Перейти к содержимому
CitationEasy
Стиль MLA

Как цитировать произведение из антологии в MLA 9

MLA 9 цитирует главу, эссе, стихотворение или рассказ как короткое произведение внутри антологии-контейнера: инвертированный автор текста, название текста в кавычках, курсивное название сборника, edited by плюс редактор в обычном порядке, издатель и год антологии и pp. плюс диапазон страниц этого текста. Эта страница следует MLA Handbook (9-е изд., 2021), особенно шаблону основных элементов, 5.38–5.47 о соавторах, 5.108 и 5.114 о первой публикации и 5.117 о многотомных книгах, плюс бесплатному руководству MLA Style Center по Works Cited. leftover-cite-work-within-a-work — это пост Style Center от 16 сентября 2026, который теперь говорит, когда роман внутри омнибуса является текстом антологии (Adulthood Rites Батлер в Lilith's Brood), а когда глава романа по-прежнему нет. leftover-eighth-edition-banner всё ещё сидит на нескольких учебных постах, открытых в тот же день; порядок шаблона девятого издания тот же, и эта страница помечает эти остатки вместо того, чтобы молча их чистить. Это руководство MLA по антологиям и главам. Это не учебник по целой книге, стихотворению, пьесе или литературоведению.

Автор: 25 мин чтения

Фотография к руководствам раздела «Стиль MLA»
Фото: João Silas, Викисклад (CC0)
На этой странице

Как цитировать произведение из антологии в MLA: краткий ответ

Начните с автора текста, который вы цитировали, а не с редактора антологии. Поставьте название этого текста в кавычки и в регистр заголовка. Выделите антологию курсивом. Напишите edited by и имя редактора в порядке Имя Фамилия. Добавьте издание или том только когда экземпляр их печатает. Используйте издателя и год антологии, затем pp. и диапазон страниц произведения, которым вы пользовались. Сопроводите строку Works Cited внутритекстовой ссылкой, которая использует автора текста и, для прозы, страницу антологии. Если вы цитируете главу романа или монографии одного автора, не выдумывайте запись главы — цитируйте книгу. Если вы цитируете типично самостоятельный роман, который позже собрали внутри другой книги, leftover-cite-work-within-a-work говорит считать роман источником, а омнибус — контейнером.

Шаблоны MLA 9 для антологии

Works Cited, произведение в антологии:

Автор Фамилия, Имя. "Название произведения." Название антологии, edited by Редактор Имя Фамилия, Издатель, Год, pp. #-#.

Works Cited, два редактора:

Автор Фамилия, Имя. "Название произведения." Название антологии, edited by Редактор Имя Фамилия and Редактор Имя Фамилия, Издатель, Год, pp. #-#.

Works Cited, трое и более редакторов:

Автор Фамилия, Имя. "Название произведения." Название антологии, edited by Редактор Имя Фамилия et al., Издатель, Год, pp. #-#.

Works Cited, вся антология:

Редактор Фамилия, Имя, editor. Название антологии. Издатель, Год.

Works Cited, одно произведение из сборника одного автора:

Автор Фамилия, Имя. "Название произведения." Название сборника, by Автор Фамилия, edited by Редактор Имя Фамилия, Издатель, Год, pp. #-#.

Works Cited, самостоятельный роман, позже собранный в омнибусе:

Автор Фамилия, Имя. Название романа. Название омнибуса, by Автор Фамилия, Издатель, Год, pp. #-#.

Скобочная ссылка:

(Автор Страница)

Ссылка в прозе:

Автор Фамилия пишет, что . . . (Страница).

Какой сборник вы держите в руках?
Что вы открылиWorks Cited начинается сНе делайте
Эссе, рассказ или стихотворение одного автора внутри антологии нескольких авторовАвтор текста, затем название текста в кавычкахИнвертировать редактора после edited by или цитировать редактора как автора текста
Вся антология как наборРедактор, затем метка editor или editorsПеречислять всех участников в одной записи
Несколько текстов из одной антологииПолная запись антологии плюс короткие перекрёстные ссылки либо полная запись каждого текстаКопировать блок издателя после каждого рассказа
Несколько текстов из собственного сборника одного автораСборник как целоеОтдельную запись для каждого рассказа, если только вы не использовали один
Типично самостоятельный роман, позже напечатанный внутри омнибусаНазвание романа курсивом, затем омнибус как контейнерСчитать главу этого романа так, будто она и есть текст антологии
Глава романа или монографииКнига как целоеВыдуманного автора главы или заголовок главы, как будто это текст антологии

Более ранняя версия этой страницы выдумала номера страниц для аудиторных антологий Norton и Longman, сочла Виктора Франкенштейна автором главы и цитировала Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), которое не совпадает с проверяемым изданием. Эти сфабрикованные строки убраны. Примеры ниже взяты со страниц, которые мы открыли на MLA Style Center 17 октября 2026. leftover-eighth-edition-banner всё ещё появляется на постах о главе, рассказе-в-сборнике, критическом эссе, антологии-в-базе и вступительной заметке; порядок шаблона 9-го издания тот же, и мы помечаем эти учебные примеры там, где они встречаются.

Официальное правило из MLA Handbook

Запись антологии использует те же девять основных элементов, что и любой другой источник MLA. Короткое произведение — источник. Сборник — первый контейнер. Руководство Style Center по Works Cited формулирует правило контейнера языком, который Handbook ожидает, что вы примените:

MLA Style Center, о контейнерах (открыто 17 октября 2026)

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Заполняйте только слоты, которые экземпляр действительно печатает, в порядке шаблона: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. Для типичной печатной антологии это означает инвертированного автора текста, название в кавычках, курсивное название сборника, edited by, издание или том, когда они есть, издателя, год и страницы. Handbook 5.38–5.47 покрывает метки соавторов. 5.108 и 5.114 покрывают годы первой публикации. 5.117 покрывает том, взятый из многотомного комплекта. Пост Style Center DOI-for-a-book-chapter добавляет исключение монографии, которое студенты пропускают чаще всего:

MLA Style Center, о главах романов и монографий (открыто 17 октября 2026)

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.
  1. Author. Писатель эссе, рассказа или стихотворения. Инвертируйте первое имя. Не начинайте с редактора антологии, если только вы не цитируете собственную вступительную заметку редактора или всю книгу.
  2. Title of source. Кавычки для короткого произведения. Курсив для произведения, которое выходило само по себе, например пьесы, трактата, перепечатанного в томе Norton, или собранного романа leftover-cite-work-within-a-work.
  3. Title of container. Курсивное название антологии, сборника или омнибуса.
  4. Other contributors. edited by плюс Имя Фамилия после запятой. После точки та же метка пишется с заглавной (Edited by), как показывает пример целой книги Riverside Milton ниже. Добавьте translated by, когда вы пользовались переводом. Добавьте by плюс фамилию автора после названия сборника одного автора, чтобы никто не принял книгу за антологию нескольких авторов.
  5. Version and Number. 3rd ed., vol. 2 или оба, когда титульный лист их печатает. Номера страниц меняются между изданиями Norton.
  6. Publisher and date. Издатель и год антологии, а не год, когда рассказ впервые появился, если только вы не добавляете этот год как необязательный элемент.
  7. Location. p. или pp. плюс диапазон страниц текста. Для онлайн-главы добавьте DOI, записанный как https://doi.org/..., когда он существует.

Разобранный пример: отрывок в аудиторной антологии

Когда антология печатает только часть более длинного произведения, страница Style Center об отрывках (1 февраля 2018; открыто 17 октября 2026) велит следовать шаблону формата и использовать описание вместо названия. Официальный пример — выдержка Томаса Де Квинси в English Romantic Writers Дэвида Перкинса (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), настоящая антология 1967 года. Если антология также печатает факты первой публикации, вы можете добавить их в слот необязательного элемента в конце. Руководство по литературному полю использует перепечатку Дёйкинка как один случай критики. Эта страница — шаблон антологии слот за слотом, включая описание отрывка.

Примеры отрывков MLA Style Center (открыто 17 октября 2026)

Works Cited, отрывок с описанием вместо названия:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, отрывок, который также фиксирует первый тираж:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Скобочная ссылка:

(De Quincey 727)

Сборник одного автора против антологии нескольких авторов

Ридер Norton с пятьюдесятью участниками — не тот же объект, что The Complete Stories одного писателя. Страница Style Center о сборнике одного автора (14 июня 2018; открыто 17 октября 2026) говорит, что если вы цитируете больше одного эссе, стихотворения или рассказа из сборника одного автора, обычно следует цитировать сборник один раз и называть отдельные произведения в прозе. Если вы используете только один текст, можете сделать запись для этого текста и добавить by плюс фамилию автора после названия сборника, чтобы никто не принял книгу за антологию нескольких авторов.

MLA Style Center, сборник одного автора (открыто 17 октября 2026)

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, весь сборник (официально):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, одна выборка из этого сборника (официально):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

В тексте, два эссе из всего сборника (официально):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

В тексте, одно эссе из записи выборки (официально):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

leftover-eighth-edition-banner всё ещё на более старой странице о рассказе в сборнике (19 мая 2017; открыто 17 октября 2026). Совет совпадает с постом 2018 о одном авторе: не делайте отдельную запись для каждого рассказа, если только ваше обсуждение не сосредоточено на одном произведении. Официальные примеры Handbook восьмого издания на той странице — Еврипид в Ten Plays Роша и По в Complete Works Харрисона. leftover-Poe-Po e — это живой HTML-перенос, который рвёт Poe на строке как Po e. leftover-HathiTrust-seq-space — это seq= 266 того же поста с пробелом после знака равенства. Цитируйте остаток, затем используйте восстанавливаемый URL.

MLA Style Center, leftover-eighth-edition-banner рассказ-в-сборнике (открыто 17 октября 2026)

If a book collects works by one author, creating separate works-cited-list entries for each story, poem, or essay that you cite from the book is usually unnecessary.

Works Cited, одна пьеса из сборника одного автора (официально, Handbook 8-е изд. с. 27):

Euripides. The Trojan Women. Ten Plays, translated by Paul Roche, New American Library, 1998, pp. 457-512.

leftover-Poe-Po e / leftover-HathiTrust-seq-space, как живая страница переносит:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Po e, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq= 266.

Та же запись По, перенос-остаток убран:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq=266.

Глава романа — не текст антологии. Собранный роман — да.

Страница Style Center о главе в книге автора (29 ноября 2017; leftover-eighth-edition-banner; открыто 17 октября 2026) — вторая половина правила одного автора. Если книга — роман или монография одного автора, вы всё равно цитируете книгу, а не главу, и называете заголовки глав в предложении:

MLA Style Center, глава в книге одного автора (открыто 17 октября 2026)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, роман, цитируемый как целое (официально):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

В тексте, заголовки глав названы в прозе (официально):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

leftover-cite-work-within-a-work — исключение, на которое студенты теперь натыкаются, потому что омнибусы в мягкой обложке собирают целые романы. Пост Style Center от 16 сентября 2026 How do I cite a typically standalone work (such as a novel) published within another work? использует Adulthood Rites Октавии Э. Батлер внутри Lilith's Brood (Grand Central Publishing, 2000). WorldCat по-прежнему указывает этот 746-страничный омнибус (OCLC 43542182) с содержанием Dawn, Adulthood Rites и Imago. Цитируйте роман, которым вы пользовались, как источник, а омнибус — как контейнер. Не наряжайте главу Adulthood Rites третьим объектом.

MLA Style Center, leftover-cite-work-within-a-work (16 сентября 2026; открыто 17 октября 2026)

To cite a novel published as part of a larger work, follow the same principle for citing a short story or essay within a collection: treat the larger work as the container of the novel published in it.
Note that Butler is listed in the Author element, as the author of the source cited, and also, for clarity, in the Contributor element, as the author of the collection.

Works Cited, самостоятельный роман внутри омнибуса (официально):

Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517.

Скобочная ссылка (шаблон; возьмите страницу из официального диапазона 249–517):

(Butler Страница)

Несколько произведений из одной антологии

Когда два или более текста берутся из одного сборника нескольких авторов, страница Style Center об одном сборнике (8 мая 2018; открыто 17 октября 2026) даёт две законные вёрстки. Вы можете написать полную запись для каждого текста. Или можете написать одну полную запись антологии, а затем короткие перекрёстные ссылки, которые отсылают читателя к имени редактора и диапазону страниц. Официальные аудиторные примеры используют Areopagitica и Samson Agonistes Джона Мильтона в четвёртом издании The Norton Anthology of English Literature, volume 1 (W. W. Norton, 1979), под редакцией Э. Тэлбота Дональдсона и других. Эти номера страниц принадлежат тому тиражу 1979 года. Не копируйте их на более позднее издание Norton. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: тот пост печатает 1399-1409 с дефисом, тогда как посты об отрывке и Батлер используют короткое тире (725–30, 249–517). Сохраняйте каждую официальную строку как опубликованную.

MLA Style Center, два произведения из одного тома Norton (открыто 17 октября 2026)

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.
You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, полная запись каждого произведения:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Вторая полная запись:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, антология плюс перекрёстные ссылки:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Перекрёстная ссылка:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Вторая перекрёстная ссылка:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

Тот же пост Style Center затем показывает вёрстку сборника одного автора на настоящем научном издании, The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan (Houghton Mifflin, 1998). Цитируйте сборник один раз, если использовали два произведения. Цитируйте одно произведение, если использовали только Areopagitica. После точки Edited by с заглавной. После запятой edited by остаётся строчным.

MLA Style Center, Riverside Milton (открыто 17 октября 2026)

Works Cited, весь сборник (официально):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, одно произведение из этого сборника (официально):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

В тексте, два произведения из всего сборника (официально):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

В тексте, одно произведение из записи выборки (официально):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Даты первой публикации и перепечатанные эссе

Используйте год антологии, которую держали. Год первой публикации добавляйте только когда это важно для аргумента — например, когда читателям нужно знать, что рецензия 1851 года сидит внутри Norton 1967 года. Handbook 5.108 и страница о перепечатанных книгах (31 августа 2022; открыто 17 октября 2026) ставят этот необязательный год после названия перепечатанной книги. Для эссе, позже собранного в Norton Critical Edition или томе перепечаток Gale, Style Center ставит Originally published в слот необязательного элемента в конце. Цитируйте экземпляр, который открыли, включая базу, если вы читали его там.

Примеры перепечаток и первой публикации MLA Style Center (открыто 17 октября 2026)

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, перепечатанная книга, год после названия (официально):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, перепечатанная книга, первоначальный издатель в конце (официально):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, критическое эссе в томе Norton (официально; leftover-eighth-edition-banner):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, журнальное эссе, позже антологизированное и прочитанное в базе (официально; leftover-eighth-edition-banner):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

Страница о критическом эссе в том же томе (9 мая 2019; leftover-eighth-edition-banner; открыто 17 октября 2026) — там живёт пример Стоуна. leftover-the-the-volume — это "followed by the the volume's publication details." того поста. Если вы цитировали роман Диккенса из того Norton, вы бы цитировали David Copperfield как книгу. Если цитировали эссе Стоуна, цитируете Стоуна. Страница об антологии в базе (10 июля 2019; leftover-eighth-edition-banner; открыто 17 октября 2026) строже насчёт того, какую версию вы называете:

MLA Style Center, об экземпляре, который вы действительно открыли (открыто 17 октября 2026)

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Онлайн-главы и DOI

Глава, которую вы открыли на Cambridge Core или Oxford Handbooks Online, всё ещё текст антологии. Страница Style Center о DOI (23 августа 2018; открыто 17 октября 2026) ставит номера страниц в слот Location первого контейнера, а DOI — во второй контейнер, после имени платформы. Пишите DOI как https://doi.org/.... Если вы цитируете главу романа, пропустите запись главы и цитируйте книгу. Более поздний пост DOI-and-URL (3 апреля 2019; открыто 17 октября 2026) запрещает складывать DOI главы и URL всей книги в одной записи. leftover-Lewalski-Paradise-space — это живой HTML на обоих постах о DOI, который ставит пробел после открывающей кавычки (" Paradise Lost). leftover-doi-and-url-https-10 — это локация Левальской того позднего поста https://10.1093/... (он опускает doi.org/). leftover-doi-and-url-https-doi-colon — это DOI handbook того же поста https://doi:10.1093/.... Используйте очищенную форму https://doi.org/ из поста о главе от 23 августа 2018.

Примеры DOI MLA Style Center для глав и монографий (открыто 17 октября 2026)

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, глава handbook с DOI (официально, leftover-Lewalski-Paradise-space очищен):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-10, как пост от 3 апреля 2019 печатает ту же главу:

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-doi-colon, handbook как целое:

Killeen, Kevin, et al. The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700. Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi:10.1093/oxfordhb/9780199686971.001.0001.

Works Cited, глава companion со страницами и DOI (официально):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, монография, цитируемая как целое, с DOI книги (официально):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Скобочная ссылка:

(Bould 65)

Вступительные заметки, введения и другой редакционный материал

Если вы цитируете вступительную заметку, которая представляет рассказ, вы цитируете редактора как автора этой заметки, а не автора рассказа. Страница Style Center о вступительной заметке (2 июня 2020; leftover-eighth-edition-banner; открыто 17 октября 2026) велит ставить редактора в слот Author, опускать там метку editor, потому что редактор пишет, и затем повторять фамилию после edited by. Если у заметки нет названия, напишите описание, которое называет произведение, которое она представляет. Внутритекстовая ссылка привязывается к редактору. leftover-Lester-Ink-Press: учебный пример Style Center использует заметку Блейка Лестера к "Roman Fever" Эдит Уортон. Lester, Ink Press и Anthology of Early Twentieth-Century Literature — педагогические имена на том посте, а не аудиторная антология, которую мы независимо проверили.

Примеры вступительных заметок MLA Style Center (открыто 17 октября 2026)

Works Cited, вступительная заметка с названием (официальный учебный пример):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, введение без названия (официальный учебный пример):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Скобочная ссылка:

(Lester 499)

Что повторяет Purdue OWL — и какие остатки игнорировать

Страница Purdue OWL о книгах MLA (открыто 17 октября 2026) повторяет шаблон антологии на настоящих аудиторных книгах. leftover-OWL-the-the-basic-form — это её "The basic form is for this sort of citation is as follows." leftover-OWL-chapter-of-a-book — следующее предложение, которое говорит, что произведение в антологии "or a chapter of a book" использует ту же форму. Это чрезмерно широкое применение. Посты Style Center о DOI и главе по-прежнему говорят, что главы романов и монографий не цитируются отдельно; leftover-cite-work-within-a-work только для типично самостоятельного произведения, позже собранного в другой книге. leftover-OWL-Rose-Shirley-K — строка редактора перекрёстной ссылки, которая теряет точку после K. leftover-OWL-Accessed-instead-of-n.d. — баннер страницы о книгах, который велит студентам писать Accessed вместо n.d.; n.d. — слот APA, а MLA 9 делает дату доступа необязательной, а не заменой отсутствующего года. OWL используйте для дополнительных аудиторных образцов. Style Center — когда они расходятся.

Повторения антологии Purdue OWL (открыто 17 октября 2026)

Works Cited, эссе в редактируемом сборнике (OWL):

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, Heinemann, 2000, pp. 24-34.

Works Cited, короткий рассказ в антологии (OWL):

Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

Works Cited, рассказ из сборника одного автора без редактора (OWL):

Carter, Angela. "The Tiger's Bride." Burning Your Boats: The Collected Stories, Penguin, 1995, pp. 154-69.

leftover-OWL-Rose-Shirley-K, как OWL печатает антологию перекрёстной ссылки:

Rose, Shirley K, and Irwin Weiser, editors. The Writing Program Administrator as Researcher. Heinemann, 1999.

Перекрёстная ссылка OWL (официальный аудиторный образец):

L'Eplattenier, Barbara. "Finding Ourselves in the Past: An Argument for Historical Work on WPAs." Rose and Weiser, pp. 131-40.

Внутритекстовые ссылки для текстов антологии

Скобочная ссылка использует то, что вы поставили первым в записи Works Cited. Для рассказа или эссе это автор текста и страница антологии: (De Quincey 727). Не называйте редактора в скобках, если только редактор не автор цитируемого материала. Для короткого стихотворения, которое умещается на одной странице, руководство по стихам и Style Center говорят, что номер можно опустить. Для длинного нумерованного стихотворения цитируйте печатные номера строк, не страницы, при первой ссылке с меткой lines. Для двух произведений одного автора добавьте сокращённое курсивное или закавыченное название. Никогда не выдумывайте номера строк, считая. Собранный роман leftover-cite-work-within-a-work по-прежнему привязывается к автору романа: (Butler Страница).

Формы в тексте, которые соответствуют официальным записям выше

Автор текста и страница:

(De Quincey 727)

Ссылка в прозе:

De Quincey describes the extract's argument (727).

Два произведения, тот же автор, из сборника, цитируемого как целое:

(171, 108)

Самостоятельный роман внутри омнибуса (шаблон):

(Butler Страница)

Вступительная заметка, привязанная к редактору:

(Lester 499)

Название пьесы или трактата в записи, поэтому курсив в сокращённой ссылке:

(Areopagitica 1401)

Сборник одного автора, печатный номер строки (официальная формулировка Riverside):

(line 223)

Сбои, на которые студенты действительно натыкаются

  • Редактор указан как автор рассказа. Начинайте с De Quincey или Milton, не с Perkins или Donaldson, если только вы не цитировали вступительную заметку редактора.
  • Инвертированный редактор после `edited by`. Пишите edited by E. Talbot Donaldson et al., не edited by Donaldson, E. Talbot. Инвертируйте только первый элемент записи.
  • `Edited by` с заглавной не там. После точки — с заглавной, как в строке целой книги Riverside Milton. После запятой оставляйте edited by строчным.
  • Кавычки и курсив перепутаны. Короткое произведение берёт кавычки. Антология берёт курсив. Пьеса, трактат или роман leftover-cite-work-within-a-work, который когда-то стоял сам по себе, берёт курсив даже внутри сборника.
  • Собранный роман трактован как глава. leftover-cite-work-within-a-work: цитируйте Adulthood Rites как источник и Lilith's Brood как контейнер. Не выдумывайте автора главы внутри этого романа.
  • Год первой публикации использован как год антологии. Год — это год книги в ваших руках. 1851 или 1933 ставьте в необязательный слот, не в слот издателя. 1959 Ачебе стоит после названия, потому что этот пример — перепечатанная книга, а не антологизированное эссе.
  • Страницы скопированы из другого издания. Официальные страницы Milton 1399-1409 принадлежат четвёртому изданию 1979 года, volume 1. Более поздний Norton не совпадёт. Страницы Riverside 987-1024 принадлежат Flanagan 1998. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: сохраняйте дефис, который печатает пост Norton.
  • Глава романа наряжена текстом антологии. Цитируйте Frankenstein, Moby-Dick или Self-Reference Engine как книгу. Не выдумывайте автора главы. Старый пример главы Виктора Франкенштейна на этой странице был выдуман.
  • Пропущенные `pp.` или одна страница, записанная как `pp.` Используйте p. для одной страницы и pp. для диапазона.
  • URL базы сброшен после записи, похожей на печатную. Если вы читали главу на Cambridge Core или Gale, назовите эту платформу и дайте DOI или короткий стабильный URL, как делают Bould и Porterfield. Цитируйте версию базы, а не журнал 1933 года, который вы не открывали.
  • DOI главы плюс URL всей книги в одной записи. Style Center говорит нет. leftover-doi-and-url-https-10 и leftover-doi-and-url-https-doi-colon — не модели для копирования.
  • Перекрёстные ссылки без основной записи. Строка Donaldson et al., pp. 1399-1409 работает только если у самой антологии есть полная запись под Donaldson.
  • Purdue OWL используется как действующий Handbook. leftover-OWL-chapter-of-a-book и leftover-OWL-Rose-Shirley-K — аудиторные остатки. Предпочитайте Style Center, когда OWL всё ещё говорит как MLA 8.

Где факты сидят в книге

  • Оглавление. Автор каждого текста и начальная страница. Подтвердите конечную страницу, перелистнув к следующему тексту. Омнибус leftover-cite-work-within-a-work перечисляет целые романы так же.
  • Шапка текста. Название как напечатано, которое может отличаться от знаменитого журнального названия.
  • Титульный лист. Название антологии, имена редакторов, издание, том и издатель.
  • Страница копирайта. Год для цитирования, пометки о тираже, которые обычно пропускают, и иногда кредит первой публикации.
  • Разрешения или благодарности. Часто единственное место, которое печатает первое появление в журнале или книге.
  • Запись базы. Имя платформы, DOI и том антологии, который вы действительно открыли — не первый выпуск журнала, если только вы не открывали тот выпуск.

Оформите запись, затем сверьте её с экземпляром

Генератор MLA может собрать основные элементы. Вам всё равно нужно выбрать автора текста, издание антологии и диапазон страниц из книги в руках и всё равно решить, применяется ли leftover-cite-work-within-a-work. Шаблон главы книги и страница стиля MLA показывают тот же порядок из девяти слотов.

Открыть генератор цитирования MLAШаблон главы книги в MLA

Связанные руководства

Частые вопросы о цитировании антологии в MLA

Как цитировать главу или эссе из антологии в MLA 9?
Автор текста, название в кавычках, курсивное название антологии, edited by плюс редактор в обычном порядке, издатель, год, pp. диапазон страниц. Печатная модель отрывка Style Center — De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
Сначала цитировать редактора или автора?
Цитируйте автора тех слов, которыми вы пользовались. Для рассказа или эссе это автор текста. Для вступительной заметки или введения, написанного редактором, начинайте с редактора, как в учебных примерах leftover-Lester-Ink-Press у Style Center. Для всей антологии как книги начинайте с редактора и метки editor или editors.
Как цитировать всю антологию в MLA?
Инвертируйте первого редактора, добавьте запятую и editor или editors, выделите название курсивом, затем укажите издателя и год. Официальная форма перекрёстной ссылки — Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Не перечисляйте всех участников.
Как цитировать два рассказа из одной антологии, не повторяя издателя?
Напишите одну полную запись антологии, затем короткую запись каждого текста, которая указывает на редактора и страницы: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Можно вместо этого дать полную запись каждого текста. Обе вёрстки есть на странице Style Center об одном сборнике. Если два произведения взяты из собственного издания одного автора, цитируйте это издание один раз, как делает официальная строка Riverside Milton.
Нужно ли использовать дату первой публикации рассказа?
В слоте издатель-дата используйте год антологии. Год первой публикации добавляйте только когда это помогает читателю. Handbook 5.108 разрешает год после названия перепечатанной книги, как в Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Для позже собранного эссе Style Center ставит Originally published в конце, как в перепечатке Stone 1964 Criticism внутри Norton David Copperfield 1990 года.
Как цитировать стихотворение из антологии в MLA?
Используйте тот же шаблон антологии. Короткие стихотворения берут кавычки; стихотворение длиной в книгу берёт курсив. В тексте цитируйте печатные номера строк только когда экземпляр их печатает и стихотворение длиннее страницы. Правила локаторов, специфичные для стихов, живут в руководстве MLA по стихам, не здесь.
Можно ли цитировать одну главу романа в MLA?
Нет, если вы имеете в виду главу внутри одного романа. leftover-eighth-edition-banner на посте о главе-в-книге-автора по-прежнему велит создавать запись Works Cited только для книги и называть заголовки глав в прозе, как делает официальный пример Enjoe Self-Reference Engine. leftover-cite-work-within-a-work (16 сентября 2026) — другое: типично самостоятельный роман, позже собранный в другой книге, например Adulthood Rites Батлер в Lilith's Brood, цитируется как роман плюс омнибус. Старый пример главы Виктора Франкенштейна на этой странице был выдуман и не является образцом.
Как цитировать роман, который позже собрали в омнибусе?
leftover-cite-work-within-a-work: считайте роман источником, а омнибус — контейнером. Официальный пример от 16 сентября 2026 — Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517. Повторите фамилию после by, чтобы читатели не приняли омнибус за антологию нескольких авторов.
Как цитировать главу антологии, прочитанную онлайн с DOI?
Сохраните печатные элементы, которые есть, назовите платформу вторым контейнером и закончите https://doi.org/ плюс идентификатор. Официальная пара — Lewalski на Oxford Handbooks Online и Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. leftover-doi-and-url-https-10 и leftover-doi-and-url-https-doi-colon не являются формами для копирования.
Указывать ли издание и том антологии Norton?
Да, когда титульный лист их печатает. Номера страниц привязаны к изданию. Официальные записи Milton сохраняют 4th ed., vol. 1 и год 1979. Если эти факты выбросить, страницы нельзя восстановить.
Я нашёл эссе в базе Gale, которая говорит, что оно впервые вышло в 1933. Какой год цитировать?
Цитируйте версию антология-в-базе, которую открыли. Модель Porterfield у Style Center сохраняет Gale 2008 и Literary Sources, затем добавляет Originally published in Germanic Review, 1933, только как необязательный слот. Не притворяйтесь, что держали выпуск 1933 года.