Come si cita un capitolo o un saggio da un'antologia in MLA 9?

Autore del brano, titolo tra virgolette, titolo dell'antologia in corsivo, edited by più il curatore in ordine normale, editore, anno, pp. intervallo di pagine. Il modello di estratto a stampa dello Style Center è De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Cito prima il curatore o l'autore?

Citate l'autore delle parole che avete usato. Per un racconto o un saggio, quello è l'autore del brano. Per una nota introduttiva o un'introduzione scritta dal curatore, iniziate con il curatore, come fanno gli esempi didattici leftover-Lester-Ink-Press dello Style Center. Per l'antologia intera come libro, iniziate con il curatore e l'etichetta editor o editors.

Come cito un'antologia intera in MLA?

Invertite il primo curatore, aggiungete una virgola e editor o editors, mettete in corsivo il titolo, poi date editore e anno. La forma ufficiale di rinvio è Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Non elencate ogni contributore.

Come cito due racconti dalla stessa antologia senza ripetere l'editore?

Scrivete una voce completa dell'antologia, poi una voce breve per ogni brano che punta al curatore e alle pagine: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Potete invece dare una voce completa per ogni brano. Entrambe le impaginazioni sono sulla pagina stessa-raccolta dello Style Center. Se le due opere vengono dall'edizione propria di un autore, citate quella edizione una volta, come fa la riga ufficiale del Riverside Milton.

Devo usare la data di pubblicazione originale del racconto?

Usate l'anno dell'antologia nella casella editore-data. Aggiungete l'anno della prima pubblicazione solo quando aiuta il lettore. Handbook 5.108 consente un anno dopo il titolo di un libro ristampato, come in Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Per un saggio raccolto più tardi, lo Style Center usa Originally published alla fine, come nella ristampa Stone 1964 Criticism dentro il Norton David Copperfield del 1990.

Come cito una poesia da un'antologia in MLA?

Usate lo stesso modello d'antologia. Le poesie brevi prendono le virgolette; una poesia della lunghezza di un libro prende il corsivo. Nel testo, citate i numeri di verso stampati solo quando la copia li stampa e la poesia supera una pagina. Le regole specifiche del localizzatore di poesie stanno nella guida alle poesie MLA, non qui.

Posso citare un solo capitolo di un romanzo in MLA?

No, se intendete un capitolo dentro un romanzo. leftover-eighth-edition-banner sul post capitolo-in-libro-d'autore dice ancora di creare una voce Works Cited solo per il libro e di nominare i titoli di capitolo nella prosa, come fa l'esempio ufficiale Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) è diverso: un romanzo di solito autonomo poi raccolto in un altro libro, come Adulthood Rites di Butler in Lilith's Brood, si cita come il romanzo più l'omnibus. Il vecchio esempio del capitolo di Victor Frankenstein su questa pagina era inventato e non è un modello.

Includo l'edizione e il volume di un'antologia Norton?

Sì, quando il frontespizio li stampa. I numeri di pagina sono specifici dell'edizione. Le voci ufficiali di Milton tengono 4th ed., vol. 1 e l'anno 1979. Omettere quei fatti rende le pagine irrecuperabili.

Ho trovato il saggio in una banca dati Gale che dice che fu pubblicato per la prima volta nel 1933. Quale anno cito?

Citate la versione antologia-nella-banca-dati che avete aperto. Il modello Porterfield dello Style Center tiene Gale 2008 e Literary Sources, poi aggiunge Originally published in Germanic Review, 1933, solo come casella facoltativa. Non fingete di aver tenuto in mano il fascicolo del 1933.

Come citare un'opera in un'antologia in MLA 9 (estratti, rinvii) [2026]

Come citare un'opera in un'antologia in MLA: risposta rapida

Iniziate con l'autore del brano che avete citato, non con il curatore dell'antologia. Mettete il titolo di quel brano tra virgolette e in title case. Mettete in corsivo l'antologia. Scrivete edited by e il nome del curatore in ordine Nome Cognome. Aggiungete edizione o volume solo quando la copia ne stampa uno. Usate l'editore e l'anno dell'antologia, poi pp. e l'intervallo di pagine dell'opera che avete usato. Abbinate la riga Works Cited a una citazione nel testo che usa l'autore del brano e, per la prosa, la pagina dell'antologia. Se state citando un capitolo di un romanzo o di una monografia di un solo autore, non inventate una voce di capitolo: citate il libro. Se state citando un romanzo di solito autonomo poi raccolto dentro un altro libro, leftover-cite-work-within-a-work dice di trattare il romanzo come la fonte e l'omnibus come il contenitore.

Modelli MLA 9 per le antologie

Works Cited, opera in un'antologia:

Cognome, Nome. "Titolo dell'opera." Titolo dell'antologia, edited by Nome Cognome del curatore, Editore, Anno, pp. #-#.

Works Cited, due curatori:

Cognome, Nome. "Titolo dell'opera." Titolo dell'antologia, edited by Nome Cognome del curatore and Nome Cognome del curatore, Editore, Anno, pp. #-#.

Works Cited, tre o più curatori:

Cognome, Nome. "Titolo dell'opera." Titolo dell'antologia, edited by Nome Cognome del curatore et al., Editore, Anno, pp. #-#.

Works Cited, antologia intera:

Cognome del curatore, Nome, editor. Titolo dell'antologia. Editore, Anno.

Works Cited, un'opera da una raccolta di un solo autore:

Cognome, Nome. "Titolo dell'opera." Titolo della raccolta, by Cognome, edited by Nome Cognome del curatore, Editore, Anno, pp. #-#.

Works Cited, romanzo autonomo poi raccolto in un omnibus:

Cognome, Nome. Titolo del romanzo. Titolo dell'omnibus, by Cognome, Editore, Anno, pp. #-#.

Citazione tra parentesi:

(Autore Pagina)

Citazione nel discorso:

Cognome scrive che . . . (Pagina).

Che tipo di raccolta avete in mano?
Cosa avete aperto	Works Cited inizia con	Non fate
Saggio, racconto o poesia di un autore dentro un'antologia di più autori	L'autore del brano, poi il titolo del brano tra virgolette	Invertire il curatore dopo `edited by`, né citare il curatore come autore del brano
L'antologia intera come insieme	Il curatore, poi l'etichetta `editor` o `editors`	Elencare ogni contributore in una sola voce
Più brani dalla stessa antologia	Una voce completa dell'antologia più rinvii brevi, o una voce completa per ogni brano	Copiare il blocco dell'editore dopo ogni racconto
Più brani dalla raccolta propria di un autore	La raccolta come un tutto	Una voce separata per ogni racconto a meno che non ne abbiate usato uno solo
Un romanzo di solito autonomo poi stampato dentro un omnibus	Il titolo del romanzo in corsivo, poi l'omnibus come contenitore	Trattare un capitolo di quel romanzo come se fosse il brano d'antologia
Un capitolo di un romanzo o di una monografia	Il libro come un tutto	Un autore di capitolo inventato o un titolo di capitolo come se fosse un brano d'antologia

Una versione precedente di questa pagina inventava numeri di pagina per antologie di aula Norton e Longman, trattava Victor Frankenstein come autore di un capitolo e citava una Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), che non corrisponde a un'edizione verificabile. Quelle stringhe fabbricate non ci sono più. Gli esempi sotto vengono da pagine che abbiamo aperto sul MLA Style Center il 17 ottobre 2026. leftover-eighth-edition-banner compare ancora sui post di capitolo, racconto-in-raccolta, saggio critico, antologia-in-banca-dati e nota introduttiva; l'ordine del modello della 9ª edizione è lo stesso, e segnaliamo quegli esempi didattici dove compaiono.

La regola ufficiale, dal MLA Handbook

Una voce d'antologia usa gli stessi nove elementi centrali di ogni altra fonte MLA. L'opera breve è la fonte. La raccolta è il primo contenitore. La guida Works Cited dello Style Center enuncia la regola del contenitore nel linguaggio che il Handbook si aspetta che applichiate:

MLA Style Center, sui contenitori (aperto il 17 ottobre 2026)

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Compilate solo le caselle che la copia stampa davvero, nell'ordine del modello: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. Per un'antologia a stampa tipica ciò significa autore del brano invertito, titolo tra virgolette, titolo della raccolta in corsivo, edited by, edizione o volume quando sono presenti, editore, anno e pagine. Handbook 5.38–5.47 coprono le etichette dei contributori. 5.108 e 5.114 coprono gli anni di pubblicazione originale. 5.117 copre un volume tratto da un insieme in più volumi. Il post DOI-for-a-book-chapter dello Style Center aggiunge l'eccezione della monografia che gli studenti saltano più spesso:

MLA Style Center, sui capitoli di romanzi e monografie (aperto il 17 ottobre 2026)

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.

Author. Chi ha scritto il saggio, il racconto o la poesia. Invertite il primo nome. Non iniziate con il curatore dell'antologia a meno che non stiate citando la nota introduttiva del curatore stesso o il libro intero.
Title of source. Virgolette per un'opera breve. Corsivo per un'opera pubblicata da sola, come un'opera teatrale, un trattato ristampato in un volume Norton o il romanzo raccolto di leftover-cite-work-within-a-work.
Title of container. Titolo dell'antologia, della raccolta o dell'omnibus in corsivo.
Other contributors. edited by più Nome Cognome dopo una virgola. Dopo un punto, la stessa etichetta è maiuscola (Edited by), come mostra l'esempio del Riverside Milton come libro intero più sotto. Aggiungete translated by quando avete usato una traduzione. Aggiungete by più il cognome dell'autore dopo il titolo di una raccolta di un solo autore perché nessuno scambi il libro per un'antologia di più autori.
Version and Number. 3rd ed., vol. 2, o entrambi, quando il frontespizio li stampa. I numeri di pagina cambiano tra edizioni Norton.
Publisher and date. L'editore e l'anno dell'antologia, non l'anno in cui il racconto è apparso per la prima volta, a meno che non aggiungiate quell'anno come elemento facoltativo.
Location. p. o pp. più l'intervallo di pagine del brano. Per un capitolo online, aggiungete un DOI scritto https://doi.org/... ogni volta che ne esiste uno.

Esempio lavorato: un estratto in un'antologia di aula

Quando l'antologia stampa solo una parte di un'opera più lunga, la pagina degli estratti dello Style Center (1 February 2018; aperta il 17 ottobre 2026) dice di seguire il modello di formato e di usare una descrizione al posto di un titolo. L'esempio ufficiale è l'estratto di Thomas De Quincey in English Romantic Writers di David Perkins (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), un'antologia reale del 1967. Se l'antologia stampa anche i fatti di pubblicazione originale, potete aggiungerli nella casella dell'elemento facoltativo alla fine. La guida del campo letterario usa la ristampa di Duyckinck come un caso di critica. Questa pagina è il modello d'antologia casella per casella, compresa la descrizione dell'estratto.

Esempi di estratto del MLA Style Center (aperti il 17 ottobre 2026)

Works Cited, estratto con una descrizione al posto di un titolo:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, estratto che registra anche la stampa originale:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Citazione tra parentesi:

(De Quincey 727)

Raccolta di un solo autore versus antologia di più autori

Un reader Norton con cinquanta contributori non è lo stesso oggetto di The Complete Stories di un solo scrittore. La pagina della raccolta di un solo autore dello Style Center (14 June 2018; aperta il 17 ottobre 2026) dice che, se citate più di un saggio, una poesia o un racconto da una raccolta di un solo autore, di solito dovreste citare la raccolta una volta e nominare le opere individuali nella vostra prosa. Se usate un solo brano, potete fare una voce per quel brano e aggiungere by più il cognome dell'autore dopo il titolo della raccolta perché nessuno scambi il libro per un'antologia di più autori.

MLA Style Center, raccolta di un solo autore (aperto il 17 ottobre 2026)

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, raccolta intera (ufficiale):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, una selezione da quella raccolta (ufficiale):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Nel testo, due saggi dalla raccolta intera (ufficiale):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

Nel testo, un saggio da una voce di selezione (ufficiale):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

leftover-eighth-edition-banner è ancora sulla pagina più vecchia di racconto-in-una-raccolta (19 May 2017; aperta il 17 ottobre 2026). Il consiglio coincide con il post di un solo autore del 2018: non fate una voce separata per ogni racconto a meno che la vostra discussione non si concentri su un'opera. Gli esempi ufficiali dell'Handbook di ottava edizione su quella pagina sono Euripides in Ten Plays di Roche e Poe in Complete Works di Harrison. leftover-Poe-Po e è l'a capo HTML vivo che spezza Poe su una riga come Po e. leftover-HathiTrust-seq-space è il seq= 266 dello stesso post, con uno spazio dopo il segno di uguale. Citate il residuo, poi usate un URL recuperabile.

MLA Style Center, leftover-eighth-edition-banner racconto-in-raccolta (aperto il 17 ottobre 2026)

If a book collects works by one author, creating separate works-cited-list entries for each story, poem, or essay that you cite from the book is usually unnecessary.

Works Cited, un'opera teatrale da una raccolta di un solo autore (ufficiale, Handbook 8ª ed. p. 27):

Euripides. The Trojan Women. Ten Plays, translated by Paul Roche, New American Library, 1998, pp. 457-512.

leftover-Poe-Po e / leftover-HathiTrust-seq-space, come la pagina viva lo spezza:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Po e, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq= 266.

Stessa voce Poe, residuo di a capo rimosso:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq=266.

Un capitolo di un romanzo non è un brano d'antologia. Un romanzo raccolto lo è.

La pagina capitolo-in-libro-d'autore dello Style Center (29 November 2017; leftover-eighth-edition-banner; aperta il 17 ottobre 2026) è l'altra metà della regola di un solo autore. Se il libro è un romanzo o una monografia di un solo autore, citate ancora il libro, non il capitolo, e nominate i titoli di capitolo nella frase:

MLA Style Center, capitolo in un libro di un solo autore (aperto il 17 ottobre 2026)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, romanzo citato come un tutto (ufficiale):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Nel testo, titoli di capitolo nominati nella prosa (ufficiale):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

leftover-cite-work-within-a-work è l'eccezione che gli studenti incontrano ora perché i paperback omnibus raccolgono romanzi interi. Il post dello Style Center del 16 September 2026 How do I cite a typically standalone work (such as a novel) published within another work? usa Adulthood Rites di Octavia E. Butler dentro Lilith's Brood (Grand Central Publishing, 2000). WorldCat elenca ancora quell'omnibus di 746 pagine (OCLC 43542182) con i contenuti Dawn, Adulthood Rites e Imago. Citate il romanzo che avete usato come la fonte e l'omnibus come il contenitore. Non travestite un capitolo di Adulthood Rites da terzo oggetto.

MLA Style Center, leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026; aperto il 17 ottobre 2026)

To cite a novel published as part of a larger work, follow the same principle for citing a short story or essay within a collection: treat the larger work as the container of the novel published in it.

Note that Butler is listed in the Author element, as the author of the source cited, and also, for clarity, in the Contributor element, as the author of the collection.

Works Cited, romanzo autonomo dentro un omnibus (ufficiale):

Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517.

Citazione tra parentesi (modello; usate una pagina dell'intervallo ufficiale 249–517):

(Butler Page)

Più opere dalla stessa antologia

Quando due o più brani vengono da una stessa raccolta di più autori, la pagina stessa-raccolta dello Style Center (8 May 2018; aperta il 17 ottobre 2026) vi dà due impaginazioni legali. Potete scrivere una voce completa per ogni brano. Oppure potete scrivere una voce completa per l'antologia e poi rinvii brevi che rimandano il lettore al nome del curatore e all'intervallo di pagine. Gli esempi ufficiali di aula usano Areopagitica e Samson Agonistes di John Milton nella quarta edizione di The Norton Anthology of English Literature, volume 1 (W. W. Norton, 1979), edited by E. Talbot Donaldson and others. Quei numeri di pagina appartengono a quella stampa del 1979. Non copiateli su un'edizione Norton successiva. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: quel post stampa 1399-1409 con un trattino, mentre i post di estratto e di Butler usano un trattino en (725–30, 249–517). Conservate ogni stringa ufficiale così come è stata pubblicata.

MLA Style Center, due opere da uno stesso volume Norton (aperto il 17 ottobre 2026)

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.

You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, voce completa per ogni opera:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Seconda voce completa:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, antologia più rinvii:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Rinvio:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Secondo rinvio:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

Lo stesso post dello Style Center mostra poi l'impaginazione della raccolta di un solo autore con un'edizione accademica reale, The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan (Houghton Mifflin, 1998). Citate la raccolta una volta se avete usato due opere. Citate l'unica opera se avete usato solo Areopagitica. Dopo un punto, Edited by è maiuscolo. Dopo una virgola, edited by resta minuscolo.

MLA Style Center, Riverside Milton (aperto il 17 ottobre 2026)

Works Cited, raccolta intera (ufficiale):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, un'opera da quella raccolta (ufficiale):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

Nel testo, due opere dalla raccolta intera (ufficiale):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

Nel testo, un'opera da una voce di selezione (ufficiale):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Date di pubblicazione originale e saggi ristampati

Usate l'anno dell'antologia che avevate in mano. Aggiungete l'anno della prima pubblicazione solo quando conta per l'argomento — per esempio, quando vi serve che i lettori sappiano che una recensione del 1851 sta dentro un Norton del 1967. Handbook 5.108 e la pagina dei libri ristampati (31 August 2022; aperta il 17 ottobre 2026) mettono quell'anno facoltativo dopo il titolo di un libro ristampato. Per un saggio poi raccolto in una Norton Critical Edition o in un volume di ristampa Gale, lo Style Center mette Originally published nella casella dell'elemento facoltativo alla fine. Citate la copia che avete aperto, compresa la banca dati, se è lì che l'avete letta.

Esempi di ristampa e pubblicazione originale del MLA Style Center (aperti il 17 ottobre 2026)

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, libro ristampato, anno dopo il titolo (ufficiale):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, libro ristampato, editore originale alla fine (ufficiale):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, saggio critico in un volume Norton (ufficiale; leftover-eighth-edition-banner):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, saggio di rivista poi antologizzato e letto in una banca dati (ufficiale; leftover-eighth-edition-banner):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

La pagina del saggio critico nello stesso volume (9 May 2019; leftover-eighth-edition-banner; aperta il 17 ottobre 2026) è dove vive l'esempio di Stone. leftover-the-the-volume è il "followed by the the volume's publication details" di quel post. Se avete citato il romanzo di Dickens da quel Norton, citereste David Copperfield come un libro. Se avete citato il saggio di Stone, citate Stone. La pagina antologia-in-banca-dati (10 July 2019; leftover-eighth-edition-banner; aperta il 17 ottobre 2026) è più stretta su quale versione nominate:

MLA Style Center, sulla copia che avete aperto davvero (aperto il 17 ottobre 2026)

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Capitoli online e DOI

Un capitolo che avete aperto su Cambridge Core o Oxford Handbooks Online resta un brano d'antologia. La pagina DOI dello Style Center (23 August 2018; aperta il 17 ottobre 2026) mette i numeri di pagina nella casella Location del primo contenitore e il DOI nel secondo contenitore, dopo il nome della piattaforma. Scrivete il DOI come https://doi.org/.... Se state citando un capitolo di un romanzo, saltate la voce di capitolo e citate il libro. Un post DOI-and-URL successivo (3 April 2019; aperto il 17 ottobre 2026) vieta di impilare il DOI di un capitolo e l'URL del libro intero in una sola voce. leftover-Lewalski-Paradise-space è l'HTML vivo di entrambi i post DOI che mette uno spazio dopo le virgolette di apertura (" Paradise Lost). leftover-doi-and-url-https-10 è la Location di Lewalski di quel post successivo https://10.1093/... (omette doi.org/). leftover-doi-and-url-https-doi-colon è il DOI del handbook dello stesso post https://doi:10.1093/.... Usate la forma pulita https://doi.org/ del post di capitolo del 23 August 2018.

Esempi di DOI del MLA Style Center per capitoli e monografie (aperti il 17 ottobre 2026)

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, capitolo di handbook con un DOI (ufficiale, leftover-Lewalski-Paradise-space pulito):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-10, come il post del 3 April 2019 stampa lo stesso capitolo:

leftover-doi-and-url-https-doi-colon, il handbook come un tutto:

Killeen, Kevin, et al. The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700. Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi:10.1093/oxfordhb/9780199686971.001.0001.

Works Cited, capitolo di companion con pagine e un DOI (ufficiale):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, monografia citata come un tutto, con il DOI del libro (ufficiale):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Citazione tra parentesi:

(Bould 65)

Note introduttive, introduzioni e altra materia editoriale

Se citate la nota introduttiva che presenta un racconto, state citando il curatore come autore di quella nota, non l'autore del racconto. La pagina delle note introduttive dello Style Center (2 June 2020; leftover-eighth-edition-banner; aperta il 17 ottobre 2026) dice di mettere il curatore nella casella Author, omettere lì l'etichetta editor perché il curatore sta scrivendo, e poi ripetere il cognome dopo edited by. Se la nota non ha titolo, scrivete una descrizione che nomini l'opera che introduce. La citazione nel testo si chiava al curatore. leftover-Lester-Ink-Press: l'esempio didattico dello Style Center usa la nota di Blake Lester a "Roman Fever" di Edith Wharton. Lester, Ink Press e Anthology of Early Twentieth-Century Literature sono nomi pedagogici di quel post, non un'antologia di aula che abbiamo verificato in modo indipendente.

Esempi di nota introduttiva del MLA Style Center (aperti il 17 ottobre 2026)

Works Cited, nota introduttiva con titolo (esempio didattico ufficiale):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, introduzione senza titolo (esempio didattico ufficiale):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Citazione tra parentesi:

(Lester 499)

Ciò che Purdue OWL riformula — e quali residui ignorare

La pagina dei libri MLA di Purdue OWL (aperta il 17 ottobre 2026) riformula il modello d'antologia con libri reali di aula. leftover-OWL-the-the-basic-form è il suo "The basic form is for this sort of citation is as follows." leftover-OWL-chapter-of-a-book è la frase successiva, che dice che un'opera in un'antologia "or a chapter of a book" usa la stessa forma. Questo si applica troppo. I post DOI e capitolo dello Style Center dicono ancora che i capitoli di romanzi e monografie non si citano singolarmente; leftover-cite-work-within-a-work vale solo per un'opera di solito autonoma poi raccolta in un altro libro. leftover-OWL-Rose-Shirley-K è la riga del curatore di rinvio che omette il punto dopo K. leftover-OWL-Accessed-instead-of-n.d. è il banner della pagina dei libri che dice agli studenti di scrivere Accessed invece di n.d.; n.d. è una casella APA, e MLA 9 rende facoltativa una data di accesso invece di sostituire un anno mancante. Usate OWL per campioni di aula extra. Usate lo Style Center quando i due non coincidono.

Riformulazioni d'antologia di Purdue OWL (aperte il 17 ottobre 2026)

Works Cited, saggio in una raccolta curata (OWL):

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, Heinemann, 2000, pp. 24-34.

Works Cited, racconto in un'antologia (OWL):

Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

Works Cited, racconto da una raccolta di un solo autore senza curatore (OWL):

Carter, Angela. "The Tiger's Bride." Burning Your Boats: The Collected Stories, Penguin, 1995, pp. 154-69.

leftover-OWL-Rose-Shirley-K, come OWL stampa l'antologia di rinvio:

Rose, Shirley K, and Irwin Weiser, editors. The Writing Program Administrator as Researcher. Heinemann, 1999.

Rinvio OWL (campione ufficiale di aula):

L'Eplattenier, Barbara. "Finding Ourselves in the Past: An Argument for Historical Work on WPAs." Rose and Weiser, pp. 131-40.

Citazioni nel testo per i brani d'antologia

La citazione tra parentesi usa ciò che avete messo per primo nella voce Works Cited. Per un racconto o un saggio, quello è l'autore del brano e la pagina dell'antologia: (De Quincey 727). Non nominate il curatore nelle parentesi a meno che il curatore non sia l'autore del materiale citato. Per una poesia breve che sta in una pagina, la guida alle poesie e lo Style Center dicono che potete omettere un numero. Per una poesia lunga numerata, citate i numeri di verso stampati, non le pagine, al primo riferimento con l'etichetta lines. Per due opere dello stesso autore, aggiungete un titolo accorciato in corsivo o tra virgolette. Non inventate mai numeri di verso contando. Il romanzo raccolto di leftover-cite-work-within-a-work si chiava ancora all'autore del romanzo: (Butler Page).

Forme nel testo che coincidono con le voci ufficiali sopra

Autore del brano e pagina:

(De Quincey 727)

Citazione nel discorso:

De Quincey describes the extract's argument (727).

Due opere, stesso autore, da una raccolta citata come un tutto:

(171, 108)

Romanzo autonomo dentro un omnibus (modello):

(Butler Page)

Nota introduttiva, chiavata al curatore:

(Lester 499)

Titolo di opera teatrale o trattato nella voce, quindi corsivo in una citazione accorciata:

(Areopagitica 1401)

Raccolta di un solo autore, numero di verso stampato (formulazione ufficiale Riverside):

(line 223)

Modi di fallimento che gli studenti incontrano davvero

Curatore elencato come autore del racconto. Iniziate con De Quincey o Milton, non con Perkins o Donaldson, a meno che non abbiate citato la nota introduttiva del curatore.
Curatore invertito dopo `edited by`. Scrivete edited by E. Talbot Donaldson et al., non edited by Donaldson, E. Talbot. Invertite solo il primo elemento della voce.
`Edited by` maiuscolo nel posto sbagliato. Dopo un punto, mettetelo in maiuscolo, come nella riga del Riverside Milton come libro intero. Dopo una virgola, lasciate edited by minuscolo.
Virgolette e corsivo scambiati. L'opera breve prende le virgolette. L'antologia prende il corsivo. Un'opera teatrale, un trattato o un romanzo leftover-cite-work-within-a-work che un tempo stava da solo prende il corsivo anche dentro una raccolta.
Un romanzo raccolto trattato come un capitolo. leftover-cite-work-within-a-work: citate Adulthood Rites come la fonte e Lilith's Brood come il contenitore. Non inventate un autore di capitolo dentro quel romanzo.
Anno della prima pubblicazione usato come anno dell'antologia. L'anno è l'anno del libro che avete in mano. Mettete 1851 o 1933 nella casella facoltativa, non nella casella dell'editore. Il 1959 di Achebe sta dopo il titolo perché quell'esempio è un libro ristampato, non un saggio antologizzato.
Pagine copiate da un'edizione diversa. Le pagine ufficiali di Milton 1399-1409 appartengono alla quarta edizione del 1979, volume 1. Un Norton successivo non coinciderà. Le pagine Riverside 987-1024 appartengono a Flanagan 1998. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: conservate il trattino che stampa il post Norton.
Un capitolo di romanzo travestito da brano d'antologia. Citate Frankenstein, Moby-Dick o Self-Reference Engine come un libro. Non inventate un autore di capitolo. Il vecchio esempio del capitolo di Victor Frankenstein su questa pagina era inventato.
Manca `pp.` o una sola pagina scritta come `pp.` Usate p. per una pagina e pp. per un intervallo.
URL di banca dati scaricato dopo una voce dall'aspetto a stampa. Se avete letto il capitolo su Cambridge Core o Gale, nominate quella piattaforma e date il DOI o un URL breve stabile, come fanno Bould e Porterfield. Citate la versione della banca dati, non la rivista del 1933 che non avete aperto.
DOI di capitolo più URL del libro intero in una sola voce. Lo Style Center dice no. leftover-doi-and-url-https-10 e leftover-doi-and-url-https-doi-colon non sono modelli da copiare.
Rinvii senza voce principale. Una riga che legge Donaldson et al., pp. 1399-1409 funziona solo se l'antologia stessa ha una voce completa sotto Donaldson.
Purdue OWL usato come l'Handbook vigente. leftover-OWL-chapter-of-a-book e leftover-OWL-Rose-Shirley-K sono residui di aula. Preferite lo Style Center quando OWL parla ancora come MLA 8.

Dove stanno i fatti nel libro

Indice. Autore di ogni brano e la pagina di inizio. Confermate la pagina finale voltando al brano successivo. L'omnibus di leftover-cite-work-within-a-work elenca romanzi interi allo stesso modo.
Testata del brano. Il titolo come è stampato, che può differire dal titolo famoso di rivista.
Frontespizio. Titolo dell'antologia, nomi dei curatori, edizione, volume ed editore.
Pagina del copyright. Anno da citare, note di impressione che di solito saltate, e a volte il credito di pubblicazione originale.
Permessi o ringraziamenti. Spesso l'unico posto che stampa la prima apparizione in rivista o in libro.
Record della banca dati. Nome della piattaforma, DOI e il volume d'antologia che avete aperto davvero — non il primo fascicolo di rivista a meno che non abbiate aperto quel fascicolo.

Formattate la voce, poi controllatela sulla copia

Il generatore MLA può assemblare gli elementi centrali. Dovete comunque scegliere l'autore del brano, l'edizione dell'antologia e l'intervallo di pagine dal libro che avete in mano, e dovete ancora decidere se leftover-cite-work-within-a-work si applica. Il modello di capitolo di libro e la pagina di stile MLA mostrano lo stesso ordine a nove slot.

Aprire il generatore di citazioni MLA Modello di capitolo di libro in MLA

Guide correlate

Domande frequenti sulla citazione di antologie in MLA

Come si cita un capitolo o un saggio da un'antologia in MLA 9?: Autore del brano, titolo tra virgolette, titolo dell'antologia in corsivo, edited by più il curatore in ordine normale, editore, anno, pp. intervallo di pagine. Il modello di estratto a stampa dello Style Center è De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
Cito prima il curatore o l'autore?: Citate l'autore delle parole che avete usato. Per un racconto o un saggio, quello è l'autore del brano. Per una nota introduttiva o un'introduzione scritta dal curatore, iniziate con il curatore, come fanno gli esempi didattici leftover-Lester-Ink-Press dello Style Center. Per l'antologia intera come libro, iniziate con il curatore e l'etichetta editor o editors.
Come cito un'antologia intera in MLA?: Invertite il primo curatore, aggiungete una virgola e editor o editors, mettete in corsivo il titolo, poi date editore e anno. La forma ufficiale di rinvio è Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Non elencate ogni contributore.
Come cito due racconti dalla stessa antologia senza ripetere l'editore?: Scrivete una voce completa dell'antologia, poi una voce breve per ogni brano che punta al curatore e alle pagine: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Potete invece dare una voce completa per ogni brano. Entrambe le impaginazioni sono sulla pagina stessa-raccolta dello Style Center. Se le due opere vengono dall'edizione propria di un autore, citate quella edizione una volta, come fa la riga ufficiale del Riverside Milton.
Devo usare la data di pubblicazione originale del racconto?: Usate l'anno dell'antologia nella casella editore-data. Aggiungete l'anno della prima pubblicazione solo quando aiuta il lettore. Handbook 5.108 consente un anno dopo il titolo di un libro ristampato, come in Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Per un saggio raccolto più tardi, lo Style Center usa Originally published alla fine, come nella ristampa Stone 1964 Criticism dentro il Norton David Copperfield del 1990.
Come cito una poesia da un'antologia in MLA?: Usate lo stesso modello d'antologia. Le poesie brevi prendono le virgolette; una poesia della lunghezza di un libro prende il corsivo. Nel testo, citate i numeri di verso stampati solo quando la copia li stampa e la poesia supera una pagina. Le regole specifiche del localizzatore di poesie stanno nella guida alle poesie MLA, non qui.
Posso citare un solo capitolo di un romanzo in MLA?: No, se intendete un capitolo dentro un romanzo. leftover-eighth-edition-banner sul post capitolo-in-libro-d'autore dice ancora di creare una voce Works Cited solo per il libro e di nominare i titoli di capitolo nella prosa, come fa l'esempio ufficiale Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) è diverso: un romanzo di solito autonomo poi raccolto in un altro libro, come Adulthood Rites di Butler in Lilith's Brood, si cita come il romanzo più l'omnibus. Il vecchio esempio del capitolo di Victor Frankenstein su questa pagina era inventato e non è un modello.
Come cito un romanzo poi raccolto in un omnibus?: leftover-cite-work-within-a-work: trattate il romanzo come la fonte e l'omnibus come il contenitore. L'esempio ufficiale del 16 September 2026 è Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517. Ripetete il cognome dopo by perché i lettori non scambino l'omnibus per un'antologia di più autori.
Come cito un capitolo d'antologia letto online con un DOI?: Tenete gli elementi a stampa che avete, nominate la piattaforma come secondo contenitore e terminate con https://doi.org/ più l'identificatore. La coppia ufficiale è Lewalski su Oxford Handbooks Online e Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. leftover-doi-and-url-https-10 e leftover-doi-and-url-https-doi-colon non sono forme da copiare.
Includo l'edizione e il volume di un'antologia Norton?: Sì, quando il frontespizio li stampa. I numeri di pagina sono specifici dell'edizione. Le voci ufficiali di Milton tengono 4th ed., vol. 1 e l'anno 1979. Omettere quei fatti rende le pagine irrecuperabili.
Ho trovato il saggio in una banca dati Gale che dice che fu pubblicato per la prima volta nel 1933. Quale anno cito?: Citate la versione antologia-nella-banca-dati che avete aperto. Il modello Porterfield dello Style Center tiene Gale 2008 e Literary Sources, poi aggiunge Originally published in Germanic Review, 1933, solo come casella facoltativa. Non fingete di aver tenuto in mano il fascicolo del 1933.