Zum Inhalt springen
← Zurück zu den Ratgebern

So exportieren Sie Ihr Literaturverzeichnis nach Word oder Google Docs

Ihr Literaturverzeichnis ist fertig – jetzt muss es mit intakter Formatierung in Ihrer Arbeit landen. Dieser Ratgeber behandelt jeden Weg, Ihr Literaturverzeichnis aus CitationEasy herauszubekommen: nach Microsoft Word, Google Docs, als reinen Text zum Einfügen, oder in einen Literaturverwalter wie Zotero.

Ihre Exportoptionen im Überblick

  • Word-Dokument (.doc) – ein Download, der in Microsoft Word mit bereits angewendetem hängendem Einzug geöffnet wird.
  • Als Text kopieren – nummerierte Liste oder Liste mit Aufzählungszeichen, oder alle Zitate auf einmal, bereit zum Einfügen überall.
  • BibTeX – zum Kopieren für LaTeX-/Overleaf-Projekte.
  • RIS (.ris) – die Austauschdatei, die Zotero, Mendeley und EndNote importieren.
  • CSL-JSON (.json) – für Pandoc, Quarto und andere CSL-basierte Workflows.

All dies finden Sie im Menü Exportieren des Literaturverzeichnis-Panels im Zitiergenerator.

Export nach Microsoft Word

  1. Öffnen Sie Ihr Literaturverzeichnis-Panel und wählen Sie Exportieren.
  2. Wählen Sie Word-Dokument – eine .doc-Datei wird heruntergeladen, benannt nach Ihrem Literaturverzeichnis.
  3. Öffnen Sie sie in Word: Die Einträge erscheinen alphabetisch sortiert mit hängendem Einzug, passend zum APA-/MLA-/Chicago-Layout.
  4. Kopieren Sie die Liste in Ihre Arbeit, oder behalten Sie sie als eigenständige Literaturseite.

Export nach Google Docs

Der schnellste Weg ist Kopieren und Einfügen:

  1. Wählen Sie im Literaturverzeichnis-Panel Alle kopieren (oder den nummerierten Text-Export bzw. den mit Aufzählungszeichen).
  2. Fügen Sie sie am Ende Ihres Google Docs ein.
  3. Markieren Sie die eingefügte Liste und wenden Sie einen hängenden Einzug an: Format → Ausrichten und einrücken → Einzugoptionen → Sondereinzug → Hängend (1,27 cm).

Bevorzugen Sie eine Datei? Nutzen Sie stattdessen den Word-Export:

  1. Laden Sie den Word-Export (.doc) herunter.
  2. Laden Sie die Datei in Google Drive hoch.
  3. Öffnen Sie sie mit Google Docs – der hängende Einzug und die Formatierung bleiben erhalten, und Sie können die Liste in Ihr Arbeitsdokument kopieren.

Formatierungstipp

Benötigen Sie den hängenden Einzug für eine Liste, die Sie bereits woanders eingefügt haben? Der kostenlose Formatierer für hängenden Einzug erklärt die genauen Tastenkombinationen für Word und Google Docs.

Export nach Zotero, Mendeley oder EndNote

  1. Exportieren Sie Ihr Literaturverzeichnis als RIS (oder kopieren Sie BibTeX).
  2. In Zotero: File → Import… und wählen Sie die .ris-Datei aus. In Mendeley: Add new → Import library. In EndNote: File → Import mit dem RIS-Filter.
  3. Ihre Quellen kommen als strukturierte Daten an – bearbeitbar, durchsuchbar und im neuen Werkzeug neu stilisierbar.

Möchten Sie den umgekehrten Weg gehen? Siehe Zitate aus BibTeX, RIS, Zotero und Mendeley importieren.

Häufig gestellte Fragen

Welche Exportoptionen bietet CitationEasy?
Kopieren Sie Ihre Liste als nummerierten Klartext oder Klartext mit Aufzählungszeichen, kopieren Sie BibTeX, oder laden Sie eine Datei herunter: ein Word-Dokument (.doc), eine RIS-Datei (.ris) für Zotero/Mendeley/EndNote, oder eine CSL-JSON-Datei (.json) für Pandoc und Quarto. Sie können auch alle Zitate auf einmal kopieren, um sie überall einzufügen.
Wie bekomme ich mein Literaturverzeichnis in Google Docs?
Zwei einfache Wege. Am schnellsten: Kopieren Sie die formatierte Liste in CitationEasy und fügen Sie sie in Ihr Google Doc ein, wenden Sie dann einen hängenden Einzug an (Format → Ausrichten und einrücken → Einzugoptionen → Sondereinzug → Hängend). Alternative: Laden Sie den Word-Export (.doc) herunter, laden Sie ihn in Google Drive hoch und öffnen Sie ihn mit Google Docs – die Formatierung bleibt erhalten.
Behält der Word-Export den hängenden Einzug bei?
Ja. Das heruntergeladene Word-Dokument ist mit dem Standardlayout für Literaturverzeichnisse formatiert, einschließlich hängender Einzüge, sodass APA-, MLA- und Chicago-Literaturlisten abgabebereit in Microsoft Word geöffnet werden – ohne manuelle Nachformatierung.
Kann ich meine Quellenangaben später zu Zotero oder Mendeley verschieben?
Ja. Exportieren Sie Ihr Literaturverzeichnis als RIS (oder BibTeX) und importieren Sie diese Datei in Zotero (File → Import), Mendeley oder EndNote. Da diese Formate die rohen Quelldaten statt formatierten Text enthalten, bleiben Ihre Quellenangaben im neuen Werkzeug bearbeitbar und neu stilisierbar – Sie sind nie festgelegt.