सामग्री पर जाएँ
CitationEasy
उद्धरण सहायता

बिना पृष्ठ संख्या वाले स्रोत को कैसे उद्धृत करें

पृष्ठ संख्या इसलिए होती है ताकि पाठक आपके द्वारा उपयोग किए गए अंश को खोज सके। जब स्रोत में यह न हो, तो वैसा ही काम करने वाला विकल्प लोकेटर दें—या कोई न दें और पाठक को खोजने दें। APA 7 §8.28 (Publication Manual p. 273) शीर्षक, पैराग्राफ संख्या, दोनों, या टाइमस्टैंप प्रस्तावित करता है, और Kindle स्थानों को मना करता है। MLA Handbook, 9वाँ संस्करण, और Style Center का बिना-पृष्ठ कृतियों वाला पोस्ट (29 January 2018; अभी भी वर्तमान चित्रण) तब तक कोई संख्या नहीं देते जब तक स्रोत स्वयं अपने भागों को संख्यांकित न करे। The Chicago Manual of Style, 18वाँ संस्करण, §§14.58–14.62, अध्याय, सेक्शन शीर्षक, या समय बिंदु उद्धृत करता है—या लोकेटर छोड़ देता है। यह पृष्ठ लोकेटर कार्यप्रवाह है। यह APA में वेबसाइट उद्धृत करने की विधि, MLA, या Chicago की दूसरी प्रति नहीं है, और यह यह नहीं है कि पृष्ठांकित स्रोत की व्याख्या के लिए पृष्ठ चाहिए या नहीं।

लेखक: 22 मिनट पढ़ने का समय

उद्धरण सहायता मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर
फ़ोटो: Thomas Martinsen, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)
इस पृष्ठ पर

बिना पृष्ठ संख्या वाले स्रोत को कैसे उद्धृत करें: त्वरित उत्तर

व्याख्या के लिए, APA 7 §8.23, MLA 9, और Chicago 18 तीनों आपको बिना लोकेटर के कृति उद्धृत करने देते हैं। प्रत्यक्ष उद्धरण के लिए, APA 7 एक विकल्प चाहता है: para., सेक्शन शीर्षक, दोनों, या आरंभिक टाइमस्टैंप। MLA 9 तब तक कोई लोकेटर नहीं देता जब तक स्रोत स्वयं अपने पैराग्राफ, सेक्शन, या अध्यायों को संख्यांकित न करे, और समय-आधारित मीडिया के लिए घंटे-मिनट-सेकंड की सीमा उपयोग करता है। Chicago 18 chap., शीर्षक, पैराग्राफ, या समय बिंदु स्वीकार करता है, और जब अंश आसानी से मिल जाए तो लोकेटर छोड़ने देता है। तीनों में से कोई भी PDF-व्यूअर काउंटर, प्रिंटआउट पृष्ठ, या Kindle स्थान नहीं चाहता।

आधिकारिक नियम, फिर लोकेटर टेम्पलेट

APA 7 §8.23, व्याख्या (Publication Manual p. 269):

Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation for a paraphrase, you may include one in addition to the author and year when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work

APA 7 §8.25, उद्धरण (p. 270):

If the work does not have page numbers, provide another way for the reader to locate the quotation

APA 7, पैराग्राफ टेम्पलेट:

(Author, year, para. 4)

APA 7, शीर्षक-और-पैराग्राफ टेम्पलेट:

(Author, year, Heading section, para. 2)

APA 7, दृश्य-श्रव्य टेम्पलेट:

(Author, year, 4:32)

MLA Handbook, बिना-पृष्ठ स्रोत:

When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation

MLA 9, बिना संख्या वाला वेबपृष्ठ:

(Author) — या कोई कोष्ठक नहीं यदि लेखक पहले से वाक्य में है

MLA 9, ऐसा स्रोत जो स्वयं अपने पैराग्राफ संख्यांकित करता है:

(Author, par. 12)

MLA 9, वीडियो या पॉडकास्ट:

(Author 00:04:32–00:04:50)

CMOS 18 Quick Guide, स्थिर पृष्ठों के बिना ई-बुक:

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

Chicago 18 टिप्पणी टेम्पलेट:

1. Author, Title (Publisher, Year), chap. 3, Kindle.

Chicago 18 author-date टेम्पलेट:

(Author Year, chap. 3) या (Author Year, 4:32)

तय करें कि आपको लोकेटर की आवश्यकता है भी या नहीं

लोकेटर का प्रश्न केवल उद्धरणों और किसी लंबी कृति के एक अंश की निकट व्याख्याओं के लिए उठता है। APA 7 §8.23 स्पष्ट कहता है कि व्याख्या के लिए पृष्ठ या पैराग्राफ संख्या आवश्यक नहीं है। APA Style paraphrasing पृष्ठ उसी नियम को दोहराता है। पूरे-कार्य सारांश के लिए MLA और Chicago का भी यही दृष्टिकोण है। व्याख्या बनाम उद्धरण मार्गदर्शिका उस भेद को कवर करती है; क्या व्याख्या के लिए पृष्ठ चाहिए पृष्ठांकित स्रोतों को कवर करती है। यह पृष्ठ बताता है कि जब देने के लिए कोई पृष्ठ ही न हो तो क्या करें।

  1. यदि आप पूरे लेख, अध्याय, या वीडियो का सारांश दे रहे हैं, तो लेखक और तारीख उद्धृत करें (या MLA में केवल लेखक) और रुक जाएँ। यहाँ कोई शैली लोकेटर नहीं माँगती।
  2. यदि आप उद्धृत कर रहे हैं, तो जाँचें कि क्या स्रोत में कोई स्थिर संख्यांकन है: PDF में मुद्रित पृष्ठ संख्याएँ, कानूनी या विद्वत्तापूर्ण वेब पाठ में संख्यांकित पैराग्राफ, ई-बुक में अध्याय संख्याएँ, या वीडियो में चलने का समय।
  3. एक स्थिर इकाई को प्राथमिकता दें जिसे पाठक अपनी ही प्रति पर देखेगा। अध्याय संख्या हर डिवाइस पर समान होती है; Kindle स्थान नहीं।
  4. यदि स्रोत में शीर्षक हैं पर संख्याएँ नहीं, तो APA और Chicago आपको शीर्षक नाम देने देते हैं, और APA में उससे पैराग्राफ गिनने देते हैं। MLA आपको पैराग्राफ संख्या गढ़ने नहीं देता।
  5. यदि इसमें न शीर्षक हैं न संख्यांकन, और यह छोटा है, तो बिना लोकेटर के उद्धृत करें। पाठक दो-स्क्रीन वाले वेबपृष्ठ को सेकंडों में खोज सकता है।
  6. नीचे दिए गए सेक्शन का उपयोग करके लोकेटर प्रारूप को अपनी शैली से मिलाएँ।

मुद्रित पृष्ठ संख्याओं वाला PDF बिना-पृष्ठ स्रोत नहीं है

कई लेख, रिपोर्ट, और स्कैन की गई पुस्तकें PDF के रूप में आती हैं जिनमें मूल पृष्ठांकन होता है। PDF व्यूअर के काउंटर नहीं, उन मुद्रित संख्याओं को उद्धृत करें। काउंटर कवर से शुरू होता है और अग्रभाग की लंबाई से खिसक जाता है; मुद्रित संस्करण वाला पाठक गलत पृष्ठ पर पहुँचेगा। PDF उद्धरण मार्गदर्शिका उस प्रारूप के पृष्ठांकन को कवर करती है। यह मार्गदर्शिका उन स्रोतों के लिए है जिनमें सचमुच कोई पृष्ठ नहीं है: वेबपृष्ठ, पुनःप्रवाहित ई-बुक्स, ऑडियो, वीडियो, और बिना संख्यांकन वाली स्लाइड्स।

APA 7 §8.28: पैराग्राफ संख्याएँ, शीर्षक, और टाइमस्टैंप

Publication Manual का सेक्शन 8.28 (p. 273) और APA Style quotations पृष्ठ विकल्पों को एक पैराग्राफ में तय करते हैं। वह तरीका चुनें जो पाठकों को उद्धरण खोजने में सबसे अधिक मदद करे। छोटे शीर्षक title case में बिना उद्धरण चिह्नों के लिखे जाते हैं, उसके बाद शब्द section आता है। लंबे शीर्षक उद्धरण चिह्नों में संक्षिप्त किए जाते हैं। यदि स्रोत उन्हें संख्यांकित नहीं करता तो पैराग्राफ स्वयं गिनें, और para. लिखें। लेख की बॉडी के पहले पैराग्राफ से गिनें; शीर्षक, बायलाइन, हेडिंग, कैप्शन, और पुल कोट छोड़ दें। जब आप किसी हेडिंग से गिनें, तो उस हेडिंग का नाम दें ताकि पृष्ठ के शीर्ष पर संपादन के बाद भी लोकेटर बचा रहे।

APA 7 §8.28, आधिकारिक नियम (Publication Manual p. 273)

To directly quote from written material that does not contain page numbers (e.g., webpages and websites, some ebooks), provide readers with another way of locating the quoted passage.
Any of the following approaches is acceptable; use the approach that will best help readers find the quotation:

आधिकारिक शीर्षक: Gecht-Silver और Duncombe

पहला आधिकारिक विकल्प शीर्षक या सेक्शन नाम है। Publication Manual का osteoarthritis वाक्य काम किया हुआ मामला है। लोकेटर सेक्शन नाम है, पृष्ठ नहीं। संदर्भ सूची की प्रविष्टि आपके द्वारा उपयोग किए गए पृष्ठ की है, केवल उस सेक्शन की नहीं—उदाहरणों के बाद वाले नोट में §8.28 यही कहता है।

APA 7 §8.28, आधिकारिक शीर्षक उदाहरण

आधिकारिक उद्धरण:

For people with osteoarthritis, "painful joints should be moved through a full range of motion every day to maintain flexibility and to slow deterioration of cartilage" (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section).

केवल कोष्ठकीय लोकेटर:

(Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section)

आधिकारिक संक्षिप्त शीर्षक: CDC गुर्दे की विफलता

जब शीर्षक बहुत लंबा हो, तो उसे उद्धरण चिह्नों में संक्षिप्त करें। मैनुअल मूल शीर्षक बताता है और यह भी कि उद्धृत मदें अलग क्यों खड़ी हैं: वे बुलेटेड सूची थीं।

APA 7 §8.28, आधिकारिक संक्षिप्त-शीर्षक उदाहरण

मूल शीर्षक पर आधिकारिक नोट:

In the next example, the original heading was "What Can You Do to Prevent Kidney Failure?" and the items are quoted separately because they originally appeared as part of a bulleted list.

आधिकारिक उद्धरण:

To prevent kidney failure, patients should "get active," "quit smoking," and "take medications as directed" (Centers for Disease Control and Prevention, 2017, "What Can You Do" section).

आधिकारिक गिना हुआ पैराग्राफ: Chamberlin 2014

तीसरा आधिकारिक विकल्प पैराग्राफ संख्या है। यदि वे संख्यांकित नहीं हैं तो पैराग्राफ स्वयं गिनें। Jamie Chamberlin का January 2014 Monitor on Psychology लेख Publication Manual का पैराग्राफ उदाहरण है, और APA का अपना direct-quotations ब्लॉग उसी वाक्य को पुनर्मुद्रित करता है। लेख अभी भी APA की साइट पर है।

APA 7 §8.28, आधिकारिक पैराग्राफ उदाहरण

आधिकारिक उद्धरण:

People planning for retirement need more than just money—they also "need to stockpile their emotional reserves" to ensure adequate support from family and friends (Chamberlin, 2014, para. 1).

संदर्भ (APA की अपनी Chamberlin प्रविष्टि का APA 7 रूप):

Chamberlin, J. (2014, January). Retiring minds want to know. Monitor on Psychology, 45(1). https://www.apa.org/monitor/2014/01/retiring-minds

कोष्ठकीय:

(Chamberlin, 2014, para. 1)

आख्यान:

Chamberlin (2014, para. 1)

आधिकारिक शीर्षक और पैराग्राफ: DeAngelis 2018

चौथा आधिकारिक विकल्प शीर्षक को पैराग्राफ गणना के साथ जोड़ता है। Tori DeAngelis का July/August 2018 Monitor फीचर Nina Kraus की श्रवण प्रयोगशाला पर काम किया हुआ मामला है। लाइव पृष्ठ अभी भी शीर्षक Musical forays उपयोग करता है, और उद्धृत उपवाक्य अभी भी उसी सेक्शन में है। शीर्षक का नाम दें, फिर उससे गिनें।

APA 7 §8.28, आधिकारिक शीर्षक-और-पैराग्राफ उदाहरण

आधिकारिक उद्धरण:

Music and language are intertwined in the brain such that "people who are better at rhythmic memory skills tend to excel at language skills as well" (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4).

संदर्भ (लाइव Monitor URL, July/August 2018):

DeAngelis, T. (2018, July/August). Lab work: Tuning in to our amazing auditory system. Monitor on Psychology, 49(7). https://www.apa.org/monitor/2018/07-08/auditory-system

कोष्ठकीय:

(DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)

संदर्भ स्वयं वेबसाइट उद्धरण जनरेटर या पाठ-अंतर्गत उद्धरण जनरेटर से प्रारूपित करें, फिर लोकेटर हाथ से जोड़ें। लोकेटर कभी संदर्भ सूची में नहीं जाता।

ई-बुक्स: कोई Kindle स्थान नहीं

पुनःप्रवाहित ई-बुक फ़ॉन्ट आकार बदलने पर पृष्ठों को फिर से बाँटती है, इसलिए उसके स्क्रीन नंबर उद्धरण योग्य नहीं हैं जब तक संस्करण मुद्रित पृष्ठांकन की नकल न करे। APA की विकल्प सूची में डिवाइस स्थान शामिल नहीं हैं। Publication Manual निषेध एक वाक्य में कहता है। अध्याय उद्धृत करें और, उद्धरण के लिए, उसके भीतर का पैराग्राफ, या सेक्शन शीर्षक, ठीक वैसे जैसे वेबपृष्ठ के लिए। ई-बुक उद्धरण जनरेटर संदर्भ प्रविष्टि सँभालता है।

APA 7 §8.28, आधिकारिक Kindle निषेध

Do not include Kindle location numbers with in-text citations.
Instead, provide the page number (which is available in many Kindle books, especially those based on print editions) or use the methods described in this section to create a page number alternative.

यह न लिखें:

(Author, year, loc. 1247)

अध्याय-और-पैराग्राफ टेम्पलेट:

(Author, year, Chapter 3, para. 6)

दृश्य-श्रव्य कृतियाँ: आधिकारिक Cuddy टाइमस्टैंप

दृश्य-श्रव्य कृतियों के लिए APA उस समय को उद्धृत करता है जब उद्धृत सामग्री शुरू होती है, उसी रूप में जो प्लेयर दिखाता है: दो मिनट बारह सेकंड के लिए 2:12, और जब कृति एक घंटे से आगे चले तो 1:04:32। केवल आरंभ बिंदु दें; APA सीमा नहीं माँगता। आधिकारिक नमूना Amy Cuddy का June 2012 TED Talk है—वही वाक्य जिसे APA में YouTube और APA में फ़िल्म मार्गदर्शिकाएँ पुनर्मुद्रित करती हैं ताकि यह पृष्ठ दूसरी TED मार्गदर्शिका न बन जाए। नीचे दिया संदर्भ Common Reference Examples (3 March 2026) का अनुसरण करता है।

APA 7 §8.28, आधिकारिक दृश्य-श्रव्य उदाहरण

To directly quote from an audiovisual work (e.g., audiobook, YouTube video, TED Talk, TV show), provide a time stamp for the beginning of the quotation in place of a page number.

आधिकारिक उद्धरण:

People make "sweeping inferences and judgments from body language" (Cuddy, 2012, 2:12).

संदर्भ (Common Reference Examples TED रूप):

Cuddy, A. (2012, June). Your body language may shape who you are [Video]. TED Conferences. https://www.ted.com/talks/amy_cuddy_your_body_language_may_shape_who_you_are

धार्मिक और शास्त्रीय कृतियाँ

विहित संख्यांकन वाली कृतियाँ हर संस्करण में उसी संख्यांकन से उद्धृत होती हैं: पुस्तक, अध्याय, श्लोक, पंक्ति, या कांटो। Publication Manual के अपने उदाहरण हैं Song of Solomon—कोई श्लोक जो आप गढ़ें नहीं—और Much Ado About Nothing अंक, दृश्य, और पंक्ति से। इस पृष्ठ के पुराने संस्करण ने 1 Kings 3:9 उद्धृत किया था; वह आधिकारिक नमूना नहीं है। नीचे दिए गए स्ट्रिंग उपयोग करें।

APA 7 §8.28, आधिकारिक विहित-संख्यांकित उदाहरण

आधिकारिक बाइबल उद्धरण:

The person vowed to "set me as a seal upon thine heart" (King James Bible, 1769/2017, Song of Solomon 8:6).

आधिकारिक नाटक उद्धरण:

In Much Ado About Nothing, Don John said, "In the meantime/ let me be that I am and seek not to alter me" (Shakespeare, 1623/1995, 1.3.36-37).

MLA 9: कोई लोकेटर नहीं जब तक स्रोत स्वयं न दे

MLA 9 का नियम तीनों में सबसे सरल है, और जिसे छात्र अधिक कोशिश करके सबसे अधिक गलत करते हैं। यदि स्रोत में पृष्ठ संख्याएँ या अन्य संख्यांकित विभाग नहीं हैं, तो कोष्ठक में लेखक का नाम होता है और कुछ नहीं; यदि लेखक आपके वाक्य में नामित है, तो कोई कोष्ठक ही नहीं। आप स्वयं पैराग्राफ नहीं गिनते। par., sec., ch., और line जैसे संक्षिप्त रूप तभी उपयोग होते हैं जब स्रोत स्वयं उन इकाइयों को संख्यांकित करता हो, और जब आप एक उपयोग करें तो उसके पहले अल्पविराम आता है, पृष्ठ संख्या के विपरीत। MLA Style Center in-text overview (1 April 2021) और unpaginated-works पोस्ट दोनों उस नियम को चित्रित करते हैं। MLA पाठ-अंतर्गत मार्गदर्शिका अल्पविराम दिखाती है।

MLA Style Center, आधिकारिक बिना-पृष्ठ उदाहरण (Hollmichel)

आधिकारिक Handbook वाक्य:

When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation

आधिकारिक Style Center उद्धरण:

“As we read we . . . construct the terrain of a book” (Hollmichel), something that is more difficult when the text reflows on a screen.

आधिकारिक Style Center, लेखक पहले से वाक्य में:

Stefanie Hollmichel remarks that “[a]s we read we . . . construct the terrain of a book,” something that is more difficult when the text reflows on a screen.

आधिकारिक कृति-सूची (Style Center चित्रण):

Hollmichel, Stefanie. “The Reading Brain: Differences between Digital and Print.” So Many Books, 25 Apr. 2013, somanybooksblog.com/2013/04/25/the-readingbrain-differences-between-digital-and-print/.

यह न लिखें:

(Hollmichel par. 4) or (Hollmichel n. pag.)

2018 का Style Center पोस्ट अभी भी आठवें संस्करण का नोट रखता है और अद्यतनों के लिए पाठकों को नौवें संस्करण की ओर भेजता है। बिना-संख्या वाला नियम नहीं बदला। उस पोस्ट का ब्लॉग URL Style Center का चित्रण है; इसे विराम चिह्न के मॉडल के रूप में उपयोग करें, किसी लाइव लिंक के रूप में नहीं जिसे आज फिर से खोजना हो। n. pag. और n.p. MLA 8 में हटा दिए गए। उसके बजाय लोकेटर छोड़ दें।

संख्यांकित पैराग्राफ, सेक्शन, और अध्याय

जब स्रोत स्वयं पैराग्राफ, सेक्शन, या अध्याय संख्यांकित करता है, तो MLA वे संख्याएँ चाहता है, लेखक के बाद अल्पविराम और मिलता-जुलता संक्षिप्त रूप के साथ। in-text overview पूरी सूची के लिए Handbook §§6.3–6.30 की ओर संकेत करता है। बिना-संख्या वाले वेबपृष्ठ के लिए पैराग्राफ गणना गढ़ें नहीं केवल इसलिए कि APA करता।

MLA 9, संख्यांकित-भाग टेम्पलेट (केवल तब उपयोग करें जब स्रोत संख्याएँ छापता हो)

संख्यांकित पैराग्राफ:

(Author, par. 12)

संख्यांकित सेक्शन:

(Author, sec. 3)

संख्यांकित अध्याय:

(Author, ch. 3)

वाक्य में लेखक:

लेखक इस बिंदु पर तर्क करते हैं (par. 12)।

MLA में ई-बुक्स

MLA कहता है कि Kindle स्थान जैसी डिवाइस-विशिष्ट संख्याएँ उद्धृत न करें क्योंकि वे दूसरे पाठक की प्रति में किसी चीज़ से मेल नहीं खातीं। यदि ई-बुक में संख्यांकित अध्याय हैं, तो अल्पविराम के साथ अध्याय उद्धृत करें: (Author, ch. 3)। यदि वह मुद्रित पृष्ठ संख्याएँ पुन: प्रस्तुत करती है, तो उन्हें पृष्ठों के रूप में उद्धृत करें। अन्यथा, केवल लेखक उद्धृत करें। कृति-सूची प्रविष्टि में ई-बुक प्रारूप दर्ज करें ताकि पाठक जाने कि पृष्ठ क्यों नहीं दिया गया। MLA में पुस्तक मार्गदर्शिका ई-बुक और ऑडियोबुक कंटेनरों को कवर करती है।

MLA में समय-आधारित मीडिया

वीडियो और ऑडियो के लिए, MLA सामग्री की समय सीमा घंटे, मिनट, और सेकंड में उद्धृत करता है, लेखक के नाम के बाद अल्पविराम के बिना, क्योंकि समय सीमा वही भूमिका निभाती है जो पृष्ठ संख्या निभाती है। जब आप कोई अंश उद्धृत कर रहे हों तो एकल बिंदु के बजाय सीमा दें। Style Center time-stamp पोस्ट (17 November 2020) कहता है कि किसी दृश्य की व्याख्या में भी स्टैंप मदद कर सकता है। नीचे दी गई काम की हुई सीमा Style Center का How I Met Your Mother चित्रण है, जो Handbook से व्यापक रूप से पुनर्मुद्रित है; MLA में YouTube और MLA में फ़िल्म मार्गदर्शिकाएँ उन उद्धरणों का शेष भाग रखती हैं।

MLA, आधिकारिक समय-सीमा रूप

आधिकारिक Style Center अनुशंसा:

The MLA recommends making your citations useful to your reader. A time stamp could help your reader locate the scene in a movie, video, or television show that you are discussing, so you might want to include that information.

Handbook / Style Center सीमा रूप:

("Moving Day" 00:26:17–00:26:52)

Chicago 18: अध्याय, शीर्षक, पैराग्राफ, या समय बिंदु

लाइव Notes and Bibliography citation guide ई-बुक नियम एक वाक्य में कहता है और फिर उसे Arundhati Roy के साथ काम में लाता है। किसी विशिष्ट डिवाइस या ऐप से स्थान संख्याएँ सीमित उपयोग की हैं क्योंकि वे पाठकों की प्रतियों में भिन्न होती हैं; अध्याय या सेक्शन संख्या को प्राथमिकता दी जाती है। CMOS 18 अब 1900 के बाद की पुस्तकों के लिए प्रकाशन स्थान आवश्यक नहीं मानता, इसलिए Roy प्रविष्टियों में कोई दिखाई नहीं देता। जब अंश आसानी से मिल जाए तो बिना किसी लोकेटर की टिप्पणियाँ स्वीकार्य हैं।

CMOS 18 Quick Guide, स्थिर पृष्ठों के बिना आधिकारिक ई-बुक

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

आधिकारिक टिप्पणी:

1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.

आधिकारिक संक्षिप्त टिप्पणी:

5. Roy, God of Small Things, chap. 7.

आधिकारिक ग्रंथ सूची:

Roy, Arundhati. The God of Small Things. Random House, 2008. Kindle.

वेबपृष्ठ के लिए Notes-Bibliography

Chicago अक्सर आपको टिप्पणी लिखने के बजाय पाठ में वेबपृष्ठ का वर्णन करने देता है। जब आपको टिप्पणी चाहिए, तो Quick Guide का Google privacy-policy उदाहरण आधिकारिक वेबसाइट रूप है। इसमें कोई पृष्ठ संख्या नहीं और कोई गढ़ी हुई पैराग्राफ गणना नहीं। यदि आपको किसी शीर्षक की ओर संकेत करना हो, तो उसे under से पेश करें और शीर्षक उद्धरण चिह्नों में रखें; वह टिप्पणी में जोड़ा गया लोकेटर है, दूसरा शीर्षक नहीं। Chicago में वेबसाइट मार्गदर्शिका उस प्रविष्टि का शेष भाग रखती है।

CMOS 18 Quick Guide वेबसाइट, और शीर्षक-लोकेटर टेम्पलेट

आधिकारिक Quick Guide टिप्पणी (कोई पृष्ठ नहीं, कोई गढ़ा para. नहीं):

1. “Privacy Policy,” Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

आधिकारिक ग्रंथ सूची:

Google. “Privacy Policy.” Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.

शीर्षक-लोकेटर टेम्पलेट (आधिकारिक Google पंक्ति नहीं):

1. Author, "Title of Page," Site, Month Day, Year, under "Heading," https://xxxxx.

गिने-पैराग्राफ टेम्पलेट (आधिकारिक Google पंक्ति नहीं):

2. Author, "Title of Page," para. 4.

वीडियो और पॉडकास्ट समय बिंदु

Chicago चलने की लंबाई को विवरण के भाग के रूप में दर्ज करता है और फिर, जब आपको कोई अंश चाहिए, at के साथ समय बिंदु जोड़ता है। Quick Guide की अपनी संक्षिप्त TED टिप्पणी काम किया हुआ मामला है। at लिखने से लोकेटर रनटाइम के विरुद्ध सीमा के रूप में नहीं पढ़ा जाता। Chicago में मल्टीमीडिया मार्गदर्शिका पूरी Cowan, Oliver, और Ober प्रविष्टियाँ रखती है।

CMOS 18 Quick Guide, आधिकारिक TED समय बिंदु

आधिकारिक संक्षिप्त टिप्पणी:

1. Cowan, “Green Hydrogen,” at 6:09–17.

Chicago पादटिप्पणी जनरेटर टिप्पणी और ग्रंथ सूची का जोड़ा बनाता है; URL से पहले लोकेटर जोड़ें। Chicago 18 ने आधुनिक पुस्तकों के लिए आवश्यक प्रकाशन स्थान हटा दिया, इसलिए Roy में एक न जोड़ें।

Author-Date

Author-date उन्हीं लोकेटरों को वर्ष के बाद रखता है, अल्पविराम से अलग, ठीक वहीं जहाँ पृष्ठ संख्या जाती। लेखक और वर्ष के बीच कोई अल्पविराम नहीं। Author-Date citation guide संदर्भ सूची में वर्ष को लेखक के बाद ले जाता है और अन्यथा प्रविष्टि वही रखता है।

Chicago 18 author-date, आधिकारिक Roy और लोकेटर टेम्पलेट

संदर्भ सूची (Quick Guide ग्रंथ सूची, वर्ष स्थानांतरित):

Roy, Arundhati. 2008. The God of Small Things. Random House. Kindle.

पाठ-अंतर्गत, आधिकारिक अध्याय लोकेटर:

(Roy 2008, chap. 6)

पाठ-अंतर्गत, शीर्षक टेम्पलेट:

(Author 2023, under "Heading")

पाठ-अंतर्गत, वीडियो समय बिंदु:

(Cowan 2022, 6:09)

तीनों शैलियाँ साथ-साथ

APA 7

वेब उद्धरण:

(Chamberlin, 2014, para. 1) या (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)

ई-बुक उद्धरण:

(Author, year, Chapter 3, para. 6) — कभी loc. नहीं

वीडियो उद्धरण:

(Cuddy, 2012, 2:12)

व्याख्या:

(Chamberlin, 2014)

MLA 9

वेब उद्धरण:

(Hollmichel), या (Author, par. 12) केवल तभी जब स्रोत पैराग्राफ संख्यांकित करता हो

ई-बुक उद्धरण:

यदि अध्याय संख्यांकित हैं तो (Author, ch. 3); अन्यथा (Author)

वीडियो उद्धरण:

("Moving Day" 00:26:17–00:26:52)

व्याख्या:

(Hollmichel)

Chicago 18

वेब उद्धरण:

under "Heading" या para. 4, या जब अंश आसानी से मिल जाए तो छोड़ दें

ई-बुक उद्धरण:

chap. 6, Roy प्रविष्टि के अंत में Kindle के साथ

वीडियो उद्धरण:

टिप्पणी में at 6:09–17; author-date में (Cowan 2022, 6:09)

व्याख्या:

टिप्पणी या बिना लोकेटर के (Roy 2008)

बिना पृष्ठ संख्या वाले स्रोत के लिए प्रत्येक शैली कौन से लोकेटर स्वीकार करती है।
लोकेटरAPA 7MLA 9Chicago 18
आपके द्वारा स्वयं गिना गया पैराग्राफहाँ: para. 1 (Chamberlin)नहींहाँ: para. 4
स्रोत द्वारा संख्यांकित पैराग्राफहाँ: para. 12हाँ, अल्पविराम के साथ: (Author, par. 12)हाँ: para. 12
सेक्शन शीर्षकहाँ: Osteoarthritis section; लंबे शीर्षक उद्धरण चिह्नों में संक्षिप्तकेवल यदि स्रोत सेक्शन संख्यांकित करता हो: (Author, sec. 3)हाँ: under "Heading"
अध्याय संख्याहाँ: Chapter 3हाँ, यदि संख्यांकित हो: (Author, ch. 3)हाँ: chap. 6 (Roy)
Kindle या ऐप स्थाननहीं — आधिकारिक निषेधनहींहतोत्साहित; अध्याय या सेक्शन उद्धृत करें
टाइमस्टैंपआरंभ बिंदु: 2:12 (Cuddy)hh:mm:ss में सीमा: 00:26:17–00:26:52समय बिंदु: at 6:09–17 (Cowan)
उद्धरण के लिए कोई लोकेटर नहींबचें; विकल्प देंजब कुछ भी संख्यांकित न हो तो मानकजब अंश आसानी से मिल जाए तो स्वीकार्य
व्याख्या के लिए कोई लोकेटर नहींठीक है (§8.23)ठीक हैठीक है

एक छोटी जाँच-सूची

बिना पृष्ठ संख्या के उद्धृत करने से पहले

  • मैंने जाँचा कि क्या PDF, ई-बुक, या ट्रांसक्रिप्ट मूल मुद्रित पृष्ठांकन रखती है; यदि हाँ, तो मैंने वे पृष्ठ उद्धृत किए।
  • मैंने पुष्टि की कि यह उद्धरण या निकट व्याख्या है जिसे लोकेटर चाहिए; पूरे-कार्य सारांश को नहीं चाहिए।
  • APA: मैंने para., शीर्षक, शीर्षक और para., या आरंभिक टाइमस्टैंप दिया, और Kindle स्थान उपयोग नहीं किया।
  • MLA: मैंने कोई लोकेटर नहीं दिया जब तक स्रोत स्वयं अपने पैराग्राफ, सेक्शन, या अध्याय संख्यांकित न करे, और par., sec., या ch. से पहले अल्पविराम लगाया।
  • Chicago: मैंने chap., under "Heading," para., या समय बिंदु दिया, और ई-बुक प्रविष्टि के अंत में Kindle या अन्य प्रारूप नोट किया।
  • टाइमस्टैंप शैली से मेल खाते हैं: APA में आरंभ बिंदु, MLA में hh:mm:ss सीमा, Chicago टिप्पणी में at के साथ समय बिंदु।
  • मैंने पैराग्राफ लेख के शीर्ष से या नामित शीर्षक से गिने, स्क्रीन के शीर्ष से नहीं।
  • मैंने प्रिंटआउट से पृष्ठ नहीं गढ़ा, और n. pag. नहीं लिखा।

आम गलतियाँ

  • मुद्रित पृष्ठ संख्या के बजाय PDF व्यूअर के पृष्ठ काउंटर को उद्धृत करना।
  • MLA 9 में n. pag. या n.p. लिखना। वे संक्षिप्त रूप MLA 8 में हटा दिए गए; उसके बजाय लोकेटर छोड़ दें।
  • MLA में पैराग्राफ गिनना। MLA par. तभी उपयोग करता है जब स्रोत उन्हें संख्यांकित करता हो।
  • MLA में par., sec., या ch. से पहले अल्पविराम छोड़ना, या पृष्ठ संख्या से पहले एक जोड़ना।
  • तीनों शैलियों में से किसी में भी Kindle स्थान उद्धृत करना।
  • APA में टाइमस्टैंप सीमा देना, या MLA में एकल बिंदु; APA आरंभ चाहता है, MLA hh:mm:ss में सीमा चाहता है।
  • Chicago author-date में (Roy, 2008, chap. 6) लिखना; Chicago में लेखक और वर्ष के बीच अल्पविराम नहीं: (Roy 2008, chap. 6)।
  • वेबपृष्ठ के प्रिंटआउट से पृष्ठ संख्या गढ़ना। वह संख्या किसी और के लिए अर्थहीन है।
  • जब कोई पृष्ठ संख्या न हो तो Chicago या MLA में ई-बुक प्रारूप छोड़ देना, ताकि पाठक कारण न जान सके।
  • APA के बाइबल नमूने के रूप में 1 Kings 3:9 उद्धृत करना। आधिकारिक §8.28 श्लोक Song of Solomon 8:6 है।

संदर्भ बनाएँ, फिर लोकेटर जोड़ें

पृष्ठ संख्या गायब होने पर संदर्भ या कृति-सूची प्रविष्टि नहीं बदलती; लोकेटर पाठ-अंतर्गत उद्धरण या टिप्पणी में रहता है। वेबपृष्ठ, ई-बुक, वीडियो, या पॉडकास्ट की प्रविष्टि जनरेट करें, फिर सही प्रारूप में para., शीर्षक, अध्याय, या टाइमस्टैंप जोड़ने के लिए पाठ-अंतर्गत उपकरण उपयोग करें।

पाठ-अंतर्गत उद्धरण जनरेटर →वेबसाइट उद्धरण जनरेटर →YouTube उद्धरण जनरेटर →

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

APA में बिना पृष्ठ संख्या वाली वेबसाइट से उद्धरण कैसे उद्धृत करूँ?
लेख के शीर्ष से गिनकर पैराग्राफ संख्या दें, para. 1 के रूप में लिखें, या शब्द section के बाद सेक्शन शीर्षक, या दोनों। आधिकारिक नमूने हैं (Chamberlin, 2014, para. 1), (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, Osteoarthritis section), और (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)। लंबे शीर्षक को उद्धरण चिह्नों में संक्षिप्त करें, जैसे CDC "What Can You Do" section। व्याख्या के लिए केवल लेखक और वर्ष पर्याप्त हैं।
क्या व्याख्या के लिए पृष्ठ संख्या चाहिए?
नहीं। APA 7 §8.23 कहता है कि व्याख्या के लिए पृष्ठ या पैराग्राफ संख्या आवश्यक नहीं है, हालाँकि आप किसी लंबी या जटिल कृति में एक जोड़ सकते हैं। MLA 9 और Chicago 18 भी बिना लोकेटर के पूरे-कार्य व्याख्या की अनुमति देते हैं। जब पाठक को अंश खोजने में कठिनाई हो तब एक जोड़ें। इस प्रश्न का पृष्ठांकित संस्करण paraphrase-page-numbers मार्गदर्शिका है।
जब पृष्ठ संख्याएँ न हों तो MLA क्या करता है?
वह लोकेटर छोड़ देता है। आधिकारिक Handbook वाक्य है कि कोष्ठकीय उद्धरण में कोई संख्या नहीं दी जानी चाहिए। Style Center का Hollmichel उदाहरण है (Hollmichel), और यदि Stefanie Hollmichel पहले से वाक्य में है तो कोई कोष्ठक ही नहीं। par., sec., या ch. तभी उपयोग करें जब स्रोत स्वयं उन इकाइयों को संख्यांकित करता हो, और उनसे पहले लेखक के नाम के बाद अल्पविराम लगाएँ। n. pag. न लिखें।
क्या मैं Kindle स्थान संख्या उद्धृत कर सकता हूँ?
नहीं। APA 7 §8.28 कहता है "Do not include Kindle location numbers with in-text citations." MLA डिवाइस-विशिष्ट संख्याएँ उद्धृत न करने को कहता है। Chicago उन्हें सीमित उपयोग का बताता है और अध्याय या सेक्शन संख्या को प्राथमिकता देता है; आधिकारिक Roy टिप्पणी chap. 6, Kindle उपयोग करती है। उसके बजाय अध्याय, शीर्षक, या अध्याय के भीतर पैराग्राफ उद्धृत करें।
वीडियो या पॉडकास्ट से टाइमस्टैंप कैसे उद्धृत करूँ?
APA में वह समय दें जब उद्धृत सामग्री शुरू होती है। आधिकारिक नमूना है (Cuddy, 2012, 2:12)। MLA में घंटे, मिनट, और सेकंड में सीमा दें, लेखक के बाद अल्पविराम के बिना, जैसे ("Moving Day" 00:26:17–00:26:52)। Chicago में टिप्पणी में चलने की लंबाई के बाद समय बिंदु दें: आधिकारिक संक्षिप्त TED टिप्पणी है Cowan, "Green Hydrogen," at 6:09–17।
APA में para. के लिए पैराग्राफ कैसे गिनूँ?
लेख की बॉडी के पहले पैराग्राफ से शुरू करें और पाठ के प्रत्येक खंड को गिनें; शीर्षक, बायलाइन, हेडिंग, कैप्शन, और पुल कोट छोड़ दें। यदि लेख में शीर्षक हैं, तो निकटतम शीर्षक का नाम दें और उससे गिनें, क्योंकि वह लोकेटर पृष्ठ के शीर्ष पर संपादनों के बाद भी बचा रहता है। आधिकारिक संयुक्त रूप है (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4)। Chicago वही गणना विधि उपयोग करता है। MLA आपको गणना गढ़ने नहीं देता।
लोकेटर के रूप में शीर्षक का Chicago प्रारूप क्या है?
शीर्षक को under से पेश करें और उसे उद्धरण चिह्नों में रखें: टिप्पणी में under "Heading", या author-date में (Author 2023, under "Heading")। अध्याय संख्या chap. 6 लिखी जाती है, जैसा आधिकारिक Roy Kindle टिप्पणी में है। पैराग्राफ संख्या para. 4 है। Chicago लोकेटर छोड़ने भी देता है जब अंश आसानी से मिल जाए, और Quick Guide की Google privacy-policy टिप्पणी में कोई लोकेटर ही नहीं है।
मेरे द्वारा पढ़े गए PDF पर पृष्ठ संख्याएँ मुद्रित हैं। क्या मुझे फिर भी ये नियम उपयोग करने हैं?
नहीं। मुद्रित पृष्ठांकन वास्तविक पृष्ठ संख्या है, इसलिए अपनी शैली के सामान्य तरीके से उसे उद्धृत करें। दस्तावेज़ पर ही दी गई पृष्ठ संख्याएँ उपयोग करें, PDF व्यूअर के काउंटर की नहीं, जो कवर से शुरू होता है और अग्रभाग की लंबाई से गलत होता है। PDF उद्धरण मार्गदर्शिका देखें।
बिना पृष्ठ वाले स्रोत के लिए APA का आधिकारिक बाइबल श्लोक क्या है?
1769/2017 King James Bible में Song of Solomon 8:6: "set me as a seal upon thine heart." 1 Kings 3:9 न रखें। नाटकों के लिए आधिकारिक नमूना Much Ado About Nothing 1.3.36-37 है।

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ और आधिकारिक मैनुअल