Ein Buch im MLA 9 zitieren
Die MLA 9. Auflage zitiert ein ganzes Buch als invertierte Autorin oder invertierter Autor, kursiven Titel, Verlag und Jahr. Fügen Sie Übersetzerin oder Übersetzer, Herausgeberin oder Herausgeber, Auflage, E-Book-Kennzeichnung, Sprecherin oder Sprecher, Datenbank oder DOI nur hinzu, wenn das von Ihnen genutzte Exemplar diese Angabe wirklich druckt. Diese Seite folgt dem MLA Handbook (9. Aufl., 2021) und der Buchseite des MLA Style Center. Sie ist der MLA-Leitfaden zum ganzen Buch. Sie ist nicht das Tutorial zur Anthologie oder zum Kapitel, zum APA-Buch, zum Chicago-Buch oder zum literaturwissenschaftlichen Feld.
Von CitationEasy Editorial Team22 Min. Lesezeit
Auf dieser Seite
Ein Buch im MLA zitieren: Kurze Antwort
Beginnen Sie mit der Person oder Organisation, die auf der Titelseite steht. Invertieren Sie den ersten Namen. Kursivieren Sie Buchtitel und Untertitel in Title Case. Kürzen Sie eine University Press auf UP. Lassen Sie den Erscheinungsort weg. Nutzen Sie das Jahr auf der Titelseite oder der Copyright-Seite. Koppeln Sie die Works-Cited-Zeile mit einem Kurzbeleg, der dieses erste Element plus eine gedruckte Seite, eine nummerierte Anmerkung oder einen Hörbuch-Zeitstempel verwendet, wenn Sie eine Stelle zitieren oder paraphrasieren. Wenn Sie nur einen Essay aus einer Sammlung mehrerer Autorinnen oder Autoren verwendet haben, halten Sie hier an und öffnen Sie den Anthologieleitfaden.
MLA-9-Vorlagen für Bücher
Works Cited, eine Autorin oder ein Autor:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. Verlag, Jahr.
Works Cited, zwei Autorinnen oder Autoren:
Nachname, Vorname, and Vorname Nachname. Titel des Buchs. Verlag, Jahr.
Works Cited, drei oder mehr Autorinnen oder Autoren:
Nachname, Vorname, et al. Titel des Buchs. Verlag, Jahr.
Works Cited, Herausgeberin oder Herausgeber des ganzen Buchs:
Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers, Vorname, editor. Titel des Buchs. Verlag, Jahr.
Works Cited, Übersetzung:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. Translated by Vorname Nachname, Verlag, Jahr.
Works Cited, nummerierte Auflage:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. #th ed., Verlag, Jahr.
Works Cited, E-Book auf einem Gerät:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. #th ed., e-book ed., Verlag, Jahr.
Works Cited, Buch in einer Datenbank:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. Verlag, Jahr. Titel der Datenbank, DOI oder URL.
Works Cited, Hörbuch:
Nachname, Vorname. Titel des Buchs. Narrated by Vorname Nachname, Verlag, Jahr. Audiobook.
Parenthetischer Beleg:
(Nachname Seite)
Beleg in der Prosa:
Nachname schreibt, dass . . . (Seite).
| Was Sie aufgeschlagen haben | Works Cited beginnt mit | Nicht tun |
|---|---|---|
| Ein Roman, eine Monografie oder ein Lehrbuch einer oder mehrerer Autorinnen oder Autoren | Die erste Autorin oder der erste Autor, invertiert | Einen Ort hinzufügen oder einen Kapiteleintrag erfinden |
| Ein Buch, das Sie als Sammlung zitieren, nicht einen Essay darin | Die Herausgeberin oder der Herausgeber plus die Bezeichnung editor oder editors | Jede beitragende Person in einem Eintrag auflisten |
| Ein Essay, eine Geschichte oder ein Gedicht in einer Mehr-Autor-Anthologie | Die Autorin oder der Autor des Stücks, dann der Stücktitel in Anführungszeichen | Das ganze Buch zitieren, wenn Sie nur dieses Stück verwendet haben |
| Eine nummerierte oder kritische Ausgabe eines Romans | Die Autorin oder der Autor, dann Edited by und die Auflagenbezeichnung | Einen generischen undatierten Nachdruck zitieren, den Sie nie aufgeschlagen haben |
| Ein E-Book, das Sie in einer App gelesen haben, ohne URL | Dieselbe Autorin oder derselbe Autor und derselbe Titel, dann e-book ed. | Kindle-Positionen oder andere Gerätenummerierungen zitieren |
| Ein Buch, das Sie auf einer Website oder in einer Bibliotheksdatenbank aufgeschlagen haben | Die Druckangaben, die Sie haben, dann die Plattform als Container | Gedruckte Seitenzahlen suchen, die Sie nie gesehen haben |
| Ein Hörbuch, das Sie gehört haben | Die Autorin oder der Autor, dann die Sprecherin oder der Sprecher falls relevant, dann der Hörbuchverlag | Den Druckverlag oder eine Druckseite zitieren, die Sie nie gehört haben |
| Nur die Einleitung, das Vorwort oder das Nachwort | Die Autorin oder der Autor des Beiwerks und eine Beschreibung wie Introduction | Die einleitende Person auflisten, wenn Sie nur den Haupttext zitiert haben |
Die offizielle Regel, aus dem MLA Handbook
Die Buchseite des Style Center nennt die vier Angaben, die jeder Eintrag für ein ganzes Buch zu liefern versuchen muss:
MLA Style Center, zum einfachen Bucheintrag
To create a basic works-cited-list entry for a book, list the author, the title, the publisher, and the publication date.
Diese vier Angaben sitzen in denselben neun Kernelementen, die für jede MLA-Quelle gelten: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. Ein gedrucktes Buch füllt gewöhnlich Author, Title of source, Publisher und Publication date. Eine Übersetzerin oder ein Übersetzer, eine Herausgeberin oder ein Herausgeber oder eine Sprecherin oder ein Sprecher nach dem Titel ist Other contributors. 9th ed. oder e-book ed. ist Version. Eine Bandnummer ist Number. Ein Datenbankname plus ein DOI ist ein zweiter Container plus Location. Lassen Sie ein Feld leer, wenn das Exemplar es nicht druckt. Die Container-Regel des Handbook, wiederholt im schnellen Works-Cited-Leitfaden, ist der Grund, warum ein kurzes Werk in einem Buch ein anderer Beleg ist als das Buch selbst:
MLA Style Center, zu Containern
When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.
Handbook 5.3–5.23 behandelt Namen. Handbook 5.38–5.47 behandelt weitere Mitwirkende. Handbook 5.59–5.83 behandelt Verlage und Daten, einschließlich des Copublisher-Schrägstrichs in 5.61. Handbook 5.108 und 5.114 behandeln ursprüngliche Erscheinungsjahre und Nachdruckgeschichte. Handbook 5.117 behandelt einen Band aus einem mehrbändigen Werk. Handbook 6.3–6.30 behandelt Kurzbelege. Die Beispiele unten stammen von Seiten, die wir auf dem Style Center aufgeschlagen haben, nicht von erfundenen Seminartiteln.
Kernelemente, die Studierenden bei Büchern entgehen
Autorin oder Autor
Nehmen Sie den Namen von der Titelseite, in der dort gedruckten Reihenfolge. Kehren Sie nur den ersten Namen um. Zwei Autorinnen oder Autoren behalten beide Namen; drei oder mehr behalten den ersten Namen und et al. Setzen Sie et al. in Antiqua im Eintrag und in Klammern. Wenn die Titelseite eine Herausgeberin oder einen Herausgeber und keine Autorin oder keinen Autor nennt, setzen Sie diese Person ins Author-Feld und fügen Sie editor oder editors hinzu. Wenn keine Person und keine Organisation genannt ist, beginnen Sie mit dem Titel. Schreiben Sie nicht Anonymous. Wenn Sie jetzt den Namen einer Autorin oder eines Autors kennen, die oder der ursprünglich anonym war, erlaubt der Beitrag zur bekannten Autorenschaft, diesen Namen in eckigen Klammern anzugeben.
Titel des Buchs
Kursivieren Sie den vollständigen Titel und Untertitel. Nutzen Sie Title Case. Ein Doppelpunkt trennt Titel und Untertitel, wenn die Titelseite das tut. Ein betiteltes Kapitel eines Romans ist keine Works-Cited-Quelle; nennen Sie dieses Kapitel in Ihrer Prosa und zitieren Sie das Buch.
Verlag
Übernehmen Sie den Verlag von der Titelseite und kürzen Sie ihn so, wie Handbook 5.65 es vorschreibt. Enthält der Name University Press oder ein fremdsprachiges Äquivalent, nutzen Sie UP: Oxford UP, U of Chicago P, Fordham UP. Schreiben Sie Press aus, wenn die Presse keine University Press ist: MIT Press, Belknap Press, Academic Press. Streichen Sie Unternehmensendungen wie Company, Corporation, Incorporated und Limited. Behalten Sie Wörter, die zum Imprint gehören, einschließlich Books und Publishers. Das offizielle Zwei-Autor-Beispiel behält HarperCollins Publishers. Haben zwei Organisationen das Buch verlegt, sagt Handbook 5.61, sie mit einem Schrägstrich zu verbinden. MLA 9 verlangt den Erscheinungsort nicht. Die ältere Buchvorlage von Purdue OWL zeigt noch einen Ort vor dem Verlag; das ist ein Rest von MLA 7, nicht die aktuelle Handbook-Praxis.
Erscheinungsdatum
Nutzen Sie das Jahr auf der Titelseite. Hat die Titelseite kein Jahr, nutzen Sie das Copyright-Jahr. Ein Nachdruck kann das ursprüngliche Jahr direkt nach dem Titel ergänzen (Handbook 5.108). Ein Monat kann bleiben, wenn die Quelle einen druckt, wie das offizielle Oxford-Scholarship-Online-Beispiel mit Jan. 2010.
Buch einer Autorin oder eines Autors
Das Ein-Autor-Modellbuch des Style Center ist Hilary Mantels Wolf Hall. Invertieren Sie die Autorin. Kursivieren Sie den Titel. Geben Sie das Imprint und das Jahr. Kein Ort. Kein Seitenbereich in der Works-Cited-Zeile.
MLA Style Center, Buch einer Autorin oder eines Autors
Works Cited:
Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010.
Parenthetischer Beleg (Vorlage):
(Mantel Seite)
Beleg in der Prosa (Vorlage):
Mantel schreibt, dass . . . (Seite).
Buch zweier Autorinnen oder Autoren
Das Handbook, zitiert auf der Style-Center-Seite zu Koautorinnen und Koautoren, sagt: Hat eine Quelle zwei Autorinnen oder Autoren, kehren Sie den ersten Namen um und setzen Sie ein Komma und and davor, den zweiten Namen in normaler Reihenfolge zu geben. Beide Namen erscheinen auch im Kurzbeleg. Das offizielle Beispiel ist Michael Dorris und Louise Erdrichs The Crown of Columbus.
MLA Style Center, zwei Autorinnen oder Autoren
Works Cited:
Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999.
Parenthetischer Beleg (Vorlage):
(Dorris and Erdrich Seite)
Beleg in der Prosa (Vorlage):
Dorris and Erdrich schreiben, dass . . . (Seite).
Buch dreier oder mehr Autorinnen oder Autoren
Geben Sie die erste Autorin oder den ersten Autor, invertiert, dann et al. Kursivieren Sie et al. weder im Eintrag noch in Klammern. Die Style-Center-Seite zu *et al.* nutzt Anne Burdick und Kolleginnen und Kollegen Digital_Humanities und einen seitenspezifischen parenthetischen Beleg:
MLA Style Center, drei oder mehr Autorinnen oder Autoren
In parenthetical citations and works-cited-list entries, the abbreviation should be set roman, as shown in the MLA Handbook (116, 22):
Works Cited:
Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012.
Parenthetischer Beleg:
(Burdick et al. 42)
Buch einer unbekannten Autorin oder eines unbekannten Autors
Beginnen Sie mit dem Titel. Die Buchseite des Style Center nutzt Sullivans und Murphys Beowulf. Die Übersetzerinnen oder Übersetzer und die Herausgeberin oder der Herausgeber bleiben im Feld Other contributors. Im Text nutzen Sie einen gekürzten kursiven Titel, nicht Anonymous. Derselbe Beitrag ohne Autorin oder Autor, der diese Regel liefert, behandelt auch eine korporative Autorin oder einen korporativen Autor, die oder der nicht der Verlag ist.
MLA Style Center, unbekannte Autorin oder unbekannter Autor
When a work is published without an author's name, begin the works-cited-list entry with the title of the work. Do not use Anonymous in place of an author's name:
Works Cited:
Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004.
Parenthetischer Beleg (Vorlage):
(Beowulf Seite)
Works Cited, Autorin oder Autor jetzt bekannt (Style Center):
[Luard, Kate]. Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915. Blackwood, 1915.
Herausgegebenes Buch
Zitieren Sie die Herausgeberin oder den Herausgeber im Author-Feld nur, wenn Sie die Sammlung als Ganzes dokumentieren. Fügen Sie ein Komma und editor oder editors hinzu. Das Style-Center-Modell ist Ignacio M. Sánchez Prados Mexican Literature in Theory. Wenn Sie einen Essay aus dieser Sammlung zitiert haben, zitieren Sie stattdessen den Essay; diese Vorlage steht auf der Anthologieseite.
MLA Style Center, herausgegebenes Buch
Works Cited:
Sánchez Prado, Ignacio M., editor. Mexican Literature in Theory. Bloomsbury, 2018.
Parenthetischer Beleg (Vorlage):
(Sánchez Prado Seite)
Übersetztes Buch
Lassen Sie die Autorin oder den Autor zuerst. Schreiben Sie Translated by und den Namen der Übersetzerin oder des Übersetzers in normaler Reihenfolge. Das Zola-Beispiel des Style Center ist das Modell für einen Roman, den Sie als Übersetzung zitieren. Geht Ihre Arbeit um die Anmerkungen der Übersetzerin oder des Übersetzers, erlaubt der Beitrag zu Anmerkungen von Herausgeberinnen, Herausgebern und Übersetzenden, die übersetzende Person zuerst zu listen und die Autorin oder den Autor hinter den Titel zu setzen. Tiefere Nachdruck- und Übersetzungsfälle gehören zu nachgedruckten und übersetzten Werken.
MLA Style Center, übersetztes Buch
Works Cited:
Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004.
Style Center im Text, nummerierte Anmerkung der Übersetzung:
Zola's translator explains that the name of the town Le Voreux "suggests the 'voracious' nature of the mine" (533n2).
Works Cited, wenn die Anmerkungen im Fokus stehen:
Pearson, Roger, translator. Germinal, by Émile Zola, Penguin Books, 2004.
Nachdruck und ursprüngliches Jahr
Handbook 5.108 erlaubt, das ursprüngliche Jahr unmittelbar nach dem Titel zu setzen. Die Nachdruckseite des Style Center nutzt Chinua Achebes Things Fall Apart. Das Jahr nach dem Titel ist 1959. Das Jahr nach dem Verlag ist das Exemplar, das Sie in der Hand hatten. Sie können stattdessen den ursprünglichen Verlag in ein abschließendes Zusatzfeld setzen.
MLA Style Center, nachgedrucktes Buch
Works Cited, ursprüngliches Jahr nach dem Titel:
Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.
Works Cited, ursprünglicher Verlag am Ende:
Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.
Nummerierte Auflage und kritische Ausgabe
Eine nummerierte Auflage gehört ins Versionsfeld: 3rd ed. oder 9th ed. Eine benannte Reihe wie Norton Critical Edition sitzt mit der Herausgeberin oder dem Herausgeber in Other contributors, dann die nummerierte Auflage. Die Style-Center-Seite zu Kommentierenden (2. März 2022) nutzt Charlotte Brontës Jane Eyre und verweist für Mitwirkende auf Handbook 5.38–5.47. Zitieren Sie die Auflage, die Sie aufgeschlagen haben, nicht einen generischen undatierten Nachdruck.
MLA Style Center, nummerierte kritische Ausgabe
Works Cited:
Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001.
Parenthetischer Beleg (Vorlage):
(Brontë Seite)
Auflage und E-Book
Ein E-Book, das Sie in einer Software gelesen haben, ohne URL, nutzt ebenfalls Version. Der Style-Center-Beitrag zum E-Book definiert diesen Fall und sagt, gerätespezifische Nummerierung nicht zu zitieren:
MLA Style Center, E-Book
Use the Version element to specify that the work you are citing is an e-book—that is, a book that lacks a URL and that you use software to read on a personal device or computer.
When citing an e-book in your text, avoid using device-specific numbering systems.
Works Cited, aktuelles Handbook als E-Book:
MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021.
Works Cited, Dateiformat als Zusatzangabe:
MLA Handbook. 8th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2016. EPUB.
Hat die digitale Datei keine stabilen Seiten, lassen Sie die Seitenzahl im Kurzbeleg weg. Nennen Sie stattdessen ein Kapitel oder eine Abschnittsüberschrift in Ihrer Prosa. Der Beitrag zur Digitalausgabe vom 18. Juni 2025 ist eindeutig: Zitieren Sie die Auflage, die Sie aufgeschlagen haben. Gehen Sie nicht nur in die Bibliothek, um Druckseiten zu ernten, die Sie nie genutzt haben, und listen Sie nicht sowohl das gedruckte Buch als auch das E-Book, es sei denn, Sie haben beide konsultiert.
MLA Style Center, digital gegenüber Druck (18. Juni 2025)
Generally, if you've consulted the digital edition of a work, that is the edition you should include in your works-cited list.
It is not necessary to track down the page numbers for the print edition if you consulted the digital or open access edition, nor should you include both the print and digital editions of the same book in your works-cited list, unless you consulted both.
Buch auf einer Website oder in einer Datenbank
Behalten Sie die Buchangaben, die Sie haben. Fügen Sie dann die Plattform als Container hinzu und enden Sie mit einem DOI, Handle oder einer URL. Das Style Center bevorzugt einen DOI, wenn einer existiert. Der Beitrag zu Titeln online vorliegender Werke behält einen Monografietitel in Kursiv, auch wenn die Datei in einer Datenbank sitzt. Der Beitrag zu DOI und URL ergänzt die Monografie-Regel, die Studierenden entgeht: Erfinden Sie keinen eigenen Kapiteleintrag für einen Roman oder eine Ein-Autor-Studie, und listen Sie nicht sowohl einen DOI als auch eine zweite URL für dasselbe Buch.
MLA Style Center, Online- und Datenbankbücher
If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's URL or DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually:
Works Cited, Buch in ACLS Humanities E-Book:
Gikandi, Simon. Ngugi wa Thiong'o. Cambridge UP, 2000. ACLS Humanities E-book, hdl.handle.net/2027/heb.07588.0001.001.
Works Cited, Monografie mit DOI:
Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.
Kein Kapitel eines Romans oder einer Monografie zitieren
Der Style-Center-Beitrag zum verfassten Buch ist der Fehlerfall, den diese Seite stoppen soll. Legen Sie einen Eintrag für das Buch an. Hilft der Kapiteltitel der Leserin oder dem Leser, nennen Sie ihn in Ihrem Satz und behalten Sie die Seitenzahlen in Klammern.
MLA Style Center, Kapitel eines Ein-Autor-Buchs
Create a works-cited-list entry only for the book.
Works Cited:
Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.
Style Center im Text, Kapitel in der Prosa genannt:
In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child" (122).
Einleitung, Vorwort oder Nachwort
Haben Sie nur den Roman zitiert, lassen Sie die einleitende Person weg. Der Beitrag zum Weglassen der Einleitung sagt, Autorinnen und Autoren von Vor- und Nachspann seien gewöhnlich nicht wesentlich, um das Werk zu identifizieren. Hilft der Name der einleitenden Person einer Leserin oder einem Leser, die Auflage zu beurteilen, setzen Sie introduction by in Other contributors. Haben Sie die Einleitung selbst zitiert, beginnen Sie den Eintrag mit dieser Verfasserin oder diesem Verfasser und nutzen Sie eine Beschreibung wie Introduction. Der Beitrag zu mehr als einer Einleitung nutzt Bernard Knox' Einleitungen zu Sophokles.
MLA Style Center, Beiwerk
Authors of introductions, prefaces, afterwords, and the like—collectively called front and back matter—are not usually essential to identifying a work and can be omitted from works-cited-list entries.
Works Cited, Einleitung nur genannt, wenn nützlich:
Gogol, Nikolai. Dead Souls: A Novel. Translated by Richard Pevear and Larissa Volkhonsky, introduction by Pevear, Vintage Books, 1996.
Works Cited, die Einleitung ist die Quelle:
Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54.
Style Center im Text zu dieser Einleitung:
In his introduction to Antigone, Bernard Knox remarks that to Victorian readers, "the subject matter of the play seemed academic" (35).
Hörbuch
Zitieren Sie das Hörbuch, das Sie gehört haben, nicht das gedruckte Buch auf dem Syllabus. Der Style-Center-Beitrag zum Hörbuch lässt die Autorin oder den Autor des Buchs zuerst, fügt die Sprecherin oder den Sprecher hinzu, wenn diese Aufführung zählt, und nutzt den Hörbuchverlag. Haben Sie die Datei heruntergeladen, listen Sie den Shop nicht als Website. Haben Sie einen Ausschnitt gestreamt, wird die Seite ein zweiter Container. Im Text nutzen Sie einen Zeitstempel in Stunden, Minuten und Sekunden.
MLA Style Center, Hörbuch
To cite an audiobook, include the book's author and title along with the publication details for the audiobook version.
Works Cited:
Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook.
Parenthetischer Beleg, Zeitstempel:
(Atwood 01:47:12-29)
Works Cited, gestreamte gekürzte Aufnahme:
Heaney, Seamus, translator. Beowulf. Narrated by Heaney, audiobook, abridged edition, HighBridge Audio, 2006. Audible.com, www.audible.com/pd/Classics/Beowulf-Audiobook/B002V5CVPY/.
Ein Band aus einem mehrbändigen Werk
Handbook 5.117, wiederholt auf der Kommentierenden-Seite, behandelt einen Band als eigenes Buch und nennt dann die Reihe. Das Dante-Beispiel des Style Center ist das Modell: der Übersetzungsband beginnt mit Dante; der eigene Kommentarband beginnt mit Charles S. Singleton. Hat jeder digitalisierte Band eine eigene URL, bevorzugt der Beitrag zu digitalen mehrbändigen Werken einen eigenen Eintrag pro Band.
MLA Style Center, ein Band und sein Kommentar
Commentary published in its own volume can be cited as a work in itself.
Works Cited, Übersetzungsband:
Dante. Inferno 1: Text. Translated by Charles S. Singleton, Princeton UP, 1990. Vol. 1 of The Divine Comedy.
Works Cited, Kommentarband:
Singleton, Charles S. Inferno 2: Commentary. Princeton UP, 1990. Vol. 2 of The Divine Comedy.
Kein Verlag, Selbstverlag oder korporative Autorin oder korporativer Autor
Hat die Autorin oder der Autor das Buch selbst verlegt, lassen Sie das Publisher-Feld weg. Ist keine Organisation als Verlag genannt, lassen Sie dieses Feld weg. Der Beitrag ohne Organisation als Verlag nutzt Amanda Hockings Fate und ein Enormous Room von 2017. Behandeln Sie einen unbekannten Verlag als Zuverlässigkeitswarnung und bevorzugen Sie eine etablierte Ausgabe, wenn eine existiert. Hat eine Organisation das Buch geschrieben und auch verlegt, überspringen Sie das Author-Feld und listen Sie die Organisation nur als Verlag. Das Style-Center-Modell ist der Bericht Reading at Risk des National Endowment for the Arts.
MLA Style Center, fehlender Verlag oder korporativer Verlag
An element should be omitted from the entry if it's not relevant to the work being documented.
Works Cited, Autorin oder Autor als Verlag:
Hocking, Amanda. Fate. 2010.
Works Cited, Verlag unbekannt:
Cummings, E. E. The Enormous Room. 2017.
Works Cited, Organisation ist Autorin und Verlag:
Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.
Copublisher
Handbook 5.61, wiederholt im Beitrag zu Copublishern, sagt, jeden Verlag zu listen und sie mit einem Schrägstrich zu trennen. Setzen Sie ein Leerzeichen auf jeder Seite des Schrägstrichs, wenn ein Name mehr als ein Wort hat.
MLA Style Center, gemeinsam verlegtes Buch
Add a space on either side of the slash when one or more of the publishers' names consists of more than one word.
Works Cited, einwortige Copublisher:
Ortiz Wallner, Alexandra. El arte de ficcionar: La novela contemporánea en Centroamérica. Iberoamericana/Vervuert, 2012.
Kurzbelege für Bücher
Der Style-Center-Überblick zu Kurzbelegen und Handbook 6.3–6.30 sind die Regeln. Der Beleg beginnt mit dem, was im Works-Cited-Eintrag zuerst steht. Fügen Sie eine Ortsmarke nur hinzu, wenn Sie eine bestimmte Stelle zitieren oder paraphrasieren und das Exemplar eine druckt.
MLA Style Center, Kurzbelege
In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.
An in-text citation begins with the shortest piece of information that directs your reader to the entry in the works-cited list.
All in-text references should be concise. Avoid, for instance, providing the author's name or title of a work in both your prose and parentheses.
Beleg in der Prosa, dann nur die Seite:
According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).
Parenthetischer Beleg mit Name und Seite:
Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).
Drei oder mehr Autorinnen oder Autoren:
(Burdick et al. 42)
Wiederholen Sie den Namen der Autorin oder des Autors nicht in Klammern, wenn der Satz diese Person bereits nennt. Für eine nummerierte Anmerkung nutzt Handbook 6.29 die Seite plus n plus die Anmerkungsnummer, ohne Leerzeichen: (533n2). Für ein E-Book ohne Seiten lassen Sie den Lokalisator weg, statt eine Kindle-Position zu erfinden. Für ein Hörbuch nutzen Sie den Zeitstempel. Für ein Kapitel eines Romans nennen Sie das Kapitel im Satz und zitieren Sie die Buchseite. Barons Style-Center-Beispiel ist ein Zeitschriftenaufsatz; das Muster Autor-Seite ist dasselbe, das Sie für ein Buch nutzen.
Fehlerfälle
- Erscheinungsort. MLA 8 hat ihn gestrichen, und MLA 9 hat ihn nicht zurückgebracht.
New York, Knopf, 1987ist ein älteres Muster, und der Rest-Ortsslot von Purdue OWL ist nicht die aktuelle Handbook-Praxis. - Kindle-Positionen. Der E-Book-Beitrag sagt, gerätespezifische Nummerierung zu vermeiden. Nutzen Sie ein Kapitel oder eine Überschrift, oder lassen Sie den Lokalisator weg.
- Ein Kapiteleintrag für einen Roman oder eine Monografie. Zitieren Sie das Buch. Nennen Sie das Kapitel im Satz, wenn der Titel der Leserin oder dem Leser hilft.
- Die einleitende Person auflisten, wenn Sie nur den Roman zitiert haben. Beiwerk ist optional, außer Sie haben es zitiert oder der Name identifiziert die Auflage.
- Das gedruckte Buch zitieren, nachdem Sie das Hörbuch gehört haben. Nutzen Sie die Sprecherin oder den Sprecher, den Hörbuchverlag und einen Zeitstempel.
- Kursives `et al.` Antiqua in Belegen. Kursiv nur, wenn Sie über den lateinischen Ausdruck sprechen.
- Druckseiten für eine Datei, die Sie nie geöffnet haben. Zitieren Sie die Digitalausgabe, die Sie genutzt haben.
- Anonymous. Beginnen Sie mit dem Titel.
- DOI und eine zweite URL für dasselbe Buch auflisten. Das Style Center sagt, einen Ort zu wählen und den DOI zu bevorzugen.
- Oxford University Press ausgeschrieben. Das Handbook will Oxford UP.
Den MLA-Buchbeleg aufbauen
Die atomare Zitierseite zeigt ein formatiertes Buch. Nutzen Sie den MLA-Generator, wenn Sie Autorin oder Autor, Titel, ISBN oder DOI schon haben. Prüfen Sie dann die Felder Version und Publisher an der Titelseite: e-book ed., UP, eine Sprecherin oder ein Sprecher und eine Übersetzerin oder ein Übersetzer sind die Zeilen, die Software am häufigsten weglässt.
Verwandte Leitfäden
- Ein Werk in einer Anthologie im MLA zitieren
- Ein Buch im APA-Format zitieren
- Ein Buch im Chicago-Stil zitieren
- Nachgedruckte und übersetzte Werke
- Quellen in der Literaturwissenschaft zitieren
- APA gegenüber MLA
- Works Cited, erklärt
- Kurzbeleg, erklärt
Häufige Fragen zum Zitieren von Büchern in MLA
- Wie zitiert man ein Buch in MLA 9?
- Invertieren Sie die erste Autorin oder den ersten Autor, kursivieren Sie den Titel, geben Sie den Verlag und das Jahr. Das Ein-Autor-Modell des Style Center ist Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010. Fügen Sie translator, editor, edition, e-book ed., Sprecherin oder Sprecher, Datenbank oder DOI nur hinzu, wenn Ihr Exemplar diese Angabe druckt.
- Gebe ich in MLA 9 den Erscheinungsort an?
- Nein. MLA 8 hat den Ort gestrichen, und MLA 9 lässt ihn weiter weg. Schreiben Sie Picador, 2010, nicht New York, Picador, 2010. Zeigt ein Seminarhandout noch einen Ortsslot, kopiert es eine ältere Vorlage, einschließlich einer Restzeile auf der Buchseite von Purdue OWL.
- Wie zitiere ich ein Buch mit zwei Autorinnen oder Autoren in MLA?
- Kehren Sie den ersten Namen um, setzen Sie ein Komma und and, dann geben Sie den zweiten Namen in normaler Reihenfolge. Das offizielle Beispiel ist Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Im Text behalten Sie beide Nachnamen; fügen Sie die gedruckte Seite nach den Namen hinzu, wenn Sie eine Stelle zitieren oder paraphrasieren. Drei oder mehr Autorinnen oder Autoren werden zum ersten Namen plus et al. in Antiqua: Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012, und (Burdick et al. 42).
- Wie zitiere ich ein E-Book in MLA 9?
- Haben Sie es in einer App gelesen und hat es keine URL, fügen Sie e-book ed. im Versionsfeld hinzu: MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021. Zitieren Sie keine Kindle-Positionen. Haben Sie das Buch auf einer Website oder in einer Datenbank aufgeschlagen, zitieren Sie diese Plattform und enden Sie mit dem DOI oder der URL statt e-book ed. zu schreiben. Der Style-Center-Beitrag vom 18. Juni 2025 sagt, die Digitalausgabe zu zitieren, die Sie genutzt haben, nicht Druckseiten, die Sie nie gesehen haben.
- Wie zitiere ich ein Hörbuch in MLA?
- Lassen Sie die Autorin oder den Autor des Buchs zuerst. Fügen Sie Narrated by plus die Sprecherin oder den Sprecher hinzu, wenn die Aufführung zählt, dann den Hörbuchverlag, dann Audiobook. Das Style-Center-Modell ist Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook. Im Text nutzen Sie einen Zeitstempel wie (Atwood 01:47:12-29), nicht eine Druckseite.
- Wie zitiere ich ein übersetztes Buch oder eine Einleitung in MLA?
- Für den Roman lassen Sie die Autorin oder den Autor zuerst und fügen Sie Translated by plus die Übersetzerin oder den Übersetzer in normaler Reihenfolge hinzu: Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004. Zitieren Sie eine Übersetzeranmerkung als (533n2). Haben Sie nur die Einleitung zitiert, beginnen Sie mit dieser Verfasserin oder diesem Verfasser: Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54. Haben Sie nur den Roman zitiert, dürfen Sie die einleitende Person weglassen.
- Kann ich ein einzelnes Kapitel eines Romans in MLA zitieren?
- Nein. Das Style Center sagt, Kapitel von Romanen und Monografien würden nicht einzeln zitiert. Zitieren Sie das Buch. Nennen Sie das Kapitel im Satz, wenn der Titel hilft. Das offizielle Modell ist Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013. Eine nummerierte kritische Ausgabe bleibt ein Bucheintrag, wie in Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001.
- Wie zitiere ich ein Buch, das ich in einer Bibliotheksdatenbank gefunden habe?
- Geben Sie die Buchangaben, dann die Datenbank als Container, dann den DOI oder Handle. Offizielle Modelle sind Gikandis Ngugi wa Thiong'o auf ACLS Humanities E-Book und Gerrards Aaron Hill auf Oxford Scholarship Online mit https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001. Fügen Sie keine Druckseitenzahlen hinzu, die Sie nie gesehen haben, und listen Sie nicht sowohl einen DOI als auch eine zweite URL.
- Was, wenn das Buch keine Autorin und keinen Autor hat?
- Beginnen Sie mit dem kursiven Titel. Schreiben Sie nicht Anonymous. Das Style-Center-Buchbeispiel ist Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004. Alphabetisieren Sie nach dem ersten bedeutungstragenden Wort des Titels. Kennen Sie jetzt eine ursprünglich anonyme Autorin oder einen ursprünglich anonymen Autor, setzt das Style Center den Namen in eckige Klammern, wie in [Luard, Kate].
- Wie kürze ich eine University Press in MLA?
- Enthält der Name University Press, nutzen Sie UP: Oxford UP, U of Chicago P, State U of New York P, Princeton UP. Schreiben Sie Press aus für MIT Press, Belknap Press und Academic Press. Behalten Sie Publishers, wenn es zum Imprint gehört, wie in HarperCollins Publishers.