die Quelle nummeriertJa: para. 12Ja, mit Komma: (Author, par. 12)Ja: para. 12
AbschnittsüberschriftJa: Osteoarthritis section; lange Überschriften in Anführungszeichen gekürztNur wenn die Quelle Abschnitte nummeriert: (Author, sec. 3)Ja: under "Heading"
KapitelnummerJa: Chapter 3Ja, wenn nummeriert: (Author, ch. 3)Ja: chap. 6 (Roy)
Kindle- oder App-PositionNein — offizielles VerbotNeinAbgeraten; Kapitel oder Abschnitt zitieren
ZeitstempelStartpunkt: 2:12 (Cuddy)Intervall in hh:mm:ss: 00:26:17–00:26:52Zeitpunkt: at 6:09–17 (Cowan)
Kein Lokalisator für ein ZitatVermeiden; einen Ersatz gebenStandard, wenn nichts nummeriert istAkzeptabel, wenn die Stelle leicht zu finden ist
Kein Lokalisator für eine ParaphraseIn Ordnung (§8.23)In OrdnungIn Ordnung

Eine kurze Checkliste

Bevor Sie ohne Seitenzahl zitieren

  • Ich habe geprüft, ob PDF, E-Book oder Transkript die originale Printpaginierung tragen; wenn ja, habe ich diese Seiten zitiert.
  • Ich habe bestätigt, dass dies ein Zitat oder eine enge Paraphrase ist, die einen Lokalisator braucht; eine Zusammenfassung des ganzen Werks braucht keinen.
  • APA: Ich habe para., eine Überschrift, Überschrift plus para. oder einen Start-Zeitstempel angegeben und keine Kindle-Position verwendet.
  • MLA: Ich habe keinen Lokalisator angegeben, außer die Quelle nummeriert ihre eigenen Absätze, Abschnitte oder Kapitel, und ich habe ein Komma vor par., sec. oder ch. gesetzt.
  • Chicago: Ich habe chap., under "Heading," para. oder einen Zeitpunkt angegeben und Kindle oder ein anderes Format am Ende eines E-Book-Eintrags vermerkt.
  • Zeitstempel passen zum Stil: Startpunkt in APA, hh:mm:ss-Intervall in MLA, at plus Zeitpunkt in einer Chicago-Anmerkung.
  • Ich habe Absätze vom Anfang des Artikels oder von der genannten Überschrift aus gezählt, nicht vom oberen Bildschirmrand.
  • Ich habe keine Seite aus einem Ausdruck erfunden und nicht n. pag. geschrieben.

Häufige Fehler

  • Den Seitenzähler des PDF-Viewers statt der gedruckten Seitenzahl zitieren.
  • n. pag. oder n.p. in MLA 9 schreiben. Diese Abkürzungen entfielen in MLA 8; lassen Sie den Lokalisator stattdessen weg.
  • In MLA Absätze zählen. MLA verwendet par. nur, wenn die Quelle sie nummeriert.
  • Das Komma vor par., sec. oder ch. in MLA weglassen oder eines vor einer Seitenzahl setzen.
  • Eine Kindle-Position in einem der drei Stile zitieren.
  • In APA ein Zeitstempelintervall oder in MLA einen einzelnen Punkt angeben; APA will den Start, MLA das Intervall in hh:mm:ss.
  • (Roy, 2008, chap. 6) in Chicago Author-Date schreiben; Chicago hat kein Komma zwischen Autor und Jahr: (Roy 2008, chap. 6).
  • Eine Seitenzahl aus dem Ausdruck einer Webseite erfinden. Die Zahl bedeutet für niemanden sonst etwas.
  • In Chicago oder MLA das E-Book-Format weglassen, wenn es keine Seitenzahl gibt, sodass die Leserin nicht erkennen kann, warum.
  • 1 Kings 3:9 als APAs Bibelbeispiel zitieren. Der offizielle Vers von §8.28 ist Song of Solomon 8:6.

Bauen Sie die Referenz, dann fügen Sie den Lokalisator hinzu

Der Referenz- oder Works-Cited-Eintrag ändert sich nicht, wenn die Seitenzahl fehlt; der Lokalisator lebt im Textbeleg oder in der Anmerkung. Erzeugen Sie den Eintrag für die Webseite, das E-Book, das Video oder den Podcast und verwenden Sie dann das Textbeleg-Werkzeug, um para., eine Überschrift, ein Kapitel oder einen Zeitstempel im richtigen Format hinzuzufügen.

Häufig gestellte Fragen

Wie zitiere ich ein Zitat von einer Website ohne Seitenzahlen in APA?
Geben Sie eine Absatznummer, gezählt vom Anfang des Artikels, geschrieben als para. 1, oder eine Abschnittsüberschrift gefolgt vom Wort section, oder beides. Die offiziellen Beispiele sind (Chamberlin, 2014, para. 1), (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section) und (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4). Kürzen Sie eine lange Überschrift in Anführungszeichen, wie im CDC-Abschnitt "What Can You Do". Für eine Paraphrase reichen Autor und Jahr.
Brauche ich für eine Paraphrase eine Seitenzahl?
Nein. APA 7 §8.23 sagt, eine Seiten- oder Absatznummer sei für eine Paraphrase nicht erforderlich, obwohl Sie in einem langen oder komplexen Werk eine hinzufügen dürfen. MLA 9 und Chicago 18 erlauben ebenfalls eine Paraphrase des ganzen Werks ohne Lokalisator. Fügen Sie einen hinzu, wenn eine Leserin Mühe hätte, die Stelle zu finden. Die paginierte Fassung dieser Frage ist der Leitfaden paraphrase-page-numbers.
Was macht MLA, wenn es keine Seitenzahlen gibt?
Es lässt den Lokalisator weg. Der offizielle Handbook-Satz lautet: When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation. Das Hollmichel-Beispiel des Style Centers ist (Hollmichel), und wenn Stefanie Hollmichel schon im Satz steht, gibt es überhaupt keine Klammer. Verwenden Sie par., sec. oder ch. nur, wenn die Quelle selbst diese Einheiten nummeriert, und setzen Sie vor ihnen ein Komma nach dem Autorennamen. Schreiben Sie nicht n. pag.
Kann ich eine Kindle-Positionszahl zitieren?
Nein. APA 7 §8.28 sagt "Do not include Kindle location numbers with in-text citations." MLA sagt, gerätespezifische Zahlen nicht zu zitieren. Chicago beschreibt sie als von begrenztem Nutzen und bevorzugt eine Kapitel- oder Abschnittsnummer; die offizielle Roy-Anmerkung verwendet chap. 6, Kindle. Zitieren Sie stattdessen das Kapitel, eine Überschrift oder einen Absatz innerhalb eines Kapitels.
Wie zitiere ich einen Zeitstempel aus einem Video oder Podcast?
In APA geben Sie den Zeitpunkt, an dem das zitierte Material beginnt. Das offizielle Beispiel ist (Cuddy, 2012, 2:12). In MLA geben Sie das Intervall in Stunden, Minuten und Sekunden ohne Komma nach dem Autor, wie in ("Moving Day" 00:26:17–00:26:52). In Chicago geben Sie den Zeitpunkt nach der Laufzeit in einer Anmerkung: die offizielle verkürzte TED-Anmerkung ist Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17.
Wie zähle ich Absätze für para. in APA?
Beginnen Sie beim ersten Absatz des Artikelkörpers und zählen Sie jeden Textblock; überspringen Sie Titel, Verfasserzeile, Überschriften, Bildunterschriften und hervorgehobene Zitate. Hat der Artikel Überschriften, nennen Sie die nächstgelegene und zählen Sie von ihr aus, weil dieser Lokalisator Bearbeitungen am Seitenanfang übersteht. Die offizielle kombinierte Form ist (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4). Chicago verwendet dieselbe Zählmethode. MLA lässt Sie die Zählung nicht erfinden.
Wie ist das Chicago-Format für eine Überschrift als Lokalisator?
Führen Sie die Überschrift mit under ein und setzen Sie sie in Anführungszeichen: under "Heading" in einer Anmerkung oder (Author 2023, under "Heading") in Author-Date. Eine Kapitelnummer wird chap. 6 geschrieben, wie in der offiziellen Roy-Kindle-Anmerkung. Eine Absatznummer ist para. 4. Chicago lässt Sie den Lokalisator auch weglassen, wenn die Stelle leicht zu finden ist, und die Google-Datenschutzrichtlinien-Anmerkung der Quick Guide hat gar keinen Lokalisator.
Das PDF, das ich gelesen habe, hat gedruckte Seitenzahlen. Verwende ich trotzdem diese Regeln?
Nein. Gedruckte Paginierung ist eine echte Seitenzahl, also zitieren Sie sie auf die gewöhnliche Weise Ihres Stils. Verwenden Sie die Seitenzahlen auf dem Dokument selbst, nicht den Zähler des PDF-Viewers, der beim Umschlag beginnt und um die Länge des Vorspanns versetzt ist. Siehe den PDF-Zitierleitfaden.
Was ist APAs offizieller Bibelvers für eine Quelle ohne Seiten?
Song of Solomon 8:6 in der King-James-Bibel 1769/2017: "set me as a seal upon thine heart." Ersetzen Sie das nicht durch 1 Kings 3:9. Für Theaterstücke ist das offizielle Beispiel Much Ado About Nothing 1.3.36-37.

Verwandte Leitfäden und offizielle Handbücher