Zum Inhalt springen
CitationEasy
MLA-Stil

Ein Werk in einer Anthologie in MLA 9 zitieren

MLA 9 zitiert ein Kapitel, einen Essay, ein Gedicht oder eine Geschichte als kurzes Werk innerhalb einer Anthologie-Container: invertierte Autorin oder invertierter Autor des Stücks, der Stücktitel in Anführungszeichen, der kursive Sammlungstitel, edited by plus die Herausgeberin oder der Herausgeber in normaler Reihenfolge, Verlag und Jahr der Anthologie sowie pp. plus der Seitenbereich dieses Stücks. Diese Seite folgt dem MLA Handbook (9. Aufl., 2021), besonders der Kern-Elemente-Vorlage, 5.38–5.47 zu Mitwirkenden, 5.108 und 5.114 zur ursprünglichen Publikation und 5.117 zu mehrbändigen Büchern, plus dem kostenlosen Works-Cited-Leitfaden des MLA Style Center. leftover-cite-work-within-a-work ist der Style-Center-Beitrag vom 16 September 2026, der Ihnen jetzt sagt, wann ein Roman in einem Omnibus ein Anthologiestück ist (Butlers Adulthood Rites in Lilith's Brood) und wann ein Kapitel eines Romans es immer noch nicht ist. leftover-eighth-edition-banner sitzt noch auf mehreren Unterrichtsbeiträgen, die am selben Tag geöffnet wurden; die Vorlagenreihenfolge der neunten Auflage ist dieselbe, und diese Seite kennzeichnet diese Überbleibsel, statt sie still zu bereinigen. Sie ist der MLA-Leitfaden zu Anthologie und Kapitel. Sie ist nicht das Tutorial zum ganzen Buch, zum Gedicht, zum Drama oder zum literaturwissenschaftlichen Feld.

Von 28 Min. Lesezeit

Foto zur Illustration der Ratgeber zu MLA-Stil
Foto: João Silas, Wikimedia Commons (CC0)
Auf dieser Seite

Ein Werk in einer Anthologie in MLA zitieren: Kurze Antwort

Beginnen Sie mit der Autorin oder dem Autor des Stücks, das Sie zitiert haben, nicht mit der Herausgeberin oder dem Herausgeber der Anthologie. Setzen Sie den Stücktitel in Anführungszeichen und Title Case. Kursivieren Sie die Anthologie. Schreiben Sie edited by und den Herausgebernamen in der Reihenfolge Vorname Nachname. Fügen Sie Auflage oder Band nur hinzu, wenn das Exemplar eine druckt. Nutzen Sie Verlag und Jahr der Anthologie, dann pp. und den Seitenbereich des Werks, das Sie verwendet haben. Koppeln Sie die Works-Cited-Zeile mit einem Kurzbeleg, der die Autorin oder den Autor des Stücks und bei Prosa die Anthologieseite nennt. Wenn Sie ein Kapitel eines Romans oder einer Ein-Autor-Monografie zitieren, erfinden Sie keinen Kapiteleintrag — zitieren Sie das Buch. Wenn Sie einen üblicherweise eigenständigen Roman zitieren, der später in einem anderen Buch gesammelt wurde, sagt leftover-cite-work-within-a-work, den Roman als Quelle und den Omnibus als Container zu behandeln.

MLA-9-Vorlagen für Anthologien

Works Cited, Werk in einer Anthologie:

Nachname, Vorname. "Titel des Werks." Titel der Anthologie, edited by Vorname Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers, Verlag, Jahr, pp. #-#.

Works Cited, zwei Herausgeberinnen oder Herausgeber:

Nachname, Vorname. "Titel des Werks." Titel der Anthologie, edited by Vorname Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers and Vorname Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers, Verlag, Jahr, pp. #-#.

Works Cited, drei oder mehr Herausgeberinnen oder Herausgeber:

Nachname, Vorname. "Titel des Werks." Titel der Anthologie, edited by Vorname Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers et al., Verlag, Jahr, pp. #-#.

Works Cited, ganze Anthologie:

Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers, Vorname, editor. Titel der Anthologie. Verlag, Jahr.

Works Cited, ein Werk aus einer Ein-Autor-Sammlung:

Nachname, Vorname. "Titel des Werks." Titel der Sammlung, by Nachname, edited by Vorname Nachname der Herausgeberin oder des Herausgebers, Verlag, Jahr, pp. #-#.

Works Cited, eigenständiger Roman, später in einem Omnibus gesammelt:

Nachname, Vorname. Titel des Romans. Titel des Omnibus, by Nachname, Verlag, Jahr, pp. #-#.

Parenthetischer Beleg:

(Autor Seite)

Beleg in der Prosa:

Nachname schreibt, dass . . . (Seite).

Welche Art von Sammlung halten Sie in der Hand?
Was Sie aufgeschlagen habenWorks Cited beginnt mitNicht tun
Essay, Geschichte oder Gedicht einer Autorin oder eines Autors in einer Mehr-Autor-AnthologieDie Autorin oder der Autor des Stücks, dann der Stücktitel in AnführungszeichenDie Herausgeberin oder den Herausgeber nach edited by invertieren oder als Autorin oder Autor des Stücks zitieren
Die ganze Anthologie als SatzDie Herausgeberin oder der Herausgeber, dann die Bezeichnung editor oder editorsJede mitwirkende Person in einem Eintrag auflisten
Mehrere Stücke aus derselben AnthologieEin vollständiger Anthologieeintrag plus kurze Querverweise oder ein vollständiger Eintrag für jedes StückDen Verlagsblock hinter jeder Geschichte kopieren
Mehrere Stücke aus der eigenen Sammlung einer Autorin oder eines AutorsDie Sammlung als GanzesEinen eigenen Eintrag für jede Geschichte, es sei denn, Sie haben nur eine verwendet
Ein üblicherweise eigenständiger Roman, später in einem Omnibus gedrucktDer Romantitel in Kursivschrift, dann der Omnibus als ContainerEin Kapitel dieses Romans behandeln, als wäre es das Anthologiestück
Ein Kapitel eines Romans oder einer MonografieDas Buch als GanzesEine erfundene Kapitelautorin oder einen erfundenen Kapitelautor oder einen Kapiteltitel, als wäre er ein Anthologiestück

Eine frühere Fassung dieser Seite erfand Seitenzahlen für Norton- und Longman-Unterrichtsanthologien, behandelte Victor Frankenstein als Kapitelautor und zitierte eine Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), die zu keiner überprüfbaren Ausgabe passt. Diese fabrizierten Ketten sind weg. Die Beispiele unten stammen von Seiten, die wir am 17. Oktober 2026 auf dem MLA Style Center geöffnet haben. leftover-eighth-edition-banner erscheint noch auf den Beiträgen zu Kapitel, Geschichte-in-einer-Sammlung, kritischem Essay, Datenbank-Anthologie und Vorbemerkung; die Vorlagenreihenfolge der 9. Auflage ist dieselbe, und wir kennzeichnen diese Unterrichtsbeispiele dort, wo sie erscheinen.

Die offizielle Regel aus dem MLA Handbook

Ein Anthologieeintrag verwendet dieselben neun Kernelemente wie jede andere MLA-Quelle. Das kurze Werk ist die Quelle. Die Sammlung ist der erste Container. Der Works-Cited-Leitfaden des Style Center formuliert die Containerregel in der Sprache, die das Handbook von Ihnen erwartet:

MLA Style Center, zu Containern (geöffnet am 17. Oktober 2026)

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Füllen Sie nur die Felder, die das Exemplar tatsächlich druckt, in Vorlagenreihenfolge: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. Für eine typische gedruckte Anthologie heißt das invertierte Stückautorin oder invertierter Stückautor, zitierter Titel, kursiver Sammlungstitel, edited by, Auflage oder Band, wenn vorhanden, Verlag, Jahr und Seiten. Handbook 5.38–5.47 decken die Mitwirkenden-Bezeichnungen. 5.108 und 5.114 decken Jahre der ursprünglichen Publikation. 5.117 deckt einen Band aus einem mehrbändigen Satz. Der DOI-for-a-book-chapter-Beitrag des Style Center ergänzt die Monografie-Ausnahme, die Studierende am häufigsten verpassen:

MLA Style Center, zu Kapiteln von Romanen und Monografien (geöffnet am 17. Oktober 2026)

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.
  1. Author. Die Schreiberin oder der Schreiber des Essays, der Geschichte oder des Gedichts. Invertieren Sie den ersten Namen. Beginnen Sie nicht mit der Herausgeberin oder dem Herausgeber der Anthologie, außer Sie zitieren deren eigene Vorbemerkung oder das ganze Buch.
  2. Title of source. Anführungszeichen für ein kurzes Werk. Kursivschrift für ein Werk, das für sich erschienen ist, etwa ein Drama, eine in einem Norton-Band nachgedruckte Abhandlung oder den gesammelten Roman von leftover-cite-work-within-a-work.
  3. Title of container. Kursiver Anthologie-, Sammlungs- oder Omnibustitel.
  4. Other contributors. edited by plus Vorname Nachname nach einem Komma. Nach einem Punkt wird dieselbe Bezeichnung großgeschrieben (Edited by), wie das Riverside-Milton-Ganzbuch-Beispiel unten zeigt. Fügen Sie translated by hinzu, wenn Sie eine Übersetzung verwendet haben. Fügen Sie by plus den Nachnamen der Autorin oder des Autors nach dem Titel einer Ein-Autor-Sammlung hinzu, damit niemand das Buch für eine Mehr-Autor-Anthologie hält.
  5. Version and Number. 3rd ed., vol. 2 oder beides, wenn die Titelseite sie druckt. Seitenzahlen ändern sich über Norton-Ausgaben hinweg.
  6. Publisher and date. Verlag und Jahr der Anthologie, nicht das Jahr, in dem die Geschichte zuerst erschien, außer Sie fügen dieses Jahr als optionales Element hinzu.
  7. Location. p. oder pp. plus der Seitenbereich des Stücks. Für ein Online-Kapitel fügen Sie eine DOI hinzu, geschrieben als https://doi.org/..., sobald eine existiert.

Ausgearbeitetes Beispiel: ein Auszug in einer Unterrichtsanthologie

Wenn die Anthologie nur einen Teil eines längeren Werks druckt, sagt die Auszugsseite des Style Center (1 February 2018; geöffnet am 17. Oktober 2026), der Formatvorlage zu folgen und eine Beschreibung anstelle eines Titels zu verwenden. Das offizielle Beispiel ist Thomas De Quinceys Auszug in David Perkins' English Romantic Writers (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), einer echten Anthologie von 1967. Wenn die Anthologie auch die ursprünglichen Publikationsdaten druckt, dürfen Sie sie im optionalen Elementfeld am Ende hinzufügen. Der literaturwissenschaftliche Leitfaden nutzt den Duyckinck-Nachdruck als einen Kritikfall. Diese Seite ist die Feld-für-Feld-Anthologievorlage einschließlich der Auszugsbeschreibung.

MLA-Style-Center-Auszugsbeispiele (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Works Cited, Auszug mit einer Beschreibung statt eines Titels:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Works Cited, Auszug, der auch den ursprünglichen Druck festhält:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Parenthetischer Beleg:

(De Quincey 727)

Ein-Autor-Sammlung versus Mehr-Autor-Anthologie

Ein Norton-Reader mit fünfzig Mitwirkenden ist nicht dasselbe Objekt wie The Complete Stories einer einzelnen Schriftstellerin oder eines einzelnen Schriftstellers. Die Ein-Autor-Sammlungsseite des Style Center (14 June 2018; geöffnet am 17. Oktober 2026) sagt, dass Sie, wenn Sie mehr als einen Essay, ein Gedicht oder eine Geschichte aus der Sammlung einer einzelnen Autorin oder eines einzelnen Autors zitieren, die Sammlung in der Regel einmal zitieren und die einzelnen Werke in Ihrer Prosa nennen sollten. Wenn Sie nur ein Stück verwenden, dürfen Sie einen Eintrag für dieses Stück anlegen und by plus den Nachnamen nach dem Sammlungstitel hinzufügen, damit niemand das Buch für eine Mehr-Autor-Anthologie hält.

MLA Style Center, Ein-Autor-Sammlung (geöffnet am 17. Oktober 2026)

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Works Cited, ganze Sammlung (offiziell):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Works Cited, eine Auswahl aus dieser Sammlung (offiziell):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Im Text, zwei Essays aus der ganzen Sammlung (offiziell):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

Im Text, ein Essay aus einem Auswahleintrag (offiziell):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

leftover-eighth-edition-banner sitzt noch auf der älteren Geschichte-in-einer-Sammlung-Seite (19 May 2017; geöffnet am 17. Oktober 2026). Der Rat entspricht dem Ein-Autor-Beitrag von 2018: Legen Sie keinen eigenen Eintrag für jede Geschichte an, außer Ihre Erörterung konzentriert sich auf ein Werk. Die offiziellen Beispiele des Handbook achter Auflage auf jener Seite sind Euripides in Roches Ten Plays und Poe in Harrisons Complete Works. leftover-Poe-Po e ist der live HTML-Umbruch, der Poe über eine Zeile als Po e teilt. leftover-HathiTrust-seq-space ist dasselbe seq= 266 desselben Beitrags mit einem Leerzeichen nach dem Gleichheitszeichen. Zitieren Sie das Überbleibsel, dann nutzen Sie eine wiederauffindbare URL.

MLA Style Center, leftover-eighth-edition-banner Geschichte-in-einer-Sammlung (geöffnet am 17. Oktober 2026)

If a book collects works by one author, creating separate works-cited-list entries for each story, poem, or essay that you cite from the book is usually unnecessary.

Works Cited, ein Drama aus einer Ein-Autor-Sammlung (offiziell, 8. Aufl. Handbook S. 27):

Euripides. The Trojan Women. Ten Plays, translated by Paul Roche, New American Library, 1998, pp. 457-512.

leftover-Poe-Po e / leftover-HathiTrust-seq-space, so wie die live Seite es umbricht:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Po e, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq= 266.

Derselbe Poe-Eintrag, Überbleibsel-Umbruch entfernt:

Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924079574368;view=1up;seq=266.

Ein Kapitel eines Romans ist kein Anthologiestück. Ein gesammelter Roman ist eines.

Die Kapitel-in-einem-verfassten-Buch-Seite des Style Center (29 November 2017; leftover-eighth-edition-banner; geöffnet am 17. Oktober 2026) ist die andere Hälfte der Ein-Autor-Regel. Wenn das Buch ein Roman oder eine Ein-Autor-Monografie ist, zitieren Sie weiterhin das Buch, nicht das Kapitel, und nennen Kapiteltitel im Satz:

MLA Style Center, Kapitel in einem Ein-Autor-Buch (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited, Roman als Ganzes zitiert (offiziell):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Im Text, Kapiteltitel in der Prosa genannt (offiziell):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

leftover-cite-work-within-a-work ist die Ausnahme, die Studierende jetzt treffen, weil Omnibus-Paperbacks ganze Romane sammeln. Der Style-Center-Beitrag vom 16 September 2026 How do I cite a typically standalone work (such as a novel) published within another work? verwendet Octavia E. Butlers Adulthood Rites innerhalb von Lilith's Brood (Grand Central Publishing, 2000). WorldCat listet diesen 746-seitigen Omnibus (OCLC 43542182) noch immer mit den Inhalten Dawn, Adulthood Rites und Imago. Zitieren Sie den Roman, den Sie verwendet haben, als Quelle und den Omnibus als Container. Verkleiden Sie kein Kapitel von Adulthood Rites als drittes Objekt.

MLA Style Center, leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026; geöffnet am 17. Oktober 2026)

To cite a novel published as part of a larger work, follow the same principle for citing a short story or essay within a collection: treat the larger work as the container of the novel published in it.
Note that Butler is listed in the Author element, as the author of the source cited, and also, for clarity, in the Contributor element, as the author of the collection.

Works Cited, eigenständiger Roman in einem Omnibus (offiziell):

Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517.

Parenthetischer Beleg (Vorlage; nutzen Sie eine Seite aus dem offiziellen Bereich 249–517):

(Butler Page)

Mehrere Werke aus derselben Anthologie

Wenn zwei oder mehr Stücke aus einer Mehr-Autor-Sammlung stammen, gibt Ihnen die Seite zur selben Sammlung des Style Center (8 May 2018; geöffnet am 17. Oktober 2026) zwei legale Layouts. Sie dürfen einen vollständigen Eintrag für jedes Stück schreiben. Oder Sie schreiben einen vollständigen Eintrag für die Anthologie und dann kurze Querverweise, die die Leserin oder den Leser zum Herausgebernamen und zum Seitenbereich zurückschicken. Die offiziellen Unterrichtsbeispiele nutzen John Miltons Areopagitica und Samson Agonistes in der vierten Auflage von The Norton Anthology of English Literature, volume 1 (W. W. Norton, 1979), edited by E. Talbot Donaldson and others. Diese Seitenzahlen gehören zu jenem Druck von 1979. Kopieren Sie sie nicht auf eine spätere Norton-Ausgabe. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: jener Beitrag druckt 1399-1409 mit einem Bindestrich, während die Auszugs- und Butler-Beiträge einen Gedankenstrich nutzen (725–30, 249–517). Behalten Sie jede offizielle Kette so, wie sie veröffentlicht ist.

MLA Style Center, zwei Werke aus einem Norton-Band (geöffnet am 17. Oktober 2026)

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.
You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Works Cited, vollständiger Eintrag für jedes Werk:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Zweiter vollständiger Eintrag:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Works Cited, Anthologie plus Querverweise:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Querverweis:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Zweiter Querverweis:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

Derselbe Style-Center-Beitrag zeigt dann das Ein-Autor-Sammlungs-Layout mit einer echten wissenschaftlichen Ausgabe, The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan (Houghton Mifflin, 1998). Zitieren Sie die Sammlung einmal, wenn Sie zwei Werke verwendet haben. Zitieren Sie das eine Werk, wenn Sie nur Areopagitica verwendet haben. Nach einem Punkt wird Edited by großgeschrieben. Nach einem Komma bleibt edited by kleingeschrieben.

MLA Style Center, Riverside Milton (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Works Cited, ganze Sammlung (offiziell):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Works Cited, ein Werk aus dieser Sammlung (offiziell):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

Im Text, zwei Werke aus der ganzen Sammlung (offiziell):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

Im Text, ein Werk aus einem Auswahleintrag (offiziell):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Ursprüngliche Publikationsdaten und nachgedruckte Essays

Nutzen Sie das Jahr der Anthologie, die Sie in der Hand hatten. Fügen Sie das Jahr der Erstpublikation nur hinzu, wenn es für das Argument zählt — zum Beispiel, wenn Leserinnen und Leser wissen sollen, dass eine Rezension von 1851 in einem Norton von 1967 sitzt. Handbook 5.108 und die Nachdruck-Buch-Seite (31 August 2022; geöffnet am 17. Oktober 2026) setzen dieses optionale Jahr nach den Titel eines nachgedruckten Buchs. Für einen Essay, der später in einer Norton Critical Edition oder einem Gale-Nachdruckband gesammelt wurde, setzt das Style Center Originally published ins optionale Elementfeld am Ende. Zitieren Sie das Exemplar, das Sie geöffnet haben, einschließlich der Datenbank, wenn Sie es dort gelesen haben.

MLA-Style-Center-Nachdruck- und Originalpublikationsbeispiele (geöffnet am 17. Oktober 2026)

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Works Cited, nachgedrucktes Buch, Jahr nach dem Titel (offiziell):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, nachgedrucktes Buch, ursprünglicher Verlag am Ende (offiziell):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Works Cited, kritischer Essay in einem Norton-Band (offiziell; leftover-eighth-edition-banner):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Works Cited, Zeitschriftenessay, später anthologisiert und in einer Datenbank gelesen (offiziell; leftover-eighth-edition-banner):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

Die Seite zum kritischen Essay im selben Band (9 May 2019; leftover-eighth-edition-banner; geöffnet am 17. Oktober 2026) ist der Ort, an dem das Stone-Beispiel lebt. leftover-the-the-volume ist das "followed by the the volume's publication details" jenes Beitrags. Wenn Sie Dickens' Roman aus jenem Norton zitiert haben, würden Sie David Copperfield als Buch zitieren. Wenn Sie Stones Essay zitiert haben, zitieren Sie Stone. Die Datenbank-Anthologie-Seite (10 July 2019; leftover-eighth-edition-banner; geöffnet am 17. Oktober 2026) ist strenger darin, welche Fassung Sie nennen:

MLA Style Center, zu dem Exemplar, das Sie tatsächlich geöffnet haben (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Online-Kapitel und DOIs

Ein Kapitel, das Sie auf Cambridge Core oder Oxford Handbooks Online geöffnet haben, ist immer noch ein Anthologiestück. Die DOI-Seite des Style Center (23 August 2018; geöffnet am 17. Oktober 2026) setzt Seitenzahlen ins Location-Feld des ersten Containers und die DOI in den zweiten Container, nach dem Plattformnamen. Schreiben Sie die DOI als https://doi.org/.... Wenn Sie ein Kapitel eines Romans zitieren, überspringen Sie den Kapiteleintrag und zitieren das Buch. Ein späterer DOI-and-URL-Beitrag (3 April 2019; geöffnet am 17. Oktober 2026) verbietet, eine Kapitel-DOI und eine Ganzbuch-URL in einem Eintrag zu stapeln. leftover-Lewalski-Paradise-space ist das live HTML auf beiden DOI-Beiträgen, das ein Leerzeichen nach dem öffnenden Anführungszeichen setzt (" Paradise Lost). leftover-doi-and-url-https-10 ist die Lewalski-Location jenes späteren Beitrags https://10.1093/... (es lässt doi.org/ weg). leftover-doi-and-url-https-doi-colon ist die Handbook-DOI desselben Beitrags https://doi:10.1093/.... Nutzen Sie die bereinigte Form https://doi.org/ aus dem Kapitelbeitrag vom 23 August 2018.

MLA-Style-Center-DOI-Beispiele für Kapitel und Monografien (geöffnet am 17. Oktober 2026)

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Works Cited, Handbook-Kapitel mit einer DOI (offiziell, leftover-Lewalski-Paradise-space bereinigt):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-10, so wie der Beitrag vom 3 April 2019 dasselbe Kapitel druckt:

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

leftover-doi-and-url-https-doi-colon, das Handbook als Ganzes:

Killeen, Kevin, et al. The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700. Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi:10.1093/oxfordhb/9780199686971.001.0001.

Works Cited, Companion-Kapitel mit Seiten und einer DOI (offiziell):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Works Cited, Monografie als Ganzes zitiert, mit der Buch-DOI (offiziell):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Parenthetischer Beleg:

(Bould 65)

Vorbemerkungen, Einleitungen und anderes herausgeberisches Material

Wenn Sie die Vorbemerkung zitieren, die eine Geschichte einleitet, zitieren Sie die Herausgeberin oder den Herausgeber als Autorin oder Autor jener Vorbemerkung, nicht die Autorin oder den Autor der Geschichte. Die Vorbemerkungsseite des Style Center (2 June 2020; leftover-eighth-edition-banner; geöffnet am 17. Oktober 2026) sagt, die Herausgeberin oder den Herausgeber ins Author-Feld zu setzen, die Bezeichnung editor dort wegzulassen, weil die Herausgeberin oder der Herausgeber schreibt, und dann den Nachnamen nach edited by zu wiederholen. Wenn die Vorbemerkung keinen Titel hat, schreiben Sie eine Beschreibung, die das Werk nennt, das sie einleitet. Der Kurzbeleg schlüsselt auf die Herausgeberin oder den Herausgeber. leftover-Lester-Ink-Press: Das Unterrichtsbeispiel des Style Center nutzt Blake Lesters Vorbemerkung zu Edith Whartons "Roman Fever." Lester, Ink Press und Anthology of Early Twentieth-Century Literature sind pädagogische Namen auf jenem Beitrag, keine Unterrichtsanthologie, die wir unabhängig überprüft haben.

MLA-Style-Center-Vorbemerkungsbeispiele (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Works Cited, betitelte Vorbemerkung (offizielles Unterrichtsbeispiel):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Works Cited, unbetitelte Einleitung (offizielles Unterrichtsbeispiel):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Parenthetischer Beleg:

(Lester 499)

Was Purdue OWL wiederholt — und welche Überbleibsel zu ignorieren sind

Die MLA-Bücherseite von Purdue OWL (geöffnet am 17. Oktober 2026) wiederholt die Anthologievorlage mit echten Unterrichtsbüchern. leftover-OWL-the-the-basic-form ist sein "The basic form is for this sort of citation is as follows." leftover-OWL-chapter-of-a-book ist der nächste Satz, der sagt, ein Werk in einer Anthologie "or a chapter of a book" nutze dieselbe Form. Das wird zu weit angewendet. Die DOI- und Kapitelbeiträge des Style Center sagen weiterhin, Kapitel von Romanen und Monografien würden nicht einzeln zitiert; leftover-cite-work-within-a-work gilt nur für ein üblicherweise eigenständiges Werk, das später in einem anderen Buch gesammelt wurde. leftover-OWL-Rose-Shirley-K ist die Querverweis-Herausgeberzeile, die den Punkt nach K weglässt. leftover-OWL-Accessed-instead-of-n.d. ist das Banner der Bücherseite, das Studierenden sagt, Accessed statt n.d. zu schreiben; n.d. ist ein APA-Feld, und MLA 9 macht ein Zugriffsdatum optional statt eines Ersatzes für ein fehlendes Jahr. Nutzen Sie OWL für zusätzliche Unterrichtsproben. Nutzen Sie das Style Center, wenn die beiden nicht übereinstimmen.

Purdue-OWL-Anthologie-Wiederholungen (geöffnet am 17. Oktober 2026)

Works Cited, Essay in einer herausgegebenen Sammlung (OWL):

Harris, Muriel. "Talk to Me: Engaging Reluctant Writers." A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, edited by Ben Rafoth, Heinemann, 2000, pp. 24-34.

Works Cited, Kurzgeschichte in einer Anthologie (OWL):

Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

Works Cited, Geschichte aus einer Ein-Autor-Sammlung ohne Herausgeberin oder Herausgeber (OWL):

Carter, Angela. "The Tiger's Bride." Burning Your Boats: The Collected Stories, Penguin, 1995, pp. 154-69.

leftover-OWL-Rose-Shirley-K, so wie OWL die Querverweis-Anthologie druckt:

Rose, Shirley K, and Irwin Weiser, editors. The Writing Program Administrator as Researcher. Heinemann, 1999.

OWL-Querverweis (offizielle Unterrichtsprobe):

L'Eplattenier, Barbara. "Finding Ourselves in the Past: An Argument for Historical Work on WPAs." Rose and Weiser, pp. 131-40.

Kurzbelege für Anthologiestücke

Der parenthetische Beleg verwendet, was Sie zuerst in den Works-Cited-Eintrag gesetzt haben. Für eine Geschichte oder einen Essay ist das die Autorin oder der Autor des Stücks und die Anthologieseite: (De Quincey 727). Nennen Sie die Herausgeberin oder den Herausgeber in der Klammer nicht, außer sie oder er ist Autorin oder Autor des zitierten Materials. Für ein kurzes Gedicht, das auf eine Seite passt, sagen der Gedichtleitfaden und das Style Center, Sie dürften eine Zahl weglassen. Für ein langes nummeriertes Gedicht zitieren Sie gedruckte Verszahlen, nicht Seiten, beim ersten Verweis mit der Bezeichnung lines. Für zwei Werke derselben Autorin oder desselben Autors fügen Sie einen gekürzten kursiven oder zitierten Titel hinzu. Erfinden Sie niemals Verszahlen durch Zählen. Der gesammelte Roman von leftover-cite-work-within-a-work schlüsselt weiterhin auf die Autorin oder den Autor des Romans: (Butler Page).

Textformen, die zu den offiziellen Einträgen oben passen

Stückautorin oder Stückautor und Seite:

(De Quincey 727)

Beleg in der Prosa:

De Quincey describes the extract's argument (727).

Zwei Werke, dieselbe Autorin oder derselbe Autor, aus einer als Ganzes zitierten Sammlung:

(171, 108)

Eigenständiger Roman in einem Omnibus (Vorlage):

(Butler Page)

Vorbemerkung, auf die Herausgeberin oder den Herausgeber geschlüsselt:

(Lester 499)

Drama- oder Abhandlungstitel im Eintrag, daher Kursivschrift in einem gekürzten Beleg:

(Areopagitica 1401)

Ein-Autor-Sammlung, gedruckte Verszahl (offizielle Riverside-Formulierung):

(line 223)

Fehlerquellen, die Studierende tatsächlich treffen

  • Herausgeberin oder Herausgeber als Autorin oder Autor der Geschichte gelistet. Beginnen Sie mit De Quincey oder Milton, nicht mit Perkins oder Donaldson, außer Sie haben die Vorbemerkung der Herausgeberin oder des Herausgebers zitiert.
  • Invertierte Herausgeberin oder invertierter Herausgeber nach `edited by`. Schreiben Sie edited by E. Talbot Donaldson et al., nicht edited by Donaldson, E. Talbot. Invertieren Sie nur das erste Element des Eintrags.
  • `Edited by` an der falschen Stelle großgeschrieben. Nach einem Punkt großschreiben, wie in der Riverside-Milton-Ganzbuch-Zeile. Nach einem Komma edited by kleinschreiben.
  • Anführungszeichen und Kursivschrift vertauscht. Das kurze Werk nimmt Anführungszeichen. Die Anthologie nimmt Kursivschrift. Ein Drama, eine Abhandlung oder ein leftover-cite-work-within-a-work-Roman, der einmal allein stand, nimmt Kursivschrift auch innerhalb einer Sammlung.
  • Ein gesammelter Roman als Kapitel behandelt. leftover-cite-work-within-a-work: Zitieren Sie Adulthood Rites als Quelle und Lilith's Brood als Container. Erfinden Sie keine Kapitelautorin und keinen Kapitelautor innerhalb dieses Romans.
  • Jahr der Erstpublikation als Anthologiejahr verwendet. Das Jahr ist das Jahr des Buchs in Ihren Händen. Setzen Sie 1851 oder 1933 ins optionale Feld, nicht ins Verlagsfeld. Achebes 1959 sitzt nach dem Titel, weil jenes Beispiel ein nachgedrucktes Buch ist, kein anthologisierter Essay.
  • Seiten aus einer anderen Ausgabe kopiert. Die offiziellen Milton-Seiten 1399-1409 gehören zur vierten Auflage von 1979, volume 1. Ein späterer Norton wird nicht passen. Die Riverside-Seiten 987-1024 gehören zu Flanagan 1998. leftover-page-hyphen-vs-en-dash: Behalten Sie den Bindestrich, den der Norton-Beitrag druckt.
  • Ein Romankapitel als Anthologiestück verkleidet. Zitieren Sie Frankenstein, Moby-Dick oder Self-Reference Engine als Buch. Erfinden Sie keine Kapitelautorin und keinen Kapitelautor. Das alte Victor-Frankenstein-Kapitelbeispiel auf dieser Seite war erfunden.
  • Fehlendes `pp.` oder eine einzelne Seite als `pp.` geschrieben. Nutzen Sie p. für eine Seite und pp. für einen Bereich.
  • Datenbank-URL hinter einem druckähnlich aussehenden Eintrag abgeladen. Wenn Sie das Kapitel auf Cambridge Core oder Gale gelesen haben, nennen Sie diese Plattform und geben die DOI oder eine kurze stabile URL, wie Bould und Porterfield es tun. Zitieren Sie die Datenbankfassung, nicht die Zeitschrift von 1933, die Sie nicht geöffnet haben.
  • Kapitel-DOI plus Ganzbuch-URL in einem Eintrag. Das Style Center sagt nein. leftover-doi-and-url-https-10 und leftover-doi-and-url-https-doi-colon sind keine Vorbilder zum Kopieren.
  • Querverweise ohne Haupteintrag. Eine Zeile, die Donaldson et al., pp. 1399-1409 lautet, funktioniert nur, wenn die Anthologie selbst einen vollständigen Eintrag unter Donaldson hat.
  • Purdue OWL als aktuelles Handbook verwendet. leftover-OWL-chapter-of-a-book und leftover-OWL-Rose-Shirley-K sind Unterrichtsüberbleibsel. Bevorzugen Sie das Style Center, wenn OWL noch wie MLA 8 spricht.

Wo die Fakten im Buch sitzen

  • Inhaltsverzeichnis. Autorin oder Autor jedes Stücks und die Anfangsseite. Bestätigen Sie die Endseite, indem Sie zum nächsten Stück blättern. Der Omnibus von leftover-cite-work-within-a-work listet ganze Romane auf dieselbe Weise.
  • Kopf des Stücks. Der Titel so, wie er gedruckt ist, der vom berühmten Zeitschriften titel abweichen kann.
  • Titelseite. Anthologietitel, Herausgebernamen, Auflage, Band und Verlag.
  • Copyright-Seite. Jahr, das zu zitieren ist, Auflagenhinweise, die Sie gewöhnlich überspringen, und manchmal der ursprüngliche Publikationsvermerk.
  • Genehmigungen oder Danksagungen. Oft der einzige Ort, der das erste Zeitschriften- oder Bucherscheinen druckt.
  • Datenbanksatz. Plattformname, DOI und der Anthologieband, den Sie tatsächlich geöffnet haben — nicht das erste Zeitschriftenheft, außer Sie haben jenes Heft geöffnet.

Den Eintrag formatieren, dann am Exemplar prüfen

Der MLA-Generator kann die Kernelemente zusammenstellen. Sie müssen trotzdem die Autorin oder den Autor des Stücks, die Anthologieauflage und den Seitenbereich aus dem Buch in Ihren Händen wählen, und Sie müssen noch entscheiden, ob leftover-cite-work-within-a-work gilt. Die Buchkapitel-Vorlage und die MLA-Stilseite zeigen dieselbe Neun-Felder-Reihenfolge.

Den MLA-Zitationsgenerator öffnenBuchkapitel-Vorlage in MLA

Verwandte Leitfäden

Häufige Fragen zum Zitieren von Anthologien in MLA

Wie zitiert man ein Kapitel oder einen Essay aus einer Anthologie in MLA 9?
Autorin oder Autor des Stücks, zitierter Titel, kursiver Anthologietitel, edited by plus die Herausgeberin oder der Herausgeber in normaler Reihenfolge, Verlag, Jahr, pp. Seitenbereich. Das gedruckte Auszugsmodell des Style Center ist De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
Zitiere ich zuerst die Herausgeberin oder den Herausgeber oder die Autorin oder den Autor?
Zitieren Sie die Autorin oder den Autor der Worte, die Sie verwendet haben. Für eine Geschichte oder einen Essay ist das die Autorin oder der Autor des Stücks. Für eine Vorbemerkung oder Einleitung, die die Herausgeberin oder der Herausgeber geschrieben hat, beginnen Sie mit der Herausgeberin oder dem Herausgeber, wie es die leftover-Lester-Ink-Press-Unterrichtsbeispiele des Style Center tun. Für die ganze Anthologie als Buch beginnen Sie mit der Herausgeberin oder dem Herausgeber und der Bezeichnung editor oder editors.
Wie zitiere ich eine ganze Anthologie in MLA?
Invertieren Sie die erste Herausgeberin oder den ersten Herausgeber, fügen Sie ein Komma und editor oder editors hinzu, kursivieren Sie den Titel, dann geben Sie Verlag und Jahr. Die offizielle Querverweisform ist Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Listen Sie nicht jede mitwirkende Person auf.
Wie zitiere ich zwei Geschichten aus derselben Anthologie, ohne den Verlag zu wiederholen?
Schreiben Sie einen vollständigen Anthologieeintrag, dann einen kurzen Eintrag für jedes Stück, der auf die Herausgeberin oder den Herausgeber und die Seiten zeigt: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Sie dürfen stattdessen einen vollständigen Eintrag für jedes Stück geben. Beide Layouts stehen auf der Style-Center-Seite zur selben Sammlung. Wenn die zwei Werke aus der eigenen Ausgabe einer Autorin oder eines Autors kommen, zitieren Sie jene Ausgabe einmal, wie die offizielle Riverside-Milton-Zeile es tut.
Soll ich das ursprüngliche Publikationsdatum der Geschichte verwenden?
Nutzen Sie das Anthologiejahr im Verlag-Datum-Feld. Fügen Sie das Jahr der Erstpublikation nur hinzu, wenn es der Leserin oder dem Leser hilft. Handbook 5.108 erlaubt ein Jahr nach dem Titel eines nachgedruckten Buchs, wie in Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Für einen später gesammelten Essay nutzt das Style Center Originally published am Ende, wie im Stone-1964-Criticism-Nachdruck innerhalb des Norton David Copperfield von 1990.
Wie zitiere ich ein Gedicht aus einer Anthologie in MLA?
Nutzen Sie dieselbe Anthologievorlage. Kurze Gedichte nehmen Anführungszeichen; ein buchlanges Gedicht nimmt Kursivschrift. Im Text zitieren Sie gedruckte Verszahlen nur, wenn das Exemplar sie druckt und das Gedicht länger als eine Seite läuft. Die gedichtspezifischen Locator-Regeln stehen im MLA-Gedichtleitfaden, nicht hier.
Kann ich ein Kapitel eines Romans in MLA zitieren?
Nein, wenn Sie ein Kapitel innerhalb eines Romans meinen. leftover-eighth-edition-banner auf dem Kapitel-in-einem-verfassten-Buch-Beitrag sagt noch immer, nur für das Buch einen Works-Cited-Eintrag zu erstellen und Kapiteltitel in der Prosa zu nennen, wie es das offizielle Enjoe-Self-Reference-Engine-Beispiel tut. leftover-cite-work-within-a-work (16 September 2026) ist anders: ein üblicherweise eigenständiger Roman, der später in einem anderen Buch gesammelt wurde, etwa Butlers Adulthood Rites in Lilith's Brood, wird als Roman plus Omnibus zitiert. Das alte Victor-Frankenstein-Kapitelbeispiel auf dieser Seite war erfunden und ist kein Vorbild.
Wie zitiere ich einen Roman, der später in einem Omnibus gesammelt wurde?
leftover-cite-work-within-a-work: Behandeln Sie den Roman als Quelle und den Omnibus als Container. Das offizielle Beispiel vom 16 September 2026 ist Butler, Octavia E. Adulthood Rites. Lilith's Brood, by Butler, Grand Central Publishing, 2000, pp. 249–517. Wiederholen Sie den Nachnamen nach by, damit Leserinnen und Leser den Omnibus nicht für eine Mehr-Autor-Anthologie halten.
Wie zitiere ich ein Anthologiekapitel, das ich online mit einer DOI gelesen habe?
Behalten Sie die Druckelemente, die Sie haben, nennen Sie die Plattform als zweiten Container und enden Sie mit https://doi.org/ plus dem Identifikator. Das offizielle Paar ist Lewalski auf Oxford Handbooks Online und Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. leftover-doi-and-url-https-10 und leftover-doi-and-url-https-doi-colon sind keine Formen zum Kopieren.
Nehme ich Auflage und Band einer Norton-Anthologie auf?
Ja, wenn die Titelseite sie druckt. Seitenzahlen sind ausgabespezifisch. Die offiziellen Milton-Einträge behalten 4th ed., vol. 1 und das Jahr 1979. Diese Fakten wegzulassen macht die Seiten nicht wiederauffindbar.
Ich habe den Essay in einer Gale-Datenbank gefunden, die sagt, er sei zuerst 1933 veröffentlicht worden. Welches Jahr zitiere ich?
Zitieren Sie die Anthologie-in-der-Datenbank-Fassung, die Sie geöffnet haben. Das Porterfield-Modell des Style Center behält Gale 2008 und Literary Sources und fügt Originally published in Germanic Review, 1933, nur als optionales Feld hinzu. Tun Sie nicht so, als hätten Sie das Heft von 1933 in der Hand gehabt.