跳转到正文
MLA 格式

如何用MLA引用电影或电视剧

MLA第9版的电影或电视引用,填写与图书相同的九个核心要素,依据你实际观看的那份拷贝。MLA Style Center要求先写标题,把导演放在Contributor要素里,再给出制片公司与上映日期。本页是MLA电影与电视指南,不是YouTube MLA或APA电影教程。2026年课堂上的MLA仍然指MLA Handbook第9版(2021)。

作者:阅读约 21 分钟

MLA 格式指南的配图
图片:João Silas,维基共享资源(CC0)
本页内容

如何用MLA引用电影或电视剧:简要回答

引用眼前的对象,不要引用一条泛泛的IMDb记录。你在影院或碟片上观看的长片,通常是标题、导演、制片公司、年份。单集是系列container里的短作品,因此单集标题加引号,系列标题用斜体。若整部剧只作一般讨论,Works Cited写一行即可。若在Netflix、Hulu或其他应用中打开作品,MLA把该应用当作version。每一条Works Cited都要配一条文内引用,用标题或你突出的贡献者,并在指向某一时刻时加上时间戳(MLA Handbook 6.28)。

MLA 9电影与电视模板

电影(标题在前):

Film Title. Directed by First Last, Production Company, Year.

电影(导演在前):

Last, First, director. Film Title. Production Company, Year.

电视剧单集:

"Episode Title." Series Title, created by First Last, season #, episode #, Production Company, Day Mon. Year.

整部剧集:

Series Title. Created by First Last, Production Company, Year-Year.

文内(标题+时间):

(Shortened Title 1:22:07–18)

MLA 9电影与电视速览
你使用的对象Works Cited的开头文内定位
长片,影院或碟片Film Title. Directed by …, Studio, Year.斜体标题,加上时:分:秒
上传到网上的影片Director, director. Film Title. Studio, Year. Site, uploaded by …, date, URL.导演或斜体标题,加上时间戳
一部电视剧单集"Episode." Series, season, episode, company, date.加引号的单集标题,加上时间戳
作为整体讨论的剧集Series. Created by …, Company, Years.斜体系列标题
在应用中打开的作品标题或单集,然后把 Netflix app(或类似应用)作为version。与作品本身相同,加上时间戳

这些行是判定规则,不是引文。下面每条完整示例都是官方MLA Style Center字符串,或带明确标签的模板。

不要编造导演、单集标题或片长来填空槽。

电影标题和系列标题用斜体。单集标题加引号。不要把角色当作作者来引用:Kane并不撰写Citizen Kane。只有当你的句子谈的是演员、编剧或其他贡献者的工作时,才列出他们。指定的体例落地页和生成器,从MLA开始。

官方规则,来自MLA Style Center

没有可以改用的第十版。手册并不单独保留一套电影专用的雪花模板。它给出九个核心要素,Style Center把它们用到电影和电视上,做法如下:

MLA Style Center论基本电影条目

To create a basic works-cited-list entry for a movie, list the title of the movie. Then in the Contributor element, list the name of the director. Next, in the Publisher element, provide the name of the company that produced the movie, followed by the release date.
You might include other elements, such as additional contributors if they are pertinent to your discussion, and website information if you accessed the movie online.

正是第二句说明了为什么两个学生可以用不同方式引用同一部电影,而且都对:一篇论文谈导演,另一篇谈演员或流媒体上传。只有在你引用规则本身时,才引用手册:

手册(引用规则时才引用这一条):

MLA Handbook. 9th ed., Modern Language Association of America, 2021.

免费的完整示例放在MLA Style Center的电影、视频与电视页面。Style Center文内引用概览重述手册6.3–6.30。MLA速查表上有一页标点提醒。用户上传的YouTube课程属于如何用MLA引用YouTube视频;本页只谈电影和电视,包括你碰巧在YouTube上观看的影片或单集。

电影、单集,还是整部剧集?

学生常常粘贴一行剧集条目,指望它覆盖自己引用的每一集。出版信息会随播出变化:导演、演员,甚至让节目可看的公司,都可能因集而异。因此Style Center通常把针对单集的工作处理成各自独立的条目。

在以下情况引用电影或单集…

  • 引用或描述一个场景、镜头或一句对白
  • 比较同一故事的两个剪辑、碟片、翻拍或上传版本
  • 需要一个读者可以拖到的时间戳
  • 讨论某位导演或演员在某一具体一集中的工作

在以下情况把剧集作为整体引用…

  • 讨论节目的前提、播出跨度或创作者,而不细读某一集
  • 论文从不引用某个场景,因此只需要一条条目
  • 按Style Center对系列研究的许可,用剧集小标题组织较长的works-cited列表

如果论文两者都做——既对剧集作判断,又细读两集——就列出你实际使用的单集。不要编造一条“另见该剧”的交叉参照来掩盖单集事实。

Style Center的官方电影示例

Style Center自己的院线示例是John Cassavetes的Opening Night。先写斜体标题,再写导演、制片或发行公司,以及年份。这就是你在影院、校园放映或碟片上观看、且不需要第二个container时,应当照抄的形状。

现场观看的电影(MLA Style Center)

Works Cited:

Opening Night. Directed by John Cassavetes, Faces Distribution, 1977.

文内(仅标题;从你的拷贝补上时间戳):

(Opening Night)

当你使用的拷贝是网上传时,Style Center会为网站加上第二个container。它的示例以导演开头,因为那条记录在记录Tony Richardson的Sanctuary的一份具体在线拷贝,包括上传者和观看网址。除非教师要求可点击链接,否则把URL保持为官方的、不含https的主机形式。

在线观看的电影(MLA Style Center)

Works Cited:

Richardson, Tony, director. Sanctuary. Screenplay by James Poe, Twentieth Century Fox, 1961. YouTube, uploaded by LostCinemaChannel, 17 July 2014, www.youtube.com/watch?v=IMnzFM_Sq8s.

文内(导演在前;从你的拷贝补上时间戳):

(Richardson)

那条Sanctuary行是碰巧躺在YouTube上的一部电影。原生的YouTube随笔、讲座或频道视频仍属于YouTube MLA指南,那里视频标题通常是加引号的短作品,YouTube是container。

翻拍与文内配对

引用屏幕上的那个版本。Style Center的翻拍配对是Luc Besson的Nikita和John Badham的Point of No Return。文内指针必须与Works Cited行的第一项一致。若按标题列出影片,就在句子或括号里点出那些标题。若按导演列出,就点名或引用导演。

标题在前的翻拍配对(MLA Style Center)

正文,标题在句中:

Point of No Return, a remake of Nikita, deviates from the original French movie in several ways.

正文,标题在括号里:

Luc Besson (Nikita) and John Badham (Point) approach the figure of the femme fatale differently in their films.

Works Cited:

Nikita. Directed by Luc Besson, Gaumont / Les Films du Loup, 1990.

Works Cited:

Point of No Return. Directed by John Badham, Warner Bros., 1993.

导演在前的翻拍配对(MLA Style Center)

正文:

Point of No Return (Badham), a remake of Nikita (Besson), deviates from the original French movie in several ways.

Works Cited:

Badham, John, director. Point of No Return. Warner Bros., 1993.

Works Cited:

Besson, Luc, director. Nikita. Gaumont / Les Films du Loup, 1990.

Style Center的电影文内说明是这四行的来源。不要把后来的翻拍写成你看过的那部电影,也不要把两个版本并成一条。

Style Center的官方电视示例

单集是短作品。单集标题放在最前,并加引号。系列——或你实际拿在手里的整季套装——是container。Style Center的实体媒介示例既保留原始播出年份,也保留DVD年份,因为那是两个不同日期:

在实体媒介上观看的电视节目(MLA Style Center)

Works Cited:

"Hush." 1999. Buffy the Vampire Slayer: The Complete Fourth Season, created by Joss Whedon, episode 10, Mutant Enemy / Twentieth Century Fox, 2003, disc 3. DVD.

文内(单集标题;从你的拷贝补上时间戳):

("Hush")

如果你讨论各集细节、并且只用了少数几集,就分别列出那些单集。Style Center的Law and Order一组是范例。注意Netflix拷贝写出Netflix和URL,而DVD拷贝写出碟片格式。不要把Netflix那一行抄到你实际拥有的碟片上,也不要把DVD那一行抄到流媒体上。

分开的单集条目(MLA Style Center)

"Black Tie." Directed by Arthur W. Forney, performances by Jerry Orbach and Chris Noth. Law and Order, created by Dick Wolf, season 4, episode 5, Wolf Films, 20 Oct. 1993. DVD.

"Manhattan Vigil." Directed by Jean de Segonzac, performances by Christopher Meloni and Mariska Hargitay. Law and Order: Special Victims Unit, created by Dick Wolf, season 14, episode 5, Wolf Films, 24 Oct. 2012. Netflix, www.netflix.com.

"Snatched." Directed by Constantine Makris, performances by Jerry Orbach and Chris Noth. Law and Order, created by Dick Wolf, season 4, episode 12, Wolf Films, 12 Jan. 1994. DVD.

Style Center的电视剧单集说明明确指出:正因为出版事实在单集层面,你才不该把这些行压成一条带交叉参照的剧集条目:

MLA Style Center论电视交叉参照

Television series are divided into episodes and often air for many seasons. During the run of a series, performers, directors, and even the entity making the show publicly available (the "publisher") can change, and thus publication information typically varies by episode.
Thus, since the goal of cross-referencing entries in the works-cited list is economy and since relevant publication details pertain to the episode, not the series, this method is not usually a suitable option for television series.

当论文只一般地谈一部剧时,一条条目就够了。Style Center的例子是Victoria:按创作者、制片公司和年份跨度引用,然后在正文里用集数讨论,而不是堆叠单集条目。

作为整体讨论的剧集(MLA Style Center)

Works Cited:

Victoria. Created by Daisy Goodwin, Mammoth Screen, 2016-17.

官方正文:

At the start of the television series Victoria, Victoria struggles to prove she can handle her monarchical duties despite her youth and inexperience. By episode 2, when several characters conspire to have her declared insane, she gains an ally in Lord Melbourne, who comes to her rescue.

如果你的研究覆盖同一系列下的许多集,同一篇Style Center文章允许你用剧集小标题组织Works Cited——例如先Law and Order,再Law and Order: Special Victims Unit,再其他一手和二手文献——而不是编造交叉参照。

当多集都叫"Pilot"

一份works-cited列表可以容纳不止一集名为"Pilot"的条目。Style Center关于试播集的说明给出两种官方做法。做法1保留共用的单集标题,并在括号引用里用方括号加上系列标题。做法2以导演开头,这样括号里可以是姓氏。

做法1:标题加方括号中的系列(MLA Style Center)

"Pilot." Breaking Bad. Written and directed by Vince Gilligan, season 1, Sony Pictures, 2008.

"Pilot." Hell on Wheels. Written by Tony Gayton and Joe Gayton, directed by David Von Ancken, season 1, Entertainment One, 2012.

"Pilot." Lucifer. Written by Tom Kapinos, directed by Len Wiseman, season 1, Warner Archive Collection, 2015.

文内:

("Pilot" [Breaking Bad])

文内:

("Pilot" [Hell on Wheels])

文内:

("Pilot" [Lucifer])

做法2:导演在前(MLA Style Center)

Gilligan, Vince, director. "Pilot." Breaking Bad. Written by Gilligan, season 1, Sony Pictures, 2008.

Von Ancken, David, director. "Pilot." Hell on Wheels. Written by Tony Gayton and Joe Gayton, season 1, Entertainment One, 2012.

Wiseman, Len, director. "Pilot." Lucifer. Written by Tom Kapinos, season 1, Warner Archive Collection 2015.

文内:

(Gilligan)

文内:

(Von Ancken)

文内:

(Wiseman)

Style Center认为做法2更可取,因为括号更短。照抄你所选做法的标点。做法2已发表的Lucifer一行在2015前没有逗号;不要“修正”官方字符串。也不要给试播集编一个可爱绰号:Friends的试播集是"The One Where Monica Gets a Roommate",不是"The One Where It All Began."

流媒体服务与应用

MLA没有专门的“Netflix体例”。一次流媒体播放仍然是一部电影或一集。改变的是container或version。Style Center关于通过应用观看作品的文章把应用名当作version要素,并告诉你:当单写名字会不清楚时,加上app一词:

MLA Style Center论把应用当作version

If you access a work through an app, consider the app a version according to the MLA format template.

在应用中打开的剧集(MLA Style Center)

Works Cited:

The Crown. Netflix app, Left Bank Pictures / Sony Pictures Television Production UK, 2016.

把它与"Manhattan Vigil"比较:后者把Netflix写成网站container并加上www.netflix.com。在应用内观看时用应用形式。在浏览器中观看且有稳定URL时用网站形式。不要把院线连锁、宿舍Wi-Fi名或“在我的笔记本上看的”写成出版者。出版者是制片或公开发布该作品的公司,不是你坐着的那间房间。

上传到YouTube的电视剧单集

如果你打开的文件是躺在YouTube上的一集电视剧,就引用这次上传,而不是一条泛泛的剧集记录。Style Center的YouTube单集说明从YouTube印出的标题写起,然后是YouTube、上传者、上传日期和URL。当平台并不以这些事实呈现该文件时,系列标题、季数和集数就不再写入:

MLA Style Center论YouTube上的电视上传

Italicize the title since the episode is a stand-alone work, and ensure that the name of the account that uploaded the video is reproduced precisely. Information such as series title, season number, and episode number, which typically appears as separate information, is not included in this entry because the episode was viewed on YouTube. In this example, YouTube is the work's container—not M*A*S*H.

官方M*A*S*H上传(MLA Style Center)

Works Cited:

M*A*S*H Season 10 Episode 3 Rumor at the Top. YouTube, uploaded by DINH TAN 3, 21 Jan. 2019, www.youtube.com/watch?v=_rMSkzmHz1o&list= PLJz0BbTwAJLgSjC1iZI0-5duKL71efE2t&index=2.

精确照抄账号名,包括DINH TAN 3里的空格。官方URL在list=后面保留空格;不要整理它。那一行仍然是你作为YouTube文件观看的电视来源。作为YouTube视频发布的讲座、vlog或音乐视频属于YouTube MLA页面。整部电影的第二个container碰巧是YouTube——上面的Sanctuary模式——留在本页。

谁开启Works Cited这一行

大多数电影和电视条目以标题开头,因为电影是协作产物。只有当某个人是你句子的焦点时,才把人放在最前。然后标出角色:director、performer、creator、screenplay by。Style Center的Sanctuary一行是导演在前的模式。演员在前的一行是同一思路、不同标签。不要把整段片尾演职员表都列上。

在以下情况从标题写起…

  • 论文把电影或单集当作一部作品来讨论
  • 你顺带提到几位贡献者
  • 你需要最短的文内指针:(Opening Night)

在以下情况从贡献者写起…

  • 论点谈的是那位导演、编剧或演员
  • 你需要文内引用与句中的姓氏一致
  • 两部作品共用一个标题——包括多集"Pilot"——而贡献者可以把它们分开

电影有导演。电视剧通常有创作者。一集可以在系列创作者之外另有自己的导演和编剧,这就是Law and Order示例两者都写的原因。如果找不到创作者,就跳过该槽,不要从粉丝维基里编造一个。Purdue OWL的电影页重述同一套标题优先默认,并且只在论文需要那些名字时才列出演员;把它当作课堂转述,而不是第二本官方手册。

文内引用、时间戳与引用对白

文内引用从你Works Cited行的开头开始:缩短的斜体标题、加引号的单集标题,或贡献者姓氏。对基于时间的媒介,补上读者能找到的位置。Style Center的电影对白说明指向MLA Handbook 6.40–6.41,并告诉你能加时间戳时就加。时、分、秒用冒号;范围用短破折号,并且可以省略重复的小时或分钟,如下面官方Asteroid City示例。

MLA Style Center论必需的位置标记

When relevant, an in-text citation also has a second component: if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work where the information can be found, that location marker must be included in parentheses.

MLA Style Center论转述时的时间戳

The MLA recommends making your citations useful to your reader. A time stamp could help your reader locate the scene in a movie, video, or television show that you are discussing, so you might want to include that information.

同一建议也适用于你概括却不引用的场景。后来的Style Center说明把电影时间比作小说页码:对读者有帮助时就写上。时间戳对流媒体和DVD都有用;Style Center对那个问题的一字回答是yes。

要引用说出的对白,按MLA处理戏剧的方式处理这段来回。2025年5月7日的Style Center说明是现行指令:

MLA Style Center论引用电影或电视对白

To quote dialogue in a film or TV show, follow the MLA guidelines for drama, interviews, and other written sources representing dialogue with speakers' names: Introduce speech by each new speaker with the character's name (or a description, if the character is unnamed) in all capital letters, followed by a period.

官方Asteroid City对白示例(MLA Style Center)

论文中的块引:

In Asteroid City, the encounter with the alien presages planetary collapse:

AUGIE. I don't like the way that guy looked at us.
MIDGE. What guy?
AUGIE. The alien.
MIDGE. How did he—how did he look at us?
AUGIE. Like we're doomed.
MIDGE. Maybe we are. (1:22:07–18)

正文中的短引:

To Augie's remark that the alien looked at them "like we're doomed," Midge responds, "Maybe we are" (1:22:13–18).

Works Cited:

Asteroid City. Directed by Wes Anderson, Focus Features / Indian Paintbrush, 2023.

在演职员表里核对角色名的拼写。不要把片长放进Works Cited行;长度不是核心要素。时间戳属于括号引用,不属于条目。

学生真正会踩到的失败模式

  • 引用角色。 Works Cited行写创作者或标题,从不写虚构说话人。
  • 用院线连锁或“Netflix”顶替每一个槽。 Netflix可以是version或container。它并不自动等于制片公司。Faces Distribution、Wolf Films和Mammoth Screen才是官方示例中的出版者。
  • 照抄IMDb全员名单。 默认列出导演;只有论文需要那些名字时才加编剧或演员。
  • 用一条剧集条目覆盖每一集引用。 若出版事实不同,就列出各集。Style Center的Law and Order一组就是纠正方式。
  • 编造单集标题。 Friends试播集是"The One Where Monica Gets a Roommate",不是"The One Where It All Began." 看标题卡或平台列表。
  • 多条"Pilot"条目却用完全相同的括号。 在方括号里加上系列,或以导演开头,如Style Center的Breaking Bad / Hell on Wheels / Lucifer一组所示。
  • 给只需年份的影片写完整上映日期。 除非你在记录一次具体播出或上传——如Buffy和Sanctuary示例——否则用年份。
  • 在Style Center印成无协议的URL里加https链接。 先跟你正在记录的那份拷贝,若教师要可点开的链接,再跟教师。
  • 把翻拍或后来的书当成你看过的那部电影来引用。 引用屏幕上的版本。Nikita和Point of No Return是两条。若你还用了原著小说,那是第三条。
  • 为你用另一名称观看的影片猜一个英文标题。 引用你所用拷贝上的标题。论文需要两者时,可以随后加上原标题;不要编造译名。
  • 把YouTube上的电视上传当成普通单集。 若YouTube是container,就从平台印出的标题写起。不要重建上传并未显示的季数和集数槽。

到哪里查找事实

  • 你观看的那份拷贝。 片头片尾演职员表、碟片菜单或流媒体详情页,都胜过搜索引擎上的随机一条。
  • 手里的container。 完整季DVD有套装标题、碟号和DVD年份,流媒体不会有。
  • 上面的Style Center示例。 照抄它们的标点:年份前用逗号,标题后用句点,两家公司之间用斜杠。
  • 图书馆记录和制片厂页面,当屏幕上的演职员表太快时。用它们核对拼写,不要用它们编造导演。
  • [Purdue OWL的其他常见来源页](https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/mla_style/mla_formatting_and_style_guide/mla_works_cited_other_common_sources.html),当你需要课堂转述电影的标题优先默认时。它不能取代本页的Style Center示例。

在你已经确认作品之后,IMDb和Wikipedia可以帮助你拼写名字,但除非你写的就是这些网站,否则它们不是你引用的来源。引用电影或单集。

电影研究与YouTube片段

这个URL是MLA中电影或电视节目的操作说明:完整作品、单集或整部剧。它不是APA视听页面,那一页以导演为作者并加方括号[Film]说明。它也不是YouTube指南,那一页面向作为YouTube视频发布的视频。若教授指定Chicago注释,就用Chicago多媒体指南,不要把这些MLA槽硬塞进脚注。

在MLA生成器里完成这条引用

把标题或URL粘贴进MLA引用生成器,再对照上面的官方示例核对结果。流媒体应用、DVD碟号,以及相同的"Pilot"标题仍需要人工查看,因为目录记录可能不知道你打开的是哪一份拷贝。较短的电影和电视剧来源页会重复核心模式。

相关指南

MLA电影与电视引用常见问题

如何用MLA第9版引用一部电影?
除非某一位贡献者是焦点,否则从斜体标题写起。然后加上Directed by Name、制片公司和年份。MLA Style Center的院线示例是 Opening Night. Directed by John Cassavetes, Faces Distribution, 1977. 若你观看的是网上传,就把网站、上传者、日期和URL作为第二个container,如Style Center的Sanctuary示例。
如何用MLA引用一集电视剧?
单集标题加引号,然后是斜体的系列或整季套装标题、创作者、季数和集数、公司,以及你所用拷贝的日期。Style Center的碟片示例是 "Hush." 1999. Buffy the Vampire Slayer: The Complete Fourth Season, created by Joss Whedon, episode 10, Mutant Enemy / Twentieth Century Fox, 2003, disc 3. DVD.
如何用MLA引用一部Netflix节目?
引用单集或整部剧,然后说明你如何观看。浏览器流媒体可以把Netflix写成container并加上www.netflix.com,如"Manhattan Vigil." 若你在应用里打开该剧,Style Center把Netflix app当作version:The Crown. Netflix app, Left Bank Pictures / Sony Pictures Television Production UK, 2016. Netflix并不自动等于制片公司。
没有列出导演的电影怎么引用?
跳过你填不上的贡献者槽。从标题写起,若有制片公司和年份就写上。不要把Anonymous写成导演。若你的分析谈的是演员或编剧,就以那个人和正确的角色标签开头。
MLA电影引用需要时间戳吗?
当你引用或指向某一时刻时,在括号引用里写时:分:秒,例如 (1:22:07–18)。Style Center说,即使你只是转述一个场景,时间戳也可能有帮助,并且无论在线还是DVD观看都该用。文内概览补充:作品有位置标记时,该标记必须出现在括号里。不要把片长加进Works Cited条目。
如何用MLA引用电影对白?
短句直接写入你的句子并加上时间戳。一段来回则排成块引:每位说话人的名字全大写,然后句点,然后台词(MLA Handbook 6.40)。Style Center的例子是Asteroid City里Augie与Midge在1:22:07–18的对白。在演职员表里核对角色名。
该引用原片还是翻拍?
引用你看过的那个版本。Style Center把Nikita (Besson, 1990)和Point of No Return (Badham, 1993)当作两个来源。1977年院线拷贝、2014年YouTube上传和2023年流媒体标题即使故事相同也是不同来源。若比较两个版本,就给各自一条Works Cited,并在句子里点明你指的是哪一份。
如何引用两集都叫Pilot的电视剧?
不要只靠 ("Pilot")。Style Center的第一种做法保留共用标题,并在方括号里加上系列:("Pilot" [Breaking Bad])。它称为更可取的第二种做法,是把各集列在导演名下,这样括号可以是 (Gilligan) 或 (Wiseman)。
如何用MLA引用纪录片?
使用电影模板。标题、导演、制片公司、年份,若需要再加流媒体container。不要自制一个[Documentary]标签;MLA不用APA那种方括号来源说明。若纪录片是某部剧的一集,就按那一集引用。
可以引用整季而不逐集引用吗?
可以,当论文把一季或整部剧当作整体讨论、且不依赖单集特有的出版事实时。Victoria. Created by Daisy Goodwin, Mammoth Screen, 2016-17. 是Style Center的剧集级示例。若你引用两集且导演或平台不同,就列出那些单集。