Comment cite-t-on un chapitre ou un essai d'une anthologie en MLA 9 ?

Auteur de la pièce, titre entre guillemets, titre d'anthologie en italique, edited by plus le directeur en ordre normal, éditeur, année, pp. intervalle de pages. Le modèle d'extrait imprimé du Style Center est De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Est-ce que je cite d'abord le directeur ou l'auteur ?

Citez l'auteur des mots que vous avez utilisés. Pour une nouvelle ou un essai, c'est l'auteur de la pièce. Pour une notice ou une introduction écrite par le directeur, commencez par le directeur, comme le font les exemples d'enseignement leftover-Lester-Ink-Press du Style Center. Pour l'anthologie entière comme livre, commencez par le directeur et l'étiquette editor ou editors.

Comment citer une anthologie entière en MLA ?

Inversez le premier directeur, ajoutez une virgule et editor ou editors, mettez le titre en italique, puis donnez l'éditeur et l'année. La forme officielle de renvoi est Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Ne listez pas chaque contributeur.

Comment citer deux nouvelles de la même anthologie sans répéter l'éditeur ?

Écrivez une entrée complète d'anthologie, puis une entrée courte pour chaque pièce qui pointe vers le directeur et les pages : Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Vous pouvez aussi donner une entrée complète pour chaque pièce. Les deux mises en page sont sur la page même-recueil du Style Center. Si les deux œuvres viennent de l'édition propre d'un auteur, citez cette édition une fois, comme le fait la ligne officielle du Riverside Milton.

Dois-je utiliser la date de publication originale de la nouvelle ?

Utilisez l'année de l'anthologie dans la case éditeur-date. Ajoutez l'année de première publication seulement lorsqu'elle aide le lecteur. Handbook 5.108 permet une année après le titre d'un livre réimprimé, comme dans Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Pour un essai recueilli plus tard, le Style Center utilise Originally published à la fin, comme dans la réimpression Stone 1964 Criticism à l'intérieur du Norton David Copperfield de 1990.

Comment citer un poème d'une anthologie en MLA ?

Utilisez le même modèle d'anthologie. Les poèmes courts prennent des guillemets ; un poème de la longueur d'un livre prend l'italique. Dans le texte, citez les numéros de vers imprimés seulement lorsque l'exemplaire les imprime et que le poème dépasse une page. Les règles de localisateur propres aux poèmes se trouvent dans le guide des poèmes MLA, pas ici.

Puis-je citer un seul chapitre d'un roman en MLA ?

Non, si vous parlez d'un chapitre à l'intérieur d'un roman. leftover-eighth-edition-banner sur le billet chapitre-dans-un-livre-d'auteur dit encore de créer une entrée Works Cited seulement pour le livre et de nommer les titres de chapitre dans la prose, comme le fait l'exemple officiel Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) est différent : un roman habituellement autonome plus tard recueilli dans un autre livre, comme Adulthood Rites de Butler dans Lilith's Brood, se cite comme le roman plus l'omnibus. L'ancien exemple de chapitre Victor Frankenstein sur cette page était inventé et n'est pas un modèle.

Est-ce que j'inclus l'édition et le volume d'une anthologie Norton ?

Oui, lorsque la page de titre les imprime. Les numéros de page sont propres à l'édition. Les entrées officielles de Milton conservent 4th ed., vol. 1 et l'année 1979. Omettre ces faits rend les pages irrécupérables.

J'ai trouvé l'essai dans une base de données Gale qui dit qu'il a d'abord été publié en 1933. Quelle année citer ?

Citez la version anthologie-dans-la-base-de-données que vous avez ouverte. Le modèle Porterfield du Style Center conserve Gale 2008 et Literary Sources, puis ajoute Originally published in Germanic Review, 1933, seulement comme case facultative. Ne prétendez pas que vous teniez le fascicule de 1933.

Comment citer une œuvre dans une anthologie en MLA 9 (extraits, renvois) [2026]

Comment citer une œuvre dans une anthologie en MLA : réponse rapide

Commencez par l'auteur de la pièce que vous avez citée, non par le directeur de l'anthologie. Placez le titre de cette pièce entre guillemets et en title case. Mettez l'anthologie en italique. Écrivez edited by et le nom du directeur dans l'ordre Prénom Nom. Ajoutez l'édition ou le volume seulement lorsque l'exemplaire en imprime un. Utilisez l'éditeur et l'année de l'anthologie, puis pp. et l'intervalle de pages de l'œuvre que vous avez utilisée. Associez la ligne Works Cited à une citation dans le texte qui reprend l'auteur de la pièce et, pour la prose, la page de l'anthologie. Si vous citez un chapitre d'un roman ou d'une monographie d'un seul auteur, n'inventez pas une entrée de chapitre : citez le livre. Si vous citez un roman habituellement autonome plus tard recueilli à l'intérieur d'un autre livre, leftover-cite-work-within-a-work dit de traiter le roman comme la source et l'omnibus comme le conteneur.

Modèles MLA 9 pour les anthologies

Works Cited, œuvre dans une anthologie :

Nom, Prénom. "Titre de l'œuvre." Titre de l'anthologie, edited by Prénom Nom du directeur, Éditeur, Année, pp. #-#.

Works Cited, deux directrices ou directeurs :

Nom, Prénom. "Titre de l'œuvre." Titre de l'anthologie, edited by Prénom Nom du directeur and Prénom Nom du directeur, Éditeur, Année, pp. #-#.

Works Cited, trois directrices, directeurs ou plus :

Nom, Prénom. "Titre de l'œuvre." Titre de l'anthologie, edited by Prénom Nom du directeur et al., Éditeur, Année, pp. #-#.

Works Cited, anthologie entière :

Nom du directeur, Prénom, editor. Titre de l'anthologie. Éditeur, Année.

Works Cited, une œuvre tirée d'un recueil d'un seul auteur :

Nom, Prénom. "Titre de l'œuvre." Titre du recueil, by Nom, edited by Prénom Nom du directeur, Éditeur, Année, pp. #-#.

Works Cited, roman autonome plus tard recueilli dans un omnibus :

Nom, Prénom. Titre du roman. Titre de l'omnibus, by Nom, Éditeur, Année, pp. #-#.

Citation entre parenthèses :

(Auteur Page)

Citation dans la prose :

Nom écrit que . . . (Page).

Quel type de recueil tenez-vous ?
Ce que vous avez ouvert	Works Cited commence par	À ne pas faire
Essai, nouvelle ou poème d'un auteur dans une anthologie à plusieurs auteurs	L'auteur de la pièce, puis le titre de la pièce entre guillemets	Inverser le directeur après `edited by`, ni citer le directeur comme auteur de la pièce
L'anthologie entière comme ensemble	Le directeur, puis l'étiquette `editor` ou `editors`	Lister chaque contributeur dans une seule entrée
Plusieurs pièces de la même anthologie	Une entrée complète d'anthologie plus de courts renvois, ou une entrée complète pour chaque pièce	Copier le bloc éditeur après chaque nouvelle
Plusieurs pièces du propre recueil d'un auteur	Le recueil comme un tout	Une entrée séparée pour chaque nouvelle sauf si vous n'en avez utilisé qu'une
Un roman habituellement autonome plus tard imprimé à l'intérieur d'un omnibus	Le titre du roman en italique, puis l'omnibus comme conteneur	Traiter un chapitre de ce roman comme s'il était la pièce d'anthologie
Un chapitre d'un roman ou d'une monographie	Le livre comme un tout	Un auteur de chapitre inventé ou un titre de chapitre comme s'il s'agissait d'une pièce d'anthologie

Une version antérieure de cette page inventait des numéros de page pour des anthologies de classe Norton et Longman, traitait Victor Frankenstein comme auteur d'un chapitre et citait une Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), qui ne correspond à aucune édition vérifiable. Ces chaînes fabriquées ont disparu. Les exemples ci-dessous viennent de pages que nous avons ouvertes sur le MLA Style Center le 17 octobre 2026. leftover-eighth-edition-banner apparaît encore sur les billets chapitre, nouvelle-dans-un-recueil, essai critique, anthologie-en-base-de-données et notice ; l'ordre du modèle de 9e édition est le même, et nous signalons ces exemples d'enseignement là où ils apparaissent.

La règle officielle, d'après le MLA Handbook

Une entrée d'anthologie utilise les mêmes neuf éléments centraux que toute autre source MLA. L'œuvre brève est la source. Le recueil est le premier conteneur. Le guide Works Cited du Style Center énonce la règle du conteneur dans le langage que le Handbook attend que vous appliquiez :

MLA Style Center, sur les conteneurs (consulté le 17 octobre 2026)

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Remplissez seulement les cases que l'exemplaire imprime réellement, dans l'ordre du modèle : Author ; Title of source ; Title of container ; Other contributors ; Version ; Number ; Publisher ; Publication date ; Location. Pour une anthologie imprimée typique, cela signifie auteur de la pièce inversé, titre entre guillemets, titre de recueil en italique, edited by, édition ou volume lorsqu'ils sont présents, éditeur, année et pages. Handbook 5.38–5.47 couvrent les étiquettes de contributeurs. 5.108 et 5.114 couvrent les années de publication originale. 5.117 couvre un volume tiré d'un ensemble en plusieurs volumes. Le billet DOI-for-a-book-chapter du Style Center ajoute l'exception de monographie que les étudiants manquent le plus souvent :

MLA Style Center, sur les chapitres de romans et de monographies (consulté le 17 octobre 2026)

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.

Author. L'écrivain de l'essai, de la nouvelle ou du poème. Inversez le premier nom. Ne commencez pas par le directeur de l'anthologie sauf si vous citez la notice du directeur lui-même ou le livre entier.
Title of source. Guillemets pour une œuvre brève. Italique pour une œuvre publiée à part, comme une pièce, un traité réimprimé dans un volume Norton, ou le roman recueilli de leftover-cite-work-within-a-work.
Title of container. Titre d'anthologie, de recueil ou d'omnibus en italique.
Other contributors. edited by plus Prénom Nom après une virgule. Après un point, la même étiquette est capitalisée (Edited by), comme le montre l'exemple du Riverside Milton comme livre entier ci-dessous. Ajoutez translated by lorsque vous avez utilisé une traduction. Ajoutez by plus le nom de l'auteur après le titre d'un recueil d'un seul auteur afin que personne ne prenne le livre pour une anthologie à plusieurs auteurs.
Version and Number. 3rd ed., vol. 2, ou les deux, lorsque la page de titre les imprime. Les numéros de page changent d'une édition Norton à l'autre.
Publisher and date. L'éditeur et l'année de l'anthologie, non l'année où la nouvelle a paru pour la première fois, sauf si vous ajoutez cette année comme élément facultatif.
Location. p. ou pp. plus l'intervalle de pages de la pièce. Pour un chapitre en ligne, ajoutez un DOI écrit https://doi.org/... dès qu'il en existe un.

Exemple travaillé : un extrait dans une anthologie de classe

Lorsque l'anthologie n'imprime qu'une partie d'une œuvre plus longue, la page d'extraits du Style Center (1 February 2018 ; consultée le 17 octobre 2026) dit de suivre le modèle de format et d'utiliser une description à la place d'un titre. L'exemple officiel est l'extrait de Thomas De Quincey dans English Romantic Writers de David Perkins (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), une anthologie réelle de 1967. Si l'anthologie imprime aussi les faits de publication originale, vous pouvez les ajouter dans la case d'élément facultatif à la fin. Le guide du champ littéraire utilise la réimpression de Duyckinck comme un cas de critique. Cette page est le modèle d'anthologie case par case, y compris la description d'extrait.

Exemples d'extrait du MLA Style Center (consultés le 17 octobre 2026)

Works Cited, extrait avec une description à la place d'un titre :

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, extrait qui consigne aussi l'impression originale :

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Citation entre parenthèses :

(De Quincey 727)

Recueil d'un seul auteur versus anthologie à plusieurs auteurs

Un reader Norton avec cinquante contributeurs n'est pas le même objet que The Complete Stories d'un seul écrivain. La page de recueil d'un seul auteur du Style Center (14 June 2018 ; consultée le 17 octobre 2026) dit que, si vous citez plus d'un essai, poème ou nouvelle d'un recueil d'un seul auteur, vous devez en général citer le recueil une fois et nommer les œuvres individuelles dans votre prose. Si vous n'utilisez qu'une pièce, vous pouvez faire une entrée pour cette pièce et ajouter by plus le nom de l'auteur après le titre du recueil afin que personne ne prenne le livre pour une anthologie à plusieurs auteurs.

MLA Style Center, recueil d'un seul auteur (consulté le 17 octobre 2026)

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, recueil entier (officiel) :

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, une sélection tirée de ce recueil (officiel) :

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Dans le texte, deux essais du recueil entier (officiel) :

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

Dans le texte, un essai à partir d'une entrée de sélection (officiel) :

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

leftover-eighth-edition-banner est encore sur l'ancienne page nouvelle-dans-un-recueil (19 May 2017 ; consultée le 17 octobre 2026). Le conseil correspond au billet d'un seul auteur de 2018 : ne faites pas une entrée séparée pour chaque nouvelle sauf si votre discussion se concentre sur une seule œuvre. Les exemples officiels du Handbook de huitième édition sur cette page sont Euripides dans Ten Plays de Roche et Poe dans Complete Works de Harrison. leftover-Poe-Po e est le retour à la ligne HTML vivant qui coupe Poe sur une ligne en Po e. leftover-HathiTrust-seq-space est le seq= 266 du même billet, avec un espace après le signe égal. Citez le vestige, puis utilisez une URL récupérable.

MLA Style Center, leftover-eighth-edition-banner nouvelle-dans-un-recueil (consulté le 17 octobre 2026)

If a book collects works by one author, creating separate works-cited-list entries for each story, poem, or essay that you cite from the book is usually unnecessary.

Works Cited, une pièce tirée d'un recueil d'un seul auteur (officiel, Handbook 8e éd. p. 27) :

Euripides. The Trojan Women. Ten Plays, translated by Paul Roche, New American Library, 1998, pp. 457-512.

leftover-Poe-Po e / leftover-HathiTrust-seq-space, tel que la page vivante le coupe :

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Po e, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq= 266.

Même entrée Poe, vestige de coupure retiré :

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq=266.

Un chapitre de roman n'est pas une pièce d'anthologie. Un roman recueilli l'est.

La page chapitre-dans-un-livre-d'auteur du Style Center (29 November 2017 ; leftover-eighth-edition-banner ; consultée le 17 octobre 2026) est l'autre moitié de la règle d'un seul auteur. Si le livre est un roman ou une monographie d'un seul auteur, vous citez encore le livre, pas le chapitre, et vous nommez les titres de chapitre dans la phrase :

MLA Style Center, chapitre dans un livre d'un seul auteur (consulté le 17 octobre 2026)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, roman cité comme un tout (officiel) :

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Dans le texte, titres de chapitre nommés dans la prose (officiel) :

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

leftover-cite-work-within-a-work est l'exception que les étudiants rencontrent désormais parce que les paperbacks omnibus recueillent des romans entiers. Le billet du Style Center du 16 September 2026 How do I cite a typically standalone work (such as a novel) published within another work? utilise Adulthood Rites d'Octavia E. Butler à l'intérieur de Lilith's Brood (Grand Central Publishing, 2000). WorldCat liste encore cet omnibus de 746 pages (OCLC 43542182) avec les contenus Dawn, Adulthood Rites et Imago. Citez le roman que vous avez utilisé comme la source et l'omnibus comme le conteneur. Ne déguisez pas un chapitre d'Adulthood Rites en un troisième objet.

MLA Style Center, leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026 ; consulté le 17 octobre 2026)

To cite a novel published as part of a larger work, follow the same principle for citing a short story or essay within a collection: treat the larger work as the container of the novel published in it.

Note that Butler is listed in the Author element, as the author of the source cited, and also, for clarity, in the Contributor element, as the author of the collection.

Works Cited, roman autonome à l'intérieur d'un omnibus (officiel) :

Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517.

Citation entre parenthèses (modèle ; utilisez une page de l'intervalle officiel 249–517) :

(Butler Page)

Plusieurs œuvres de la même anthologie

Lorsque deux pièces ou plus viennent d'un même recueil à plusieurs auteurs, la page même-recueil du Style Center (8 May 2018 ; consultée le 17 octobre 2026) vous donne deux mises en page légales. Vous pouvez écrire une entrée complète pour chaque pièce. Ou vous pouvez écrire une entrée complète pour l'anthologie puis de courts renvois qui renvoient le lecteur au nom du directeur et à l'intervalle de pages. Les exemples officiels de classe utilisent Areopagitica et Samson Agonistes de John Milton dans la quatrième édition de The Norton Anthology of English Literature, volume 1 (W. W. Norton, 1979), edited by E. Talbot Donaldson and others. Ces numéros de page appartiennent à cette impression de 1979. Ne les copiez pas sur une édition Norton ultérieure. leftover-page-hyphen-vs-en-dash : ce billet imprime 1399-1409 avec un trait d'union, tandis que les billets d'extrait et de Butler utilisent un tiret demi-cadratin (725–30, 249–517). Conservez chaque chaîne officielle telle qu'elle a été publiée.

MLA Style Center, deux œuvres d'un même volume Norton (consulté le 17 octobre 2026)

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.

You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, entrée complète pour chaque œuvre :

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Deuxième entrée complète :

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, anthologie plus renvois :

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Renvoi :

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Deuxième renvoi :

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

Le même billet du Style Center montre ensuite la mise en page de recueil d'un seul auteur avec une édition savante réelle, The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan (Houghton Mifflin, 1998). Citez le recueil une fois si vous avez utilisé deux œuvres. Citez l'œuvre unique si vous n'avez utilisé que Areopagitica. Après un point, Edited by est capitalisé. Après une virgule, edited by reste en minuscules.

MLA Style Center, Riverside Milton (consulté le 17 octobre 2026)

Works Cited, recueil entier (officiel) :

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, une œuvre tirée de ce recueil (officiel) :

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

Dans le texte, deux œuvres du recueil entier (officiel) :

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

Dans le texte, une œuvre à partir d'une entrée de sélection (officiel) :

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Dates de publication originale et essais réimprimés

Utilisez l'année de l'anthologie que vous teniez. Ajoutez l'année de première publication seulement lorsqu'elle compte pour l'argument — par exemple, lorsque vous avez besoin que les lecteurs sachent qu'une recension de 1851 se trouve à l'intérieur d'un Norton de 1967. Handbook 5.108 et la page des livres réimprimés (31 August 2022 ; consultée le 17 octobre 2026) placent cette année facultative après le titre d'un livre réimprimé. Pour un essai plus tard recueilli dans une Norton Critical Edition ou un volume de réimpression Gale, le Style Center met Originally published dans la case d'élément facultatif à la fin. Citez l'exemplaire que vous avez ouvert, y compris la base de données, si c'est là que vous l'avez lu.

Exemples de réimpression et de publication originale du MLA Style Center (consultés le 17 octobre 2026)

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, livre réimprimé, année après le titre (officiel) :

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, livre réimprimé, éditeur original à la fin (officiel) :

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, essai critique dans un volume Norton (officiel ; leftover-eighth-edition-banner) :

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, essai de revue plus tard anthologisé et lu dans une base de données (officiel ; leftover-eighth-edition-banner) :

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

La page essai-critique-dans-le-même-volume (9 May 2019 ; leftover-eighth-edition-banner ; consultée le 17 octobre 2026) est l'endroit où vit l'exemple de Stone. leftover-the-the-volume est le "followed by the the volume's publication details" de ce billet. Si vous avez cité le roman de Dickens dans ce Norton, vous citeriez David Copperfield comme un livre. Si vous avez cité l'essai de Stone, vous citez Stone. La page anthologie-en-base-de-données (10 July 2019 ; leftover-eighth-edition-banner ; consultée le 17 octobre 2026) est plus stricte sur la version que vous nommez :

MLA Style Center, sur l'exemplaire que vous avez réellement ouvert (consulté le 17 octobre 2026)

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Chapitres en ligne et DOI

Un chapitre que vous avez ouvert sur Cambridge Core ou Oxford Handbooks Online reste une pièce d'anthologie. La page DOI du Style Center (23 August 2018 ; consultée le 17 octobre 2026) place les numéros de page dans la case Location du premier conteneur et le DOI dans le second conteneur, après le nom de la plateforme. Écrivez le DOI https://doi.org/.... Si vous citez un chapitre d'un roman, sautez l'entrée de chapitre et citez le livre. Un billet DOI-and-URL ultérieur (3 April 2019 ; consulté le 17 octobre 2026) interdit d'empiler le DOI d'un chapitre et l'URL du livre entier dans une seule entrée. leftover-Lewalski-Paradise-space est le HTML vivant des deux billets DOI qui met un espace après le guillemet ouvrant (" Paradise Lost). leftover-doi-and-url-https-10 est la Location de Lewalski de ce billet ultérieur https://10.1093/... (il omet doi.org/). leftover-doi-and-url-https-doi-colon est le DOI du handbook du même billet https://doi:10.1093/.... Utilisez la forme nettoyée https://doi.org/ du billet de chapitre du 23 August 2018.

Exemples de DOI du MLA Style Center pour chapitres et monographies (consultés le 17 octobre 2026)

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, chapitre de handbook avec un DOI (officiel, leftover-Lewalski-Paradise-space nettoyé) :

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-10, tel que le billet du 3 April 2019 imprime le même chapitre :

leftover-doi-and-url-https-doi-colon, le handbook comme un tout :

Killeen, Kevin, et al. The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700. Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi:10.1093/oxfordhb/9780199686971.001.0001.

Works Cited, chapitre de companion avec pages et un DOI (officiel) :

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, monographie citée comme un tout, avec le DOI du livre (officiel) :

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Citation entre parenthèses :

(Bould 65)

Notices, introductions et autre matière éditoriale

Si vous citez la notice qui présente une nouvelle, vous citez le directeur comme auteur de cette notice, non l'auteur de la nouvelle. La page de notice du Style Center (2 June 2020 ; leftover-eighth-edition-banner ; consultée le 17 octobre 2026) dit de placer le directeur dans la case Author, d'omettre là l'étiquette editor parce que le directeur écrit, puis de répéter le nom après edited by. Si la notice n'a pas de titre, écrivez une description qui nomme l'œuvre qu'elle présente. La citation dans le texte se cale sur le directeur. leftover-Lester-Ink-Press : l'exemple d'enseignement du Style Center utilise la notice de Blake Lester à "Roman Fever" d'Edith Wharton. Lester, Ink Press et Anthology of Early Twentieth-Century Literature sont des noms pédagogiques de ce billet, non une anthologie de classe que nous aurions vérifiée de façon indépendante.

Exemples de notice du MLA Style Center (consultés le 17 octobre 2026)

Works Cited, notice titrée (exemple d'enseignement officiel) :

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, introduction sans titre (exemple d'enseignement officiel) :

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Citation entre parenthèses :

(Lester 499)

Ce que Purdue OWL reformule — et quels vestiges ignorer

La page des livres MLA de Purdue OWL (consultée le 17 octobre 2026) reformule le modèle d'anthologie avec de vrais livres de classe. leftover-OWL-the-the-basic-form est son "The basic form is for this sort of citation is as follows." leftover-OWL-chapter-of-a-book est la phrase suivante, qui dit qu'une œuvre dans une anthologie "or a chapter of a book" utilise la même forme. Cela s'applique trop largement. Les billets DOI et chapitre du Style Center disent encore que les chapitres de romans et de monographies ne se citent pas individuellement ; leftover-cite-work-within-a-work ne concerne qu'une œuvre habituellement autonome plus tard recueillie dans un autre livre. leftover-OWL-Rose-Shirley-K est la ligne de directeur de renvoi qui omet le point après K. leftover-OWL-Accessed-instead-of-n.d. est la bannière de la page des livres qui dit aux étudiants d'écrire Accessed au lieu de n.d. ; n.d. est une case APA, et le MLA 9 rend une date d'accès facultative plutôt qu'un substitut d'une année manquante. Utilisez OWL pour des échantillons de classe supplémentaires. Utilisez le Style Center lorsque les deux ne sont pas d'accord.

Reformulations d'anthologie de Purdue OWL (consultées le 17 octobre 2026)

Works Cited, essai dans un recueil dirigé (OWL) :

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, Heinemann, 2000, pp. 24-34.

Works Cited, nouvelle dans une anthologie (OWL) :

Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

Works Cited, nouvelle d'un recueil d'un seul auteur sans directeur (OWL) :

Carter, Angela. "The Tiger's Bride." Burning Your Boats: The Collected Stories, Penguin, 1995, pp. 154-69.

leftover-OWL-Rose-Shirley-K, tel qu'OWL imprime l'anthologie de renvoi :

Rose, Shirley K, and Irwin Weiser, editors. The Writing Program Administrator as Researcher. Heinemann, 1999.

Renvoi OWL (échantillon officiel de classe) :

L'Eplattenier, Barbara. "Finding Ourselves in the Past: An Argument for Historical Work on WPAs." Rose and Weiser, pp. 131-40.

Citations dans le texte pour les pièces d'anthologie

La citation entre parenthèses utilise ce que vous avez mis en premier dans l'entrée Works Cited. Pour une nouvelle ou un essai, c'est l'auteur de la pièce et la page de l'anthologie : (De Quincey 727). Ne nommez pas le directeur dans les parenthèses sauf si le directeur est l'auteur du matériau cité. Pour un poème court qui tient sur une page, le guide des poèmes et le Style Center disent que vous pouvez omettre un numéro. Pour un poème long numéroté, citez les numéros de vers imprimés, non les pages, à la première référence avec l'étiquette lines. Pour deux œuvres du même auteur, ajoutez un titre raccourci en italique ou entre guillemets. N'inventez jamais de numéros de vers en comptant. Le roman recueilli de leftover-cite-work-within-a-work se cale encore sur l'auteur du roman : (Butler Page).

Formes dans le texte qui correspondent aux entrées officielles ci-dessus

Auteur de la pièce et page :

(De Quincey 727)

Citation dans la prose :

De Quincey describes the extract's argument (727).

Deux œuvres, même auteur, d'un recueil cité comme un tout :

(171, 108)

Roman autonome à l'intérieur d'un omnibus (modèle) :

(Butler Page)

Notice, calée sur le directeur :

(Lester 499)

Titre de pièce ou de traité dans l'entrée, donc italique dans une citation raccourcie :

(Areopagitica 1401)

Recueil d'un seul auteur, numéro de vers imprimé (formulation officielle Riverside) :

(line 223)

Modes d'échec que les étudiants rencontrent vraiment

Directeur listé comme auteur de la nouvelle. Commencez par De Quincey ou Milton, non par Perkins ou Donaldson, sauf si vous avez cité la notice du directeur.
Directeur inversé après `edited by`. Écrivez edited by E. Talbot Donaldson et al., non edited by Donaldson, E. Talbot. Inversez seulement le premier élément de l'entrée.
`Edited by` capitalisé au mauvais endroit. Après un point, capitalisez-le, comme dans la ligne du Riverside Milton comme livre entier. Après une virgule, laissez edited by en minuscules.
Guillemets et italique inversés. L'œuvre brève prend des guillemets. L'anthologie prend l'italique. Une pièce, un traité ou un roman leftover-cite-work-within-a-work qui a un jour paru seul prend l'italique même à l'intérieur d'un recueil.
Un roman recueilli traité comme un chapitre. leftover-cite-work-within-a-work : citez Adulthood Rites comme la source et Lilith's Brood comme le conteneur. N'inventez pas un auteur de chapitre à l'intérieur de ce roman.
Année de première publication utilisée comme année de l'anthologie. L'année est l'année du livre entre vos mains. Mettez 1851 ou 1933 dans la case facultative, non dans la case éditeur. Le 1959 d'Achebe se place après le titre parce que cet exemple est un livre réimprimé, non un essai anthologisé.
Pages copiées d'une autre édition. Les pages officielles de Milton 1399-1409 appartiennent à la quatrième édition de 1979, volume 1. Un Norton ultérieur ne correspondra pas. Les pages Riverside 987-1024 appartiennent à Flanagan 1998. leftover-page-hyphen-vs-en-dash : conservez le trait d'union que le billet Norton imprime.
Un chapitre de roman déguisé en pièce d'anthologie. Citez Frankenstein, Moby-Dick ou Self-Reference Engine comme un livre. N'inventez pas un auteur de chapitre. L'ancien exemple de chapitre Victor Frankenstein sur cette page était inventé.
`pp.` manquant ou une seule page écrite `pp.` Utilisez p. pour une page et pp. pour un intervalle.
URL de base de données déversée après une entrée d'apparence imprimée. Si vous avez lu le chapitre sur Cambridge Core ou Gale, nommez cette plateforme et donnez le DOI ou une URL courte stable, comme le font Bould et Porterfield. Citez la version de la base de données, non la revue de 1933 que vous n'avez pas ouverte.
DOI de chapitre plus URL du livre entier dans une seule entrée. Le Style Center dit non. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon ne sont pas des modèles à copier.
Renvois sans entrée principale. Une ligne qui lit Donaldson et al., pp. 1399-1409 ne fonctionne que si l'anthologie elle-même a une entrée complète sous Donaldson.
Purdue OWL utilisé comme le Handbook actuel. leftover-OWL-chapter-of-a-book et leftover-OWL-Rose-Shirley-K sont des vestiges de classe. Préférez le Style Center lorsque OWL parle encore comme le MLA 8.

Où se trouvent les faits dans le livre

Table des matières. Auteur de chaque pièce et la page de départ. Confirmez la page de fin en tournant à la pièce suivante. L'omnibus de leftover-cite-work-within-a-work liste des romans entiers de la même manière.
Tête de la pièce. Le titre tel qu'il est imprimé, qui peut différer du titre célèbre de revue.
Page de titre. Titre de l'anthologie, noms des directrices et directeurs, édition, volume et éditeur.
Page de copyright. Année à citer, notes d'impression que vous sautez en général, et parfois le crédit de publication originale.
Autorisations ou remerciements. Souvent le seul endroit qui imprime la première apparition en revue ou en livre.
Notice de la base de données. Nom de la plateforme, DOI, et le volume d'anthologie que vous avez réellement ouvert — non le premier fascicule de revue sauf si vous avez ouvert ce fascicule.

Formatez l'entrée, puis vérifiez-la sur l'exemplaire

Le générateur MLA peut assembler les éléments centraux. Vous devez encore choisir l'auteur de la pièce, l'édition de l'anthologie et l'intervalle de pages d'après le livre entre vos mains, et vous devez encore décider si leftover-cite-work-within-a-work s'applique. Le modèle de chapitre de livre et la page de style MLA montrent le même ordre à neuf cases.

Ouvrir le générateur de citations MLA Modèle de chapitre de livre en MLA

Guides connexes

FAQ sur les citations d'anthologie en MLA

Comment cite-t-on un chapitre ou un essai d'une anthologie en MLA 9 ?: Auteur de la pièce, titre entre guillemets, titre d'anthologie en italique, edited by plus le directeur en ordre normal, éditeur, année, pp. intervalle de pages. Le modèle d'extrait imprimé du Style Center est De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
Est-ce que je cite d'abord le directeur ou l'auteur ?: Citez l'auteur des mots que vous avez utilisés. Pour une nouvelle ou un essai, c'est l'auteur de la pièce. Pour une notice ou une introduction écrite par le directeur, commencez par le directeur, comme le font les exemples d'enseignement leftover-Lester-Ink-Press du Style Center. Pour l'anthologie entière comme livre, commencez par le directeur et l'étiquette editor ou editors.
Comment citer une anthologie entière en MLA ?: Inversez le premier directeur, ajoutez une virgule et editor ou editors, mettez le titre en italique, puis donnez l'éditeur et l'année. La forme officielle de renvoi est Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Ne listez pas chaque contributeur.
Comment citer deux nouvelles de la même anthologie sans répéter l'éditeur ?: Écrivez une entrée complète d'anthologie, puis une entrée courte pour chaque pièce qui pointe vers le directeur et les pages : Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Vous pouvez aussi donner une entrée complète pour chaque pièce. Les deux mises en page sont sur la page même-recueil du Style Center. Si les deux œuvres viennent de l'édition propre d'un auteur, citez cette édition une fois, comme le fait la ligne officielle du Riverside Milton.
Dois-je utiliser la date de publication originale de la nouvelle ?: Utilisez l'année de l'anthologie dans la case éditeur-date. Ajoutez l'année de première publication seulement lorsqu'elle aide le lecteur. Handbook 5.108 permet une année après le titre d'un livre réimprimé, comme dans Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Pour un essai recueilli plus tard, le Style Center utilise Originally published à la fin, comme dans la réimpression Stone 1964 Criticism à l'intérieur du Norton David Copperfield de 1990.
Comment citer un poème d'une anthologie en MLA ?: Utilisez le même modèle d'anthologie. Les poèmes courts prennent des guillemets ; un poème de la longueur d'un livre prend l'italique. Dans le texte, citez les numéros de vers imprimés seulement lorsque l'exemplaire les imprime et que le poème dépasse une page. Les règles de localisateur propres aux poèmes se trouvent dans le guide des poèmes MLA, pas ici.
Puis-je citer un seul chapitre d'un roman en MLA ?: Non, si vous parlez d'un chapitre à l'intérieur d'un roman. leftover-eighth-edition-banner sur le billet chapitre-dans-un-livre-d'auteur dit encore de créer une entrée Works Cited seulement pour le livre et de nommer les titres de chapitre dans la prose, comme le fait l'exemple officiel Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) est différent : un roman habituellement autonome plus tard recueilli dans un autre livre, comme Adulthood Rites de Butler dans Lilith's Brood, se cite comme le roman plus l'omnibus. L'ancien exemple de chapitre Victor Frankenstein sur cette page était inventé et n'est pas un modèle.
Comment citer un roman plus tard recueilli dans un omnibus ?: leftover-cite-work-within-a-work : traitez le roman comme la source et l'omnibus comme le conteneur. L'exemple officiel du 16 September 2026 est Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517. Répétez le nom après by afin que les lecteurs ne prennent pas l'omnibus pour une anthologie à plusieurs auteurs.
Comment citer un chapitre d'anthologie lu en ligne avec un DOI ?: Gardez les éléments imprimés que vous avez, nommez la plateforme comme second conteneur, et terminez par https://doi.org/ plus l'identifiant. Le couple officiel est Lewalski sur Oxford Handbooks Online et Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. leftover-doi-and-url-https-10 et leftover-doi-and-url-https-doi-colon ne sont pas des formes à copier.
Est-ce que j'inclus l'édition et le volume d'une anthologie Norton ?: Oui, lorsque la page de titre les imprime. Les numéros de page sont propres à l'édition. Les entrées officielles de Milton conservent 4th ed., vol. 1 et l'année 1979. Omettre ces faits rend les pages irrécupérables.
J'ai trouvé l'essai dans une base de données Gale qui dit qu'il a d'abord été publié en 1933. Quelle année citer ?: Citez la version anthologie-dans-la-base-de-données que vous avez ouverte. Le modèle Porterfield du Style Center conserve Gale 2008 et Literary Sources, puis ajoute Originally published in Germanic Review, 1933, seulement comme case facultative. Ne prétendez pas que vous teniez le fascicule de 1933.