Come si cita un libro in MLA 9?

Inverti il primo autore, metti in corsivo il titolo, indica l'editore e aggiungi l'anno. Il modello a un autore dello Style Center è Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010. Aggiungi translator, editor, edition, e-book ed., narratore, banca dati o DOI solo quando la tua copia stampa quel fatto.

Devo includere la città di pubblicazione in MLA 9?

No. MLA 8 ha rimosso la città e MLA 9 continua a ometterla. Scrivi Picador, 2010, non New York, Picador, 2010. Se una dispensa di corso mostra ancora uno slot per la città, sta copiando un modello più vecchio, inclusa una riga residua nella pagina sui libri di Purdue OWL.

Come cito un libro con due autori in MLA?

Inverti il primo nome, aggiungi una virgola e and, poi dai il secondo nome in ordine normale. L'esempio ufficiale è Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Nel testo tieni entrambi i cognomi; aggiungi la pagina stampata dopo i nomi quando citi o parafrasi un passo. Tre o più autori diventano il primo nome più et al. in tondo: Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012, e (Burdick et al. 42).

Come cito un e-book in MLA 9?

Se l'hai letto in un'app e non ha un URL, aggiungi e-book ed. nello slot Version: MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021. Non citare le posizioni Kindle. Se hai aperto il libro su un sito o in una banca dati, cita quella piattaforma e chiudi con il DOI o l'URL invece di scrivere e-book ed. Il post dello Style Center del 18 giugno 2025 dice di citare l'edizione digitale che hai usato, non pagine a stampa che non hai mai visto.

Come cito un audiolibro in MLA?

Tieni prima l'autore del libro. Aggiungi Narrated by più il narratore quando l'interpretazione conta, poi l'editore dell'audiolibro, poi Audiobook. Il modello dello Style Center è Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook. Nel testo usa un'indicazione oraria come (Atwood 01:47:12-29), non una pagina a stampa.

Come cito un libro tradotto o un'introduzione in MLA?

Per il romanzo, tieni l'autore per primo e aggiungi Translated by più il traduttore in ordine normale: Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004. Cita una nota del traduttore come (533n2). Se hai citato solo l'introduzione, inizia con quella persona: Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54. Se hai citato solo il romanzo, puoi omettere chi introduce.

Come cito un libro trovato in una banca dati bibliotecaria?

Dai i dati del libro, poi la banca dati come contenitore, poi il DOI o l'handle. I modelli ufficiali sono Ngugi wa Thiong'o di Gikandi su ACLS Humanities E-Book e Aaron Hill di Gerrard su Oxford Scholarship Online con https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001. Non aggiungere numeri di pagina a stampa che non hai mai visto, e non elencare insieme un DOI e un secondo URL.

E se il libro non ha un autore?

Inizia con il titolo in corsivo. Non scrivere Anonymous. L'esempio dello Style Center è Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004. Ordina in alfabeto dalla prima parola significativa del titolo. Se ora conosci un autore originariamente anonimo, lo Style Center fornisce il nome tra parentesi quadre, come in [Luard, Kate].

Come accorcio una casa editrice universitaria in MLA?

Se il nome contiene University Press, usa UP: Oxford UP, U of Chicago P, State U of New York P, Princeton UP. Scrivi Press per esteso per MIT Press, Belknap Press e Academic Press. Conserva Publishers quando fa parte dell'imprint, come in HarperCollins Publishers.

Come citare un libro in MLA (9ª edizione) [2026]

Come citare un libro in MLA: risposta rapida

Inizia con la persona o l'organizzazione indicata nel frontespizio. Inverti il primo nome. Metti in corsivo titolo e sottotitolo del libro in title case. Accorcia una university press a UP. Salta la città di pubblicazione. Usa l'anno del frontespizio o della pagina del copyright. Abbina la riga Works Cited a una citazione nel testo che usa quel primo elemento più la pagina stampata, una nota numerata o un'indicazione oraria dell'audiolibro quando citi o parafrasi un passo. Se hai usato un solo saggio da una raccolta di più autori, fermati qui e apri la guida all'antologia.

Modelli MLA 9 per i libri

Works Cited, un autore:

Cognome, Nome. Titolo del libro. Editore, Anno.

Works Cited, due autori:

Cognome, Nome, and Nome Cognome. Titolo del libro. Editore, Anno.

Works Cited, tre o più autori:

Cognome, Nome, et al. Titolo del libro. Editore, Anno.

Works Cited, curatore del libro intero:

Cognome del curatore, Nome, editor. Titolo del libro. Editore, Anno.

Works Cited, traduzione:

Cognome, Nome. Titolo del libro. Translated by Nome Cognome, Editore, Anno.

Works Cited, edizione numerata:

Cognome, Nome. Titolo del libro. #th ed., Editore, Anno.

Works Cited, e-book su un dispositivo:

Cognome, Nome. Titolo del libro. #th ed., e-book ed., Editore, Anno.

Works Cited, libro in una banca dati:

Cognome, Nome. Titolo del libro. Editore, Anno. Titolo della banca dati, DOI o URL.

Works Cited, audiolibro:

Cognome, Nome. Titolo del libro. Narrated by Nome Cognome, Editore, Anno. Audiobook.

Citazione tra parentesi:

(Cognome Pagina)

Citazione nel discorso:

Cognome scrive che . . . (Pagina).

Che tipo di libro hai in mano?
Cosa hai aperto	Works Cited inizia con	Non fare
Un romanzo, una monografia o un manuale di uno o più autori	Il primo autore, invertito	Aggiungere una città, o inventare una voce di capitolo
Un libro che citi come raccolta, non un saggio al suo interno	Il curatore più l'etichetta `editor` o `editors`	Elencare ogni contributore in una sola voce
Un saggio, un racconto o una poesia in un'antologia di più autori	L'autore del brano, poi il titolo del brano tra virgolette	Citare il libro intero se hai usato solo quel brano
Un'edizione numerata o critica di un romanzo	L'autore, poi `Edited by` e l'etichetta dell'edizione	Citare una ristampa generica senza data che non hai mai aperto
Un e-book letto in un'app, senza URL	Lo stesso autore e titolo, poi `e-book ed.`	Citare posizioni Kindle o altra numerazione del dispositivo
Un libro aperto su un sito o in una banca dati bibliotecaria	I dati a stampa che hai, poi la piattaforma come contenitore	Cercare numeri di pagina a stampa che non hai mai visto
Un audiolibro che hai ascoltato	L'autore, poi il narratore se conta, poi l'editore dell'audiolibro	Citare l'editore a stampa o una pagina a stampa che non hai mai sentito
Solo l'introduzione, la prefazione o la postfazione	L'autore del paratesto e una descrizione come Introduction	Elencare chi introduce quando hai citato solo il testo principale

La regola ufficiale, dal MLA Handbook

La pagina sui libri dello Style Center enuncia i quattro dati che ogni voce di un libro intero deve cercare di fornire:

MLA Style Center, sulla voce base di un libro

To create a basic works-cited-list entry for a book, list the author, the title, the publisher, and the publication date.

Quei quattro dati stanno negli stessi nove elementi centrali usati per ogni fonte MLA: Author; Title of source; Title of container; Other contributors; Version; Number; Publisher; Publication date; Location. Un libro a stampa di solito riempie Author, Title of source, Publisher e Publication date. Un traduttore, un curatore o un narratore dopo il titolo è Other contributors. 9th ed. o e-book ed. è Version. Un numero di volume è Number. Il nome di una banca dati più un DOI è un secondo contenitore più Location. Lascia vuoto uno slot quando la copia non lo stampa. La regola del contenitore del Handbook, riformulata nella guida rapida ai Works Cited, è il motivo per cui un'opera breve dentro un libro è una citazione diversa dal libro stesso:

MLA Style Center, sui contenitori

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

Il Handbook 5.3–5.23 copre i nomi. Il Handbook 5.38–5.47 copre gli altri contributori. Il Handbook 5.59–5.83 copre editori e date, compreso lo slash dei coeditori in 5.61. Il Handbook 5.108 e 5.114 coprono le date di pubblicazione originale e la storia delle ristampe. Il Handbook 5.117 copre un volume di un'opera in più volumi. Il Handbook 6.3–6.30 copre le citazioni nel testo. Gli esempi sotto arrivano da pagine che abbiamo aperto sullo Style Center, non da titoli inventati in aula.

Elementi centrali che gli studenti saltano sui libri

Autore

Prendi il nome dal frontespizio, nell'ordine stampato lì. Inverti solo il primo nome. Due autori tengono entrambi i nomi; tre o più tengono il primo nome e et al. Imposta et al. in tondo nella voce e tra parentesi. Se il frontespizio indica un curatore e nessun autore, metti quel curatore nello slot Author e aggiungi editor o editors. Se non è indicata alcuna persona o organizzazione, inizia con il titolo. Non scrivere Anonymous. Se ora conosci il nome di un autore originariamente anonimo, il post sull'autore ormai noto ti consente di fornire quel nome tra parentesi quadre.

Titolo del libro

Metti in corsivo il titolo completo e il sottotitolo. Usa il title case. I due punti separano titolo e sottotitolo quando lo fa il frontespizio. Un capitolo intitolato di un romanzo non è una fonte di Works Cited; nomina quel capitolo nella prosa e cita il libro.

Editore

Copia l'editore dal frontespizio, poi accorcialo come indica il Handbook 5.65. Se il nome contiene University Press o un equivalente in un'altra lingua, usa UP: Oxford UP, U of Chicago P, Fordham UP. Scrivi Press quando la casa non è una university press: MIT Press, Belknap Press, Academic Press. Elimina le desinenze commerciali come Company, Corporation, Incorporated e Limited. Conserva le parole che fanno parte dell'imprint, inclusi Books e Publishers. L'esempio ufficiale a due autori conserva HarperCollins Publishers. Se due organizzazioni hanno pubblicato il libro, il Handbook 5.61 dice di unirle con uno slash. MLA 9 non chiede la città di pubblicazione. Il modello più vecchio di Purdue OWL per i libri mostra ancora una città prima dell'editore; è un residuo di MLA 7, non la pratica attuale del Handbook.

Data di pubblicazione

Usa l'anno del frontespizio. Se il frontespizio non ha un anno, usa l'anno del copyright. Una ristampa può aggiungere l'anno originale subito dopo il titolo (Handbook 5.108). Un mese può restare quando la fonte ne stampa uno, come fa l'esempio ufficiale di Oxford Scholarship Online con Jan. 2010.

Libro di un solo autore

Il libro modello a un autore dello Style Center è Wolf Hall di Hilary Mantel. Inverti l'autrice. Metti in corsivo il titolo. Indica l'imprint e l'anno. Niente città. Niente intervallo di pagine sulla riga Works Cited.

MLA Style Center, libro di un solo autore

Works Cited:

Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010.

Citazione tra parentesi (modello):

(Mantel Pagina)

Citazione nel discorso (modello):

Mantel scrive che . . . (Pagina).

Libro di due autori

Il Handbook, citato nella pagina sui coautori dello Style Center, dice che quando una fonte ha due autori inverti il primo dei nomi e lo fai seguire da una virgola e da and prima di dare il secondo nome in ordine normale. Entrambi i nomi compaiono anche nella citazione nel testo. L'esempio ufficiale è The Crown of Columbus di Michael Dorris e Louise Erdrich.

MLA Style Center, due autori

Works Cited:

Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999.

Citazione tra parentesi (modello):

(Dorris and Erdrich Pagina)

Citazione nel discorso (modello):

Dorris and Erdrich scrivono che . . . (Pagina).

Libro di tre o più autori

Indica il primo autore, invertito, poi et al. Non mettere et al. in corsivo nella voce né tra parentesi. La pagina su *et al.* dello Style Center usa Digital_Humanities di Anne Burdick e colleghi e una citazione tra parentesi con pagina:

MLA Style Center, tre o più autori

In parenthetical citations and works-cited-list entries, the abbreviation should be set roman, as shown in the MLA Handbook (116, 22):

Works Cited:

Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012.

Citazione tra parentesi:

(Burdick et al. 42)

Libro di autore sconosciuto

Inizia con il titolo. La pagina sui libri dello Style Center usa il Beowulf di Sullivan e Murphy. I traduttori e il curatore restano nello slot Other contributors. Nel testo usa un titolo corsivo accorciato, non Anonymous. Lo stesso post senza autore che fornisce quella regola copre anche un autore corporativo che non è l'editore.

MLA Style Center, autore sconosciuto

When a work is published without an author's name, begin the works-cited-list entry with the title of the work. Do not use Anonymous in place of an author's name:

Works Cited:

Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004.

Citazione tra parentesi (modello):

(Beowulf Pagina)

Works Cited, autore ormai noto (Style Center):

[Luard, Kate]. Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915. Blackwood, 1915.

Libro curato

Cita il curatore nello slot Author solo quando documenti la raccolta nel suo insieme. Aggiungi una virgola e editor o editors. Il modello dello Style Center è Mexican Literature in Theory di Ignacio M. Sánchez Prado. Se hai citato un saggio di quella raccolta, cita il saggio; quel modello sta nella pagina sull'antologia.

MLA Style Center, libro curato

Works Cited:

Sánchez Prado, Ignacio M., editor. Mexican Literature in Theory. Bloomsbury, 2018.

Citazione tra parentesi (modello):

(Sánchez Prado Pagina)

Libro tradotto

Tieni l'autore per primo. Scrivi Translated by e il nome del traduttore in ordine normale. L'esempio di Zola dello Style Center è il modello di un romanzo che citi come traduzione. Se il tuo lavoro riguarda le note del traduttore, il post sulle note di curatori e traduttori ti consente di elencare prima il traduttore e di spostare l'autore dopo il titolo. I casi più profondi di ristampa e traduzione appartengono a opere ristampate e tradotte.

MLA Style Center, libro tradotto

Works Cited:

Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004.

Style Center nel testo, nota numerata del traduttore:

Zola's translator explains that the name of the town Le Voreux "suggests the 'voracious' nature of the mine" (533n2).

Works Cited se le note sono il focus:

Pearson, Roger, translator. Germinal, by Émile Zola, Penguin Books, 2004.

Ristampa e anno originale

Il Handbook 5.108 ti consente di mettere l'anno originale subito dopo il titolo. La pagina sulle ristampe dello Style Center usa Things Fall Apart di Chinua Achebe. L'anno dopo il titolo è 1959. L'anno dopo l'editore è la copia che avevi in mano. In alternativa puoi mettere l'editore originale in un elemento supplementare finale.

MLA Style Center, libro ristampato

Works Cited, anno originale dopo il titolo:

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. 1959. Penguin Books, 2017.

Works Cited, editore originale alla fine:

Achebe, Chinua. Things Fall Apart. Penguin Books, 2017. Originally published by McDowell Obolensky, 1959.

Edizione numerata ed edizione critica

Un'edizione numerata appartiene allo slot Version: 3rd ed. o 9th ed. Una serie con nome come Norton Critical Edition sta con il curatore in Other contributors, poi l'edizione numerata. La pagina sui commentatori dello Style Center (2 marzo 2022) usa Jane Eyre di Charlotte Brontë e rinvia al Handbook 5.38–5.47 per i contributori. Cita l'edizione che hai aperto, non una ristampa generica senza data.

MLA Style Center, edizione critica numerata

Works Cited:

Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001.

Citazione tra parentesi (modello):

(Brontë Pagina)

Edizione ed e-book

Un e-book letto in un software, senza URL, usa anche Version. Il post sugli e-book dello Style Center definisce quel caso e ti dice di non citare la numerazione specifica del dispositivo:

MLA Style Center, e-book

Use the Version element to specify that the work you are citing is an e-book—that is, a book that lacks a URL and that you use software to read on a personal device or computer.

When citing an e-book in your text, avoid using device-specific numbering systems.

Works Cited, Handbook vigente come e-book:

MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021.

Works Cited, formato del file come elemento supplementare:

MLA Handbook. 8th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2016. EPUB.

Se il file digitale non ha pagine stabili, ometti il numero di pagina nella citazione nel testo. Nomina invece un capitolo o un titolo di sezione nella prosa. Il post sulle edizioni digitali del 18 giugno 2025 è esplicito: cita l'edizione che hai aperto. Non andare in biblioteca solo per raccogliere pagine a stampa che non hai mai usato, e non elencare insieme il libro a stampa e l'e-book a meno che tu non abbia consultato entrambi.

MLA Style Center, digitale contro stampa (18 giugno 2025)

Generally, if you've consulted the digital edition of a work, that is the edition you should include in your works-cited list.

It is not necessary to track down the page numbers for the print edition if you consulted the digital or open access edition, nor should you include both the print and digital editions of the same book in your works-cited list, unless you consulted both.

Libro su un sito o in una banca dati

Conserva i dati del libro che hai. Poi aggiungi la piattaforma come contenitore e chiudi con un DOI, un handle o un URL. Lo Style Center preferisce un DOI quando esiste. Il post sui titoli delle opere online mantiene il titolo di una monografia in corsivo anche quando il file sta in una banca dati. Il post su DOI e URL aggiunge la regola sulle monografie che gli studenti saltano: non creare una voce di capitolo a parte per un romanzo o uno studio di un solo autore, e non elencare insieme un DOI e un secondo URL per lo stesso libro.

MLA Style Center, libri online e in banca dati

If you are citing a chapter of a book from a novel or monograph, create an entry for the book as a whole and list the book's URL or DOI in the "Location" slot, since in MLA style, chapters from these types of works are not cited individually:

Works Cited, libro in ACLS Humanities E-Book:

Gikandi, Simon. Ngugi wa Thiong'o. Cambridge UP, 2000. ACLS Humanities E-book, hdl.handle.net/2027/heb.07588.0001.001.

Works Cited, monografia con DOI:

Gerrard, Christine. Aaron Hill: The Muses' Projector, 1685-1750. Oxford UP, Jan. 2010. Oxford Scholarship Online, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001.

Non citare un capitolo di un romanzo o di una monografia

Il post dello Style Center sul libro d'autore è l'errore che questa pagina esiste per fermare. Crea una sola voce per il libro. Se il titolo del capitolo aiuta il lettore, nominalo nella frase e tieni i numeri di pagina tra parentesi.

MLA Style Center, capitolo di un libro di un solo autore

Create a works-cited-list entry only for the book.

Works Cited:

Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013.

Style Center nel testo, capitolo nominato nella prosa:

In the chapter "Bobby Socks," Toh Enjoe writes, "A child's sock is not necessarily a sock child" (122).

Introduzione, prefazione o postfazione

Se hai citato solo il romanzo, salta chi lo introduce. Il post sull'omissione dell'introduzione dice che gli autori del paratesto iniziale e finale di solito non sono essenziali per identificare l'opera. Se il nome di chi introduce aiuta un lettore a giudicare l'edizione, metti introduction by in Other contributors. Se hai citato l'introduzione stessa, inizia la voce con quella persona e usa una descrizione come Introduction. Il post su più di un'introduzione usa le introduzioni di Bernard Knox a Sofocle.

MLA Style Center, paratesto

Authors of introductions, prefaces, afterwords, and the like—collectively called front and back matter—are not usually essential to identifying a work and can be omitted from works-cited-list entries.

Works Cited, introduzione nominata solo se utile:

Gogol, Nikolai. Dead Souls: A Novel. Translated by Richard Pevear and Larissa Volkhonsky, introduction by Pevear, Vintage Books, 1996.

Works Cited, l'introduzione è la fonte:

Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54.

Style Center nel testo per quella introduzione:

In his introduction to Antigone, Bernard Knox remarks that to Victorian readers, "the subject matter of the play seemed academic" (35).

Audiolibro

Cita l'audiolibro che hai ascoltato, non il libro a stampa del programma. Il post sugli audiolibri dello Style Center tiene prima l'autore del libro, aggiunge il narratore quando quella interpretazione conta e usa l'editore dell'audiolibro. Se hai scaricato il file, non elencare il negozio come un sito. Se hai ascoltato un estratto in streaming, il sito diventa un secondo contenitore. Nel testo usa un'indicazione oraria in ore, minuti e secondi.

MLA Style Center, audiolibro

To cite an audiobook, include the book's author and title along with the publication details for the audiobook version.

Works Cited:

Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook.

Citazione tra parentesi, indicazione oraria:

(Atwood 01:47:12-29)

Works Cited, registrazione abbreviata in streaming:

Heaney, Seamus, translator. Beowulf. Narrated by Heaney, audiobook, abridged edition, HighBridge Audio, 2006. Audible.com, www.audible.com/pd/Classics/Beowulf-Audiobook/B002V5CVPY/.

Un volume di un'opera in più volumi

Il Handbook 5.117, riformulato nella pagina sui commentatori, tratta un volume come un libro a sé e poi nomina l'insieme. L'esempio dantesco dello Style Center è il modello: il volume di traduzione inizia con Dante; il volume di commento a parte inizia con Charles S. Singleton. Se ogni volume digitalizzato ha un URL proprio, il post sulle opere digitali in più volumi preferisce una voce distinta per volume.

MLA Style Center, un volume e il suo commento

Commentary published in its own volume can be cited as a work in itself.

Works Cited, volume di traduzione:

Dante. Inferno 1: Text. Translated by Charles S. Singleton, Princeton UP, 1990. Vol. 1 of The Divine Comedy.

Works Cited, volume di commento:

Singleton, Charles S. Inferno 2: Commentary. Princeton UP, 1990. Vol. 2 of The Divine Comedy.

Nessun editore, autopubblicato o autore corporativo

Se l'autore ha pubblicato il libro, ometti lo slot Publisher. Se nessuna organizzazione è indicata come editore, ometti quello slot. Il post senza organizzazione come editore usa Fate di Amanda Hocking e un Enormous Room del 2017. Tratta un editore sconosciuto come un avviso di affidabilità e preferisci un'edizione consolidata quando esiste. Quando un'organizzazione ha scritto il libro e lo ha anche pubblicato, salta lo slot Author e elenca l'organizzazione solo come editore. Il modello dello Style Center è il rapporto Reading at Risk del National Endowment for the Arts.

MLA Style Center, editore assente o editore corporativo

An element should be omitted from the entry if it's not relevant to the work being documented.

Works Cited, l'autore è l'editore:

Hocking, Amanda. Fate. 2010.

Works Cited, editore sconosciuto:

Cummings, E. E. The Enormous Room. 2017.

Works Cited, l'organizzazione è autrice ed editrice:

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Coeditori

Il Handbook 5.61, riformulato nel post sui coeditori, dice di elencare ogni editore e di separarli con uno slash. Aggiungi uno spazio da ciascun lato dello slash quando un nome ha più di una parola.

MLA Style Center, libro coedito

Add a space on either side of the slash when one or more of the publishers' names consists of more than one word.

Works Cited, coeditori di una sola parola:

Ortiz Wallner, Alexandra. El arte de ficcionar: La novela contemporánea en Centroamérica. Iberoamericana/Vervuert, 2012.

Citazioni nel testo per i libri

La panoramica sulle citazioni nel testo dello Style Center e il Handbook 6.3–6.30 sono le regole. La citazione inizia con ciò che viene per primo nella voce Works Cited. Aggiungi un localizzatore solo quando citi o parafrasi un passo specifico e la copia ne stampa uno.

MLA Style Center, citazioni nel testo

In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.

An in-text citation begins with the shortest piece of information that directs your reader to the entry in the works-cited list.

All in-text references should be concise. Avoid, for instance, providing the author's name or title of a work in both your prose and parentheses.

Citazione nel discorso, poi solo la pagina:

According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).

Citazione tra parentesi con nome e pagina:

Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).

Tre o più autori:

(Burdick et al. 42)

Non ripetere il nome dell'autore tra parentesi quando la frase lo ha già nominato. Per una nota numerata, il Handbook 6.29 usa la pagina più n più il numero della nota, senza spazio: (533n2). Per un e-book senza pagine, salta il localizzatore invece di inventare una posizione Kindle. Per un audiolibro, usa l'indicazione oraria. Per un capitolo di romanzo, nomina il capitolo nella frase e cita la pagina del libro. L'esempio di Baron dello Style Center è un articolo di rivista; lo schema autore-pagina è lo stesso che usi per un libro.

Errori tipici

Città di pubblicazione. MLA 8 l'ha tolta e MLA 9 non l'ha reintrodotta. New York, Knopf, 1987 è un modello più vecchio, e lo slot città residuo di Purdue OWL non è la pratica attuale del Handbook.
Posizioni Kindle. Il post sugli e-book dice di evitare la numerazione specifica del dispositivo. Usa un capitolo o un titolo, oppure ometti il localizzatore.
Una voce di capitolo per un romanzo o una monografia. Cita il libro. Nomina il capitolo nella frase se il titolo aiuta il lettore.
Elencare chi introduce quando hai citato solo il romanzo. Il paratesto è facoltativo salvo che tu l'abbia citato o che il nome identifichi l'edizione.
Citare il libro a stampa dopo aver ascoltato l'audiolibro. Usa il narratore, l'editore dell'audiolibro e un'indicazione oraria.
`et al.` in corsivo. Tondo nelle citazioni. Corsivo solo quando parli del termine latino.
Pagine a stampa per un file che non hai mai aperto. Cita l'edizione digitale che hai usato.
Anonymous. Inizia con il titolo.
Elencare sia il DOI sia un secondo URL per lo stesso libro. Lo Style Center dice di scegliere una sola localizzazione, e di preferire il DOI.
Oxford University Press scritto per esteso. Il Handbook vuole Oxford UP.

Crea la citazione MLA del libro

La pagina atomica su come citare mostra un libro già formattato. Usa il generatore MLA quando hai già autore, titolo, ISBN o DOI. Poi controlla gli slot Version e Publisher sul frontespizio: e-book ed., UP, un narratore e un traduttore sono le righe che il software tralascia più spesso.

Aprire il generatore di citazioni MLA

Guide correlate

Domande frequenti sulla citazione di libri in MLA

Come si cita un libro in MLA 9?: Inverti il primo autore, metti in corsivo il titolo, indica l'editore e aggiungi l'anno. Il modello a un autore dello Style Center è Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010. Aggiungi translator, editor, edition, e-book ed., narratore, banca dati o DOI solo quando la tua copia stampa quel fatto.
Devo includere la città di pubblicazione in MLA 9?: No. MLA 8 ha rimosso la città e MLA 9 continua a ometterla. Scrivi Picador, 2010, non New York, Picador, 2010. Se una dispensa di corso mostra ancora uno slot per la città, sta copiando un modello più vecchio, inclusa una riga residua nella pagina sui libri di Purdue OWL.
Come cito un libro con due autori in MLA?: Inverti il primo nome, aggiungi una virgola e and, poi dai il secondo nome in ordine normale. L'esempio ufficiale è Dorris, Michael, and Louise Erdrich. The Crown of Columbus. HarperCollins Publishers, 1999. Nel testo tieni entrambi i cognomi; aggiungi la pagina stampata dopo i nomi quando citi o parafrasi un passo. Tre o più autori diventano il primo nome più et al. in tondo: Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012, e (Burdick et al. 42).
Come cito un e-book in MLA 9?: Se l'hai letto in un'app e non ha un URL, aggiungi e-book ed. nello slot Version: MLA Handbook. 9th ed., e-book ed., Modern Language Association of America, 2021. Non citare le posizioni Kindle. Se hai aperto il libro su un sito o in una banca dati, cita quella piattaforma e chiudi con il DOI o l'URL invece di scrivere e-book ed. Il post dello Style Center del 18 giugno 2025 dice di citare l'edizione digitale che hai usato, non pagine a stampa che non hai mai visto.
Come cito un audiolibro in MLA?: Tieni prima l'autore del libro. Aggiungi Narrated by più il narratore quando l'interpretazione conta, poi l'editore dell'audiolibro, poi Audiobook. Il modello dello Style Center è Atwood, Margaret. The Handmaid's Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook. Nel testo usa un'indicazione oraria come (Atwood 01:47:12-29), non una pagina a stampa.
Come cito un libro tradotto o un'introduzione in MLA?: Per il romanzo, tieni l'autore per primo e aggiungi Translated by più il traduttore in ordine normale: Zola, Émile. Germinal. Translated by Roger Pearson, Penguin Books, 2004. Cita una nota del traduttore come (533n2). Se hai citato solo l'introduzione, inizia con quella persona: Knox, Bernard. Introduction to Antigone. The Three Theban Plays, by Sophocles, translated by Robert Fagles, Penguin Books, 2000, pp. 33-54. Se hai citato solo il romanzo, puoi omettere chi introduce.
Posso citare un capitolo di un romanzo in MLA?: No. Lo Style Center dice che i capitoli di romanzi e monografie non si citano singolarmente. Cita il libro. Nomina il capitolo nella frase se il titolo aiuta. Il modello ufficiale è Enjoe, Toh. Self-Reference Engine. Translated by Terry Gallagher, Haikasoru, 2013. Un'edizione critica numerata resta una sola voce di libro, come in Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Edited by Richard J. Dunn, Norton Critical Edition, 3rd ed., W. W. Norton, 2001.
Come cito un libro trovato in una banca dati bibliotecaria?: Dai i dati del libro, poi la banca dati come contenitore, poi il DOI o l'handle. I modelli ufficiali sono Ngugi wa Thiong'o di Gikandi su ACLS Humanities E-Book e Aaron Hill di Gerrard su Oxford Scholarship Online con https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198183884.001.0001. Non aggiungere numeri di pagina a stampa che non hai mai visto, e non elencare insieme un DOI e un secondo URL.
E se il libro non ha un autore?: Inizia con il titolo in corsivo. Non scrivere Anonymous. L'esempio dello Style Center è Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004. Ordina in alfabeto dalla prima parola significativa del titolo. Se ora conosci un autore originariamente anonimo, lo Style Center fornisce il nome tra parentesi quadre, come in [Luard, Kate].
Come accorcio una casa editrice universitaria in MLA?: Se il nome contiene University Press, usa UP: Oxford UP, U of Chicago P, State U of New York P, Princeton UP. Scrivi Press per esteso per MIT Press, Belknap Press e Academic Press. Conserva Publishers quando fa parte dell'imprint, come in HarperCollins Publishers.