Een film of tv-serie citeren in MLA

Een film of tv-serie citeren in MLA: kort antwoord

Citeer het object dat voor je ligt, niet een generiek IMDb-record. Een speelfilm die je in de bioscoop of op een schijf zag, is meestal titel, regisseur, productiemaatschappij, jaar. Een aflevering is een kort werk in een seriecontainer, dus de afleveringstitel komt tussen aanhalingstekens en de serietitel wordt cursief gezet. Een hele serie die je in het algemeen bespreekt, kan één regel in Works Cited zijn. Opende je het werk in Netflix, Hulu of een andere app, dan behandelt MLA die app als een version. Koppel elke regel in Works Cited aan een citaat in de tekst dat de titel of de uitgelichte medewerker gebruikt, plus een tijdstempel wanneer je naar een moment wijst (MLA Handbook 6.28).

Zet filmtitels en serietitels cursief. Zet afleveringstitels tussen aanhalingstekens. Citeer een personage niet als auteur: Kane schrijft Citizen Kane niet. Noem acteurs, scenaristen of andere medewerkers alleen wanneer je zin over hun werk gaat. Voor de landingspagina van de voorgeschreven stijl en de generator begin je bij MLA.

De officiële regel, uit het MLA Style Center

Er is geen tiende editie om naartoe over te stappen. Het handbook houdt geen apart filmsneeuwvloksjabloon bij. Het geeft negen kernelementen, en het Style Center past die zo toe op film en televisie:

Die tweede zin is waarom twee studenten dezelfde film anders kunnen citeren en allebei gelijk hebben: het ene paper gaat over de regisseur, het andere over een acteur of een streamingupload. Citeer het handbook zelf alleen wanneer je de regels aanhaalt:

Gratis uitgewerkte voorbeelden staan op de pagina van het MLA Style Center over films, video's en televisie. Het overzicht van citaten in de tekst van het Style Center herhaalt handbook 6.3–6.30. Een herinnering aan de leestekens op één pagina staat op het MLA-spiekbriefje. Door gebruikers geüploade YouTube-lessen horen op een YouTube-video citeren in MLA; deze pagina blijft bij films en televisie, inclusief een film of aflevering die je toevallig op YouTube keek.

Film, aflevering of hele serie?

Studenten plakken vaak één serieregel en hopen dat die elke aflevering dekt die ze citeren. Publicatiegegevens veranderen tijdens een run: regisseurs, acteurs en zelfs het bedrijf dat de show beschikbaar maakt, kunnen per aflevering verschillen. Het Style Center behandelt het meeste afleveringswerk daarom als aparte vermeldingen.

Doet het paper beide — een claim over de serie én een close reading van twee afleveringen — vermeld dan de afleveringen die je echt hebt gebruikt. Verzin geen kruisverwijzing "zie ook de serie" die de afleveringsfeiten verbergt.

Officiële filmvoorbeelden van het Style Center

Het eigen bioscoopvoorbeeld van het Style Center is Opening Night van John Cassavetes. Begin met de cursieve titel, dan de regisseur, het bedrijf dat de film produceerde of distribueerde, en het jaar. Dit is de vorm die je kopieert voor een film die je in een bioscoop, op een campusvertoning of op een schijf zag wanneer je geen tweede container nodig hebt.

Wanneer de kopie die je gebruikte een online upload is, voegt het Style Center een tweede container toe voor de site. Het voorbeeld begint met de regisseur omdat die post een specifieke online kopie van Sanctuary van Tony Richardson documenteert, inclusief de uploader en de watch-URL. Houd de URL in de officiële vorm host-zonder-https tenzij je docent om een klikbare link vraagt.

Die regel voor Sanctuary is een film die toevallig op YouTube staat. Een native YouTube-essay, -lezing of -kanaalvideo hoort nog steeds in de YouTube-gids voor MLA, waar de videotitel meestal een kort werk tussen aanhalingstekens is en YouTube de container.

Remakes en koppeling in de tekst

Citeer de versie op het scherm. Het remakepaar van het Style Center is Nikita van Luc Besson en Point of No Return van John Badham. De aanwijzing in de tekst moet overeenkomen met wat vooraan in de regel van Works Cited staat. Zet je de films op titel, noem die titels dan in de zin of tussen haakjes. Zet je ze onder de regisseur, noem of citeer dan de regisseur.

De notitie van het Style Center over film in de tekst is de bron van die vier regels. Citeer de latere remake niet alsof dat de film is die je keek, en vouw beide versies niet in één vermelding.

Officiële televisievoorbeelden van het Style Center

Een aflevering is een kort werk. De afleveringstitel komt eerst, tussen aanhalingstekens. De serie — of de seizoenset die je echt in handen had — is de container. Het fysieke-mediavoorbeeld van het Style Center houdt het oorspronkelijke uitzendjaar én het dvd-jaar, omdat dat verschillende data zijn:

Als je details van afzonderlijke afleveringen bespreekt en je slechts een paar gebruikte, vermeld die afleveringen dan apart. De Law and Order-set van het Style Center is het model. Let op dat de Netflix-kopie Netflix en een URL noemt, terwijl de dvd-kopieën het schijfformaat noemen. Kopieer de Netflix-regel niet op een schijf die je echt bezat, en kopieer de dvd-regel niet op een stream.

De notitie van het Style Center over televisieafleveringen is expliciet: publicatiegegevens op afleveringsniveau zijn de reden waarom je die regels niet mag samenvouwen tot één serievermelding met kruisverwijzingen:

Wanneer het paper in het algemeen over een serie gaat, volstaat één vermelding. Het voorbeeld van het Style Center is Victoria, geciteerd op maker, productiemaatschappij en looptijd in jaren, en daarna in lopende tekst besproken op afleveringsnummer in plaats van met een stapel afleveringsvermeldingen.

Als je studie veel afleveringen over een franchise bestrijkt, laat hetzelfde bericht van het Style Center je de lijst van Works Cited ordenen met seriesubkoppen — bijvoorbeeld Law and Order, dan Law and Order: Special Victims Unit, dan andere primaire en secundaire werken — in plaats van kruisverwijzingen te verzinnen.

Wanneer meerdere afleveringen "Pilot" heten

Een werkenlijst kan meer dan één aflevering met de titel "Pilot" bevatten. De pilootnotitie van het Style Center geeft twee officiële opties. Optie 1 houdt de gedeelde afleveringstitel en voegt de serietitel tussen vierkante haakjes toe in het parenthetische citaat. Optie 2 begint met de regisseur zodat de haakjes een achternaam kunnen zijn.

Het Style Center noemt optie 2 verkieslijker omdat de haakjes kort blijven. Kopieer de leestekens van de optie die je kiest. De Lucifer-regel van optie 2 heeft, zoals gepubliceerd, geen komma voor 2015; "verbeter" geen officiële string. En verzin geen schattige bijnaam voor een piloot: de Friends-piloot is "The One Where Monica Gets a Roommate," niet "The One Where It All Began."

Streamingdiensten en apps

MLA heeft geen speciale "Netflix-stijl." Een stream is nog steeds een film of een aflevering. Wat verandert, is de container of de version. Het bericht van het Style Center over werken gestreamd via een app behandelt de appnaam als het element version en zegt dat je het woord app toevoegt wanneer de naam alleen onduidelijk zou zijn:

Vergelijk dat met "Manhattan Vigil," dat Netflix als websitecontainer plus www.netflix.com noemt. Gebruik de appvorm wanneer je binnen de toepassing keek. Gebruik de websitevorm wanneer je in een browser keek en je een stabiele URL hebt. Voeg geen bioscoopketen, geen wifi-naam van een studentenhuis en geen "gekeken op mijn laptop" toe als publisher. De publisher is het bedrijf dat het werk produceerde of openbaar maakte, niet de kamer waarin je zat.

Een tv-aflevering geüpload naar YouTube

Als het bestand dat je opende een tv-aflevering op YouTube is, citeer dan de upload, niet een generiek serierecord. De YouTube-afleveringsnotitie van het Style Center begint met de titel zoals YouTube die afdrukt, dan YouTube, de uploader, de uploaddatum en de URL. Serietitel, seizoen en afleveringsnummer vallen weg wanneer die feiten niet zijn hoe het platform het bestand presenteert:

Kopieer de accountnaam exact, inclusief de spatie in DINH TAN 3. De officiële URL houdt de spatie na list=; ruim die niet op. Die regel is nog steeds een televisiebron die je als YouTube-bestand keek. Een lezing, vlog of muziekvideo die als YouTube-video is gepubliceerd, hoort op de YouTube-pagina voor MLA. Een complete film waarvan de tweede container toevallig YouTube is — het Sanctuary-patroon hierboven — blijft op deze pagina.

Wie de regel van Works Cited begint

De meeste film- en tv-vermeldingen beginnen met de titel omdat films collaboratief zijn. Begin alleen met een persoon wanneer die persoon het middelpunt van je zin is. Label dan de rol: director, performer, creator, screenplay by. De Sanctuary-regel van het Style Center is het patroon met de regisseur eerst. Een regel met een acteur eerst is hetzelfde idee met een ander label. Som niet de hele eindgeneriek op.

Films hebben regisseurs. Televisieseries hebben meestal creators. Een aflevering kan bovenop de serieschepper een eigen regisseur en scenaristen hebben, daarom noemen de Law and Order-voorbeelden beide. Als je geen creator vindt, sla dat veld over in plaats van er een te verzinnen uit een fanwiki. De filmpagina van Purdue OWL herhaalt dezelfde standaard met titel eerst en toont een acteurslijst alleen wanneer het paper die namen nodig heeft; gebruik die als klaslokaalherhaling, niet als tweede officieel handboek.

Citaten in de tekst, tijdstempels en geciteerde dialoog

Een citaat in de tekst begint met waarmee je regel in Works Cited begint: een verkorte cursieve titel, een afleveringstitel tussen aanhalingstekens, of de achternaam van een medewerker. Voor tijdgebonden media voeg je een plaats toe die de lezer kan vinden. De filmdialoognotitie van het Style Center wijst naar MLA Handbook 6.40–6.41 en zegt dat je een tijdstempel opneemt wanneer je kunt. Uren, minuten en seconden gebruiken dubbele punten; een bereik gebruikt een en-streepje en mag herhaalde uren of minuten weglaten, zoals in het officiële Asteroid City-voorbeeld hieronder.

Hetzelfde advies geldt wanneer je een scène samenvat die je niet citeert. Een latere notitie van het Style Center vergelijkt filmtijden met paginanummers in een roman: neem ze op wanneer ze de lezer helpen. Een tijdstempel is nuttig op een stream én op een dvd; het antwoord van het Style Center in één woord op die vraag is yes.

Om gesproken dialoog te citeren, behandel de uitwisseling zoals MLA drama behandelt. De notitie van het Style Center van 7 mei 2025 is de huidige instructie:

In Asteroid City, the encounter with the alien presages planetary collapse:

AUGIE. I don't like the way that guy looked at us.
MIDGE. What guy?
AUGIE. The alien.
MIDGE. How did he—how did he look at us?
AUGIE. Like we're doomed.
MIDGE. Maybe we are. (1:22:07–18)

Controleer de generiek voor de spelling van de personagenaam. Zet geen speelduur in de regel van Works Cited; lengte is geen kernelement. De tijdstempel hoort in het parenthetische citaat, niet in de vermelding.

Fouten die studenten echt maken

• Een personage citeren. De regel van Works Cited noemt een maker of een titel, nooit de fictieve spreker.
• Een bioscoopketen of "Netflix" als vervanging voor elk veld gebruiken. Netflix kan een version of een container zijn. Het is niet automatisch de productiemaatschappij. Faces Distribution, Wolf Films en Mammoth Screen zijn de publishers in de officiële voorbeelden.
• Een IMDb-dump van de volledige cast kopiëren. Noem standaard de regisseur; voeg scenaristen of acteurs alleen toe wanneer het paper ze nodig heeft.
• Eén serievermelding voor elke geciteerde aflevering. Als de publicatiegegevens verschillen, vermeld de afleveringen. De Law and Order-set van het Style Center is de correctie.
• Een verzonnen afleveringstitel. De Friends-piloot is "The One Where Monica Gets a Roommate," niet "The One Where It All Began." Lees de titelkaart of de platformlijst.
• Meerdere "Pilot"-vermeldingen met identieke haakjes. Voeg de serie tussen vierkante haakjes toe, of begin met de regisseur, zoals de set Breaking Bad / Hell on Wheels / Lucifer van het Style Center laat zien.
• Een volledige releasedatum op een film die alleen een jaar nodig heeft. Gebruik het jaar tenzij je een specifieke uitzending of upload documenteert, zoals de voorbeelden van Buffy en Sanctuary doen.
• https-links in een URL die het Style Center zonder schema afdrukte. Volg de kopie die je documenteert, en volg daarna je docent als die een live link wil.
• Een remake of een later boek citeren alsof dat de film is die je keek. Citeer de versie op het scherm. Nikita en Point of No Return zijn twee vermeldingen. Gebruikte je ook de bronroman, dan is dat een derde.
• Een Engelse titel raden voor een film die je onder een andere naam keek. Citeer de titel op de kopie die je gebruikte. Je mag de oorspronkelijke titel erna toevoegen als het paper beide nodig heeft; verzin geen vertaling.
• Een tv-upload op YouTube behandelen als een gewone aflevering. Als YouTube de container is, begin met de titel zoals het platform die afdrukt. Bouw seizoen- en afleveringsvelden niet opnieuw op die de upload niet toont.

Waar je de feiten vindt

• De kopie die je keek. Opening- en eindgeneriek, het schijfmenu of de streamingdetailpagina winnen van een willekeurige zoekhit.
• De container in je hand. Een dvd van een compleet seizoen heeft een settitel, een schijfnummer en een dvd-jaar die een stream niet heeft.
• De Style Center-voorbeelden hierboven. Kopieer hun leestekens: komma voor het jaar, punt na de titel, schuine streep tussen twee bedrijven.
• Bibliotheekrecords en studiopagina's, wanneer de generiek op het scherm te snel is. Gebruik ze om spelling te bevestigen, niet om een regisseur te verzinnen.
• [De pagina van Purdue OWL over andere veelvoorkomende bronnen](https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_works_cited_other_common_sources.html) wanneer je een klaslokaalherhaling nodig hebt van de standaard met titel eerst voor film. Die vervangt de Style Center-voorbeelden op deze pagina niet.

IMDb en Wikipedia kunnen je helpen een naam te spellen nadat je het werk hebt geïdentificeerd, maar ze zijn niet de bron die je citeert tenzij je over die sites schrijft. Citeer de film of de aflevering.

Filmstudies versus een YouTube-clip

Deze URL is de handleiding voor een film of televisieprogramma in MLA: een volledig werk, een aflevering of een serie. Het is niet de audiovisuele APA-pagina, die begint met een regisseur als auteur en een beschrijving tussen vierkante haakjes [Film]. Het is niet de YouTube-gids, die voor video's is die als YouTube-video's zijn gepubliceerd. Als je professor Chicago-noten opgaf, gebruik dan de multimediagids van Chicago in plaats van deze MLA-velden in een voetnoot te dwingen.

Gerelateerde gidsen

• Een YouTube-video citeren in MLA
• Een podcast citeren in MLA
• Een toneelstuk citeren in MLA
• Een film of tv-programma vermelden in APA 7
• Een film citeren (bronpagina)
• Een tv-serie citeren (bronpagina)
• Overzicht van de MLA-stijl
• Works Cited, gedefinieerd
• Citaten in de tekst, gedefinieerd