सामग्री पर जाएँ
CitationEasy
MLA शैली

MLA 9 में संकलन की रचना कैसे उद्धृत करें

MLA 9 अध्याय, निबंध, कविता या कहानी को संकलन कंटेनर के अंदर एक छोटी रचना के रूप में उद्धृत करता है: रचना का उलटा लेखक, उद्धरण चिह्नों में रचना शीर्षक, इटैलिक संग्रह शीर्षक, edited by के बाद सामान्य क्रम में संपादक, संकलन का प्रकाशक और वर्ष, तथा pp. और उस रचना की पृष्ठ-सीमा। यह पृष्ठ MLA Handbook (9th ed., 2021) का अनुसरण करता है, विशेषकर मूल-तत्व टेम्पलेट, योगदानकर्ताओं पर 5.38–5.47, मूल प्रकाशन पर 5.108 और 5.114, तथा बहुखंड पुस्तकों पर 5.117, साथ ही निःशुल्क MLA Style Center उद्धृत-रचना गाइड का। यह MLA संकलन-और-अध्याय गाइड है। यह पूरी पुस्तक, कविता, नाटक या साहित्य-क्षेत्र ट्यूटोरियल नहीं है।

लेखक: 21 मिनट पढ़ने का समय

MLA शैली मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर
फ़ोटो: João Silas, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)
इस पृष्ठ पर

MLA में संकलन की रचना कैसे उद्धृत करें: संक्षिप्त उत्तर

उस रचना के लेखक से शुरू करें जिसे आपने उद्धृत किया, संकलन के संपादक से नहीं। उस रचना का शीर्षक उद्धरण चिह्नों और टाइटल केस में लिखें। संकलन को इटैलिक करें। edited by और संपादक का नाम प्रथम-अंतिम क्रम में लिखें। संस्करण या खंड तभी जोड़ें जब प्रतिलिपि उसे छापती हो। संकलन के प्रकाशक और वर्ष का उपयोग करें, फिर pp. और आपके द्वारा प्रयुक्त रचना की पृष्ठ-सीमा लिखें। Works Cited पंक्ति के साथ एक पाठ-अंतर्गत उद्धरण जोड़ें जो रचना के लेखक का उपयोग करे और, गद्य के लिए, संकलन के पृष्ठ का। यदि आप उपन्यास के अध्याय या एकल-लेखक मोनोग्राफ को उद्धृत कर रहे हैं, तो अध्याय की प्रविष्टि न गढ़ें — पुस्तक उद्धृत करें।

MLA 9 संकलन टेम्पलेट

Works Cited, संकलन में रचना:

लेखक उपनाम, प्रथम नाम. "रचना का शीर्षक." संकलन का शीर्षक, edited by संपादक प्रथम नाम उपनाम, प्रकाशक, वर्ष, pp. #-#.

Works Cited, दो संपादक:

लेखक उपनाम, प्रथम नाम. "रचना का शीर्षक." संकलन का शीर्षक, edited by संपादक प्रथम नाम उपनाम and संपादक प्रथम नाम उपनाम, प्रकाशक, वर्ष, pp. #-#.

Works Cited, तीन या अधिक संपादक:

लेखक उपनाम, प्रथम नाम. "रचना का शीर्षक." संकलन का शीर्षक, edited by संपादक प्रथम नाम उपनाम et al., प्रकाशक, वर्ष, pp. #-#.

Works Cited, पूरा संकलन:

संपादक उपनाम, प्रथम नाम, editor. संकलन का शीर्षक. प्रकाशक, वर्ष.

Works Cited, एक-लेखक संग्रह से एक रचना:

लेखक उपनाम, प्रथम नाम. "रचना का शीर्षक." संग्रह का शीर्षक, by लेखक उपनाम, edited by संपादक प्रथम नाम उपनाम, प्रकाशक, वर्ष, pp. #-#.

कोष्ठकीय उद्धरण:

(लेखक पृष्ठ)

गद्य में उद्धरण:

लेखक उपनाम लिखते हैं कि . . . (पृष्ठ).

आपके हाथ में किस तरह का संग्रह है?
आपने क्या खोलाWorks Cited इससे शुरू होता हैयह न करें
बहु-लेखक संकलन के अंदर एक लेखक का निबंध, कहानी या कवितारचना का लेखक, फिर उद्धरण चिह्नों में रचना शीर्षकedited by के बाद संपादक का नाम उलटा करना, या संपादक को रचना का लेखक बताना
समग्र रूप में पूरा संकलनसंपादक, फिर लेबल editor या editorsहर योगदानकर्ता को एक प्रविष्टि में सूचीबद्ध करना
उसी संकलन से कई रचनाएँसंकलन की पूर्ण प्रविष्टि और छोटे परस्पर संदर्भ, या प्रत्येक रचना की पूर्ण प्रविष्टिप्रकाशक खंड को हर कहानी के बाद नकल करना
एक लेखक के अपने संग्रह से कई रचनाएँसंग्रह समग्र रूप मेंप्रत्येक कहानी की अलग प्रविष्टि, जब तक आपने केवल एक का उपयोग न किया हो
उपन्यास या मोनोग्राफ का एक अध्यायपुस्तक समग्र रूप मेंनकली अध्याय लेखक, या ऐसे अध्याय शीर्षक मानो वह संकलन की रचना हो

इस पृष्ठ के पुराने संस्करण ने Norton और Longman कक्षा संकलनों के लिए पृष्ठ संख्याएँ गढ़ी थीं, Victor Frankenstein को अध्याय लेखक माना था, और एक Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014) उद्धृत किया था जो किसी सत्यापनीय संस्करण से मेल नहीं खाता। वे गढ़े गए वाक्यांश हटा दिए गए हैं। नीचे के उदाहरण उन पृष्ठों से हैं जिन्हें हमने MLA Style Center पर खोला। उनमें से कुछ पोस्ट अभी भी आठवें संस्करण का बैनर रखती हैं; 9वें संस्करण का टेम्पलेट क्रम वही है, और हम उन शिक्षण उदाहरणों को वहीं चिह्नित करते हैं जहाँ वे आते हैं।

आधिकारिक नियम, MLA Handbook से

संकलन प्रविष्टि अन्य सभी MLA स्रोतों जैसे ही नौ मूल तत्वों का उपयोग करती है। छोटी रचना स्रोत है। संग्रह पहला कंटेनर है। Style Center की उद्धृत-रचना गाइड कंटेनर नियम को उस भाषा में बताती है जिसकी Handbook आपसे अपेक्षा करती है:

MLA Style Center, कंटेनरों पर

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

केवल वे स्लॉट भरें जो प्रतिलिपि वास्तव में छापती है, टेम्पलेट क्रम में: लेखक; स्रोत का शीर्षक; कंटेनर का शीर्षक; अन्य योगदानकर्ता; संस्करण; संख्या; प्रकाशक; प्रकाशन तिथि; स्थान। एक सामान्य मुद्रित संकलन के लिए इसका अर्थ है उलटा रचना लेखक, उद्धृत शीर्षक, इटैलिक संग्रह शीर्षक, edited by, यदि हो तो संस्करण या खंड, प्रकाशक, वर्ष, और पृष्ठ। Handbook 5.38–5.47 योगदानकर्ता लेबल कवर करते हैं। 5.108 और 5.114 मूल-प्रकाशन वर्ष कवर करते हैं। 5.117 बहुखंड सेट से लिए गए खंड को कवर करता है। Style Center की पुस्तक-अध्याय के लिए DOI पोस्ट वह मोनोग्राफ अपवाद जोड़ती है जिसे छात्र सबसे अधिक चूकते हैं:

MLA Style Center, उपन्यासों और मोनोग्राफ के अध्यायों पर

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.
  1. लेखक। निबंध, कहानी या कविता का लेखक। पहला नाम उलटा करें। संकलन संपादक से शुरू न करें जब तक आप संपादक की अपनी शीर्ष-टिप्पणी या पूरी पुस्तक उद्धृत न कर रहे हों।
  2. स्रोत का शीर्षक। छोटी रचना के लिए उद्धरण चिह्न। उस रचना के लिए इटैलिक जो अपने आप प्रकाशित हुई थी, जैसे कोई नाटक या ग्रंथ जो Norton खंड में पुनर्मुद्रित हो।
  3. कंटेनर का शीर्षक। इटैलिक संकलन या संग्रह शीर्षक।
  4. अन्य योगदानकर्ता। अल्पविराम के बाद edited by तथा प्रथम अंतिम। पूर्ण विराम के बाद वही लेबल बड़ा होता है (Edited by), जैसा नीचे Riverside Milton की पूरी-पुस्तक उदाहरण दिखाता है। जब आपने अनुवाद का उपयोग किया हो तो translated by जोड़ें।
  5. संस्करण और संख्या। 3rd ed., vol. 2, या दोनों, जब शीर्षक पृष्ठ उन्हें छापे। पृष्ठ संख्याएँ Norton संस्करणों में बदलती हैं।
  6. प्रकाशक और तिथि। संकलन का प्रकाशक और वर्ष, वह वर्ष नहीं जब कहानी पहली बार आई, जब तक आप उस वर्ष को वैकल्पिक तत्व के रूप में न जोड़ें।
  7. स्थान। p. या pp. तथा रचना की पृष्ठ-सीमा। ऑनलाइन अध्याय के लिए, जब भी DOI हो उसे https://doi.org/... के रूप में लिखें।

व्यावहारिक उदाहरण: कक्षा संकलन में अंश

जब संकलन किसी लंबी रचना का केवल भाग छापता है, Style Center अंश पृष्ठ (1 फ़रवरी 2018) कहता है कि प्रारूप टेम्पलेट का पालन करें और शीर्षक के स्थान पर विवरण का उपयोग करें। आधिकारिक उदाहरण David Perkins के English Romantic Writers (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967) में Thomas De Quincey का अंश है, एक वास्तविक 1967 संकलन। यदि संकलन मूल प्रकाशन तथ्य भी छापता है, तो आप उन्हें अंत के वैकल्पिक-तत्व स्लॉट में जोड़ सकते हैं। साहित्य-क्षेत्र गाइड Duyckinck पुनर्मुद्रण को एक आलोचना मामले के रूप में उपयोग करता है। यह पृष्ठ स्लॉट-दर-स्लॉट संकलन टेम्पलेट है, जिसमें अंश का विवरण भी शामिल है।

MLA Style Center अंश उदाहरण

Works Cited, शीर्षक के बजाय विवरण वाला अंश:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, अंश जो मूल मुद्रण भी दर्ज करता है:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

कोष्ठकीय उद्धरण:

(De Quincey 727)

एक-लेखक संग्रह बनाम बहु-लेखक संकलन

पचास योगदानकर्ताओं वाला Norton पाठक उसी वस्तु नहीं है जितना एक लेखक की The Complete Stories। Style Center एक-लेखक-संग्रह पृष्ठ (14 जून 2018) कहता है कि यदि आप एक ही लेखक के संग्रह से एक से अधिक निबंध, कविता या कहानी उद्धृत करते हैं, तो आमतौर पर संग्रह को एक बार उद्धृत करें और अलग-अलग रचनाओं का नाम अपने गद्य में लें। यदि आप केवल एक रचना का उपयोग करते हैं, तो उस रचना की प्रविष्टि बना सकते हैं और संग्रह शीर्षक के बाद by तथा लेखक का उपनाम जोड़ सकते हैं ताकि कोई पुस्तक को बहु-लेखक संकलन न समझे।

MLA Style Center, एक-लेखक संग्रह

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, पूरा संग्रह (आधिकारिक):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, उस संग्रह से एक चयन (आधिकारिक):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

पाठ-अंतर्गत, पूरे संग्रह से दो निबंध (आधिकारिक):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

पाठ-अंतर्गत, चयन प्रविष्टि से एक निबंध (आधिकारिक):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

Style Center का एकल-लेखक पुस्तक में अध्याय पृष्ठ (29 नवंबर 2017; आठवें संस्करण का बैनर) उस नियम का दूसरा आधा है। यदि पुस्तक उपन्यास या एकल-लेखक मोनोग्राफ है, तब भी आप अध्याय नहीं, पुस्तक उद्धृत करते हैं, और अध्याय शीर्षक वाक्य में नाम लेते हैं:

MLA Style Center, एकल-लेखक पुस्तक में अध्याय

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, उपन्यास समग्र रूप में उद्धृत (आधिकारिक):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

पाठ-अंतर्गत, गद्य में नामित अध्याय शीर्षक (आधिकारिक):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

उसी संकलन से कई रचनाएँ

जब दो या अधिक रचनाएँ एक बहु-लेखक संग्रह से आती हैं, Style Center समान-संग्रह पृष्ठ (8 मई 2018) आपको दो वैध लेआउट देता है। आप प्रत्येक रचना के लिए पूर्ण प्रविष्टि लिख सकते हैं। या आप संकलन के लिए एक पूर्ण प्रविष्टि लिख सकते हैं और फिर छोटे परस्पर संदर्भ जो पाठक को संपादक के नाम और पृष्ठ-सीमा पर भेजते हैं। आधिकारिक कक्षा उदाहरण E. Talbot Donaldson और अन्य द्वारा संपादित The Norton Anthology of English Literature के चौथे संस्करण, खंड 1 (W. W. Norton, 1979) में John Milton की Areopagitica और Samson Agonistes का उपयोग करते हैं। वे पृष्ठ संख्याएँ उस 1979 मुद्रण की हैं। उन्हें बाद के Norton संस्करण पर नकल न करें।

MLA Style Center, एक Norton खंड से दो रचनाएँ

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.
You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, प्रत्येक रचना की पूर्ण प्रविष्टि:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

दूसरी पूर्ण प्रविष्टि:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, संकलन तथा परस्पर संदर्भ:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

परस्पर संदर्भ:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

दूसरा परस्पर संदर्भ:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

वही Style Center पोस्ट फिर एक वास्तविक विद्वत्तापूर्ण संस्करण, Roy Flanagan द्वारा संपादित The Riverside Milton (Houghton Mifflin, 1998), के साथ एक-लेखक-संग्रह लेआउट दिखाती है। यदि आपने दो रचनाएँ उपयोग कीं तो संग्रह को एक बार उद्धृत करें। यदि आपने केवल Areopagitica उपयोग की तो वही एक रचना उद्धृत करें। पूर्ण विराम के बाद Edited by बड़ा होता है। अल्पविराम के बाद edited by छोटा रहता है।

MLA Style Center, Riverside Milton

Works Cited, पूरा संग्रह (आधिकारिक):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, उस संग्रह से एक रचना (आधिकारिक):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

पाठ-अंतर्गत, पूरे संग्रह से दो रचनाएँ (आधिकारिक):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

पाठ-अंतर्गत, चयन प्रविष्टि से एक रचना (आधिकारिक):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

मूल प्रकाशन तिथियाँ और पुनर्मुद्रित निबंध

उस संकलन का वर्ष उपयोग करें जो आपके हाथ में था। प्रथम-प्रकाशन वर्ष तभी जोड़ें जब वह तर्क के लिए मायने रखता हो — उदाहरण के लिए, जब पाठकों को जानना हो कि 1851 की समीक्षा 1967 के Norton के अंदर बैठी है। Handbook 5.108 और पुनर्मुद्रित-पुस्तक पृष्ठ (31 अगस्त 2022) उस वैकल्पिक वर्ष को पुनर्मुद्रित पुस्तक के शीर्षक के बाद रखते हैं। बाद में Norton Critical Edition या Gale पुनर्मुद्रण खंड में संकलित निबंध के लिए, Style Center अंत के वैकल्पिक-तत्व स्लॉट में Originally published रखता है। वह प्रतिलिपि उद्धृत करें जिसे आपने खोला, डेटाबेस सहित, यदि आपने वहीं पढ़ा।

MLA Style Center पुनर्मुद्रण और मूल-प्रकाशन उदाहरण

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, पुनर्मुद्रित पुस्तक, शीर्षक के बाद वर्ष (आधिकारिक):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, पुनर्मुद्रित पुस्तक, अंत में मूल प्रकाशक (आधिकारिक):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, Norton खंड में आलोचनात्मक निबंध (आधिकारिक; आठवें संस्करण की पोस्ट):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, बाद में संकलित और डेटाबेस में पढ़ा गया जर्नल निबंध (आधिकारिक; आठवें संस्करण की पोस्ट):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

उसी खंड में आलोचनात्मक-निबंध पृष्ठ (9 मई 2019; आठवें संस्करण का बैनर) वह जगह है जहाँ Stone उदाहरण रहता है। यदि आपने उस Norton से Dickens के उपन्यास को उद्धृत किया, तो David Copperfield को पुस्तक के रूप में उद्धृत करेंगे। यदि आपने Stone का निबंध उद्धृत किया, तो Stone उद्धृत करें। डेटाबेस-संकलन पृष्ठ (10 जुलाई 2019; आठवें संस्करण का बैनर) इस बारे में अधिक सख्त है कि आप किस संस्करण का नाम लेते हैं:

MLA Style Center, वास्तव में खोली गई प्रतिलिपि पर

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

ऑनलाइन अध्याय और DOI

Cambridge Core या Oxford Handbooks Online पर खोला गया अध्याय फिर भी संकलन की रचना है। Style Center DOI पृष्ठ (23 अगस्त 2018) पृष्ठ संख्याएँ पहले कंटेनर के स्थान स्लॉट में और DOI दूसरे कंटेनर में, प्लेटफ़ॉर्म नाम के बाद, रखता है। DOI को https://doi.org/... के रूप में लिखें। यदि आप उपन्यास का अध्याय उद्धृत कर रहे हैं, तो अध्याय प्रविष्टि छोड़ें और पुस्तक उद्धृत करें। बाद की DOI-और-URL पोस्ट (3 अप्रैल 2019) एक ही प्रविष्टि में अध्याय DOI और पूरी-पुस्तक URL को ढेर करने से मना करती है।

अध्यायों और मोनोग्राफ के लिए MLA Style Center DOI उदाहरण

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, DOI वाला हैंडबुक अध्याय (आधिकारिक):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

Works Cited, पृष्ठों और DOI वाला कंपैनियन अध्याय (आधिकारिक):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, पुस्तक DOI के साथ समग्र रूप में उद्धृत मोनोग्राफ (आधिकारिक):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

कोष्ठकीय उद्धरण:

(Bould 65)

शीर्ष-टिप्पणियाँ, भूमिकाएँ और अन्य संपादकीय सामग्री

यदि आप उस शीर्ष-टिप्पणी को उद्धृत करते हैं जो किसी कहानी का परिचय देती है, तो आप संपादक को उस शीर्ष-टिप्पणी के लेखक के रूप में उद्धृत कर रहे हैं, कहानी के लेखक के रूप में नहीं। Style Center शीर्ष-टिप्पणी पृष्ठ (2 जून 2020; आठवें संस्करण का बैनर) कहता है कि संपादक को लेखक स्लॉट में रखें, वहाँ लेबल editor छोड़ दें क्योंकि संपादक लिख रहा है, और फिर edited by के बाद उपनाम दोहराएँ। यदि शीर्ष-टिप्पणी का कोई शीर्षक नहीं है, तो ऐसा विवरण लिखें जो उस रचना का नाम ले जिसका वह परिचय देती है। पाठ-अंतर्गत उद्धरण संपादक से जुड़ता है। Style Center का शिक्षण उदाहरण Edith Wharton की "Roman Fever" पर Blake Lester की शीर्ष-टिप्पणी का उपयोग करता है। Lester, Ink Press, और Anthology of Early Twentieth-Century Literature उस पोस्ट पर शैक्षणिक नाम हैं, कोई ऐसा कक्षा संकलन नहीं जिसे हमने स्वतंत्र रूप से सत्यापित किया हो।

MLA Style Center शीर्ष-टिप्पणी उदाहरण

Works Cited, शीर्षक वाली शीर्ष-टिप्पणी (आधिकारिक शिक्षण उदाहरण):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, बिना शीर्षक की भूमिका (आधिकारिक शिक्षण उदाहरण):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

कोष्ठकीय उद्धरण:

(Lester 499)

संकलन रचनाओं के लिए पाठ-अंतर्गत उद्धरण

कोष्ठकीय उद्धरण उसी का उपयोग करता है जिसे आपने Works Cited प्रविष्टि में सबसे पहले रखा। कहानी या निबंध के लिए वह रचना लेखक और संकलन पृष्ठ है: (De Quincey 727)। कोष्ठक में संपादक का नाम न लिखें जब तक संपादक उद्धृत सामग्री का लेखक न हो। एक पृष्ठ पर समा जाने वाली छोटी कविता के लिए, कविता गाइड और Style Center कहते हैं कि आप संख्या छोड़ सकते हैं। लंबी क्रमांकित कविता के लिए, पहली बार लेबल lines के साथ मुद्रित पंक्ति संख्याएँ उद्धृत करें, पृष्ठ नहीं। एक ही लेखक की दो रचनाओं के लिए, छोटा इटैलिक या उद्धृत शीर्षक जोड़ें। गिनकर पंक्ति संख्याएँ कभी न गढ़ें।

ऊपर की आधिकारिक प्रविष्टियों से मेल खाते पाठ-अंतर्गत रूप

रचना लेखक और पृष्ठ:

(De Quincey 727)

गद्य में उद्धरण:

De Quincey describes the extract's argument (727).

दो रचनाएँ, एक ही लेखक, पूरे संग्रह के रूप में उद्धृत:

(171, 108)

शीर्ष-टिप्पणी, संपादक से जुड़ी:

(Lester 499)

प्रविष्टि में नाटक या ग्रंथ शीर्षक, अतः छोटे उद्धरण में इटैलिक:

(Areopagitica 1401)

एक-लेखक संग्रह, मुद्रित पंक्ति संख्या (आधिकारिक Riverside शब्द):

(line 223)

वे गलतियाँ जिनमें छात्र वास्तव में फँसते हैं

  • कहानी के लेखक के रूप में संपादक। De Quincey या Milton से शुरू करें, Perkins या Donaldson से नहीं, जब तक आपने संपादक की शीर्ष-टिप्पणी न उद्धृत की हो।
  • `edited by` के बाद उलटा संपादक। edited by E. Talbot Donaldson et al. लिखें, edited by Donaldson, E. Talbot नहीं। केवल प्रविष्टि के पहले तत्व को उलटा करें।
  • गलत जगह बड़ा किया गया `Edited by`। पूर्ण विराम के बाद इसे बड़ा करें, जैसा Riverside Milton की पूरी-पुस्तक पंक्ति में है। अल्पविराम के बाद edited by छोटा रखें।
  • उद्धरण चिह्न और इटैलिक की अदला-बदली। छोटी रचना उद्धरण चिह्न लेती है। संकलन इटैलिक लेता है। जो नाटक या ग्रंथ कभी अकेला खड़ा था वह Norton के अंदर भी इटैलिक लेता है।
  • संकलन वर्ष के रूप में प्रथम-प्रकाशन वर्ष। वर्ष आपके हाथ की पुस्तक का वर्ष है। 1851 या 1933 को वैकल्पिक स्लॉट में रखें, प्रकाशक स्लॉट में नहीं। Achebe का 1959 शीर्षक के बाद बैठता है क्योंकि वह उदाहरण पुनर्मुद्रित पुस्तक है, संकलित निबंध नहीं।
  • अलग संस्करण से नकल किए गए पृष्ठ। आधिकारिक Milton पृष्ठ 1399-1409 1979 के चौथे संस्करण, खंड 1 के हैं। बाद का Norton मेल नहीं खाएगा। Riverside पृष्ठ 987-1024 Flanagan 1998 के हैं।
  • संकलन रचना जैसे सजाया गया उपन्यास अध्याय। Frankenstein, Moby-Dick, या Self-Reference Engine को पुस्तक के रूप में उद्धृत करें। अध्याय लेखक न गढ़ें। इस पृष्ठ का पुराना Victor Frankenstein अध्याय उदाहरण गढ़ा गया था।
  • गायब `pp.` या एक पृष्ठ को `pp.` लिखना। एक पृष्ठ के लिए p. और सीमा के लिए pp. का उपयोग करें।
  • मुद्रित जैसी प्रविष्टि के बाद डेटाबेस URL फेंकना। यदि आपने अध्याय Cambridge Core या Gale पर पढ़ा, तो उस प्लेटफ़ॉर्म का नाम लें और DOI या छोटा स्थिर URL दें, जैसा Bould और Porterfield करते हैं। डेटाबेस संस्करण उद्धृत करें, 1933 का वह जर्नल नहीं जिसे आपने नहीं खोला।
  • एक प्रविष्टि में अध्याय DOI साथ पूरी-पुस्तक URL। Style Center मना करता है। उसी वस्तु से मेल खाता DOI उपयोग करें जिसे आपने उद्धृत किया।
  • मुख्य प्रविष्टि के बिना परस्पर संदर्भ। Donaldson et al., pp. 1399-1409 पढ़ने वाली पंक्ति तभी काम करती है जब संकलन की स्वयं Donaldson के अंतर्गत पूर्ण प्रविष्टि हो।

तथ्य पुस्तक में कहाँ बैठते हैं

  • विषय-सूची। प्रत्येक रचना का लेखक और आरंभिक पृष्ठ। अंत पृष्ठ की पुष्टि अगली रचना तक पलटकर करें।
  • रचना का शीर्ष। मुद्रित शीर्षक, जो प्रसिद्ध पत्रिका शीर्षक से भिन्न हो सकता है।
  • शीर्षक पृष्ठ। संकलन शीर्षक, संपादक नाम, संस्करण, खंड, और प्रकाशक।
  • कॉपीराइट पृष्ठ। उद्धृत करने योग्य वर्ष, छाप टिप्पणियाँ जिन्हें आप आमतौर पर छोड़ देते हैं, और कभी-कभी मूल प्रकाशन श्रेय।
  • अनुमतियाँ या आभार। अक्सर एकमात्र स्थान जो पहली पत्रिका या पुस्तक उपस्थिति छापता है।
  • डेटाबेस रिकॉर्ड। प्लेटफ़ॉर्म नाम, DOI, और वह संकलन खंड जिसे आपने वास्तव में खोला — पहला जर्नल अंक नहीं जब तक आपने वह अंक न खोला हो।

प्रविष्टि बनाएँ, फिर प्रतिलिपि से जाँचें

MLA जनरेटर मूल तत्वों को जोड़ सकता है। फिर भी आपको रचना लेखक, संकलन संस्करण, और पृष्ठ-सीमा अपने हाथ की पुस्तक से चुननी होगी। पुस्तक-अध्याय टेम्पलेट और MLA शैली पृष्ठ वही नौ-स्लॉट क्रम दिखाते हैं।

MLA उद्धरण जनरेटर खोलेंMLA में पुस्तक-अध्याय टेम्पलेट

संबंधित गाइड

MLA संकलन उद्धरण के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

MLA 9 में संकलन से अध्याय या निबंध कैसे उद्धृत करें?
रचना का लेखक, उद्धृत शीर्षक, इटैलिक संकलन शीर्षक, edited by के बाद सामान्य क्रम में संपादक, प्रकाशक, वर्ष, pp. पृष्ठ-सीमा। Style Center का मुद्रित अंश मॉडल है De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
मैं पहले संपादक उद्धृत करूँ या लेखक?
उन शब्दों के लेखक को उद्धृत करें जिनका आपने उपयोग किया। कहानी या निबंध के लिए वह रचना लेखक है। संपादक द्वारा लिखी शीर्ष-टिप्पणी या भूमिका के लिए संपादक से शुरू करें, जैसा Style Center के Lester शिक्षण उदाहरण करते हैं। पूरी संकलन पुस्तक के लिए संपादक और लेबल editor या editors से शुरू करें।
MLA में पूरा संकलन कैसे उद्धृत करें?
पहले संपादक को उलटा करें, अल्पविराम और editor या editors जोड़ें, शीर्षक इटैलिक करें, फिर प्रकाशक और वर्ष दें। आधिकारिक परस्पर-संदर्भ रूप है Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. हर योगदानकर्ता को सूचीबद्ध न करें।
प्रकाशक दोहराए बिना उसी संकलन की दो कहानियाँ कैसे उद्धृत करें?
एक पूर्ण संकलन प्रविष्टि लिखें, फिर प्रत्येक रचना के लिए छोटी प्रविष्टि जो संपादक और पृष्ठों की ओर संकेत करे: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. आप प्रत्येक रचना के लिए पूर्ण प्रविष्टि भी दे सकते हैं। दोनों लेआउट Style Center समान-संग्रह पृष्ठ पर हैं। यदि दोनों रचनाएँ एक लेखक के अपने संस्करण से आती हैं, तो उस संस्करण को एक बार उद्धृत करें, जैसा आधिकारिक Riverside Milton पंक्ति करती है।
क्या मुझे कहानी की मूल प्रकाशन तिथि का उपयोग करना चाहिए?
प्रकाशक-तिथि स्लॉट में संकलन वर्ष का उपयोग करें। प्रथम-प्रकाशन वर्ष तभी जोड़ें जब वह पाठक की मदद करे। Handbook 5.108 पुनर्मुद्रित पुस्तक के शीर्षक के बाद वर्ष की अनुमति देता है, जैसे Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. बाद में संकलित निबंध के लिए Style Center अंत में Originally published का उपयोग करता है, जैसा 1990 Norton David Copperfield के अंदर Stone 1964 Criticism पुनर्मुद्रण में।
MLA में संकलन से कविता कैसे उद्धृत करें?
वही संकलन टेम्पलेट उपयोग करें। छोटी कविताएँ उद्धरण चिह्न लेती हैं; पुस्तक-लंबाई की कविता इटैलिक लेती है। पाठ में मुद्रित पंक्ति संख्याएँ तभी उद्धृत करें जब प्रतिलिपि उन्हें छापे और कविता एक पृष्ठ से लंबी हो। कविता-विशिष्ट लोकेटर नियम MLA कविता गाइड पर हैं, यहाँ नहीं।
क्या मैं MLA में उपन्यास का एक अध्याय उद्धृत कर सकता हूँ?
नहीं। Style Center DOI पोस्ट कहती है कि उपन्यासों और मोनोग्राफ के अध्याय अलग से उद्धृत नहीं किए जाते। अध्याय-एकल-लेखक-पुस्तक पोस्ट कहती है कि केवल पुस्तक की works-cited-list प्रविष्टि बनाएँ और अध्याय शीर्षक गद्य में नाम लें, जैसा आधिकारिक Enjoe Self-Reference Engine उदाहरण करता है। इस पृष्ठ का पुराना Victor Frankenstein अध्याय उदाहरण गढ़ा गया था और मॉडल नहीं है।
DOI वाले ऑनलाइन पढ़े संकलन अध्याय को कैसे उद्धृत करें?
जो मुद्रित तत्व आपके पास हैं उन्हें रखें, प्लेटफ़ॉर्म को दूसरे कंटेनर के रूप में नाम दें, और https://doi.org/ तथा पहचानकर्ता के साथ समाप्त करें। आधिकारिक जोड़ी Oxford Handbooks Online पर Lewalski है और Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. पूरी पुस्तक की ओर इशारा करने वाला दूसरा URL न जोड़ें।
क्या मुझे Norton संकलन का संस्करण और खंड शामिल करना चाहिए?
हाँ, जब शीर्षक पृष्ठ उन्हें छापे। पृष्ठ संख्याएँ संस्करण-विशिष्ट हैं। आधिकारिक Milton प्रविष्टियाँ 4th ed., vol. 1, और 1979 वर्ष रखती हैं। उन तथ्यों को छोड़ने से पृष्ठ अप्राप्य हो जाते हैं।
मुझे निबंध Gale डेटाबेस में मिला जो कहता है कि वह पहले 1933 में प्रकाशित हुआ। मैं कौन-सा वर्ष उद्धृत करूँ?
उस संकलन-डेटाबेस संस्करण को उद्धृत करें जिसे आपने खोला। Style Center का Porterfield मॉडल Gale 2008 और Literary Sources रखता है, फिर Originally published in Germanic Review, 1933, केवल वैकल्पिक स्लॉट के रूप में जोड़ता है। यह न दिखाएँ कि आपके हाथ में 1933 का अंक था।