¿Cómo se cita un capítulo o un ensayo de una antología en MLA 9?

Autor de la pieza, título entre comillas, título de la antología en cursiva, edited by más el editor en orden normal, editorial, año, pp. intervalo de páginas. El modelo de extracto impreso del Style Center es De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

¿Cito primero al editor o al autor?

Cita al autor de las palabras que usaste. Para un relato o un ensayo, ese es el autor de la pieza. Para una nota preliminar o una introducción escrita por el editor, empieza por el editor, como hacen los ejemplos didácticos leftover-Lester-Ink-Press del Style Center. Para la antología entera como libro, empieza por el editor y la etiqueta editor o editors.

¿Cómo cito una antología entera en MLA?

Invierte al primer editor, añade una coma y editor o editors, pon el título en cursiva y luego da editorial y año. La forma oficial de referencia cruzada es Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. No listes a cada colaborador.

¿Cómo cito dos relatos de la misma antología sin repetir la editorial?

Escribe una entrada completa de la antología y luego una entrada breve por cada pieza que apunta al editor y a las páginas: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. También puedes dar una entrada completa por cada pieza. Ambos diseños están en la página del Style Center sobre la misma colección. Si las dos obras vienen de la propia edición de un autor, cita esa edición una vez, como hace la línea oficial del Riverside Milton.

¿Debo usar la fecha de publicación original del relato?

Usa el año de la antología en la casilla de editorial y fecha. Añade el año de la primera publicación solo cuando ayuda al lector. Handbook 5.108 permite un año después del título de un libro reimpreso, como en Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Para un ensayo recopilado después, el Style Center usa Originally published al final, como en la reimpresión de Stone 1964 en Criticism dentro del Norton David Copperfield de 1990.

¿Cómo cito un poema de una antología en MLA?

Usa la misma plantilla de antología. Los poemas cortos llevan comillas; un poema de la extensión de un libro lleva cursiva. En el texto, cita números de verso impresos solo cuando el ejemplar los imprime y el poema ocupa más de una página. Las reglas específicas del localizador de poemas están en la guía de poemas MLA, no aquí.

¿Puedo citar un solo capítulo de una novela en MLA?

No, si te refieres a un capítulo dentro de una novela. leftover-eighth-edition-banner en la entrada de capítulo-en-libro-de-autor sigue diciendo que crees una entrada de Works Cited solo para el libro y que nombres los títulos de capítulo en la prosa, como hace el ejemplo oficial de Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) es distinto: una novela que suele publicarse sola y que más tarde se recopiló en otro libro, como Adulthood Rites de Butler en Lilith's Brood, se cita como la novela más el ómnibus. El viejo ejemplo del capítulo de Victor Frankenstein en esta página estaba inventado y no es un modelo.

¿Incluyo la edición y el volumen de una antología Norton?

Sí, cuando la portada los imprime. Los números de página son específicos de cada edición. Las entradas oficiales de Milton conservan 4th ed., vol. 1 y el año 1979. Si omites esos datos, las páginas dejan de ser recuperables.

Encontré el ensayo en una base de datos Gale que dice que se publicó por primera vez en 1933. ¿Qué año cito?

Cita la versión de antología-en-la-base-de-datos que abriste. El modelo Porterfield del Style Center conserva Gale 2008 y Literary Sources, y luego añade Originally published in Germanic Review, 1933, solo como casilla opcional. No finjas que tuviste el número de 1933 en las manos.

Cómo citar una obra de una antología en MLA 9 (extractos, refs. cruzadas) [2026]

Cómo citar una obra de una antología en MLA: respuesta rápida

Empieza por el autor de la pieza que citaste, no por el editor de la antología. Pon el título de esa pieza entre comillas y en mayúsculas de título. Pon la antología en cursiva. Escribe edited by y el nombre del editor en orden Nombre Apellido. Añade edición o volumen solo cuando el ejemplar imprime uno. Usa la editorial y el año de la antología, luego pp. y el intervalo de páginas de la obra que usaste. Empareja la línea de Works Cited con una cita en el texto que use el autor de la pieza y, en prosa, la página de la antología. Si citas un capítulo de una novela o de una monografía de un solo autor, no inventes una entrada de capítulo: cita el libro. Si citas una novela que suele publicarse sola y que más tarde se recopiló dentro de otro libro, leftover-cite-work-within-a-work dice que trates la novela como la fuente y el ómnibus como el contenedor.

Plantillas MLA 9 para antologías

Works Cited, obra en una antología:

Apellido, Nombre. "Título de la obra." Título de la antología, edited by Nombre Apellido del editor, Editorial, Año, pp. #-#.

Works Cited, dos editores:

Apellido, Nombre. "Título de la obra." Título de la antología, edited by Nombre Apellido del editor and Nombre Apellido del editor, Editorial, Año, pp. #-#.

Works Cited, tres o más editores:

Apellido, Nombre. "Título de la obra." Título de la antología, edited by Nombre Apellido del editor et al., Editorial, Año, pp. #-#.

Works Cited, antología entera:

Apellido del editor, Nombre, editor. Título de la antología. Editorial, Año.

Works Cited, una obra de una colección de un solo autor:

Apellido, Nombre. "Título de la obra." Título de la colección, by Apellido, edited by Nombre Apellido del editor, Editorial, Año, pp. #-#.

Works Cited, novela independiente recopilada después en un ómnibus:

Apellido, Nombre. Título de la novela. Título del ómnibus, by Apellido, Editorial, Año, pp. #-#.

Cita entre paréntesis:

(Autor Página)

Cita en prosa:

Apellido escribe que . . . (Página).

¿Qué tipo de colección tienes en las manos?
Lo que abriste	Works Cited empieza con	No hagas
Ensayo, relato o poema de un autor dentro de una antología de varios autores	El autor de la pieza, luego el título de la pieza entre comillas	Invertir al editor después de `edited by`, ni citar al editor como autor de la pieza
La antología entera como conjunto	El editor, luego la etiqueta `editor` o `editors`	Listar a cada colaborador en una sola entrada
Varias piezas de la misma antología	Una entrada completa de la antología más referencias cruzadas breves, o una entrada completa por cada pieza	Copiar el bloque de la editorial detrás de cada relato
Varias piezas de la propia colección de un autor	La colección como un todo	Una entrada aparte por cada relato salvo que hayas usado solo uno
Una novela que suele publicarse sola y que más tarde se imprimió dentro de un ómnibus	El título de la novela en cursiva, luego el ómnibus como contenedor	Tratar un capítulo de esa novela como si fuera la pieza de antología
Un capítulo de una novela o de una monografía	El libro como un todo	Un autor de capítulo inventado o un título de capítulo como si fuera una pieza de antología

Una versión anterior de esta página inventó números de página para antologías de aula Norton y Longman, trató a Victor Frankenstein como autor de un capítulo y citó una Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), que no coincide con una edición verificable. Esas cadenas fabricadas ya no están. Los ejemplos de abajo salen de páginas que abrimos en el MLA Style Center el 17 de octubre de 2026. leftover-eighth-edition-banner sigue apareciendo en las entradas de capítulo, relato-en-colección, ensayo crítico, antología-en-base-de-datos y nota preliminar; el orden de la plantilla de la 9.ª edición es el mismo, y señalamos esos ejemplos didácticos allí donde aparecen.

La regla oficial, del MLA Handbook

Una entrada de antología usa los mismos nueve elementos centrales que cualquier otra fuente MLA. La obra breve es la fuente. La colección es el primer contenedor. La guía de Works Cited del Style Center formula la regla del contenedor en el lenguaje que el Handbook espera que apliques:

MLA Style Center, sobre los contenedores (consultado el 17 de octubre de 2026)

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Rellena solo las casillas que el ejemplar imprime de verdad, en el orden de la plantilla: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. En una antología impresa típica eso significa autor de la pieza invertido, título entre comillas, título de la colección en cursiva, edited by, edición o volumen cuando aparecen, editorial, año y páginas. Handbook 5.38–5.47 cubren las etiquetas de colaboradores. 5.108 y 5.114 cubren los años de publicación original. 5.117 cubre un volumen tomado de un conjunto de varios volúmenes. La entrada del Style Center DOI-for-a-book-chapter añade la excepción de la monografía que más se les escapa a los estudiantes:

MLA Style Center, sobre capítulos de novelas y monografías (consultado el 17 de octubre de 2026)

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.

Author. Quien escribió el ensayo, el relato o el poema. Invierte el primer nombre. No empieces por el editor de la antología salvo que cites la nota preliminar del propio editor o el libro entero.
Title of source. Comillas para una obra breve. Cursiva para una obra que se publicó por su cuenta, como una obra de teatro, un tratado reimpreso en un volumen Norton o la novela recopilada de leftover-cite-work-within-a-work.
Title of container. Título de la antología, colección u ómnibus en cursiva.
Other contributors. edited by más Nombre Apellido después de una coma. Después de un punto, la misma etiqueta va en mayúscula (Edited by), como muestra el ejemplo del Riverside Milton como libro entero más abajo. Añade translated by cuando usaste una traducción. Añade by más el apellido del autor después del título de una colección de un solo autor para que nadie tome el libro por una antología de varios autores.
Version and Number. 3rd ed., vol. 2, o ambos, cuando la portada los imprime. Los números de página cambian entre ediciones Norton.
Publisher and date. La editorial y el año de la antología, no el año en que el relato apareció por primera vez, salvo que añadas ese año como elemento opcional.
Location. p. o pp. más el intervalo de páginas de la pieza. En un capítulo en línea, añade un DOI escrito como https://doi.org/... siempre que exista.

Ejemplo trabajado: un extracto en una antología de aula

Cuando la antología imprime solo una parte de una obra más larga, la página de extractos del Style Center (1 February 2018; consultada el 17 de octubre de 2026) dice que sigas la plantilla de formato y que uses una descripción en lugar de un título. El ejemplo oficial es el extracto de Thomas De Quincey en English Romantic Writers de David Perkins (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), una antología real de 1967. Si la antología también imprime los datos de la publicación original, puedes añadirlos en la casilla de elemento opcional al final. La guía del campo literario usa la reimpresión de Duyckinck como un caso de crítica. Esta página es la plantilla de antología casilla por casilla, incluida la descripción del extracto.

Ejemplos de extracto del MLA Style Center (consultados el 17 de octubre de 2026)

Works Cited, extracto con una descripción en lugar de un título:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, extracto que también registra la impresión original:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Cita entre paréntesis:

(De Quincey 727)

Colección de un solo autor frente a antología de varios autores

Un reader Norton con cincuenta colaboradores no es el mismo objeto que The Complete Stories de un solo escritor. La página de colección de un solo autor del Style Center (14 June 2018; consultada el 17 de octubre de 2026) dice que, si citas más de un ensayo, poema o relato de la colección de un solo autor, normalmente debes citar la colección una vez y nombrar las obras individuales en tu prosa. Si usas solo una pieza, puedes hacer una entrada para esa pieza y añadir by más el apellido del autor después del título de la colección para que nadie tome el libro por una antología de varios autores.

MLA Style Center, colección de un solo autor (consultado el 17 de octubre de 2026)

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, colección entera (oficial):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, una selección de esa colección (oficial):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

En el texto, dos ensayos de la colección entera (oficial):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

En el texto, un ensayo a partir de una entrada de selección (oficial):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

leftover-eighth-edition-banner sigue en la página más antigua de relato-en-una-colección (19 May 2017; consultada el 17 de octubre de 2026). El consejo coincide con la entrada de un solo autor de 2018: no hagas una entrada aparte por cada relato salvo que tu discusión se centre en una sola obra. Los ejemplos oficiales del Handbook de octava edición en esa página son Euripides en Ten Plays de Roche y Poe en Complete Works de Harrison. leftover-Poe-Po e es el ajuste HTML vivo que parte Poe en una línea como Po e. leftover-HathiTrust-seq-space es el seq= 266 de la misma entrada, con un espacio después del signo igual. Cita el vestigio y luego usa una URL recuperable.

MLA Style Center, leftover-eighth-edition-banner relato-en-colección (consultado el 17 de octubre de 2026)

If a book collects works by one author, creating separate works-cited-list entries for each story, poem, or essay that you cite from the book is usually unnecessary.

Works Cited, una obra de teatro de una colección de un solo autor (oficial, Handbook 8.ª ed. p. 27):

Euripides. The Trojan Women. Ten Plays, translated by Paul Roche, New American Library, 1998, pp. 457-512.

leftover-Poe-Po e / leftover-HathiTrust-seq-space, tal como lo parte la página viva:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Po e, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq= 266.

Misma entrada de Poe, vestigio de ajuste quitado:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq=266.

Un capítulo de una novela no es una pieza de antología. Una novela recopilada sí lo es.

La página de capítulo-en-libro-de-autor del Style Center (29 November 2017; leftover-eighth-edition-banner; consultada el 17 de octubre de 2026) es la otra mitad de la regla de un solo autor. Si el libro es una novela o una monografía de un solo autor, sigues citando el libro, no el capítulo, y nombras los títulos de capítulo en la frase:

MLA Style Center, capítulo en un libro de un solo autor (consultado el 17 de octubre de 2026)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, novela citada como un todo (oficial):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

En el texto, títulos de capítulo nombrados en la prosa (oficial):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

leftover-cite-work-within-a-work es la excepción que ahora encuentran los estudiantes porque los paperbacks ómnibus recopilan novelas enteras. La entrada del Style Center del 16 September 2026 How do I cite a typically standalone work (such as a novel) published within another work? usa Adulthood Rites de Octavia E. Butler dentro de Lilith's Brood (Grand Central Publishing, 2000). WorldCat sigue listando ese ómnibus de 746 páginas (OCLC 43542182) con los contenidos Dawn, Adulthood Rites e Imago. Cita la novela que usaste como la fuente y el ómnibus como el contenedor. No disfraces un capítulo de Adulthood Rites como un tercer objeto.

MLA Style Center, leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026; consultado el 17 de octubre de 2026)

To cite a novel published as part of a larger work, follow the same principle for citing a short story or essay within a collection: treat the larger work as the container of the novel published in it.

Note that Butler is listed in the Author element, as the author of the source cited, and also, for clarity, in the Contributor element, as the author of the collection.

Works Cited, novela independiente dentro de un ómnibus (oficial):

Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517.

Cita entre paréntesis (plantilla; usa una página del intervalo oficial 249–517):

(Butler Page)

Varias obras de la misma antología

Cuando dos o más piezas salen de una misma colección de varios autores, la página de la misma colección del Style Center (8 May 2018; consultada el 17 de octubre de 2026) te da dos diseños legales. Puedes escribir una entrada completa por cada pieza. O puedes escribir una entrada completa de la antología y luego referencias cruzadas breves que envían al lector al nombre del editor y al intervalo de páginas. Los ejemplos oficiales de aula usan Areopagitica y Samson Agonistes de John Milton en la cuarta edición de The Norton Anthology of English Literature, volume 1 (W. W. Norton, 1979), edited by E. Talbot Donaldson and others. Esos números de página pertenecen a esa impresión de 1979. No los copies a una edición Norton posterior. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: esa entrada imprime 1399-1409 con un guion, mientras que las de extracto y de Butler usan un en dash (725–30, 249–517). Conserva cada cadena oficial tal como se publicó.

MLA Style Center, dos obras de un mismo volumen Norton (consultado el 17 de octubre de 2026)

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.

You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, entrada completa por cada obra:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Segunda entrada completa:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, antología más referencias cruzadas:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Referencia cruzada:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Segunda referencia cruzada:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

La misma entrada del Style Center muestra después el diseño de colección de un solo autor con una edición académica real, The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan (Houghton Mifflin, 1998). Cita la colección una vez si usaste dos obras. Cita la única obra si usaste solo Areopagitica. Después de un punto, Edited by va en mayúscula. Después de una coma, edited by sigue en minúscula.

MLA Style Center, Riverside Milton (consultado el 17 de octubre de 2026)

Works Cited, colección entera (oficial):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, una obra de esa colección (oficial):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

En el texto, dos obras de la colección entera (oficial):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

En el texto, una obra a partir de una entrada de selección (oficial):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Fechas de publicación original y ensayos reimpresos

Usa el año de la antología que tuviste en las manos. Añade el año de la primera publicación solo cuando importa al argumento — por ejemplo, cuando necesitas que los lectores sepan que una reseña de 1851 está dentro de un Norton de 1967. Handbook 5.108 y la página de libros reimpresos (31 August 2022; consultada el 17 de octubre de 2026) ponen ese año opcional después del título de un libro reimpreso. Para un ensayo recopilado después en una Norton Critical Edition o en un volumen de reimpresión Gale, el Style Center pone Originally published en la casilla de elemento opcional al final. Cita el ejemplar que abriste, incluida la base de datos, si ahí es donde lo leíste.

Ejemplos de reimpresión y publicación original del MLA Style Center (consultados el 17 de octubre de 2026)

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, libro reimpreso, año después del título (oficial):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, libro reimpreso, editorial original al final (oficial):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, ensayo crítico en un volumen Norton (oficial; leftover-eighth-edition-banner):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, ensayo de revista antologizado después y leído en una base de datos (oficial; leftover-eighth-edition-banner):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

La página de ensayo crítico en el mismo volumen (9 May 2019; leftover-eighth-edition-banner; consultada el 17 de octubre de 2026) es donde vive el ejemplo de Stone. leftover-the-the-volume es el "followed by the the volume's publication details" de esa entrada. Si citaste la novela de Dickens de ese Norton, citarías David Copperfield como un libro. Si citaste el ensayo de Stone, citas a Stone. La página de antología-en-base-de-datos (10 July 2019; leftover-eighth-edition-banner; consultada el 17 de octubre de 2026) es más estricta sobre qué versión nombras:

MLA Style Center, sobre el ejemplar que abriste de verdad (consultado el 17 de octubre de 2026)

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Capítulos en línea y DOI

Un capítulo que abriste en Cambridge Core o en Oxford Handbooks Online sigue siendo una pieza de antología. La página de DOI del Style Center (23 August 2018; consultada el 17 de octubre de 2026) pone los números de página en la casilla Location del primer contenedor y el DOI en el segundo contenedor, después del nombre de la plataforma. Escribe el DOI como https://doi.org/.... Si citas un capítulo de una novela, omite la entrada de capítulo y cita el libro. Una entrada posterior de DOI-and-URL (3 April 2019; consultada el 17 de octubre de 2026) prohíbe apilar el DOI de un capítulo y la URL del libro entero en una sola entrada. leftover-Lewalski-Paradise-space es el HTML vivo de ambas entradas de DOI que pone un espacio después de la comilla de apertura (" Paradise Lost). leftover-doi-and-url-https-10 es la Location de Lewalski en esa entrada posterior https://10.1093/... (omite doi.org/). leftover-doi-and-url-https-doi-colon es el DOI del handbook de la misma entrada https://doi:10.1093/.... Usa la forma limpia https://doi.org/ de la entrada de capítulo del 23 August 2018.

Ejemplos de DOI del MLA Style Center para capítulos y monografías (consultados el 17 de octubre de 2026)

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, capítulo de handbook con un DOI (oficial, leftover-Lewalski-Paradise-space limpio):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-10, tal como la entrada del 3 April 2019 imprime el mismo capítulo:

leftover-doi-and-url-https-doi-colon, el handbook como un todo:

Killeen, Kevin, et al. The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700. Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi:10.1093/oxfordhb/9780199686971.001.0001.

Works Cited, capítulo de companion con páginas y un DOI (oficial):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, monografía citada como un todo, con el DOI del libro (oficial):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Cita entre paréntesis:

(Bould 65)

Notas preliminares, introducciones y otro material editorial

Si citas la nota preliminar que presenta un relato, citas al editor como autor de esa nota, no al autor del relato. La página de nota preliminar del Style Center (2 June 2020; leftover-eighth-edition-banner; consultada el 17 de octubre de 2026) dice que pongas al editor en la casilla Author, omitas ahí la etiqueta editor porque el editor está escribiendo, y luego repitas el apellido después de edited by. Si la nota no tiene título, escribe una descripción que nombre la obra que introduce. La cita en el texto se clavea al editor. leftover-Lester-Ink-Press: el ejemplo didáctico del Style Center usa la nota de Blake Lester a "Roman Fever" de Edith Wharton. Lester, Ink Press y Anthology of Early Twentieth-Century Literature son nombres pedagógicos de esa entrada, no una antología de aula que hayamos verificado por nuestra cuenta.

Ejemplos de nota preliminar del MLA Style Center (consultados el 17 de octubre de 2026)

Works Cited, nota preliminar con título (ejemplo didáctico oficial):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, introducción sin título (ejemplo didáctico oficial):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Cita entre paréntesis:

(Lester 499)

Lo que Purdue OWL reformula — y qué vestigios ignorar

La página de libros MLA de Purdue OWL (consultada el 17 de octubre de 2026) reformula la plantilla de antología con libros reales de aula. leftover-OWL-the-the-basic-form es su "The basic form is for this sort of citation is as follows." leftover-OWL-chapter-of-a-book es la frase siguiente, que dice que una obra en una antología "or a chapter of a book" usa la misma forma. Eso se aplica en exceso. Las entradas de DOI y de capítulo del Style Center siguen diciendo que los capítulos de novelas y monografías no se citan por separado; leftover-cite-work-within-a-work es solo para una obra que suele publicarse sola y que más tarde se recopiló en otro libro. leftover-OWL-Rose-Shirley-K es la línea de editor de referencia cruzada que omite el punto después de K. leftover-OWL-Accessed-instead-of-n.d. es el banner de la página de libros que dice a los estudiantes que escriban Accessed en lugar de n.d.; n.d. es una casilla APA, y MLA 9 hace opcional la fecha de acceso en lugar de sustituir un año que falta. Usa OWL para muestras extra de aula. Usa el Style Center cuando los dos discrepen.

Reformulaciones de antología de Purdue OWL (consultadas el 17 de octubre de 2026)

Works Cited, ensayo en una colección editada (OWL):

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, Heinemann, 2000, pp. 24-34.

Works Cited, relato corto en una antología (OWL):

Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

Works Cited, relato de una colección de un solo autor sin editor (OWL):

Carter, Angela. "The Tiger's Bride." Burning Your Boats: The Collected Stories, Penguin, 1995, pp. 154-69.

leftover-OWL-Rose-Shirley-K, tal como OWL imprime la antología de referencia cruzada:

Rose, Shirley K, and Irwin Weiser, editors. The Writing Program Administrator as Researcher. Heinemann, 1999.

Referencia cruzada de OWL (muestra oficial de aula):

L'Eplattenier, Barbara. "Finding Ourselves in the Past: An Argument for Historical Work on WPAs." Rose and Weiser, pp. 131-40.

Citas en el texto para piezas de antología

La cita entre paréntesis usa lo que pusiste primero en la entrada de Works Cited. Para un relato o un ensayo, ese es el autor de la pieza y la página de la antología: (De Quincey 727). No nombres al editor en el paréntesis salvo que el editor sea el autor del material citado. Para un poema corto que cabe en una página, la guía de poemas y el Style Center dicen que puedes omitir un número. Para un poema largo numerado, cita los números de verso impresos, no las páginas, en la primera referencia con la etiqueta lines. Para dos obras del mismo autor, añade un título acortado en cursiva o entre comillas. Nunca inventes números de verso contando. La novela recopilada de leftover-cite-work-within-a-work sigue claveándose al autor de la novela: (Butler Page).

Formas en el texto que coinciden con las entradas oficiales de arriba

Autor de la pieza y página:

(De Quincey 727)

Cita en prosa:

De Quincey describes the extract's argument (727).

Dos obras, mismo autor, de una colección citada como un todo:

(171, 108)

Novela independiente dentro de un ómnibus (plantilla):

(Butler Page)

Nota preliminar, claveada al editor:

(Lester 499)

Título de obra de teatro o tratado en la entrada, así que cursiva en una cita acortada:

(Areopagitica 1401)

Colección de un solo autor, número de verso impreso (redacción oficial de Riverside):

(line 223)

Modos de fallo que de verdad encuentran los estudiantes

Editor listado como autor del relato. Empieza por De Quincey o Milton, no por Perkins o Donaldson, salvo que hayas citado la nota preliminar del editor.
Editor invertido después de `edited by`. Escribe edited by E. Talbot Donaldson et al., no edited by Donaldson, E. Talbot. Invierte solo el primer elemento de la entrada.
`Edited by` en mayúscula en el lugar equivocado. Después de un punto, ponlo en mayúscula, como en la línea del Riverside Milton como libro entero. Después de una coma, deja edited by en minúscula.
Comillas y cursiva intercambiadas. La obra breve lleva comillas. La antología lleva cursiva. Una obra de teatro, un tratado o una novela de leftover-cite-work-within-a-work que una vez se publicó sola lleva cursiva incluso dentro de una colección.
Una novela recopilada tratada como un capítulo. leftover-cite-work-within-a-work: cita Adulthood Rites como la fuente y Lilith's Brood como el contenedor. No inventes un autor de capítulo dentro de esa novela.
Año de la primera publicación usado como año de la antología. El año es el año del libro que tienes en las manos. Pon 1851 o 1933 en la casilla opcional, no en la casilla de editorial. El 1959 de Achebe va después del título porque ese ejemplo es un libro reimpreso, no un ensayo antologizado.
Páginas copiadas de una edición distinta. Las páginas oficiales de Milton 1399-1409 pertenecen a la cuarta edición de 1979, volume 1. Un Norton posterior no coincidirá. Las páginas de Riverside 987-1024 pertenecen a Flanagan 1998. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: conserva el guion que imprime la entrada Norton.
Un capítulo de novela disfrazado de pieza de antología. Cita Frankenstein, Moby-Dick o Self-Reference Engine como un libro. No inventes un autor de capítulo. El viejo ejemplo del capítulo de Victor Frankenstein en esta página estaba inventado.
Falta `pp.` o una sola página escrita como `pp.` Usa p. para una página y pp. para un intervalo.
URL de base de datos volcada después de una entrada de aspecto impreso. Si leíste el capítulo en Cambridge Core o Gale, nombra esa plataforma y da el DOI o una URL corta estable, como hacen Bould y Porterfield. Cita la versión de la base de datos, no la revista de 1933 que no abriste.
DOI de capítulo más URL del libro entero en una sola entrada. El Style Center dice que no. leftover-doi-and-url-https-10 y leftover-doi-and-url-https-doi-colon no son modelos para copiar.
Referencias cruzadas sin entrada principal. Una línea que dice Donaldson et al., pp. 1399-1409 solo funciona si la antología misma tiene una entrada completa bajo Donaldson.
Purdue OWL usado como el Handbook vigente. leftover-OWL-chapter-of-a-book y leftover-OWL-Rose-Shirley-K son vestigios de aula. Prefiere el Style Center cuando OWL todavía habla como MLA 8.

Dónde están los datos en el libro

Tabla de contenidos. Autor de cada pieza y la página de inicio. Confirma la página final pasando a la pieza siguiente. El ómnibus de leftover-cite-work-within-a-work lista novelas enteras del mismo modo.
Cabeza de la pieza. El título tal como se imprime, que puede diferir del título famoso de revista.
Portada. Título de la antología, nombres de los editores, edición, volumen y editorial.
Página de derechos. Año que hay que citar, notas de impresión que normalmente omites y a veces el crédito de la publicación original.
Permisos o agradecimientos. A menudo el único lugar que imprime la primera aparición en revista o libro.
Registro de la base de datos. Nombre de la plataforma, DOI y el volumen de antología que abriste de verdad — no el primer número de la revista salvo que hayas abierto ese número.

Formatea la entrada y luego contrástala con el ejemplar

El generador MLA puede ensamblar los elementos centrales. Aun así tienes que elegir el autor de la pieza, la edición de la antología y el intervalo de páginas del libro que tienes en las manos, y todavía tienes que decidir si leftover-cite-work-within-a-work se aplica. La plantilla de capítulo de libro y la página de estilo MLA muestran el mismo orden de nueve casillas.

Abrir el generador de citas MLA Plantilla de capítulo de libro en MLA

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes sobre citas de antologías en MLA

¿Cómo se cita un capítulo o un ensayo de una antología en MLA 9?: Autor de la pieza, título entre comillas, título de la antología en cursiva, edited by más el editor en orden normal, editorial, año, pp. intervalo de páginas. El modelo de extracto impreso del Style Center es De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
¿Cito primero al editor o al autor?: Cita al autor de las palabras que usaste. Para un relato o un ensayo, ese es el autor de la pieza. Para una nota preliminar o una introducción escrita por el editor, empieza por el editor, como hacen los ejemplos didácticos leftover-Lester-Ink-Press del Style Center. Para la antología entera como libro, empieza por el editor y la etiqueta editor o editors.
¿Cómo cito una antología entera en MLA?: Invierte al primer editor, añade una coma y editor o editors, pon el título en cursiva y luego da editorial y año. La forma oficial de referencia cruzada es Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. No listes a cada colaborador.
¿Cómo cito dos relatos de la misma antología sin repetir la editorial?: Escribe una entrada completa de la antología y luego una entrada breve por cada pieza que apunta al editor y a las páginas: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. También puedes dar una entrada completa por cada pieza. Ambos diseños están en la página del Style Center sobre la misma colección. Si las dos obras vienen de la propia edición de un autor, cita esa edición una vez, como hace la línea oficial del Riverside Milton.
¿Debo usar la fecha de publicación original del relato?: Usa el año de la antología en la casilla de editorial y fecha. Añade el año de la primera publicación solo cuando ayuda al lector. Handbook 5.108 permite un año después del título de un libro reimpreso, como en Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Para un ensayo recopilado después, el Style Center usa Originally published al final, como en la reimpresión de Stone 1964 en Criticism dentro del Norton David Copperfield de 1990.
¿Cómo cito un poema de una antología en MLA?: Usa la misma plantilla de antología. Los poemas cortos llevan comillas; un poema de la extensión de un libro lleva cursiva. En el texto, cita números de verso impresos solo cuando el ejemplar los imprime y el poema ocupa más de una página. Las reglas específicas del localizador de poemas están en la guía de poemas MLA, no aquí.
¿Puedo citar un solo capítulo de una novela en MLA?: No, si te refieres a un capítulo dentro de una novela. leftover-eighth-edition-banner en la entrada de capítulo-en-libro-de-autor sigue diciendo que crees una entrada de Works Cited solo para el libro y que nombres los títulos de capítulo en la prosa, como hace el ejemplo oficial de Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) es distinto: una novela que suele publicarse sola y que más tarde se recopiló en otro libro, como Adulthood Rites de Butler en Lilith's Brood, se cita como la novela más el ómnibus. El viejo ejemplo del capítulo de Victor Frankenstein en esta página estaba inventado y no es un modelo.
¿Cómo cito una novela que más tarde se recopiló en un ómnibus?: leftover-cite-work-within-a-work: trata la novela como la fuente y el ómnibus como el contenedor. El ejemplo oficial del 16 September 2026 es Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517. Repite el apellido después de by para que los lectores no tomen el ómnibus por una antología de varios autores.
¿Cómo cito un capítulo de antología que leí en línea con un DOI?: Conserva los elementos impresos que tengas, nombra la plataforma como segundo contenedor y termina con https://doi.org/ más el identificador. El par oficial es Lewalski en Oxford Handbooks Online y Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. leftover-doi-and-url-https-10 y leftover-doi-and-url-https-doi-colon no son formas para copiar.
¿Incluyo la edición y el volumen de una antología Norton?: Sí, cuando la portada los imprime. Los números de página son específicos de cada edición. Las entradas oficiales de Milton conservan 4th ed., vol. 1 y el año 1979. Si omites esos datos, las páginas dejan de ser recuperables.
Encontré el ensayo en una base de datos Gale que dice que se publicó por primera vez en 1933. ¿Qué año cito?: Cita la versión de antología-en-la-base-de-datos que abriste. El modelo Porterfield del Style Center conserva Gale 2008 y Literary Sources, y luego añade Originally published in Germanic Review, 1933, solo como casilla opcional. No finjas que tuviste el número de 1933 en las manos.