Comment cite-t-on un livre en MLA 9 ?

Inversez le premier auteur, mettez le titre en italique, donnez l'éditeur et ajoutez l'année. Le modèle à un auteur du Style Center est Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010. Ajoutez traducteur, directeur, édition, e-book ed., narrateur, base de données ou DOI seulement lorsque votre exemplaire imprime ce fait.

Dois-je inclure la ville de publication en MLA 9 ?

Non, pas pour un livre moderne. Le MLA 8 a retiré la ville, et le MLA 9 l'omet encore. Écrivez Picador, 2010, non New York, Picador, 2010. leftover-Purdue-city : la page livres de Purdue OWL, consultée le 23 octobre 2026, imprime encore City of Publication dans la ligne de forme de base, puis omet la ville dans son exemple Gleick.

Comment citer un livre à deux auteurs en MLA ?

Inversez le premier nom, ajoutez une virgule et and, puis donnez le second nom dans l'ordre normal. leftover-eighth-edition-banner : l'exemple officiel reste Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Dans le texte, conservez les deux noms de famille ; ajoutez la page imprimée après les noms lorsque vous citez ou paraphrasez un passage. Trois auteurs ou plus deviennent le premier nom plus et al. en romain : Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012, et (Burdick et al. 42). leftover-et-al-116-22 sont des numéros de page de huitième édition sur ce billet.

Comment citer un e-book en MLA 9 ?

Si vous l'avez lu dans une application et qu'il n'a pas d'URL, ajoutez e-book ed. dans la case Version : MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021. Ne citez pas les emplacements Kindle. Si vous avez ouvert le livre sur un site web ou dans une base de données, citez cette plateforme et terminez par le DOI ou l'URL au lieu d'écrire e-book ed. Le billet du Style Center du 18 June 2025 dit de citer l'édition numérique que vous avez utilisée, non des pages imprimées que vous n'avez jamais vues.

Comment citer un livre traduit ou une introduction en MLA ?

Pour le roman, gardez l'auteur en premier et ajoutez Translated by plus le traducteur dans l'ordre normal : Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004. Citez une note de traducteur comme (533n2). leftover-Zola-7n est (7n) lorsque la note n'a pas de numéro. Si vous n'avez cité que l'introduction, commencez par cet écrivain : Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54. Si vous n'avez cité que le roman, vous pouvez omettre l'introducteur.

Puis-je citer un chapitre d'un roman en MLA ?

Non. leftover-eighth-edition-banner : le Style Center dit que les chapitres de romans et de monographies ne se citent pas individuellement. Citez le livre. Nommez le chapitre dans votre phrase si le titre aide. Le modèle officiel est Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013. leftover-Jane-Eyre-Dunn-3rd-versus-Lutz-4th : une édition critique numérotée reste une seule entrée de livre. Le spécimen du Style Center est Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001. Si vous avez ouvert la 4th edition de Lutz (2016), citez Lutz.

Comment citer un livre trouvé dans une base de données de bibliothèque ?

Donnez les faits du livre, puis la base de données comme conteneur, puis le DOI ou le handle. Les modèles officiels sont Ngugi wa Thiong'o de Gikandi sur ACLS Humanities E-Book et Aaron Hill de Gerrard sur Oxford Scholarship Online avec https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001. N'ajoutez pas de numéros de page imprimés que vous n'avez jamais vus, et n'énumérez pas à la fois un DOI et une seconde URL. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon sont des préfixes résiduels sur les exemples d'anthologie de ce billet, non des modèles de livre.

Et si le livre n'a pas d'auteur ?

Commencez par le titre en italique. N'écrivez pas Anonymous. L'exemple de livre du Style Center est Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004. Classez par le premier mot significatif du titre. Si vous connaissez désormais un auteur originellement anonyme, le billet leftover-eighth-edition-banner du Style Center fournit le nom entre crochets, comme dans [Luard, Kate]. leftover-Common-Core-ELA-Literacy-404 est le premier exemple mort du billet sans auteur ; ne le traitez pas comme une URL de livre vivante.

Comment raccourcir une university press en MLA ?

Si le nom contient University Press, utilisez UP : Oxford UP, U of Chicago P, State U of New York P, Princeton UP. Écrivez Press pour MIT Press, Belknap Press et Academic Press. Conservez Publishers lorsqu'il fait partie de l'empreinte, comme dans HarperCollins Publishers. leftover-copublishers-Dewar-spaced-slash : placez un espace de chaque côté d'une barre lorsqu'un nom de coéditeur a plus d'un mot.

Comment citer un livre en MLA (9e édition) [2026]

Comment citer un livre en MLA : réponse rapide

Commencez par la personne ou l'organisation nommée sur la page de titre. Inversez le premier nom. Mettez en italique le titre et le sous-titre du livre en title case. Raccourcissez une university press en UP. Omettez la ville de publication pour un livre moderne. Utilisez l'année de la page de titre ou de la page de copyright. Associez la ligne Works Cited à une citation dans le texte qui reprend ce premier élément plus une page imprimée, une note numérotée ou un horodatage de livre audio lorsque vous citez ou paraphrasez un passage. Si vous n'avez utilisé qu'un essai tiré d'un recueil à plusieurs auteurs, arrêtez-vous ici et ouvrez le guide des anthologies.

Modèles MLA 9 pour les livres

Works Cited, un auteur :

Nom, Prénom. Titre du livre. Éditeur, Année.

Works Cited, deux auteurs :

Nom, Prénom, and Prénom Nom. Titre du livre. Éditeur, Année.

Works Cited, trois auteurs ou plus :

Nom, Prénom, et al. Titre du livre. Éditeur, Année.

Works Cited, directeur du livre entier :

Nom du directeur, Prénom, editor. Titre du livre. Éditeur, Année.

Works Cited, traduction :

Nom, Prénom. Titre du livre. Translated by Prénom Nom, Éditeur, Année.

Works Cited, édition numérotée :

Nom, Prénom. Titre du livre. #th ed., Éditeur, Année.

Works Cited, e-book sur un appareil :

Nom, Prénom. Titre du livre. #th ed., e-book ed., Éditeur, Année.

Works Cited, livre dans une base de données :

Nom, Prénom. Titre du livre. Éditeur, Année. Titre de la base de données, DOI ou URL.

Works Cited, livre audio :

Nom, Prénom. Titre du livre. Narrated by Prénom Nom, Éditeur, Année. Audiobook.

Citation entre parenthèses :

(Auteur Page)

Citation dans la prose :

Nom écrit que . . . (Page).

Quel type de livre tenez-vous ?
Ce que vous avez ouvert	Works Cited commence par	À ne pas faire
Un roman, une monographie ou un manuel d'un ou plusieurs auteurs	Le premier auteur, inversé	Ajouter une ville, ni inventer une entrée de chapitre
Un livre que vous citez comme recueil, et non un essai qu'il contient	Le directeur plus la mention `editor` ou `editors`	Énumérer chaque contributeur dans une seule entrée
Un essai, une nouvelle ou un poème dans une anthologie à plusieurs auteurs	L'auteur de la pièce, puis le titre de la pièce entre guillemets	Citer le livre entier si vous n'avez utilisé que cette pièce
Une édition numérotée ou critique d'un roman	L'auteur, puis `Edited by` et la mention d'édition	Citer une réimpression générique non datée, ni un Norton plus récent que vous n'avez jamais ouvert
Un e-book lu dans une application, sans URL	Le même auteur et le même titre, puis `e-book ed.`	Citer des emplacements Kindle ou une autre numérotation d'appareil
Un livre ouvert sur un site web ou dans une base de données de bibliothèque	Les faits d'impression dont vous disposez, puis la plateforme comme conteneur	Chercher des numéros de page imprimés que vous n'avez jamais vus
Un livre audio que vous avez écouté	L'auteur, puis le narrateur s'il est pertinent, puis l'éditeur du livre audio	Citer l'éditeur imprimé ni une page imprimée que vous n'avez jamais entendue
Seulement l'introduction, la préface ou la postface	L'auteur de ces pages liminaires et une description telle que Introduction	Énumérer l'introducteur lorsque vous n'avez cité que le texte principal

La règle officielle, d'après le MLA Handbook

La page livres du Style Center énonce les quatre faits que toute entrée de livre entier doit tenter de fournir :

MLA Style Center, sur l'entrée de livre de base

To create a basic works-cited-list entry for a book, list the author, the title, the publisher, and the publication date.

Ces quatre faits s'inscrivent dans les mêmes neuf éléments centraux utilisés pour toute source MLA : Author ; Title of source ; Title of container ; Other contributors ; Version ; Number ; Publisher ; Publication date ; Location. Un livre imprimé remplit d'ordinaire Author, Title of source, Publisher et Publication date. Un traducteur, un directeur ou un narrateur après le titre est Other contributors. 9th ed. ou e-book ed. est Version. Un numéro de volume est Number. Le nom d'une base de données plus un DOI est un second conteneur plus Location. Laissez une case vide lorsque l'exemplaire ne l'imprime pas. La règle du conteneur du Handbook, reformulée dans le guide rapide Works Cited, explique pourquoi une œuvre brève à l'intérieur d'un livre est une citation différente du livre lui-même :

MLA Style Center, sur les conteneurs

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Le Handbook 5.3–5.23 couvre les noms. Le Handbook 5.38–5.47 couvre les autres contributeurs. Le Handbook 5.59–5.83 couvre les éditeurs et les dates, y compris la barre des coéditeurs en 5.61. Le Handbook 5.108 et 5.114 couvrent les dates de publication originale et l'historique des réimpressions. Le Handbook 5.117 couvre un volume tiré d'un ensemble en plusieurs volumes. Le Handbook 6.3–6.30 couvre les citations dans le texte. leftover-eighth-edition-banner : plusieurs billets du Style Center consultés le 23 octobre 2026 portent encore l'avis de huitième édition et citent encore des numéros de page de la huitième édition. Copiez les chaînes des exemples officiels. Faites correspondre les numéros de section à la neuvième édition. Les exemples ci-dessous viennent de pages que nous avons ouvertes sur le Style Center, non de titres de classe inventés.

Éléments centraux que les étudiants manquent sur les livres

Auteur

Prenez le nom sur la page de titre, dans l'ordre imprimé. Inversez seulement le premier nom. Deux auteurs conservent les deux noms ; trois ou plus conservent le premier nom et et al. Composez et al. en romain dans l'entrée et entre parenthèses. Si la page de titre nomme un directeur et aucun auteur, placez ce directeur dans la case Author et ajoutez editor ou editors. Si aucune personne ni organisation n'est nommée, commencez par le titre. N'écrivez pas Anonymous. Si vous connaissez désormais le nom d'un auteur originellement anonyme, le billet leftover-eighth-edition-banner sur l'auteur désormais connu (27 January 2020) vous autorise à fournir ce nom entre crochets. leftover-anonymous-page-111 : ce billet cite encore la page 111 du Handbook de huitième édition.

Titre du livre

Mettez en italique le titre complet et le sous-titre. Utilisez le title case. Un deux-points sépare le titre du sous-titre lorsque la page de titre le fait. Un chapitre titré d'un roman n'est pas une source de Works Cited ; nommez ce chapitre dans votre prose et citez le livre.

Éditeur

Copiez l'éditeur depuis la page de titre, puis raccourcissez-le comme l'indique le Handbook 5.65. Si le nom contient University Press ou un équivalent dans une autre langue, utilisez UP : Oxford UP, U of Chicago P, Fordham UP. Écrivez Press lorsque la maison n'est pas une university press : MIT Press, Belknap Press, Academic Press. Supprimez les désinences commerciales telles que Company, Corporation, Incorporated et Limited. Conservez les mots qui font partie de l'empreinte, y compris Books et Publishers. L'exemple officiel à deux auteurs conserve HarperCollins Publishers. Si deux organisations ont publié le livre, le Handbook 5.61 dit de les joindre par une barre. Le MLA 9 ne demande pas la ville de publication pour un livre moderne. leftover-Purdue-city : le modèle MLA Works Cited Page: Books de Purdue OWL, consulté le 23 octobre 2026, imprime encore City of Publication, Publisher, Publication Date comme forme de base. L'exemple Gleick de OWL omet ensuite la ville : Gleick, James. Chaos: Making a New Science. Penguin, 1987. Traitez la case ville comme un langage de modèle résiduel, non comme la pratique actuelle du Handbook.

Date de publication

Utilisez l'année de la page de titre. Si la page de titre n'a pas d'année, utilisez l'année de copyright. Une réimpression peut ajouter l'année originale juste après le titre (Handbook 5.108). Un mois peut rester lorsque la source en imprime un, comme le fait l'exemple officiel Oxford Scholarship Online avec Jan. 2010.

Livre d'un auteur

Le livre modèle à un auteur du Style Center est Wolf Hall d'Hilary Mantel. Inversez l'auteur. Mettez le titre en italique. Donnez l'empreinte et l'année. Pas de ville. Pas d'intervalle de pages sur la ligne Works Cited.

MLA Style Center, livre d'un auteur

Works Cited :

Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010.

Citation entre parenthèses (modèle) :

(Mantel Page)

Citation dans la prose (modèle) :

Mantel écrit que . . . (Page).

Livre de deux auteurs

leftover-eighth-edition-banner : la page des coauteurs du Style Center (13 May 2019) porte encore un avis de huitième édition et cite encore la page 21 du Handbook de 2016. La neuvième édition conserve la même règle des noms et de la virgule. Lorsqu'une source a deux auteurs, vous inversez le premier des noms et le faites suivre d'une virgule et de and avant de donner le second nom dans l'ordre normal. Les deux noms apparaissent aussi dans la citation dans le texte. L'exemple officiel est The Crown of Columbus de Michael Dorris et Louise Erdrich.

MLA Style Center, deux auteurs (leftover-eighth-edition-banner)

Works Cited :

Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999.

Citation entre parenthèses (modèle) :

(Dorris and Erdrich Page)

Citation dans la prose (modèle) :

Dorris and Erdrich écrivent que . . . (Page).

Livre de trois auteurs ou plus

Donnez le premier auteur, inversé, puis et al. N'italicisez pas et al. dans l'entrée ni entre parenthèses. leftover-eighth-edition-banner et leftover-et-al-116-22 : la page *et al.* du Style Center (17 January 2019) porte encore un avis de huitième édition et cite encore les pages 116 et 22 du Handbook. Copiez les chaînes officielles de Digital_Humanities, y compris le tiret bas du titre :

MLA Style Center, trois auteurs ou plus (leftover-et-al-116-22)

In parenthetical citations and works-cited-list entries, the abbreviation should be set roman, as shown in the MLA Handbook (116, 22):

Works Cited :

Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012.

Citation entre parenthèses :

(Burdick et al. 42)

Livre d'un auteur inconnu

Commencez par le titre. La page livres du Style Center utilise le Beowulf de Sullivan et Murphy. Les traducteurs et le directeur restent dans la case Other contributors. Dans le texte, utilisez un titre italique raccourci, non Anonymous. Le même billet leftover-eighth-edition-banner sur la source sans auteur (9 August 2017) qui formule cette règle couvre aussi un auteur institutionnel qui n'est pas l'éditeur. leftover-Common-Core-ELA-Literacy-404 : le premier exemple de ce billet pointe encore vers www.corestandards.org/ELA-Literacy/, qui a renvoyé HTTP 404 le 23 octobre 2026. Utilisez le spécimen Beowulf de la page livres, non l'URL morte de Common Core.

MLA Style Center, auteur inconnu

When a work is published without an author's name, begin the works-cited-list entry with the title of the work. Do not use Anonymous in place of an author's name:

Works Cited :

Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004.

Citation entre parenthèses (modèle) :

(Beowulf Page)

Works Cited, auteur désormais connu (Style Center) :

[Luard, Kate]. Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915. Blackwood, 1915.

Livre dirigé

Citez le directeur dans la case Author seulement lorsque vous documentez le recueil comme un tout. Ajoutez une virgule et editor ou editors. Le modèle du Style Center est Mexican Literature in Theory d'Ignacio M. Sánchez Prado. Si vous avez cité un essai de ce recueil, citez l'essai ; ce modèle se trouve sur la page des anthologies.

MLA Style Center, livre dirigé

Works Cited :

Sánchez Prado, Ignacio M., editor. Mexican Literature in Theory. Bloomsbury, 2018.

Citation entre parenthèses (modèle) :

(Sánchez Prado Page)

Livre traduit

Gardez l'auteur en premier. Écrivez Translated by et le nom du traducteur dans l'ordre normal. L'exemple Zola du Style Center est le modèle d'un roman que vous citez comme traduction. Si votre devoir porte sur les notes du traducteur, le billet sur les notes de directeur et de traducteur (21 February 2019) vous permet de lister le traducteur en premier et de déplacer l'auteur après le titre. leftover-Zola-7n : le même billet montre aussi la forme de note non numérotée (7n) lorsque le commentaire du traducteur n'a pas de numéro de note. Les cas plus avancés de réimpression et de traduction se trouvent dans œuvres réimprimées et traduites.

MLA Style Center, livre traduit

Works Cited :

Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004.

Style Center dans le texte, note numérotée du traducteur :

Zola's translator explains that the name of the town Le Voreux "suggests the 'voracious' nature of the mine" (533n2).

leftover-Zola-7n, note non numérotée à la page 7 :

Zola's translator explains that the name of the town Le Voreux "suggests the 'voracious' nature of the mine" (7n).

Works Cited si les notes sont le sujet :

Pearson, Roger, translator. Germinal, by Émile Zola, Penguin Books, 2004.

Réimpression et année originale

Le Handbook 5.108 vous permet de placer l'année originale immédiatement après le titre. La page des réimpressions du Style Center (31 August 2022) utilise Things Fall Apart de Chinua Achebe. L'année après le titre est 1959. L'année après l'éditeur est l'exemplaire que vous teniez. Vous pouvez aussi placer l'éditeur original dans un élément supplémentaire final.

MLA Style Center, livre réimprimé

Works Cited, année originale après le titre :

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, éditeur original à la fin :

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Édition numérotée et édition critique

Une édition numérotée appartient à la case Version : 3rd ed. ou 9th ed. Une collection nommée telle que Norton Critical Edition se place avec le directeur dans Other contributors, puis l'édition numérotée. La page des commentateurs du Style Center (2 March 2022) utilise Jane Eyre de Charlotte Brontë et renvoie au Handbook 5.38–5.47 pour les contributeurs. leftover-Jane-Eyre-Dunn-3rd-versus-Lutz-4th : ce spécimen officiel reste la 3rd edition de Dunn (2001). La Norton Critical Edition actuelle de classe, confirmée sur la page de l'éditeur consultée le 23 octobre 2026, est la 4th edition de Deborah Lutz (2016). Citez l'édition que vous avez ouverte. leftover-Purdue-Jane-Eyre-Bronte-Smith : la page livres de OWL imprime encore Bronte, Charlotte. Jane Eyre, edited by Margaret Smith, Oxford UP, 1998 — sans tréma, et une virgule avant edited by. C'est une ponctuation résiduelle de OWL, non le spécimen du Style Center.

MLA Style Center, édition critique numérotée

Works Cited, spécimen du Style Center :

Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001.

Works Cited si vous avez ouvert l'exemplaire actuel de classe Norton (vérifié le 23 octobre 2026, non le spécimen du Style Center) :

Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Deborah Lutz, Norton Critical Edition, 4th ed., W. W. Norton, 2016.

Citation entre parenthèses (modèle) :

(Brontë Page)

Édition et e-book

Un e-book lu dans un logiciel, sans URL, utilise aussi Version. Le billet e-book du Style Center (23 June 2016) définit ce cas et vous dit de ne pas citer la numérotation propre à l'appareil :

MLA Style Center, e-book

Use the Version element to specify that the work you are citing is an e-book—that is, a book that lacks a URL and that you use software to read on a personal device or computer.

When citing an e-book in your text, avoid using device-specific numbering systems.

Works Cited, Handbook actuel comme e-book :

MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021.

Works Cited, format de fichier comme élément supplémentaire :

MLA Handbook. 8th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2016. EPUB.

Si le fichier numérique n'a pas de pages stables, omettez le numéro de page de la citation dans le texte. Nommez plutôt un chapitre ou un intertitre dans votre prose. Le billet sur les éditions numériques du 18 June 2025 est explicite : citez l'édition que vous avez ouverte. N'allez pas à la bibliothèque seulement pour récolter des pages imprimées que vous n'avez jamais utilisées, et n'énumérez pas à la fois le livre imprimé et l'e-book à moins d'avoir consulté les deux.

MLA Style Center, numérique versus imprimé (18 June 2025)

Generally, if you've consulted the digital edition of a work, that is the edition you should include in your works-cited list.

It is not necessary to track down the page numbers for the print edition if you consulted the digital or open access edition, nor should you include both the print and digital editions of the same book in your works-cited list, unless you consulted both.

Livre sur un site web ou dans une base de données

Conservez les faits du livre dont vous disposez. Ajoutez ensuite la plateforme comme conteneur et terminez par un DOI, un handle ou une URL. Le Style Center préfère un DOI lorsqu'il en existe un. leftover-eighth-edition-banner : le billet sur les titres d'œuvres en ligne (18 December 2017) porte encore un avis de huitième édition. Il conserve le titre d'une monographie en italique même lorsque le fichier se trouve dans une base de données. Le billet DOI-and-URL (3 April 2019) ajoute la règle de monographie que les étudiants manquent : ne créez pas une entrée de chapitre séparée pour un roman ou une étude d'un seul auteur, et n'énumérez pas à la fois un DOI et une seconde URL pour le même livre. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon se trouvent sur les exemples d'anthologie de ce même billet (https://10.1093/... et https://doi:10.1093/...). Ces préfixes résiduels ne sont pas des modèles à copier. Le DOI de la monographie de Gerrard est la forme de la page livres : https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

MLA Style Center, livres en ligne et en base de données

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's URL or DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually:

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, livre dans ACLS Humanities E-Book :

Gikandi, Simon. Ngugi wa Thiong'o. Cambridge UP, 2000. ACLS Humanities E-book, hdl.handle.net/2027/heb.07588.0001.001.

Works Cited, monographie avec un DOI :

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Works Cited, URL hôte seulement de Google Books leftover-eighth-edition-banner :

Radcliffe, Anne. The Novels of Mrs. Anne Radcliffe: Complete in One Volume. Hurst, Robinson, 1824. Google Books, books.google.com.

Ne citez pas un chapitre d'un roman ou d'une monographie

leftover-eighth-edition-banner : le billet sur les livres d'un auteur du Style Center (29 November 2017) porte encore un avis de huitième édition. C'est le mode de défaillance que cette page existe pour arrêter. Créez une seule entrée pour le livre. Si le titre du chapitre aide le lecteur, nommez-le dans votre phrase et gardez les numéros de page entre parenthèses.

MLA Style Center, chapitre d'un livre d'un seul auteur (leftover-eighth-edition-banner)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited :

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Style Center dans le texte, chapitre nommé dans la prose :

In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child" (122).

Introduction, préface ou postface

Si vous n'avez cité que le roman, omettez l'introducteur. leftover-eighth-edition-banner : le billet sur l'omission de l'introduction (30 January 2018) porte encore un avis de huitième édition et dit que les auteurs des pages liminaires et finales ne sont d'ordinaire pas essentiels pour identifier l'œuvre. Si le nom de l'introducteur aide un lecteur à juger l'édition, placez introduction by dans Other contributors. Si vous avez cité l'introduction elle-même, commencez l'entrée par cet écrivain et utilisez une description telle que Introduction. leftover-eighth-edition-banner : le billet sur plus d'une introduction (30 November 2017) utilise les introductions de Bernard Knox à Sophocle.

MLA Style Center, pages liminaires (leftover-eighth-edition-banner)

Authors of introductions, prefaces, afterwords, and the like—collectively called front and back matter—are not usually essential to identifying a work and can be omitted from works-cited-list entries.

Works Cited, introduction nommée seulement si elle est utile :

Gogol, Nikolai. Dead Souls: A Novel. Translated by Richard Pevear and Larissa Volkhonsky, introduction by Pevear, Vintage Books, 1996.

Works Cited, l'introduction est la source :

Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54.

Style Center dans le texte pour cette introduction :

In his introduction to Antigone, Bernard Knox remarks that to Victorian readers, "the subject matter of the play seemed academic" (35).

Livre audio

Citez le livre audio que vous avez entendu, non le livre imprimé du programme. leftover-eighth-edition-banner : le billet sur les livres audio du Style Center (27 September 2017) porte encore un avis de huitième édition. Il garde l'auteur du livre en premier, ajoute le narrateur lorsque cette interprétation compte, et utilise l'éditeur du livre audio. Si vous avez téléchargé le fichier, n'énumérez pas la boutique comme un site web. Si vous avez écouté un extrait en streaming, le site devient un second conteneur. Dans le texte, utilisez un horodatage en heures, minutes et secondes. leftover-Heaney-Audible-B002V5CVPY-503 : le chemin officiel en streaming de Beowulf est www.audible.com/pd/Classics/Beowulf-Audiobook/B002V5CVPY/. La réécriture des vestiges du champ littéraire a enregistré HTTP 503 de CloudFront le 17 octobre 2026 ; la même URL résiduelle s'est résolue le 23 octobre 2026. Citez le chemin résiduel officiel lorsque vous documentez le billet du Style Center. Si vous avez ouvert un fichier vivant, citez l'URL qui s'est résolue pour vous.

MLA Style Center, livre audio (leftover-eighth-edition-banner)

To cite an audiobook, include the book's author and title along with the publication details for the audiobook version.

If you downloaded the audiobook to a device, don't include the website from which you downloaded it.

Works Cited :

Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook.

Citation entre parenthèses, horodatage :

(Atwood 01:47:12-29)

Works Cited, format facultatif leftover-Berendt-cassettes :

Berendt, John. Midnight in the Garden of Good and Evil. Narrated by Jeff Woodman, Random House Audio, 1997. Audiobook, 10 cassettes.

leftover-Heaney-Audible-B002V5CVPY-503, enregistrement abrégé en streaming :

Heaney, Seamus, translator. Beowulf. Narrated by Heaney, audiobook, abridged edition, HighBridge Audio, 2006. Audible.com, www.audible.com/pd/Classics/Beowulf-Audiobook/B002V5CVPY/.

Un volume d'une œuvre en plusieurs volumes

Le Handbook 5.117, reformulé sur la page des commentateurs, traite un volume comme un livre à part puis nomme l'ensemble. L'exemple Dante du Style Center est le modèle : le volume de traduction commence par Dante ; le volume séparé de commentaire commence par Charles S. Singleton. leftover-eighth-edition-banner : si chaque volume numérisé a sa propre URL, le billet sur les œuvres numériques en plusieurs volumes (14 December 2018) porte encore un avis de huitième édition et préfère une entrée séparée par volume. leftover-MacDonald-volume-URL-mismatch : les identifiants Internet Archive de ce billet ne correspondent pas aux numéros de volume imprimés — le volume 2 utilise davidelginbrod03macdgoog. Copiez l'URL résiduelle officielle lorsque vous documentez le billet. Si vous avez ouvert une numérisation, citez l'identifiant qui s'est résolu pour vous.

MLA Style Center, un volume et son commentaire

Commentary published in its own volume can be cited as a work in itself.

Works Cited, volume de traduction :

Dante. Inferno 1: Text. Translated by Charles S. Singleton, Princeton UP, 1990. Vol. 1 of The Divine Comedy.

Works Cited, volume de commentaire :

Singleton, Charles S. Inferno 2: Commentary. Princeton UP, 1990. Vol. 2 of The Divine Comedy.

leftover-MacDonald-volume-URL-mismatch, volume 2 officiel :

MacDonald, George. David Elginbrod. Vol. 2, Hurst and Blackett, 1863. Internet Archive, archive.org/details/davidelginbrod03macdgoog.

Sans éditeur, autoédité ou auteur institutionnel

Si l'auteur a publié le livre, omettez la case Publisher. Si aucune organisation n'est nommée comme éditeur, omettez cette case. leftover-eighth-edition-banner et leftover-no-publisher-pages-42-20 : le billet sur les livres sans organisation comme éditeur (9 March 2017) porte encore un avis de huitième édition et cite encore les pages 42 et 20 du Handbook de 2016. Il utilise Fate d'Amanda Hocking et un Enormous Room de 2017. Traitez un éditeur inconnu comme un avertissement de fiabilité et préférez une édition établie lorsqu'il en existe une. Lorsqu'une organisation a écrit le livre et l'a aussi publié, sautez la case Author et n'énumérez l'organisation que comme éditeur. Le modèle du Style Center est le rapport Reading at Risk du National Endowment for the Arts.

MLA Style Center, éditeur manquant ou éditeur institutionnel (leftover-no-publisher-pages-42-20)

An element should be omitted from the entry if it's not relevant to the work being documented.

Works Cited, l'auteur est l'éditeur :

Hocking, Amanda. Fate. 2010.

Works Cited, éditeur inconnu :

Cummings, E. E. The Enormous Room. 2017.

Works Cited, l'organisation est auteur et éditeur :

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Coéditeurs

Le Handbook 5.61, reformulé dans le billet sur les coéditeurs (19 October 2022), dit d'énumérer chaque éditeur et de les séparer par une barre. Ajoutez un espace de chaque côté de la barre lorsqu'un nom a plus d'un mot. leftover-copublishers-Dewar-spaced-slash : le spécimen officiel de la barre espacée est un chapitre d'anthologie, non un modèle de livre entier. Copiez l'espacement de la barre. Ne transformez pas Dewar en une entrée de livre entier.

MLA Style Center, livre coédité

Add a space on either side of the slash when one or more of the publishers' names consists of more than one word.

Works Cited, coéditeurs d'un seul mot :

Ortiz Wallner, Alexandra. El arte de ficcionar: La novela contemporánea en Centroamérica. Iberoamericana/Vervuert, 2012.

leftover-copublishers-Dewar-spaced-slash, spécimen officiel d'espacement (chapitre d'anthologie) :

Dewar, James A., and Peng Hwa Ang. "The Cultural Consequences of Printing and the Internet." Agent of Change: Print Culture Studies after Elizabeth L. Eisenstein, edited by Sabrina Alcorn Baron et al., U of Massachusetts P / Library of Congress, Center for the Book, 2007, pp. 365–77.

Citations dans le texte pour les livres

La vue d'ensemble des citations dans le texte du Style Center (1 April 2021) et le Handbook 6.3–6.30 sont les règles. Cette vue d'ensemble est rédigée pour la neuvième édition et ne porte pas leftover-eighth-edition-banner. La citation commence par ce qui vient en premier dans l'entrée Works Cited. Ajoutez un marqueur de lieu seulement lorsque vous citez ou paraphrasez un passage précis et que l'exemplaire en imprime un.

MLA Style Center, citations dans le texte

In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.

An in-text citation begins with the shortest piece of information that directs your reader to the entry in the works-cited list.

All in-text references should be concise. Avoid, for instance, providing the author's name or title of a work in both your prose and parentheses.

Citation dans la prose, puis la page seulement :

According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).

Citation entre parenthèses avec nom et page :

Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).

Trois auteurs ou plus :

(Burdick et al. 42)

Ne répétez pas le nom de l'auteur entre parenthèses lorsque la phrase nomme déjà cet auteur. Pour une note numérotée, le Handbook 6.29 utilise la page plus n plus le numéro de note, sans espace : (533n2). leftover-Zola-7n est (7n) lorsque la note n'a pas de numéro. Pour un e-book sans pages, omettez le localisateur plutôt que d'inventer un emplacement Kindle. Pour un livre audio, utilisez l'horodatage. Pour un chapitre de roman, nommez le chapitre dans la phrase et citez la page du livre. L'exemple Baron du Style Center est un article de revue ; le schéma auteur-page est le même que vous utilisez pour un livre.

Modes de défaillance

Ville de publication. Le MLA 8 l'a supprimée et le MLA 9 ne l'a pas rétablie pour les livres modernes. leftover-Purdue-city : la ligne de forme de base de OWL imprime encore une case ville, même si l'exemple Gleick de OWL omet la ville.
Emplacements Kindle. Le billet e-book dit d'éviter la numérotation propre à l'appareil. Utilisez un chapitre ou un intertitre, ou omettez le localisateur.
Une entrée de chapitre pour un roman ou une monographie. leftover-eighth-edition-banner sur le billet des livres d'un auteur : citez le livre. Nommez le chapitre dans votre phrase si le titre aide le lecteur.
Énumérer l'introducteur lorsque vous n'avez cité que le roman. leftover-eighth-edition-banner sur le billet d'omission de l'introduction : les pages liminaires sont facultatives à moins que vous ne les ayez citées ou que le nom identifie l'édition.
Citer le livre imprimé après avoir écouté le livre audio. Utilisez le narrateur, l'éditeur du livre audio et un horodatage.
Traiter leftover-Heaney-Audible-B002V5CVPY-503 comme une vitrine vivante garantie. Citez l'URL résiduelle officielle. Citez le fichier qui s'est réellement ouvert.
**et al. en italique.** leftover-et-al-116-22 : en romain dans les citations. En italique seulement lorsque vous parlez du terme latin.
Pages imprimées d'un fichier que vous n'avez jamais ouvert. Citez l'édition numérique que vous avez utilisée.
Anonymous. Commencez par le titre. leftover-Common-Core-ELA-Literacy-404 n'est pas une URL de livre vivante.
Énumérer à la fois le DOI et une seconde URL pour le même livre. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon ne sont pas des formes à copier. Préférez https://doi.org/.
Oxford University Press écrit en toutes lettres. Le Handbook veut Oxford UP.
Copier leftover-Jane-Eyre-Dunn-3rd-versus-Lutz-4th à l'aveugle. Le spécimen du Style Center est Dunn 2001. L'exemplaire actuel de classe Norton est Lutz 2016. Citez l'exemplaire que vous teniez.
Copier leftover-Purdue-Jane-Eyre-Bronte-Smith. La ligne Bronte / virgule-avant-edited de OWL est une ponctuation résiduelle, non la forme du Handbook.

Construire la citation MLA du livre

La page atomique comment-citer montre un livre mis en forme. Utilisez le générateur MLA lorsque vous avez déjà l'auteur, le titre, l'ISBN ou le DOI. Vérifiez ensuite les cases Version et Publisher d'après la page de titre : e-book ed., UP, un narrateur et un traducteur sont les lignes que le logiciel omet le plus souvent.

Ouvrir le générateur de citations MLA

Guides connexes

FAQ sur la citation des livres en MLA

Comment cite-t-on un livre en MLA 9 ?: Inversez le premier auteur, mettez le titre en italique, donnez l'éditeur et ajoutez l'année. Le modèle à un auteur du Style Center est Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010. Ajoutez traducteur, directeur, édition, e-book ed., narrateur, base de données ou DOI seulement lorsque votre exemplaire imprime ce fait.
Dois-je inclure la ville de publication en MLA 9 ?: Non, pas pour un livre moderne. Le MLA 8 a retiré la ville, et le MLA 9 l'omet encore. Écrivez Picador, 2010, non New York, Picador, 2010. leftover-Purdue-city : la page livres de Purdue OWL, consultée le 23 octobre 2026, imprime encore City of Publication dans la ligne de forme de base, puis omet la ville dans son exemple Gleick.
Comment citer un livre à deux auteurs en MLA ?: Inversez le premier nom, ajoutez une virgule et and, puis donnez le second nom dans l'ordre normal. leftover-eighth-edition-banner : l'exemple officiel reste Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Dans le texte, conservez les deux noms de famille ; ajoutez la page imprimée après les noms lorsque vous citez ou paraphrasez un passage. Trois auteurs ou plus deviennent le premier nom plus et al. en romain : Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012, et (Burdick et al. 42). leftover-et-al-116-22 sont des numéros de page de huitième édition sur ce billet.
Comment citer un e-book en MLA 9 ?: Si vous l'avez lu dans une application et qu'il n'a pas d'URL, ajoutez e-book ed. dans la case Version : MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021. Ne citez pas les emplacements Kindle. Si vous avez ouvert le livre sur un site web ou dans une base de données, citez cette plateforme et terminez par le DOI ou l'URL au lieu d'écrire e-book ed. Le billet du Style Center du 18 June 2025 dit de citer l'édition numérique que vous avez utilisée, non des pages imprimées que vous n'avez jamais vues.
Comment citer un livre audio en MLA ?: Gardez l'auteur du livre en premier. Ajoutez Narrated by plus le narrateur lorsque l'interprétation compte, puis l'éditeur du livre audio, puis Audiobook. leftover-eighth-edition-banner : le modèle du Style Center est Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook. Dans le texte, utilisez un horodatage tel que (Atwood 01:47:12-29), non une page imprimée. leftover-Heaney-Audible-B002V5CVPY-503 est l'URL officielle en streaming de Beowulf ; elle a renvoyé 503 le 17 octobre 2026 et s'est résolue le 23 octobre 2026.
Comment citer un livre traduit ou une introduction en MLA ?: Pour le roman, gardez l'auteur en premier et ajoutez Translated by plus le traducteur dans l'ordre normal : Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004. Citez une note de traducteur comme (533n2). leftover-Zola-7n est (7n) lorsque la note n'a pas de numéro. Si vous n'avez cité que l'introduction, commencez par cet écrivain : Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54. Si vous n'avez cité que le roman, vous pouvez omettre l'introducteur.
Puis-je citer un chapitre d'un roman en MLA ?: Non. leftover-eighth-edition-banner : le Style Center dit que les chapitres de romans et de monographies ne se citent pas individuellement. Citez le livre. Nommez le chapitre dans votre phrase si le titre aide. Le modèle officiel est Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013. leftover-Jane-Eyre-Dunn-3rd-versus-Lutz-4th : une édition critique numérotée reste une seule entrée de livre. Le spécimen du Style Center est Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001. Si vous avez ouvert la 4th edition de Lutz (2016), citez Lutz.
Comment citer un livre trouvé dans une base de données de bibliothèque ?: Donnez les faits du livre, puis la base de données comme conteneur, puis le DOI ou le handle. Les modèles officiels sont Ngugi wa Thiong'o de Gikandi sur ACLS Humanities E-Book et Aaron Hill de Gerrard sur Oxford Scholarship Online avec https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001. N'ajoutez pas de numéros de page imprimés que vous n'avez jamais vus, et n'énumérez pas à la fois un DOI et une seconde URL. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon sont des préfixes résiduels sur les exemples d'anthologie de ce billet, non des modèles de livre.
Et si le livre n'a pas d'auteur ?: Commencez par le titre en italique. N'écrivez pas Anonymous. L'exemple de livre du Style Center est Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004. Classez par le premier mot significatif du titre. Si vous connaissez désormais un auteur originellement anonyme, le billet leftover-eighth-edition-banner du Style Center fournit le nom entre crochets, comme dans [Luard, Kate]. leftover-Common-Core-ELA-Literacy-404 est le premier exemple mort du billet sans auteur ; ne le traitez pas comme une URL de livre vivante.
Comment raccourcir une university press en MLA ?: Si le nom contient University Press, utilisez UP : Oxford UP, U of Chicago P, State U of New York P, Princeton UP. Écrivez Press pour MIT Press, Belknap Press et Academic Press. Conservez Publishers lorsqu'il fait partie de l'empreinte, comme dans HarperCollins Publishers. leftover-copublishers-Dewar-spaced-slash : placez un espace de chaque côté d'une barre lorsqu'un nom de coéditeur a plus d'un mot.