Chuyển đến nội dung
Kiểu MLA

Cách trích dẫn một tác phẩm trong tuyển tập theo MLA 9

MLA 9 trích dẫn một chương, tiểu luận, bài thơ hoặc truyện như một tác phẩm ngắn bên trong khung chứa tuyển tập: tác giả đảo của mảnh, tiêu đề mảnh trong dấu ngoặc kép, tiêu đề tập in nghiêng, edited by cộng biên tập viên theo thứ tự thường, nhà xuất bản và năm của tuyển tập, rồi pp. cộng dải trang của mảnh đó. Trang này theo MLA Handbook (ấn bản 9, 2021), đặc biệt mẫu yếu tố cốt lõi, 5.38–5.47 về người đóng góp, 5.108 và 5.114 về xuất bản gốc, và 5.117 về sách nhiều tập, cộng hướng dẫn danh mục tài liệu miễn phí của MLA Style Center. Đây là hướng dẫn tuyển tập-và-chương MLA. Đây không phải bài cả cuốn sách, thơ, kịch, hay lĩnh vực văn học.

Biên soạn: 23 phút đọc

Ảnh minh họa cho các hướng dẫn Kiểu MLA
Ảnh: João Silas, Wikimedia Commons (CC0)
Trên trang này

Cách trích dẫn một tác phẩm trong tuyển tập theo MLA: Trả lời nhanh

Bắt đầu với tác giả của mảnh bạn đã trích, không phải biên tập viên tuyển tập. Đặt tiêu đề mảnh đó trong dấu ngoặc kép và viết hoa kiểu tiêu đề. In nghiêng tuyển tập. Viết edited by và tên biên tập viên theo thứ tự Tên Họ. Chỉ thêm ấn bản hoặc tập khi bản in có. Dùng nhà xuất bản và năm của tuyển tập, rồi pp. và dải trang của tác phẩm bạn dùng. Ghép dòng danh mục tài liệu trích dẫn với trích dẫn trong văn bản dùng tác giả mảnh và, với văn xuôi, trang tuyển tập. Nếu bạn đang trích một chương tiểu thuyết hoặc một chuyên luận một tác giả, đừng bịa một mục chương — hãy trích cuốn sách.

Mẫu tuyển tập MLA 9

Danh mục tài liệu, tác phẩm trong tuyển tập:

Họ tác giả, Tên. "Tiêu đề tác phẩm." Tiêu đề tuyển tập, edited by Tên Họ người biên tập, Nhà xuất bản, Năm, pp. #-#.

Danh mục tài liệu, hai biên tập viên:

Họ tác giả, Tên. "Tiêu đề tác phẩm." Tiêu đề tuyển tập, edited by Tên Họ người biên tập and Tên Họ người biên tập, Nhà xuất bản, Năm, pp. #-#.

Danh mục tài liệu, ba biên tập viên trở lên:

Họ tác giả, Tên. "Tiêu đề tác phẩm." Tiêu đề tuyển tập, edited by Tên Họ người biên tập et al., Nhà xuất bản, Năm, pp. #-#.

Danh mục tài liệu, cả tuyển tập:

Họ người biên tập, Tên, editor. Tiêu đề tuyển tập. Nhà xuất bản, Năm.

Danh mục tài liệu, một tác phẩm từ tập một tác giả:

Họ tác giả, Tên. "Tiêu đề tác phẩm." Tiêu đề tập hợp, by Họ tác giả, edited by Tên Họ người biên tập, Nhà xuất bản, Năm, pp. #-#.

Trích dẫn trong ngoặc:

(Tác giả Trang)

Trích dẫn trong câu:

Họ tác giả viết rằng . . . (Trang).

Bạn đang cầm loại tập hợp nào?
Những gì bạn mởDanh mục tài liệu bắt đầu bằngĐừng
Tiểu luận, truyện hoặc bài thơ của một tác giả trong tuyển tập nhiều tác giảTác giả mảnh, rồi tiêu đề mảnh trong dấu ngoặc képĐảo biên tập viên sau edited by, hoặc trích biên tập viên như tác giả của mảnh
Cả tuyển tập như một bộBiên tập viên, rồi nhãn editor hoặc editorsLiệt kê mọi người đóng góp trong một mục
Nhiều mảnh từ cùng một tuyển tậpMột mục tuyển tập đầy đủ cộng tham chiếu chéo ngắn, hoặc một mục đầy đủ cho mỗi mảnhSao khối nhà xuất bản sau mỗi truyện
Nhiều mảnh từ tập của chính một tác giảTập hợp như một toàn thểMột mục riêng cho mỗi truyện trừ khi bạn chỉ dùng một
Một chương tiểu thuyết hoặc chuyên luậnCuốn sách như một toàn thểMột tác giả chương giả hoặc tiêu đề chương như thể đó là mảnh tuyển tập

Một phiên bản trước của trang này đã bịa số trang cho tuyển tập lớp Norton và Longman, coi Victor Frankenstein là tác giả chương, và trích một Norton Introduction to Poetry, 12th ed. (2014), không khớp ấn bản nào có thể kiểm chứng. Những chuỗi bịa đó đã bị gỡ. Các ví dụ dưới đây đến từ các trang chúng tôi đã mở trên MLA Style Center. Một vài bài đó vẫn mang banner ấn bản thứ tám; thứ tự mẫu ấn bản 9 vẫn giống, và chúng tôi gắn cờ những ví dụ giảng dạy đó ở chỗ chúng xuất hiện.

Quy tắc chính thức, từ MLA Handbook

Một mục tuyển tập dùng cùng chín yếu tố cốt lõi như mọi nguồn MLA khác. Tác phẩm ngắn là nguồn. Tập hợp là khung chứa thứ nhất. Hướng dẫn danh mục tài liệu của Style Center nêu quy tắc khung chứa bằng ngôn ngữ mà Handbook mong bạn áp dụng:

MLA Style Center, về khung chứa

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Chỉ điền những ô mà bản in thực sự in, theo thứ tự mẫu: Tác giả; Tiêu đề nguồn; Tiêu đề khung chứa; Người đóng góp khác; Phiên bản; Số; Nhà xuất bản; Ngày xuất bản; Vị trí. Với một tuyển tập in điển hình, điều đó nghĩa là tác giả mảnh đảo, tiêu đề trong ngoặc kép, tiêu đề tập nghiêng, edited by, ấn bản hoặc tập khi có, nhà xuất bản, năm, và các trang. Handbook 5.38–5.47 bao các nhãn người đóng góp. 5.108 và 5.114 bao các năm xuất bản gốc. 5.117 bao một tập lấy từ bộ nhiều tập. Bài DOI-cho-chương-sách của Style Center thêm ngoại lệ chuyên luận mà sinh viên bỏ sót nhiều nhất:

MLA Style Center, về chương tiểu thuyết và chuyên luận

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually.
  1. Tác giả. Người viết tiểu luận, truyện hoặc bài thơ. Đảo tên đầu. Đừng bắt đầu bằng biên tập viên tuyển tập trừ khi bạn đang trích chú thích đầu bài của chính biên tập viên hoặc cả cuốn sách.
  2. Tiêu đề nguồn. Dấu ngoặc kép cho tác phẩm ngắn. In nghiêng cho tác phẩm từng được xuất bản riêng, chẳng hạn một vở kịch hoặc luận văn được tái bản trong một tập Norton.
  3. Tiêu đề khung chứa. Tiêu đề tuyển tập hoặc tập hợp in nghiêng.
  4. Người đóng góp khác. edited by cộng Tên Họ sau dấu phẩy. Sau dấu chấm, cùng nhãn đó được viết hoa (Edited by), như ví dụ cả cuốn Riverside Milton bên dưới cho thấy. Thêm translated by khi bạn dùng bản dịch.
  5. Phiên bản và Số. 3rd ed., vol. 2, hoặc cả hai, khi trang tiêu đề in chúng. Số trang thay đổi qua các ấn bản Norton.
  6. Nhà xuất bản và ngày. Nhà xuất bản và năm của tuyển tập, không phải năm truyện xuất hiện lần đầu, trừ khi bạn thêm năm đó như một yếu tố tùy chọn.
  7. Vị trí. p. hoặc pp. cộng dải trang của mảnh. Với chương trực tuyến, thêm DOI viết thành https://doi.org/... mỗi khi có.

Ví dụ thực hành: một đoạn trích trong tuyển tập lớp

Khi tuyển tập chỉ in một phần của tác phẩm dài hơn, trang đoạn trích của Style Center (1 tháng 2 năm 2018) bảo theo mẫu định dạng và dùng mô tả thay cho tiêu đề. Ví dụ chính thức là đoạn trích của Thomas De Quincey trong English Romantic Writers của David Perkins (Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967), một tuyển tập 1967 có thật. Nếu tuyển tập cũng in các sự kiện xuất bản gốc, bạn có thể thêm chúng vào ô yếu tố tùy chọn ở cuối. Hướng dẫn lĩnh vực văn học dùng bản tái bản Duyckinck như một trường hợp phê bình. Trang này là mẫu tuyển tập từng ô, kể cả mô tả đoạn trích.

Ví dụ đoạn trích MLA Style Center

Danh mục tài liệu, đoạn trích dùng mô tả thay cho tiêu đề:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

Danh mục tài liệu, đoạn trích cũng ghi lần in gốc:

Duyckinck, Evert A. "An Intellectual Chowder." Moby-Dick, by Herman Melville, edited by Harrison Hayford and Hershel Parker, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1967, pp. 613–16. Excerpt from "Melville's Moby-Dick; or, The Whale," Literary World, vol. 9, 22 Nov. 1851, pp. 403–04.

Trích dẫn trong ngoặc:

(De Quincey 727)

Tập một tác giả so với tuyển tập nhiều tác giả

Một sách đọc Norton với năm mươi người đóng góp không phải cùng một vật với The Complete Stories của một nhà văn. Trang tập-một-tác-giả của Style Center (14 tháng 6 năm 2018) nói rằng nếu bạn trích hơn một tiểu luận, bài thơ hoặc truyện từ tập của một tác giả, bạn thường nên trích tập đó một lần và nêu từng tác phẩm trong câu văn. Nếu bạn chỉ dùng một mảnh, bạn có thể tạo mục cho mảnh đó và thêm by cộng họ tác giả sau tiêu đề tập để không ai nhầm cuốn sách với tuyển tập nhiều tác giả.

MLA Style Center, tập một tác giả

If you are citing more than one essay, poem, or story by the same author and using a single collection of that author's works—edited or not—then it is generally most efficient to cite the collection as a whole in your works-cited list.

Danh mục tài liệu, cả tập (chính thức):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Danh mục tài liệu, một tuyển chọn từ tập đó (chính thức):

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Trong văn bản, hai tiểu luận từ cả tập (chính thức):

Walter Benjamin notes that in Naples "each private attitude or act is permeated by streams of communal life" whereas in Moscow "Bolshevism has abolished private life. The bureaucracy, political activity, the press are so powerful that no time remains for interests that do not converge with them" (171, 108).

Trong văn bản, một tiểu luận từ mục tuyển chọn (chính thức):

In "One-Way Street," Benjamin warns, "Do not write the conclusion of a work in your familiar study. You would not find the necessary courage there" (81).

Trang chương-trong-sách-một-tác-giả của Style Center (29 tháng 11 năm 2017; banner ấn bản thứ tám) là nửa còn lại của quy tắc đó. Nếu cuốn sách là tiểu thuyết hoặc chuyên luận một tác giả, bạn vẫn trích cuốn sách, không phải chương, và nêu tiêu đề chương trong câu:

MLA Style Center, chương trong sách một tác giả

Create a works-cited-list entry only for the book.

Danh mục tài liệu, tiểu thuyết được trích như một toàn thể (chính thức):

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Trong văn bản, tiêu đề chương được nêu trong câu (chính thức):

The point of view of children is important in Self-Reference Engine. In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child," and in the chapter "Echo," he remarks that Echo, a personification, conveys a greeting, and "the children interpret it correctly" (122, 313).

Nhiều tác phẩm từ cùng một tuyển tập

Khi hai mảnh trở lên đến từ một tập nhiều tác giả, trang cùng-một-tập của Style Center (8 tháng 5 năm 2018) cho bạn hai bố cục hợp lệ. Bạn có thể viết một mục đầy đủ cho mỗi mảnh. Hoặc bạn viết một mục đầy đủ cho tuyển tập rồi các tham chiếu chéo ngắn gửi người đọc về tên biên tập viên và dải trang. Các ví dụ lớp chính thức dùng Areopagitica và Samson Agonistes của John Milton trong ấn bản thứ tư của The Norton Anthology of English Literature, tập 1 (W. W. Norton, 1979), do E. Talbot Donaldson và những người khác biên tập. Những số trang đó thuộc lần in 1979 đó. Đừng chép chúng sang một ấn bản Norton sau.

MLA Style Center, hai tác phẩm từ một tập Norton

If you are citing multiple works by the same author from a collection that includes contributions by other authors, create a works-cited-list entry for each work you are citing.
You may also provide a main entry for the collection and create cross-references to it.

Danh mục tài liệu, mục đầy đủ cho mỗi tác phẩm:

Milton, John. Areopagitica. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1399-1409.

Mục đầy đủ thứ hai:

———. Samson Agonistes. The Norton Anthology of English Literature, edited by E. Talbot Donaldson et al., 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979, pp. 1540-83.

Danh mục tài liệu, tuyển tập cộng tham chiếu chéo:

Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979.

Tham chiếu chéo:

Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409.

Tham chiếu chéo thứ hai:

———. Samson Agonistes. Donaldson et al., pp. 1540-83.

Cùng bài Style Center đó rồi cho thấy bố cục tập-một-tác-giả với một ấn bản học thuật có thật, The Riverside Milton, do Roy Flanagan biên tập (Houghton Mifflin, 1998). Trích tập một lần nếu bạn dùng hai tác phẩm. Trích một tác phẩm nếu bạn chỉ dùng Areopagitica. Sau dấu chấm, Edited by được viết hoa. Sau dấu phẩy, edited by giữ chữ thường.

MLA Style Center, Riverside Milton

Danh mục tài liệu, cả tập (chính thức):

Milton, John. The Riverside Milton. Edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998.

Danh mục tài liệu, một tác phẩm từ tập đó (chính thức):

Milton, John. Areopagitica. The Riverside Milton, edited by Roy Flanagan, Houghton Mifflin, 1998, pp. 987-1024.

Trong văn bản, hai tác phẩm từ cả tập (chính thức):

Whereas in Areopagitica Milton praises those who would "advance the publick good" by publishing their thoughts (997), in Samson Agonistes he constructs a much more complicated portrait of a man whose worthy actions proceed from "intimate impulse" unknown to others (line 223).

Trong văn bản, một tác phẩm từ mục tuyển chọn (chính thức):

Milton's Areopagitica is an eloquent plea for citizens to join in a common cause to "unite those dissever'd peeces which are yet wanting to the body of Truth" (1018).

Ngày xuất bản gốc và tiểu luận tái bản

Dùng năm trên tuyển tập bạn cầm. Chỉ thêm năm xuất bản lần đầu khi nó quan trọng với lập luận — ví dụ, khi bạn cần người đọc biết rằng một bài phê bình 1851 đang nằm trong một Norton 1967. Handbook 5.108 và trang sách-tái-bản (31 tháng 8 năm 2022) đặt năm tùy chọn đó sau tiêu đề của sách tái bản. Với tiểu luận sau này được thu vào Norton Critical Edition hoặc tập tái bản Gale, Style Center đặt Originally published vào ô yếu tố tùy chọn ở cuối. Trích bản bạn đã mở, kể cả cơ sở dữ liệu, nếu đó là nơi bạn đọc.

Ví dụ tái bản và xuất bản gốc của MLA Style Center

When you create a works-cited-list entry for a reprint of a book, you may give the original publication date in the supplemental element immediately following the title.

Danh mục tài liệu, sách tái bản, năm sau tiêu đề (chính thức):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Danh mục tài liệu, sách tái bản, nhà xuất bản gốc ở cuối (chính thức):

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Danh mục tài liệu, tiểu luận phê bình trong tập Norton (chính thức; bài ấn bản thứ tám):

Stone, Harry. "Fairy Tales and Ogres: Dickens' Imagination and David Copperfield." David Copperfield, by Charles Dickens, edited by Jerome H. Buckley, Norton Critical Edition, W. W. Norton, 1990, pp. 826-31. Originally published in Criticism, vol. 6, 1964, pp. 324-30.

Danh mục tài liệu, tiểu luận tạp chí sau được đưa vào tuyển tập và đọc trong cơ sở dữ liệu (chính thức; bài ấn bản thứ tám):

Porterfield, Allen W. "Zacharias Werner as a Preacher." Nineteenth-Century Literature Criticism, edited by Russel Whitaker and Kathy D. Darrow, vol. 189, Gale, 2008. Literary Sources, galegroup.com/ps. Originally published in Germanic Review, vol. 8, no. 2, Apr. 1933, pp. 84-98.

Trang tiểu-luận-phê-bình-trong-cùng-tập (9 tháng 5 năm 2019; banner ấn bản thứ tám) là nơi ví dụ Stone sống. Nếu bạn trích tiểu thuyết của Dickens từ Norton đó, bạn sẽ trích David Copperfield như một cuốn sách. Nếu bạn trích tiểu luận của Stone, bạn trích Stone. Trang tuyển-tập-cơ-sở-dữ-liệu (10 tháng 7 năm 2019; banner ấn bản thứ tám) nghiêm hơn về phiên bản bạn nêu tên:

MLA Style Center, về bản bạn thực sự đã mở

Cite the version of the essay that is contained in the database because that is the version you are using.

Chương trực tuyến và DOI

Một chương bạn mở trên Cambridge Core hoặc Oxford Handbooks Online vẫn là một mảnh tuyển tập. Trang DOI của Style Center (23 tháng 8 năm 2018) đặt số trang vào ô Vị trí của khung chứa thứ nhất và DOI vào khung chứa thứ hai, sau tên nền tảng. Viết DOI thành https://doi.org/.... Nếu bạn đang trích một chương tiểu thuyết, bỏ mục chương và trích cuốn sách. Một bài DOI-và-URL sau đó (3 tháng 4 năm 2019) cấm chồng DOI chương và URL cả cuốn sách trong một mục.

Ví dụ DOI MLA Style Center cho chương và chuyên luận

A DOI is preferable, but if a URL is the only location available, provide it instead.

Danh mục tài liệu, chương handbook có DOI (chính thức):

Lewalski, Barbara K. "Paradise Lost, the Bible, and Biblical Epic." The Oxford Handbook of the Bible in Early Modern England, c. 1530-1700, edited by Kevin Killeen et al., Oxford UP, Nov. 2015. Oxford Handbooks Online, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199686971.013.34.

Danh mục tài liệu, chương companion có trang và DOI (chính thức):

Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005.

Danh mục tài liệu, chuyên luận được trích như một toàn thể, với DOI sách (chính thức):

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Trích dẫn trong ngoặc:

(Bould 65)

Chú thích đầu bài, lời giới thiệu và tài liệu biên tập khác

Nếu bạn trích chú thích đầu bài giới thiệu một truyện, bạn đang trích biên tập viên như tác giả của chú thích đó, không phải tác giả truyện. Trang chú thích đầu bài của Style Center (2 tháng 6 năm 2020; banner ấn bản thứ tám) bảo đặt biên tập viên vào ô Tác giả, bỏ nhãn editor ở đó vì biên tập viên đang viết, rồi lặp lại họ sau edited by. Nếu chú thích đầu bài không có tiêu đề, viết một mô tả nêu tác phẩm mà nó giới thiệu. Trích dẫn trong văn bản khóa vào biên tập viên. Ví dụ giảng dạy của Style Center dùng chú thích đầu bài của Blake Lester cho "Roman Fever" của Edith Wharton. Lester, Ink Press, và Anthology of Early Twentieth-Century Literature là tên sư phạm trên bài đó, không phải một tuyển tập lớp mà chúng tôi đã tự xác minh.

Ví dụ chú thích đầu bài MLA Style Center

Danh mục tài liệu, chú thích đầu bài có tiêu đề (ví dụ giảng dạy chính thức):

Lester, Blake. "Edith Wharton's 'Roman Fever.'" Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Danh mục tài liệu, lời giới thiệu không tiêu đề (ví dụ giảng dạy chính thức):

Lester, Blake. Introduction to Edith Wharton's "Roman Fever." Anthology of Early Twentieth-Century Literature, edited by Blake, Ink Press, 1980, pp. 499-500.

Trích dẫn trong ngoặc:

(Lester 499)

Trích dẫn trong văn bản cho các mảnh tuyển tập

Trích dẫn trong ngoặc dùng bất cứ thứ gì bạn đặt đầu tiên trong mục danh mục tài liệu. Với truyện hoặc tiểu luận, đó là tác giả mảnh và trang tuyển tập: (De Quincey 727). Đừng nêu biên tập viên trong ngoặc trừ khi biên tập viên là tác giả của tài liệu được trích. Với bài thơ ngắn vừa một trang, hướng dẫn thơ và Style Center nói bạn có thể bỏ số. Với bài thơ dài có đánh số, trích số dòng in, không phải trang, ở lần dẫn đầu với nhãn lines. Với hai tác phẩm cùng tác giả, thêm tiêu đề nghiêng hoặc trong ngoặc kép đã rút gọn. Đừng bao giờ bịa số dòng bằng cách đếm.

Các dạng trong văn bản khớp các mục chính thức ở trên

Tác giả mảnh và trang:

(De Quincey 727)

Trích dẫn trong câu:

De Quincey describes the extract's argument (727).

Hai tác phẩm, cùng tác giả, từ một tập được trích như một toàn thể:

(171, 108)

Chú thích đầu bài, khóa vào biên tập viên:

(Lester 499)

Tiêu đề kịch hoặc luận văn trong mục, nên in nghiêng trong trích dẫn rút gọn:

(Areopagitica 1401)

Tập một tác giả, số dòng in (cách diễn đạt Riverside chính thức):

(line 223)

Những lỗi sinh viên thực sự mắc

  • Biên tập viên được liệt kê như tác giả truyện. Bắt đầu với De Quincey hoặc Milton, không phải Perkins hoặc Donaldson, trừ khi bạn trích chú thích đầu bài của biên tập viên.
  • Biên tập viên bị đảo sau `edited by`. Viết edited by E. Talbot Donaldson et al., không phải edited by Donaldson, E. Talbot. Chỉ đảo yếu tố đầu của mục.
  • `Edited by` viết hoa sai chỗ. Sau dấu chấm, viết hoa, như dòng cả cuốn Riverside Milton. Sau dấu phẩy, giữ edited by chữ thường.
  • Dấu ngoặc kép và in nghiêng bị đổi chỗ. Tác phẩm ngắn lấy dấu ngoặc kép. Tuyển tập lấy in nghiêng. Một vở kịch hoặc luận văn từng đứng riêng vẫn lấy in nghiêng ngay cả trong Norton.
  • Năm xuất bản lần đầu được dùng như năm tuyển tập. Năm là năm của cuốn sách trên tay bạn. Đặt 1851 hoặc 1933 vào ô tùy chọn, không phải ô nhà xuất bản. Năm 1959 của Achebe nằm sau tiêu đề vì ví dụ đó là sách tái bản, không phải tiểu luận được đưa vào tuyển tập.
  • Trang chép từ ấn bản khác. Các trang Milton chính thức 1399-1409 thuộc ấn bản thứ tư 1979, tập 1. Một Norton sau sẽ không khớp. Các trang Riverside 987-1024 thuộc Flanagan 1998.
  • Một chương tiểu thuyết được mặc như mảnh tuyển tập. Trích Frankenstein, Moby-Dick, hoặc Self-Reference Engine như một cuốn sách. Đừng bịa tác giả chương. Ví dụ chương Victor Frankenstein cũ trên trang này đã bị bịa.
  • Thiếu `pp.` hoặc một trang viết thành `pp.` Dùng p. cho một trang và pp. cho một dải.
  • URL cơ sở dữ liệu bị đổ sau một mục trông như bản in. Nếu bạn đọc chương trên Cambridge Core hoặc Gale, nêu tên nền tảng đó và đưa DOI hoặc URL ổn định ngắn, như Bould và Porterfield làm. Trích phiên bản cơ sở dữ liệu, không phải tạp chí 1933 bạn không mở.
  • DOI chương cộng URL cả cuốn sách trong một mục. Style Center nói không. Dùng DOI khớp với đối tượng bạn đã trích.
  • Tham chiếu chéo không có mục chính. Một dòng đọc Donaldson et al., pp. 1399-1409 chỉ có hiệu lực nếu chính tuyển tập có mục đầy đủ dưới Donaldson.

Sự kiện nằm ở đâu trong sách

  • Mục lục. Tác giả mỗi mảnh và trang bắt đầu. Xác nhận trang cuối bằng cách lật sang mảnh tiếp theo.
  • Đầu mảnh. Tiêu đề như được in, có thể khác tiêu đề tạp chí nổi tiếng.
  • Trang tiêu đề. Tiêu đề tuyển tập, tên biên tập viên, ấn bản, tập, và nhà xuất bản.
  • Trang bản quyền. Năm để trích, ghi chú lần in bạn thường bỏ, và đôi khi tín dụng xuất bản gốc.
  • Giấy phép hoặc lời cảm ơn. Thường là nơi duy nhất in lần xuất hiện tạp chí hoặc sách đầu tiên.
  • Bản ghi cơ sở dữ liệu. Tên nền tảng, DOI, và tập tuyển tập bạn thực sự đã mở — không phải số tạp chí đầu trừ khi bạn mở số đó.

Định dạng mục, rồi đối chiếu với bản in

Bộ tạo MLA có thể lắp các yếu tố cốt lõi. Bạn vẫn phải chọn tác giả mảnh, ấn bản tuyển tập, và dải trang từ cuốn sách trên tay. Mẫu chương sách và trang kiểu MLA cho thấy cùng thứ tự chín ô.

Hướng dẫn liên quan

Câu hỏi thường gặp về trích dẫn tuyển tập MLA

Làm sao trích một chương hoặc tiểu luận từ tuyển tập theo MLA 9?
Tác giả mảnh, tiêu đề trong ngoặc kép, tiêu đề tuyển tập nghiêng, edited by cộng biên tập viên theo thứ tự thường, nhà xuất bản, năm, pp. dải trang. Mẫu đoạn trích in của Style Center là De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.
Tôi trích biên tập viên hay tác giả trước?
Trích tác giả của những lời bạn đã dùng. Với truyện hoặc tiểu luận, đó là tác giả mảnh. Với chú thích đầu bài hoặc lời giới thiệu do biên tập viên viết, bắt đầu bằng biên tập viên, như các ví dụ giảng dạy Lester của Style Center. Với cả tuyển tập như một cuốn sách, bắt đầu bằng biên tập viên và nhãn editor hoặc editors.
Làm sao trích cả một tuyển tập theo MLA?
Đảo biên tập viên đầu, thêm dấu phẩy và editor hoặc editors, in nghiêng tiêu đề, rồi đưa nhà xuất bản và năm. Dạng tham chiếu chéo chính thức là Donaldson, E. Talbot, et al., editors. The Norton Anthology of English Literature, 4th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1979. Đừng liệt kê mọi người đóng góp.
Làm sao trích hai truyện từ cùng tuyển tập mà không lặp nhà xuất bản?
Viết một mục tuyển tập đầy đủ, rồi một mục ngắn cho mỗi mảnh trỏ tới biên tập viên và các trang: Milton, John. Areopagitica. Donaldson et al., pp. 1399-1409. Bạn cũng có thể cho một mục đầy đủ cho mỗi mảnh. Cả hai bố cục đều ở trang cùng-một-tập của Style Center. Nếu hai tác phẩm đến từ ấn bản của chính một tác giả, trích ấn bản đó một lần, như dòng Riverside Milton chính thức.
Tôi có nên dùng ngày xuất bản gốc của truyện?
Dùng năm tuyển tập ở ô nhà xuất bản-ngày. Chỉ thêm năm xuất bản lần đầu khi nó giúp người đọc. Handbook 5.108 cho phép một năm sau tiêu đề sách tái bản, như Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017. Với tiểu luận được thu sau, Style Center dùng Originally published ở cuối, như bản tái bản Stone 1964 Criticism trong Norton David Copperfield 1990.
Làm sao trích một bài thơ từ tuyển tập theo MLA?
Dùng cùng mẫu tuyển tập. Thơ ngắn lấy dấu ngoặc kép; bài thơ dài bằng một cuốn sách lấy in nghiêng. Trong văn bản, chỉ trích số dòng in khi bản in chúng và bài thơ dài hơn một trang. Các quy tắc định vị riêng cho thơ nằm ở hướng dẫn thơ MLA, không phải ở đây.
Tôi có thể trích một chương tiểu thuyết theo MLA không?
Không. Bài DOI của Style Center nói chương tiểu thuyết và chuyên luận không được trích riêng. Bài chương-trong-sách-một-tác-giả nói chỉ tạo mục danh mục tài liệu cho cuốn sách và nêu tiêu đề chương trong câu, như ví dụ chính thức Enjoe Self-Reference Engine. Ví dụ chương Victor Frankenstein cũ trên trang này đã bị bịa và không phải mẫu.
Làm sao trích một chương tuyển tập tôi đọc trực tuyến có DOI?
Giữ các yếu tố in bạn có, nêu tên nền tảng như khung chứa thứ hai, và kết thúc bằng https://doi.org/ cộng mã định danh. Cặp chính thức là Lewalski trên Oxford Handbooks Online và Bould, Mark. "Speculative Fiction." The Cambridge Companion to Twenty-First Century American Fiction, edited by Joshua Miller, Cambridge UP, 2021, pp. 63–78. Cambridge Core, https://doi.org/10.1017/9781108974288.005. Đừng thêm URL thứ hai trỏ tới cả cuốn sách.
Tôi có ghi ấn bản và tập của tuyển tập Norton không?
Có, khi trang tiêu đề in chúng. Số trang gắn với ấn bản. Các mục Milton chính thức giữ 4th ed., vol. 1, và năm 1979. Bỏ những sự kiện đó làm các trang không thể truy hồi.
Tôi tìm thấy tiểu luận trong cơ sở dữ liệu Gale nói nó được xuất bản lần đầu năm 1933. Tôi trích năm nào?
Trích phiên bản tuyển-tập-trong-cơ-sở-dữ-liệu bạn đã mở. Mẫu Porterfield của Style Center giữ Gale 2008 và Literary Sources, rồi thêm Originally published in Germanic Review, 1933, chỉ như một ô tùy chọn. Đừng giả vờ bạn cầm số 1933.