Einen Film oder eine Fernsehserie im MLA-Format zitieren

Einen Film oder eine Fernsehserie im MLA-Format zitieren: Kurze Antwort

Zitieren Sie das Objekt vor Ihnen, nicht einen beliebigen IMDb-Datensatz. Ein Spielfilm, den Sie im Kino oder auf Disc gesehen haben, ist gewöhnlich Titel, Regie, Produktionsfirma, Jahr. Eine Folge ist ein kurzes Werk im Container der Serie, deshalb steht der Folgentitel in Anführungszeichen und der Serientitel kursiv. Eine ganze Serie, über die Sie allgemein sprechen, kann eine Works-Cited-Zeile sein. Wenn Sie das Werk in Netflix, Hulu oder einer anderen App geöffnet haben, behandelt MLA diese App als Version. Koppeln Sie jede Works-Cited-Zeile mit einem Kurzbeleg, der Titel oder hervorgehobene Mitwirkende nutzt, plus einen Zeitstempel, wenn Sie auf einen Moment zeigen (MLA Handbook 6.28).

Kursivieren Sie Filmtitel und Serientitel. Setzen Sie Folgentitel in Anführungszeichen. Zitieren Sie keine Figur als Autorin oder Autor: Kane schreibt nicht Citizen Kane. Listen Sie Darstellerinnen, Drehbuchautorinnen oder andere Mitwirkende nur, wenn Ihr Satz von ihrer Arbeit handelt. Für die zugewiesene Stilseite und den Generator beginnen Sie bei MLA.

Die offizielle Regel, vom MLA Style Center

Es gibt keine zehnte Auflage, zu der man wechseln könnte. Das Handbuch hält keine eigene Film-Sonderform bereit. Es gibt neun Kernelemente, und das Style Center wendet sie auf Film und Fernsehen so an:

Dieser zweite Satz erklärt, warum zwei Studierende denselben Film unterschiedlich zitieren und beide recht haben können: eine Arbeit handelt von der Regie, die andere von einer Darstellerin oder einem Streaming-Upload. Zitieren Sie das Handbuch selbst nur, wenn Sie die Regeln wörtlich anführen:

Kostenlose ausgearbeitete Beispiele stehen auf der Seite zu Filmen, Videos und Fernsehen des MLA Style Center. Der Überblick zu Kurzbelegen des Style Center wiederholt Handbuch 6.3–6.30. Eine einseitige Interpunktionshilfe steht auf dem MLA-Spickzettel. Von Nutzenden hochgeladene YouTube-Lektionen gehören zu wie man ein YouTube-Video im MLA-Format zitiert; diese Seite bleibt bei Film und Fernsehen, einschließlich eines Films oder einer Folge, die Sie zufällig auf YouTube gesehen haben.

Film, Folge oder ganze Serie?

Studierende fügen oft eine einzige Serienzeile ein und hoffen, sie decke jede Folge ab, die sie zitieren. Publikationsdaten ändern sich im Lauf einer Staffel: Regie, Darstellende und sogar die Stelle, die die Sendung öffentlich macht, können von Folge zu Folge anders sein. Das Style Center behandelt die meiste Arbeit an Folgen deshalb als getrennte Einträge.

Wenn die Arbeit beides tut — eine These zur Serie und eine genaue Lektüre zweier Folgen —, listen Sie die Folgen, die Sie tatsächlich genutzt haben. Erfinden Sie keinen Querverweis vom Typ „siehe auch die Serie“, der die Folgendaten verdeckt.

Offizielle Filmbeispiele vom Style Center

Das eigene Kino-Beispiel des Style Center ist John Cassavetes’ Opening Night. Beginnen Sie mit dem kursiven Titel, dann der Regie, der Firma, die den Film produziert oder vertrieben hat, und dem Jahr. Das ist die Form, die Sie für einen Film kopieren, den Sie im Kino, bei einer Campus-Vorführung oder auf Disc gesehen haben, wenn Sie keinen zweiten Container brauchen.

Wenn die von Ihnen genutzte Kopie ein Online-Upload ist, fügt das Style Center einen zweiten Container für die Site hinzu. Sein Beispiel führt mit der Regie, weil dieser Beitrag eine bestimmte Online-Kopie von Tony Richardsons Sanctuary dokumentiert, einschließlich der Person, die hochgeladen hat, und der Wiedergabe-URL. Behalten Sie die URL in der offiziellen Form Host-ohne-https, es sei denn, Ihre Lehrkraft verlangt einen klickbaren Link.

Diese Sanctuary-Zeile ist ein Film, der zufällig auf YouTube liegt. Ein nativer YouTube-Essay, eine Vorlesung oder ein Kanalvideo gehört weiter in den YouTube-MLA-Leitfaden, wo der Videotitel gewöhnlich ein kurzes Werk in Anführungszeichen ist und YouTube der Container.

Remakes und Paarung im Text

Zitieren Sie die Version auf dem Bildschirm. Das Remake-Paar des Style Center ist Luc Bessons Nikita und John Badhams Point of No Return. Der Zeiger im Text muss zu dem passen, was in der Works-Cited-Zeile zuerst kommt. Wenn Sie die Filme nach Titel listen, nennen Sie diese Titel im Satz oder in den Klammern. Wenn Sie sie unter der Regie listen, nennen oder zitieren Sie die Regie.

Die Style-Center-Notiz zum Film im Text ist die Quelle dieser vier Zeilen. Zitieren Sie das spätere Remake nicht so, als wäre es der Film, den Sie gesehen haben, und falten Sie beide Versionen nicht in einen Eintrag.

Offizielle Fernsehbeispiele vom Style Center

Eine Folge ist ein kurzes Werk. Der Folgentitel kommt zuerst, in Anführungszeichen. Die Serie — oder das Staffelset, das Sie tatsächlich in der Hand hatten — ist der Container. Das Beispiel auf physischem Medium des Style Center behält das ursprüngliche Sendungsjahr und das DVD-Jahr, weil das unterschiedliche Daten sind:

Wenn Sie Details einzelner Folgen besprechen und nur wenige genutzt haben, listen Sie diese Folgen getrennt. Das Law-and-Order-Set des Style Center ist das Modell. Beachten Sie: Die Netflix-Kopie nennt Netflix und eine URL, die DVD-Kopien nennen das Disc-Format. Kopieren Sie die Netflix-Zeile nicht auf eine Disc, die Sie wirklich besaßen, und die DVD-Zeile nicht auf einen Stream.

Die Style-Center-Notiz zu Fernsehfolgen sagt ausdrücklich, dass Publikationsdaten auf Folgenebene der Grund sind, warum Sie diese Zeilen nicht in einen Serieneintrag mit Querverweisen zusammenziehen sollten:

Wenn die Arbeit über eine Serie im Allgemeinen spricht, reicht ein Eintrag. Das Beispiel des Style Center ist Victoria, zitiert nach Schöpferin, Produktionsfirma und Laufjahren und dann in der Prosa nach Folgennummer statt nach einem Stapel Folgeneinträge besprochen.

Wenn Ihre Studie viele Folgen einer Franchise umfasst, erlaubt derselbe Style-Center-Beitrag, die Works-Cited-Liste mit Serien-Zwischenüberschriften zu gliedern — zum Beispiel Law and Order, dann Law and Order: Special Victims Unit, dann andere Primär- und Sekundärwerke — statt Querverweise zu erfinden.

Wenn mehrere Folgen „Pilot“ heißen

Eine Works-Cited-Liste kann mehr als eine Folge namens „Pilot“ enthalten. Die Style-Center-Notiz zu Piloten gibt zwei offizielle Optionen. Option 1 behält den gemeinsamen Folgentitel und setzt den Serientitel in Klammern in den parenthetischen Beleg. Option 2 führt mit der Regie, damit die Klammern ein Nachname sein können.

Das Style Center nennt Option 2 vorzuziehen, weil die Klammern kurz bleiben. Kopieren Sie die Interpunktion der Option, die Sie wählen. Die Lucifer-Zeile von Option 2 hat in der Veröffentlichung kein Komma vor 2015; „korrigieren“ Sie keine offizielle Zeichenkette. Und erfinden Sie keinen niedlichen Spitznamen für einen Piloten: Der Friends-Pilot heißt „The One Where Monica Gets a Roommate“, nicht „The One Where It All Began“.

Streamingdienste und Apps

MLA hat keinen besonderen „Netflix-Stil“. Ein Stream bleibt ein Film oder eine Folge. Was sich ändert, ist der Container oder die Version. Der Style-Center-Beitrag zu Werken, die über eine App gestreamt werden, behandelt den App-Namen als Versionselement und sagt Ihnen, das Wort app hinzuzufügen, wenn der Name allein unklar wäre:

Vergleichen Sie das mit „Manhattan Vigil“, das Netflix als Website-Container plus www.netflix.com nennt. Nutzen Sie die App-Form, wenn Sie innerhalb der Anwendung geschaut haben. Nutzen Sie die Website-Form, wenn Sie im Browser geschaut haben und eine stabile URL haben. Fügen Sie keine Kinokette, keinen Wohnheim-WLAN-Namen und kein „auf meinem Laptop gesehen“ als Verlag hinzu. Der Verlag ist die Firma, die das Werk produziert oder öffentlich gemacht hat, nicht der Raum, in dem Sie saßen.

Eine auf YouTube hochgeladene TV-Folge

Wenn die Datei, die Sie geöffnet haben, eine TV-Folge auf YouTube ist, zitieren Sie den Upload, nicht einen beliebigen Seriendatensatz. Die Style-Center-Notiz zur YouTube-Folge beginnt mit dem Titel, wie YouTube ihn druckt, dann YouTube, der Uploader, das Uploaddatum und die URL. Serientitel, Staffel und Folgennummer entfallen, wenn diese Daten nicht die Art sind, wie die Plattform die Datei zeigt:

Kopieren Sie den Kontonamen genau, einschließlich des Abstands in DINH TAN 3. Die offizielle URL behält das Leerzeichen nach list=; räumen Sie es nicht auf. Diese Zeile ist weiter eine Fernsehquelle, die Sie als YouTube-Datei gesehen haben. Eine Vorlesung, ein Vlog oder ein Musikvideo, das als YouTube-Video veröffentlicht wurde, gehört auf die YouTube-MLA-Seite. Ein vollständiger Film, dessen zweiter Container zufällig YouTube ist — das Sanctuary-Muster oben — bleibt auf dieser Seite.

Wer die Works-Cited-Zeile eröffnet

Die meisten Film- und TV-Einträge beginnen mit dem Titel, weil Filme Gemeinschaftsarbeit sind. Führen Sie nur dann mit einer Person, wenn diese Person im Mittelpunkt Ihres Satzes steht. Kennzeichnen Sie dann die Rolle: director, performer, creator, screenplay by. Die Sanctuary-Zeile des Style Center ist das Muster Regie zuerst. Eine Zeile Darstellende zuerst ist dieselbe Idee mit einem anderen Label. Listen Sie nicht den gesamten Abspann.

Filme haben Regie. Fernsehserien haben gewöhnlich Schöpferinnen oder Schöpfer. Eine Folge kann eigene Regie und eigene Autorinnen oder Autoren zusätzlich zur Serienschöpfung haben, deshalb nennen die Law-and-Order-Beispiele beides. Wenn Sie keine Schöpfung finden, lassen Sie diese Stelle leer, statt eine aus einem Fan-Wiki zu erfinden. Die Filmseite von Purdue OWL wiederholt denselben Titel-zuerst-Standard und zeigt eine Darstellerliste nur, wenn die Arbeit diese Namen braucht; nutzen Sie sie als unterrichtliche Umformulierung, nicht als zweites offizielles Handbuch.

Kurzbelege, Zeitstempel und zitierter Dialog

Ein Kurzbeleg beginnt mit dem, womit Ihre Works-Cited-Zeile beginnt: einem gekürzten kursiven Titel, einem Folgentitel in Anführungszeichen oder dem Nachnamen einer mitwirkenden Person. Bei zeitbasiertem Medium fügen Sie eine Stelle hinzu, die die Leserin oder der Leser finden kann. Die Film-Dialog-Notiz des Style Center verweist auf MLA Handbook 6.40–6.41 und sagt, einen Zeitstempel einzuschließen, wenn Sie können. Stunden, Minuten und Sekunden nutzen Doppelpunkte; ein Bereich nutzt einen Halbgeviertstrich und darf wiederholte Stunden oder Minuten weglassen, wie im offiziellen Asteroid-City-Beispiel unten.

Derselbe Rat gilt, wenn Sie eine Szene zusammenfassen, die Sie nicht zitieren. Eine spätere Style-Center-Notiz vergleicht Filmzeiten mit Seitenzahlen in einem Roman: schließen Sie sie ein, wenn sie der Leserin oder dem Leser helfen. Ein Zeitstempel ist nützlich auf einem Stream und auf einer DVD; die Ein-Wort-Antwort des Style Center auf diese Frage ist ja.

Um gesprochenen Dialog zu zitieren, behandeln Sie den Austausch so, wie MLA Drama behandelt. Die Style-Center-Notiz vom 7. Mai 2025 ist die aktuelle Anweisung:

In Asteroid City, the encounter with the alien presages planetary collapse:

AUGIE. I don't like the way that guy looked at us.
MIDGE. What guy?
AUGIE. The alien.
MIDGE. How did he—how did he look at us?
AUGIE. Like we're doomed.
MIDGE. Maybe we are. (1:22:07–18)

Prüfen Sie den Abspann auf die Schreibweise eines Figurennamens. Setzen Sie keine Laufzeit in die Works-Cited-Zeile; Länge ist kein Kernelement. Der Zeitstempel gehört in den parenthetischen Beleg, nicht in den Eintrag.

Fehler, die Studierende wirklich machen

• Eine Figur zitieren. Die Works-Cited-Zeile nennt eine schöpfende Person oder einen Titel, nie die fiktive Sprecherin oder den fiktiven Sprecher.
• Eine Kinokette oder „Netflix“ als Ersatz für jedes Feld nutzen. Netflix kann eine Version oder ein Container sein. Es ist nicht automatisch die Produktionsfirma. Faces Distribution, Wolf Films und Mammoth Screen sind die Verlage in den offiziellen Beispielen.
• Eine komplette IMDb-Besetzungsliste kopieren. Listen Sie standardmäßig die Regie; fügen Sie Buch oder Darstellende nur hinzu, wenn die Arbeit sie braucht.
• Ein Serieneintrag für jede zitierte Folge. Wenn Publikationsdaten differieren, listen Sie die Folgen. Das Law-and-Order-Set des Style Center ist die Korrektur.
• Ein erfundener Folgentitel. Der Friends-Pilot heißt „The One Where Monica Gets a Roommate“, nicht „The One Where It All Began“. Lesen Sie die Titelkarte oder die Angabe auf der Plattform.
• Mehrere „Pilot“-Einträge mit identischen Klammern. Setzen Sie die Serie in Klammern oder führen Sie mit der Regie, wie das Breaking-Bad-/Hell-on-Wheels-/Lucifer-Set des Style Center zeigt.
• Ein vollständiges Erscheinungsdatum bei einem Film, der nur ein Jahr braucht. Nutzen Sie das Jahr, es sei denn, Sie dokumentieren eine bestimmte Ausstrahlung oder einen Upload, wie die Buffy- und Sanctuary-Beispiele.
• https-Links in einer URL, die das Style Center ohne Schema gedruckt hat. Folgen Sie der Kopie, die Sie dokumentieren, und dann Ihrer Lehrkraft, wenn sie einen lebenden Link will.
• Ein Remake oder ein späteres Buch zitieren, als wäre es der Film, den Sie gesehen haben. Zitieren Sie die Version auf dem Bildschirm. Nikita und Point of No Return sind zwei Einträge. Wenn Sie auch den Roman als Quelle genutzt haben, ist das ein dritter.
• Einen englischen Titel für einen Film raten, den Sie unter einem anderen Namen gesehen haben. Zitieren Sie den Titel auf der Kopie, die Sie genutzt haben. Sie dürfen den Originaltitel danach setzen, wenn die Arbeit beide braucht; erfinden Sie keine Übersetzung.
• Einen YouTube-TV-Upload wie eine normale Folge behandeln. Wenn YouTube der Container ist, beginnen Sie mit dem Titel, wie die Plattform ihn druckt. Bauen Sie Staffel- und Folgenfelder nicht wieder auf, die der Upload nicht zeigt.

Wo Sie die Daten finden

• Die Kopie, die Sie gesehen haben. Vor- und Abspann, das Disc-Menü oder die Streaming-Detailseite schlagen einen zufälligen Suchmaschinentreffer.
• Der Container in Ihrer Hand. Eine Komplettstaffel-DVD hat einen Set-Titel, eine Disc-Nummer und ein DVD-Jahr, das ein Stream nicht hat.
• Die Style-Center-Beispiele oben. Kopieren Sie ihre Interpunktion: Komma vor dem Jahr, Punkt nach dem Titel, Schrägstrich zwischen zwei Firmen.
• Bibliothekskataloge und Studioseiten, wenn der Abspann zu schnell ist. Nutzen Sie sie, um Schreibweisen zu bestätigen, nicht um eine Regie zu erfinden.
• [Die other-common-sources-Seite von Purdue OWL](https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_works_cited_other_common_sources.html), wenn Sie eine unterrichtliche Umformulierung des Titel-zuerst-Filmstandards brauchen. Sie ersetzt nicht die Style-Center-Beispiele auf dieser Seite.

IMDb und Wikipedia können Ihnen helfen, einen Namen zu buchstabieren, nachdem Sie das Werk identifiziert haben, aber sie sind nicht die Quelle, die Sie zitieren, es sei denn, Sie schreiben über diese Sites. Zitieren Sie den Film oder die Folge.

Filmwissenschaft versus ein YouTube-Clip

Diese URL ist die Anleitung für einen Film oder ein Fernsehprogramm im MLA-Format: ein vollständiges Werk, eine Folge oder eine Serie. Sie ist nicht die audiovisuelle APA-Seite, die mit einer Regie als Autorin oder Autor und einer Beschreibung in Klammern [Film] beginnt. Sie ist nicht der YouTube-Leitfaden, der für Videos gilt, die als YouTube-Videos veröffentlicht wurden. Wenn Ihre Professorin oder Ihr Professor Chicago-Fußnoten verlangt, nutzen Sie den Chicago-Multimedia-Leitfaden, statt diese MLA-Felder in eine Fußnote zu pressen.

Verwandte Leitfäden

• Ein YouTube-Video im MLA-Format zitieren
• Einen Podcast im MLA-Format zitieren
• Ein Theaterstück im MLA-Format zitieren
• Filme und Fernsehen im APA-Format zitieren
• Einen Film zitieren (Quellseite)
• Eine TV-Sendung zitieren (Quellseite)
• Überblick zum MLA-Stil
• Works Cited, definiert
• Kurzbelege, definiert