Vai al contenuto
← Torna alle guide

APA vs MLA: Quale Stile di Citazione Dovresti Usare?

APA e MLA sono i due stili di citazione più usati nella scrittura accademica. Sapere quando usare ciascuno stile è essenziale per una formattazione corretta. Questa guida confronta APA e MLA per aiutarti a scegliere lo stile di citazione giusto.

Risposta Rapida: Quando Usare Ciascuno Stile

Usa APA per:

  • ✓ Psicologia
  • ✓ Scienze sociali
  • ✓ Educazione
  • ✓ Economia aziendale
  • ✓ Infermieristica
  • ✓ Scienze (alcuni ambiti)

Usa MLA per:

  • ✓ Letteratura
  • ✓ Lingue
  • ✓ Arti
  • ✓ Discipline umanistiche
  • ✓ Studi culturali
  • ✓ Filosofia

Differenze Principali tra APA e MLA

1. Citazioni nel Testo

CaratteristicaAPAMLA
Formato(Autore, Anno)(Autore Pagina)
Esempio(Smith, 2023)(Smith 45)
Con pagina(Smith, 2023, p. 45)(Smith 45)

2. Elenco dei Riferimenti vs Opere Citate

Elenco dei riferimenti APA:

Smith, J. (2023). Understanding climate change. Oxford University Press.

Opere citate MLA:

Smith, John. Understanding Climate Change. Oxford UP, 2023.

3. Nomi degli Autori

  • APA: Cognome, iniziale del nome. Iniziale del secondo nome. (Smith, J. K.)
  • MLA: Cognome, nome secondo nome. (Smith, John Kenneth)

4. Posizione della Data

  • APA: anno tra parentesi dopo l'autore: Smith, J. (2023).
  • MLA: anno alla fine: Smith, John. Titolo. Editore, 2023.

5. Maiuscole nel Titolo

  • APA: minuscolo tipo frase per i titoli di articoli/libri: Understanding climate change: A comprehensive guide
  • MLA: maiuscolo su ogni parola principale per tutti i titoli: Understanding Climate Change: A Comprehensive Guide

6. Formato dell'Editore

  • APA: nome completo dell'editore: Oxford University Press
  • MLA: abbreviato quando possibile: Oxford UP

Tabella Comparativa Dettagliata

ElementoAPA 7ª edizioneMLA 9ª edizione
Nome completoAmerican Psychological AssociationModern Language Association
Edizione attuale7ª (2020)9ª (2021)
Focus principaleScrittura scientifica, con enfasi sull'attualità della ricercaScrittura letteraria e umanistica
Formato di paginaMargini di 2,54 cm, interlinea doppia, carattere 12ptMargini di 2,54 cm, interlinea doppia, carattere 12pt
IntestazioneIntestazione corrente con numero di pagina (elaborati studenteschi: solo il numero)Cognome e numero di pagina
AbstractRichiesto (150-250 parole)Non richiesto
Titoli di sezione5 livelli di titoliNon specificato (a discrezione dell'autore)

Esempio: La Stessa Fonte in Entrambi gli Stili

Articolo di Rivista

Stile APA:

Johnson, M., & Williams, S. (2024). The impact of social media on adolescent mental health. Journal of Youth Psychology, 42(3), 234-256. https://doi.org/10.1000/jyp.2024.12345

Nel testo:

(Johnson & Williams, 2024)

Stile MLA:

Johnson, Maria, and Sarah Williams. "The Impact of Social Media on Adolescent Mental Health." Journal of Youth Psychology, vol. 42, no. 3, 2024, pp. 234-256, doi:10.1000/jyp.2024.12345.

Nel testo:

(Johnson and Williams 240)

Come Decidere Quale Stile Usare

Controlla i Requisiti del Tuo Elaborato

Il tuo docente o la rivista in genere specificano quale stile di citazione usare. Segui sempre le loro indicazioni.

Considera la Tua Disciplina

  • APA è lo standard nelle scienze sociali perché enfatizza la data di pubblicazione, aiutando i lettori a valutare l'attualità e la rilevanza della ricerca.
  • MLA è lo standard nelle discipline umanistiche perché enfatizza l'autorialità e l'opera scritta stessa, elemento centrale per l'analisi letteraria.

In Caso di Dubbio

Chiedi al tuo docente o consulta la guida di stile del tuo dipartimento. La maggior parte dei programmi accademici ha uno stile di citazione preferito.

Errori Comuni da Evitare

  • Non mischiare gli stili: usa APA o MLA in tutto il tuo elaborato, mai entrambi.
  • Non usare edizioni superate: usa APA 7ª (non la 6ª) e MLA 9ª (non l'8ª o la 7ª).
  • Non dimenticare l'elenco dei riferimenti/opere citate: ogni citazione nel testo deve avere una voce corrispondente.
  • Non ignorare le regole di formattazione: segui le regole specifiche di punteggiatura e maiuscole di ciascuno stile.
  • Uso scorretto della e commerciale: l'APA usa & nei riferimenti e nelle citazioni; l'MLA scrive per esteso "and"
  • Abbreviazioni di pagina scorrette: l'APA usa "p." e "pp."; l'MLA usa solo i numeri

Vantaggi di Ciascuno Stile

Vantaggi dell'APA:

  • Attualità della ricerca visibile: l'anno in ogni citazione aiuta i lettori a valutarne la rilevanza
  • Struttura standardizzata: regole molto specifiche rendono la formattazione prevedibile
  • Ampiamente riconosciuto: usato in molte discipline oltre alla psicologia
  • Ottime risorse online: guide ed esempi disponibili in abbondanza

Vantaggi dell'MLA:

  • Citazioni di pagina più semplici: niente "p." o virgole, solo (Autore Pagina)
  • Sistema di contenitori flessibile: l'approccio a contenitori dell'MLA 9 gestisce bene le fonti digitali complesse
  • Nomi completi degli autori: i nomi completi nelle opere citate danno un'attribuzione più completa
  • Più facile per i principianti: molti studenti trovano l'MLA più intuitivo da imparare

Domande Frequenti

Posso usare MLA se il mio docente ha detto "qualsiasi stile"?
Sì, ma chiarisci prima. "Qualsiasi stile" di solito significa uno dei principali stili accademici (APA, MLA, Chicago), ma conferma le aspettative del tuo docente.
Quale stile è più comune all'università?
Dipende dal tuo corso di laurea. Le materie umanistiche usano prevalentemente MLA, mentre le scienze sociali usano APA. La maggior parte degli studenti impara entrambi durante il percorso universitario.
Devo comprare il manuale di stile?
Non necessariamente. Le risorse online (Purdue OWL, siti ufficiali degli stili) offrono indicazioni approfondite. Considera l'acquisto se userai lo stile in modo estensivo per una tesi o per la scrittura professionale.
Ci si può fidare dei generatori di citazioni?
Usali con cautela. Sono utili punti di partenza, ma verifica sempre con le linee guida ufficiali. Gli errori nelle citazioni generate automaticamente sono comuni, specialmente per le fonti insolite.
Cosa succede se scrivo di psicologia per un corso di inglese?
Usa lo stile di citazione specificato dal tuo docente, non lo stile tipico della disciplina del tuo argomento. Un corso di inglese richiede in genere MLA, indipendentemente dall'argomento.
APA e MLA sono gli unici stili di citazione?
No. Esistono Chicago, Harvard, IEEE, Vancouver e molti altri stili. APA e MLA sono semplicemente i più comuni nella formazione universitaria di primo livello.

Genera Citazioni in APA o MLA

Usa i nostri generatori di citazioni gratuiti per creare automaticamente citazioni perfette in APA o MLA. Scegli lo stile di cui hai bisogno e ottieni citazioni precise in pochi secondi.

Guide Correlate