Como Citar Filmes e Séries de TV em Formato MLA [Guia 2026]
Filmes e séries de televisão são fontes valiosas para análise em estudos de mídia, crítica cultural e vários campos acadêmicos. Este guia explica como citar filmes, episódios de TV, documentários e conteúdo de streaming usando o formato MLA 9ª edição.
Entendendo Citações de Filmes em MLA
No formato MLA, filmes e séries de TV são tratados como obras autônomas ou como "containers", dependendo do que você está citando. Títulos de filmes ficam em itálico, assim como títulos de séries de TV. Títulos de episódios individuais aparecem entre aspas. O formato varia dependendo se você está citando a obra inteira ou dando destaque a colaboradores específicos, como diretores ou atores.
Formato Básico para Filmes
Título do Filme. Directed by Nome do Diretor, Produtora, Ano.
Formato Básico para Episódios de TV
"Título do Episódio." Título da Série, número da temporada, número do episódio, Produtora, Ano.
Exemplos de Citação de Filmes
Citação Padrão de Filme
Parasite. Directed by Bong Joon-ho, CJ Entertainment, 2019.
Filme com Múltiplos Colaboradores
The Grand Budapest Hotel. Directed by Wes Anderson, performances by Ralph Fiennes and Tony Revolori, Fox Searchlight Pictures, 2014.
Filme Dando Destaque ao Ator
Streep, Meryl, performer. The Iron Lady. Directed by Phyllida Lloyd, Pathé, 2011.
Filme Dando Destaque ao Diretor
Nolan, Christopher, director. Inception. Warner Bros., 2010.
Filme em Serviço de Streaming
Roma. Directed by Alfonso Cuarón, Netflix, 2018.
Filme com Roteirista
The Social Network. Screenplay by Aaron Sorkin, directed by David Fincher, Columbia Pictures, 2010.
Filme Documentário
13th. Directed by Ava DuVernay, Netflix, 2016.
Citações de Televisão
Episódio Único de TV
"Ozymandias." Breaking Bad, season 5, episode 14, created by Vince Gilligan, AMC, 15 Sept. 2013.
Série de TV Inteira
The Wire. Created by David Simon, HBO, 2002-2008.
Episódio de TV em Serviço de Streaming
"The One Where It All Began." Friends, season 1, episode 1, created by David Crane and Marta Kauffman, Netflix, 1994.
Episódio de TV com Diretor
"Pine Barrens." The Sopranos, season 3, episode 11, directed by Steve Buscemi, written by Terence Winter, HBO, 6 May 2001.
Minissérie
Chernobyl. Created by Craig Mazin, HBO, 2019.
Série Original de Streaming
"Chapter 1." House of Cards, season 1, episode 1, created by Beau Willimon, Netflix, 1 Feb. 2013.
Formatos Especiais
Adaptação Cinematográfica
To Kill a Mockingbird. Directed by Robert Mulligan, adapted from the novel by Harper Lee, Universal Pictures, 1962.
Filme de Animação
Spider-Man: Into the Spider-Verse. Directed by Bob Persichetti, Peter Ramsey, and Rodney Rothman, Sony Pictures Animation, 2018.
Filme com Título em Idioma Original
La La Land. Directed by Damien Chazelle, Summit Entertainment, 2016.
Conteúdo Extra ou Edição Especial
"The Making of The Lord of the Rings." The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, special extended ed., directed by Peter Jackson, New Line Cinema, 2001.
Citações no Texto
Título do Filme
The film's cinematography creates a dreamlike atmosphere (Inception).
Com Marca de Tempo
The pivotal scene occurs midway through the film (Parasite 1:15:30-1:18:45).
Dando Destaque ao Diretor
Nolan's signature nonlinear narrative structure is evident throughout.
Episódio de TV
The episode marks a turning point in the series ("Ozymandias").
Erros Comuns a Evitar
1. Não Colocar Títulos de Filmes em Itálico
Títulos de filmes e de séries de TV devem ficar em itálico. Títulos de episódios usam aspas.
2. Incluir Membros do Elenco Desnecessários
Inclua atores apenas se forem relevantes para a sua análise ou para o destaque pretendido.
3. Hierarquia de Container Errada
Episódios de TV são partes de uma série: título do episódio entre aspas, título da série em itálico.
4. Omitir Informações do Diretor
Sempre inclua "Directed by" para filmes, já que diretores são os criadores principais.
5. Produtora Incorreta
Use o estúdio de produção (Warner Bros., Universal) ou o serviço de streaming (Netflix), não redes de cinema.
6. Usar a Data de Lançamento em Vez do Ano
Inclua apenas o ano, não a data completa de lançamento, a menos que esteja citando uma transmissão específica.
7. Não Especificar Criador vs. Diretor
Séries de TV têm criadores; filmes têm diretores. Use a terminologia correta.
Encontrando Informações para a Citação
- Créditos do filme: créditos de abertura ou encerramento contêm diretor, estúdio e ano
- Serviços de streaming: a página de detalhes do título lista criadores, elenco e ano
- IMDb: banco de dados abrangente para informações de filmes e TV
- Estojos de DVD/Blu-ray: contêm informações de produção e lançamento
Por Que Citar Filmes e Séries de TV
Citações de filmes e televisão possibilitam análise acadêmica de mídia visual, documentam artefatos culturais e comentário social, dão crédito às equipes criativas e aos atores, e permitem que os leitores verifiquem interpretações e citações. Em campos como estudos de cinema, estudos de mídia e crítica cultural, a citação adequada de mídia visual é essencial para o rigor acadêmico.
Gere Citações Perfeitas de Filmes
Pronto para citar filmes e séries de TV com precisão?
Use nosso gerador de citações MLA gratuito para formatar citações de filmes e televisão automaticamente.
Perguntas Frequentes
- Preciso incluir a duração?
- Não, o formato MLA não exige a duração do filme. Use marcas de tempo apenas em citações no texto.
- Como cito um filme que assisti em sala de aula?
- Cite o filme normalmente, indicando o formato se relevante (DVD, streaming, cinema).
- Devo citar o original ou o remake?
- Cite a versão específica que você assistiu. Inclua ambas se estiver comparando versões.
- E os filmes em idioma estrangeiro?
- Use o título conforme lançado no seu país. Você pode adicionar o título original entre colchetes, se relevante.
Conclusão
Citar filmes e séries de televisão no formato MLA exige entender a hierarquia dos papéis criativos e distinguir corretamente entre obras autônomas e conteúdo episódico. Seja analisando cinema clássico, séries contemporâneas de streaming ou documentários, práticas de citação adequadas garantem que suas fontes de mídia visual recebam o crédito acadêmico apropriado e permitem que os leitores localizem e verifiquem suas referências.